Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Борат Последующий фильм
Барон Коэн в роли Бората в спидометре в стиле хирургической маски, улыбается и показывает палец вверх. Текст вокруг него гласит: «НОСИТЬ МАСКУ. / СОХРАНИТЬ ЖИЗНЬ».
Рекламный плакат выпуска
РежиссерДжейсон Волайнер
Произведено
Сценарий от
Рассказ
  • Саша Барон Коэн
  • Энтони Хайнс
  • Дэн Свимер
  • Нина Педрад
На основеБорат Сагдиев
- Саша Барон Коэн
В главных ролях
Музыка отЭрран Барон Коэн
КинематографияЛюк Гайссбюлер
Отредактировано
Производственные
компании
  • Четыре на два фильма
  • Oak Springs Productions [1]
РаспространяетсяAmazon Studios
Дата выхода
  • 23 октября 2020 г. ( 2020-10-23 )
Продолжительность
96 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • объединенное Королевство
Языки
  • английский
  • иврит
  • болгарский
Бюджет10–20 миллионов долларов [2]

Борат Последующий Фильм: Предоставление огромной взятки американскому режиму ради выгоды когда-то славной нации Казахстана [a] (стилизованный как ВОРДТ или ВОЯДТ на фальшивой кириллице ) - британо-американский псевдокомедийный фильм 2020 года, снятый Джейсоном Уолинером в его полнометражном режиссерском дебюте . В фильме снимались Саша Барон Коэн в роли вымышленного казахстанского журналиста и телеведущего Бората Сагдиева и Мария Бакалова в роли его дочери Тутар , которую предложат в качестве невесты вице-президенту Майку Пенсу во время пандемии COVID-19.и президентские выборы 2020 года . Это продолжение книги 2006 года « Борат: изучение культуры Америки на благо славной нации Казахстана» .

Хотя  в 2007 году барон Коэн сказал, что он удалил персонажа Бората, он был замечен в 2019 году в маскировке и был замечен на съемках в середине 2020 года, что привело к предположениям о втором фильме Бората . О проекте было официально объявлено в сентябре 2020 года, когда Amazon Studios получила права на распространение. Фильм Borat Subsequent Moviefilm был выпущен  23 октября 2020 года на Prime Video . Он получил похвалу от критиков за  выступления Барона Коэна и Бакаловой, а также за его комментарии об американской культуре. На 78-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм получил три номинации, в том числе за лучший фильм - мюзикл или комедию .

Сюжет [ править ]

После четырнадцати лет принудительного труда в ГУЛАГе за бесчестие , причиненный его стране в его предыдущем приключении , казахский журналист Борат Сагдиев освобожден от премьера своей страны, Нурсултан Назарбаев , с миссией доставить самый известный министр Казахстана культуры (и Казахстана порно актер ) Обезьяна Джонни президенту Дональду Трампу в попытке спасти нацию. Неспособный подобраться к Трампу после испражнения в озеленении отеля и башни Trump International в предыдущем фильме, Борат решает отдать обезьяну вице-президенту Майку Пенсу.. Перед отъездом он обнаруживает, что его сосед, заклятый враг, Нурсултан Тулякбай, украл его семью и дом, и что у него есть пятнадцатилетняя дочь Тутар, которая живет в его сарае.

Борат перемещается по всему миру окольным маршрутом на грузовом корабле и прибывает в Галвестон, штат Техас , где он обнаруживает, что он знаменитость. [3] Желая оставаться в тени, Борат покупает несколько маскировок. Он покупает сотовый телефон и идет поприветствовать Джонни, но обнаруживает, что Тутар находится в транспортном ящике Джонни, и съел его. В ужасе Борат отправляет факс Назарбаеву, который говорит ему найти способ удовлетворить Пенса, иначе он будет казнен. Борат решает отдать Тутар Пенс.

Тутар преображается, и Борат представляет ее на балу дебютанток . На балу ее менструальная кровь заметно проявляется во время танцев отца и дочери. Обнаружив, что Пенс находится поблизости в CPAC , Борат маскируется под Трампа и пытается отдать ему Тутара, но охрана изгоняет его. Назарбаев в ярости и велит ему вернуться в Казахстан для казни. Понимая, что он все еще может отдать Тутар кому-то из близких Трампа, Тутар предлагает отдать ее Руди Джулиани .

Поскольку Джулиани хвастался интрижкой с женщиной с большой грудью, Борат приводит Тутара к пластическому хирургу, который советует имплантаты груди. Пока Борат работает в парикмахерской, чтобы собрать достаточно денег для оплаты операции на груди, он ненадолго уезжает из Тутара с няней, которую смущают сексистские учения Бората; она сообщает Тутар, что то, чему ее научила ее культура, - ложь. Увидев женщину за рулем машины и впервые успешно мастурбирующую, Тутар решает не делать операцию и набрасывается на Бората за то, что тот всю жизнь угнетал ее. Перед отъездом она говорит ему, что Холокост - ложь, цитируя страницу с отрицанием Холокоста в Facebook .

Потрясенный, Борат решает покончить жизнь самоубийством, идя в ближайшую синагогу в костюме стереотипного еврея и ожидая следующей стрельбы, но потрясен, обнаружив там выживших в Холокосте, которые относятся к нему с добротой и к его антисемитскому восторгу. заверить его, что Холокост случился. Обрадованный, Борат отправляется на поиски Тутара, но обнаруживает, что улицы пустынны из -за пандемии COVID-19 . Он находится на карантине с двумя сторонниками теории заговора QAnon, которые предлагают помочь ему воссоединиться с Тутаром. Они находят tütar онлайн, она стала репортером и будет покрывать в марте за свои права ралли в Олимпии, штат Вашингтон .

На митинге мужчины обращаются к Тутар, говоря, что ее отца убьют, если она не поможет. Она соглашается и устраивает интервью, чтобы соблазнить Джулиани, но без участия отца. Борат разговаривает со своей няней и передумал, понимая, что любит Тутара. После интервью Джулиани и Тутар идут в спальню, прежде чем вмешивается Борат и пытается лично предложить Джулиани сексуальные услуги. Борат решает предстать перед казнью в Казахстане, и Тутар обещает пойти с ним.

Борат потрясен, узнав, что он не будет казнен, поскольку вместо этого Назарбаев использовал его в качестве возмездия за то, что он сделал Казахстан посмешищем. Перед отлетом в США официальные лица Казахстана заразили Бората SARS-CoV-2 с помощью инъекции «цыганских слез», что сделало его нулевым пациентом пандемии COVID-19. Когда его отправляли по всему миру, он продолжал распространять вирус. Борат записывает признание Назарбаева и отправляет его Брайану, человеку, который продал ему свой телефон.

Борат и Тутар шантажируют Назарбаева, заставляя его вернуть ему работу и изменить женоненавистнические законы Казахстана. Три месяца спустя Тутар и Борат стали репортерской командой, и в Казахстане появилась новая традиция, которая заменяет национальные антисемитские традиции: бегство американца. В нем изображены преувеличенные карикатуры на сторонников Трампа, которые делают вид, что распространяют COVID-19 и убивают изображение Энтони Фаучи . Фильм заканчивается посланием, призывающим зрителей голосовать на предстоящих президентских выборах .

В ролях [ править ]

  • Саша Барон Коэн в роли Бората Маргарет Сагдиева , казахстанского репортера, получившего международную известность и известность после освобождения Бората , и который последние 14 лет находится в заключении в Казахстане за то, что, как считается, посрамил страну. [4]
  • Мария Бакалова - Тутар Сагдиев, дочь-подросток Бората. Изначально Бакалова называлась Ириной Новак, но позже появились сообщения о причастности Бакаловой. [5] [6]
  • Дани Попеску в роли премьер-министра Нурсултана Назарбаева , вымышленной версии одноименного лидера Казахстана. [7] [8] [9]
  • Том Хэнкс в роли самого себя
  • Мануэль Виеру в роли доктора Ямака (Цыганские слезы), который заражает Бората COVID-19, что делает его нулевым пациентом в пандемии.
  • Мирослав Толж в роли Нурсултана Тулякбая, ненавистного соседа Бората, который крадет его семью и имущество, пока Борат находится в тюрьме
  • Алин Попа в роли Хьюи Льюиса / Джеффри Эпштейна Сагдиева, сына Бората. Попа заменил Стони из первого фильма.
  • Ион Георге - Билак Сагдиев, сын Бората
  • Николае Георге - Бирам Сагдиев, сын Бората
  • Марсела Кодреа в роли жительницы деревни Кучек
  • Лука Нелу в роли жителя деревни Кучек
  • Николета Чобану в роли Бабушки
  • Рита Уилсон в роли самой себя
  • Джейсон Волайнер в роли свидетеля в Австралии [10]

Майк Пенс и Руди Джулиани появляются сами по себе без их разрешения. Среди прохожих, задействованных в фильме, - продавец Брайан Патрик Снайдер, влиятельный человек в Instagram и артистка Мэйси Шанель, [11] владелец центра кризисной беременности пастор Джонатан Брайт, тренер- дебютантка доктор Джин Шеффилд, пластический хирург из Далласа и военно-морской резервист Чарльз Уоллес [12]. [10] профессиональная няня Джиниз Джонс, покровительница парикмахерской Вутена (Итонтон, Джорджия) Алан «Рэнди» Найт, Республиканский женский клуб Хиллсборо, QAnon теоретики заговора Джерри Холлеман и Джим Рассел, а также пережившая Холокост Джудит Дим Эванс. [7] Персонаж Джонни обезьян-порнозвезда и правительство Казахстана министр-получили беллетризованную предысторию , как известный актер обезьяны. [10]

Сид Миллер , Дональд Трамп и Дональд Трамп-младший изначально снимались в фильме, но их сцены были вырезаны. [13] [14] Комик Луенелл был снят в роли Люенелл, проститутки, которая выходит замуж за Бората в конце первого фильма, но ее сцены были вырезаны. [15]

Производство [ править ]

Саша Барон Коэн в образе Бората на Кельнской премьере первого фильма в 2006 году. Барон Коэн сначала не решался делать продолжение, убив своего персонажа в 2007 году и воскресив его только в 2018 году для голосования за рекламу.

Развитие [ править ]

Руперт Мердок объявил в начале февраля 2007 года, что Барон  Коэн подписал контракт на съемку еще одного фильма о Борате с 20th Century Fox , дистрибьютором первого фильма. [16] Барон  Коэн позже заявил, что Борат должен быть прекращен, так как теперь он был слишком хорошо известен, чтобы избежать обнаружения, как в фильме и на шоу Да Али Джи . [17] Представитель Fox позже заявил, что еще слишком рано начинать планировать такой фильм, хотя они были открыты для этой идеи. [18] В 2014 году он привез Бората для FXX- сериала Ali  G: Rezurection , сборника скетчей из шоу Da Ali  G Show.с новыми кадрами. [19] Он также ненадолго появился в роли Бората в декабре  2015 года в эпизоде Jimmy Kimmel Live! для продвижения фильма « Гримсби» [20] и еще раз в ноябре  2018 г., чтобы побудить американцев проголосовать на промежуточных выборах в этом году . [21] За два года, предшествовавших выпуску фильма, звезда фильма стала больше беспокоиться о своей политической активности, выступая с речами и интервью лично для борьбы с расизмом; он настоял на выпуске фильма непосредственно перед президентскими выборами 2020 года, чтобы вызвать тревогу среди американцев по поводу скатывания к нелиберальной демократии . [22]

Как и в некоторых  фильмах Саши Барона Коэна, саундтрек написан его братом Эрраном Бароном Коэном в дополнение к другим оригинальным записям румынской балканской группы Fanfare Ciocărlia и их версии "Just the Two of Us"; Музыкант канадских корней Адриан Расо исполняет "Urn St.  Tavern". [23]

Съемки [ править ]

Майк Пенс на CPAC Американского консервативного союза 2020 года , незадолго до того, как барон Коэн прервал свое выступление. 

Съемки начались только после того, как Тутар был брошен; Бакалова была выбрана на роль среди 600 актрис, прошедших пробы. [24] Сначала она прислала запись своей игры в неназванном голливудском фильме, который, по ее мнению, мог быть мошенничеством с торговлей людьми, но в итоге поехала в Лондон, чтобы репетировать с бароном  Коэном, убедив ее, что это была реальная возможность. [25] Ранний шалость снят в конце 2019 года участвует в фарсовое интервью с Техас сельского хозяйства комиссара Sid Миллер , [13] с последующей поездкой в качестве Арлингтоне, штат Техас вождения диапазона ; [26] сцены были вырезаны из фильма, но присутствуют в трейлере. [27]В феврале  2020 года барон  Коэн был замечен в костюме Дональда Трампа , прерывая Консервативную конференцию политических действий (CPAC), хотя его настоящая личность в то время не была раскрыта. [28] [29] [30]

В том же месяце, барон  Коэн отправился в Макон, штат Джорджия , чтобы обмануть посетителей поддельного дебютантка шара , [31] говорил организаторам на Джонстон-Фелтон-Hay House , что снимала переходный возраст историю. [32] Он был ненадолго остановлен сотрудником милиции за то, что Бакалова ехала на крыше его автомобиля; Кадры боди-камеры ясно показывают, что он был идентифицирован как комик против своего персонажа. [33] Съемочная группа также посетила храм Кол Эмет в Мариетте, чтобы снять сцены с Эвансом. [10]Продюсер совершил как минимум два визита в северную часть штата Южная Каролина, чтобы снять фильм в пекарне, центре кризисной беременности и магазине товаров для Хэллоуина. [34] В конце июня 2020 года Коэн устроил розыгрыш на митинге с оружием в Олимпии, штат Вашингтон , [35], побудив посетителей подпевать расистским текстам оригинальной песни [36], и взял интервью у участников толпы. [37] Когда демонстранты, пикетирующие митинг, узнали барона  Коэна и начали смеяться, толпа и организаторы поняли, что их разыграли, и быстро перешли в ярость, но не смогли штурмовать сцену, поскольку команда Бората наняла охрану . В конце концов, барон Коэн и его команда были вынуждены бежать на частной машине скорой помощи, при этом Барону  Коэну пришлось физически держать дверь закрытой, когда члены толпы пытались ворваться внутрь. [38] Средства массовой информации быстро узнали о розыгрыше, но предположили, что это была новая шутка. сезон " Кто такая Америка?" . [36] В начале июля  2020 года барон  Коэн устроил фальшивое интервью с Руди Джулиани только для того, чтобы ворваться во время разговора в розовом бикини; Джулиани позвонил в полицию. [39]

В следующем месяце он был замечен в Лос-Анджелесе, одетым как Борат, и снимающим фильм, что привело к предположениям общественности, что  следующий проект Барона Коэна будет продолжением Бората . [40] В течение двух дней съемок Барон  Коэн был обязан носить бронежилет из-за возможных угроз со стороны сцены. [41]

В начале сентября  2020 года начали циркулировать слухи о том, что фильм был полностью снят, смонтирован и показан для руководителей киноиндустрии ; [42] название было первоначально просочились , как Борат  2: Большой успех , а затем Борат: Подарок порнографических мартышки к вице - премьер Михаил Пенс сделать Benefit Недавно Сниженная Nation Казахстана , где последним был использован в качестве одного из титульных карт. 20 сентября был  снят розыгрыш, в котором Бакалова проникает в Белый дом и дает интервью Шанель Рион из One America News Network, но вырезана из финального релиза. [43]Деревенские сцены, действие которых происходит в Казахстане, были сняты в Румынии, но не в том же селе, что и предыдущий фильм, после отрицательных отзывов сельских жителей. На несколько ролей наняли румынских актеров. [44]

Выпуск [ править ]

В сентябре  2020 года Amazon Studios приобрела права на распространение фильма и запланировала его  выпуск 23 октября . [41] [45] Барон  Коэн представил фильм нескольким дистрибьюторам, которые не хотели выпускать его из-за его политического содержания. [22] Первый трейлер был выпущен 1 октября 2020 года, подтвердив, что несколько  шуток Барона Коэна были сняты для этого фильма. [46]

Продвижение и маркетинг [ править ]

За две недели до выхода фильма Amazon потратила  на маркетинг 20,4 миллиона долларов. [47]

Барон  Коэн присоединился к социальным сетям Instagram , TikTok и Twitter в роли Бората, чтобы прокомментировать американскую политику в преддверии выборов и продвигать выпуск фильма [48], в том числе поздравляя Дональда Трампа с победой в первом из 2020 года. Президентские дебаты в Соединенных Штатах перед началом мероприятия [49] и началом «вражды» с Арианой Гранде [50] за кражу вырезанного из изображения Бората, установленного в кинотеатре для автомобилей . [51] В социальных сетях также участвовал поток Twitch, в котором играли в видеоигры с DrLupo.[52] и встреча с влиятельными лицами YouTube . [53] Он также вернулся в Jimmy Kimmel Live! в образе за несколько дней до выхода фильма. [54]

Amazon Prime UK продвигала фильм, проецируя изображение Бората в очень маленьком манкини, напоминающем маску для лица, на стороне нескольких исторических мест в Шотландии . [55] На пляже Бонди в Австралии 40  двойников Боратов спустились на песок, чтобы провести уроки йоги в костюме «маскини», в сопровождении большой статуи. [56] Во время вторых президентских дебатов Барон Коэн устроил вечеринку, посвященную дебюту фильма, за которой последовала афтепати, состоящая из танцевальной музыки и вопросов фанатов в чате. [57] Еще одним трюком был большой надувной корабль «Борат», плывущий на барже вдоль набережной Торонто [58]и перед Вестминстерским дворцом в Лондоне . [59] Cerne Abbas Giant также был стерт с маской и лозунга "состарить MASK. SAVE Live". [60]

Amazon также сотрудничала с шутниками YouTube, чтобы обмануть Стивена Беара , Джимми Карра , Перри Эдвардса , Дэвида Спейда , Дэвида Уоллиамса и Энн Виддекомб на ложном прослушивании для третьего фильма о Борате , убедив их выступить в роли послов Казахстана. [61] Компания также изменила свой сервис Alexa, чтобы предоставлять новости о картофеле из Бората. [62]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

«Borat Subsequent Moviefilm» получил «в целом положительные» отзывы критиков в агрегаторе рецензий Metacritic со средневзвешенным баллом 68 из 100 на основе 49 обзоров. [63] Что касается Rotten Tomatoes , 85% из 279 критиков положительно оценили фильм со средней оценкой 7,2 из 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта, « Borat Subsequent Moviefilm доказывает,  что комедийное творчество Саши Барона Коэна остается острым инструментом для разоблачения. самые заблуждающиеся - или откровенно отвратительные - уголки американской культуры ». [64] В большинстве публикаций говорится, что фильм получил в целом положительные отзывы, [65] [66] [67] [68]хотя BBC и Reuters назвали критический консенсус «смешанным». [69] [70]

Эрик Кон из IndieWire поставил фильму пятерку и написал: «Через четырнадцать лет после своей последней возни Борат не совсем проснулся, но его время пришло: этот жгучий юмор никогда не казался более важным. Сочетание активности с развлечением,  Лучший на сегодняшний день фильм Барона Коэна дает нам новые причины бояться мира, но также дает возможность смеяться над ним ». [71] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и написал: «Через четырнадцать лет после того, как казахстанский журналист Борат приехал в Америку, чтобы снять документальный фильм о нашей великой стране, он вернулся в США - старше, тупее. , гораздо более известный и, возможно, даже более политически некорректный и оскорбительно забавный, чем он был в 2006 году ». [72]

В «Гардиан» Питер Брэдшоу дал фильму три звезды из пяти, заявив, что «все еще есть несколько настоящих смехов и острых политических моментов», но он «перестает приветствовать». [73] Джесси Хэссенджер из AV Club поставил фильму пятёрку и назвал его «часто смешным и иногда острым», но «также« еще один случай, когда делать то, что всегда делалось, уже недостаточно ». [74] Точно так же Девика Гириш из The New York Times отмечает, что сиквел не такой шокирующий или проницательный, как первый фильм, резюмируя: «[] тщательно продуманные уловки Borat Subsequent Moviefilm не оставили меня ни развлечь, ни рассердить, а просто подать в отставку ".[75] ДляThe Daily Telegraph , Робби Коллин присудил фильму две из пяти звезд, назвав фильм «безнадежно изношенным» и «цепочкой наполовину сформированных, переработанных и разрозненных розыгрышей, которые, как вы подозреваете, не выдержали бы процесса контроля качества оригинала. с большим усилием связанное постфактум из в значительной степени скучных сценариев ". [76] Давнийобозреватель фильма « Чикаго Трибьюн » Майкл Филипс дал фильму две звезды, назвав продолжение «грубее» и «более сентиментальным», чем его предшественник. Филлипс резюмировал свою реакцию так, как будто он «много смеялся над фильмом, но гораздо больше этого оставило [его] с (намерениемКоэна [ sic ],вероятно) привкус золы во рту ». [77] Алонсо Дуральде из The Wrap отрицательно отозвался о фильме, полагая, что он «доблестно не может воскресить труп сатиры». Дюралд, самопровозглашенный «суперфанат» первого фильма, пишет, что «продолжение могло бы (можно надеяться, более счастливое будущее) быть веселым в ретроспективе, но на данный момент это в основном достойный передергивания опыт». [78]

Критический ответ Казахстана [ править ]

В отличие от первого фильма Бората, который был осужден казахстанским государством как клеветническая клевета против народа Казахстана [79] и привел к угрозе судебного иска против Коэна и его дистрибьюторов, выпуск продолжения получил более неоднозначный характер. прием. Казахстанско-американская ассоциация осудила фильм за пропаганду расизма, культурного присвоения и ксенофобии. [80] С другой стороны, совет по туризму Казахстана присвоил ключевую фразу «очень красиво», чтобы продвигать преимущества посещения Казахстана, извлекая выгоду из возросшего общественного интереса к Казахстану в результате первого фильма. [80]

Противоречие [ править ]

Действия адвоката президента Дональда Трампа Руди Джулиани в фильме вызвали споры.

Внешний вид Руди Джулиани [ править ]

Руди Джулиани подвергся критике за свои действия в сцене, в которой он сует руку в брюки перед актрисой Марией Бакаловой, которая изображает из себя журналиста. После интервью в гостиничном номере пара уходит в спальню, попивая алкоголь, где Джулиани запрашивает адрес и номер телефона Бакаловой, прежде чем Бакалова снимает микрофон Джулиани, расстегивая при этом его рубашку. Джулиани ложится на кровать и кладет руку ему в штаны. Барон  Коэн врывается в комнату и восклицает: «Ей 15. Она слишком стара для тебя». [73] [81] Джулиани отрицал обвинения в нарушении правил поведения, утверждая, что эти обвинения были клеветой на споры по электронной почте Джулиани Хантера Байдена.несмотря на то, что сцена была снята за несколько месяцев до возникновения разногласий. [82] Споры по поводу того, что произошло в этой сцене, побудили барона  Коэна записать короткий отрывок от имени Бората о Джулиани. [83] В интервью для канала « Доброе утро, Америка» барон  Коэн стоял у сцены и заметил: «Это то, что есть. Он сделал то, что сделал». [84] Во время предвыборной кампании Дональд Трамп назвал барона  Коэна несмешным и «мерзким»; [85] Барон  Коэн впоследствии поблагодарил его за бесплатную рекламу, заявив, что он «тоже не находит президента Трампа смешным». [86]Дебаты последовали за Джулиани в последующих выступлениях в СМИ, например, когда ведущий Fox News Кеннеди выступил против него по поводу сцены, а также правдивости электронных писем Байдена. [87] Барон  Коэн продолжил вражду, высмеяв пресс-конференцию Джулиани « Four Seasons Total Landscaping» [88] и отменив предыдущее предложение о работе Трампу за то, что он проиграл на президентских выборах в США в 2020 году . [89]

«Юмор Бората непонятен большинству казахстанцев, хотя фильм несколько забавный ... По крайней мере, люди смотрят на карту, чтобы узнать, настоящая ли это страна, но есть и негативные последствия. мой, который живет в Соединенных Штатах, сказал мне, что американцы казахского происхождения начали подвергаться издевательствам ».

―Казахский сатирик Мурат Дильманов о приеме Бората в Казахстане и международном внимании к его Родине. [90]

Обвинения в несправедливом обращении [ править ]

Создатели фильма были привлечены к ответственности за мошенничество после того, как в них было включено интервью с Джудит Дим Эванс, пережившей Холокост . Эванс умерла до выхода фильма на экраны, но ее наследники подали иск, утверждая, что она не давала согласия на коммерческое использование своего образа в фильме. [91] [1] Барон  Коэн, посвятивший фильм ее памяти, заявил, что сломал характер, чтобы показать Эвансу, что это немного, чтобы уменьшить ее беспокойство по поводу антисемитских комментариев, которые делает Борат. [92] Иск был отклонен 26 октября  . [93]

The New York Post сообщила, что няня Джениз Джонс чувствовала себя «преданной» создателями фильма, которые сказали ей, что она будет сниматься в документальном фильме о молодой женщине, которую готовят выйти замуж за мужчину постарше; [94] она узнала истинную природу фильма только за день до его выхода. [95] Позже она оспорила это утверждение, заявив, что не злилась на создателей фильма, [96] и что это была ее вина, что она не прочитала официальные документы. [97] На вопрос, казалась ли справедливой ее плата в размере 3600 долларов за ее внешность, Джонс ответила: «Я не могу сказать, что это было справедливо, потому что они знали, что это будет фильм, а я нет». Провозгласив ее «моральным компасом» фильма и упомянув, что она осталась безработной в результате увольнений из-за COVID, кампания GoFundMe, начатая пастором Джонса, собрала для нее более 50 000 долларов за три дня [98] и более 150 000 долларов к концу. недели. [99] [100] Барон  Коэн пожертвовал 100 000 долларов своей общине в Оклахома-Сити на средства, выделенные ее церковью. [101] Джонс сыграла ангела в комедийном фильме после того, как она появилась в Borat Subsequent Moviefilm . [102]Мария Бакалова рассказала в январе 2021 года, что поддерживает связь с Джонсом. [103]

Обвинения в расизме [ править ]

Персонаж Бората вызывает споры в Казахстане [104]: оригинальный фильм в течение определенного периода подвергается цензуре, а  веб-сайт Барона Коэна заблокирован в стране. В преддверии сиквела казахстанцы вышли в Twitter с хэштегом #CancelBorat. [105] Интернет-петиция с призывом к отмене фильма собрала более 100 000 подписей и небольшую акцию протеста перед американским посольством в Алматы в день премьеры. [106] Как казахи, так и жители Запада снова подвергли критике, что персонаж использует комедию, чтобы «нанести удар», выбирая наиболее маргинализованных казахов, произвольно высмеивая их акценты и создавая стереотипы [107]Казахстанско-американская ассоциация опубликовала письмо, в котором утверждалось, что фильм пропагандирует «расизм, культурное присвоение и ксенофобию»; [108] В преддверии сезонов вручения кинонаград они выпустили второе письмо, в котором просили организации не рассматривать фильм. [109] Персонаж создал неправильное представление о Казахстане. [110] Тем не менее, национальное туристическое агентство «Казах Туризм» извлекло выгоду из возобновления международного внимания к фильму, приняв в качестве слогана крылатую фразу Бората - « Казахстан». Очень хорошо! - и снял с нее ряд видеороликов. [111]

Маркетинг фильма вызвал гнев Национального фонда за оскорбление гиганта Серне Аббаса [112] и парижских мусульман, которые возражали против плакатов с изображением почти обнаженного Бората, очевидно носящего кольцо с надписью « Аллах » на нем; [113] плакаты были удалены. [114]

Зрители аудитории [ править ]

После первого уик-энда фильма Amazon, Inc. отказалась назвать точные цифры количества зрителей, но заявила, что во всем мире оно составляет «десятки миллионов». По оценкам Samba TV, количество американских зрителей составляет 1,6  миллиона, в том числе 45 000 во время  предварительного просмотра 22 октября ; Amazon утверждает, что эти цифры неточны. [2] Судя по упоминаниям в социальных сетях , MarketCast отслеживал 1,1  миллиона просмотров за неделю до и сразу после выхода фильма; Это оставило его на втором месте после Гамильтона по упоминаниям в 2020 году. [115] Рейтинги Nielsen для потокового вещания на неделе  19 октября поместили Borat Subsequent Moviefilmна восьмом месте по популярности с 570  миллионами минут, что эквивалентно 5,9  миллионам просмотров. [116] В ноябре Variety сообщило, что на тот момент фильм был вторым по популярности среди прямых трансляций в 2020 году. [117]

Награды и номинации [ править ]

Фильм «Борат Последующий» получил 3 номинации на 78-й церемонии вручения награды «Золотой глобус» , в том числе за лучший комедийный фильм или комедию , за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль .

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)Результат
Золотой глобус28 февраля 2021 г.Лучший мюзикл или комедияБорат Последующий фильмВ ожидании
Лучший актер - мюзикл или комедияСаша Барон КоэнВ ожидании
Лучшая женская роль - мюзикл или комедияМария БакаловаВ ожидании
Награды Гильдии киноактеров4 апреля 2021 г.Лучшая актриса второго планаМария БакаловаВ ожидании
Премия Гильдии писателей Америки21 марта 2021 г.Лучший адаптированный сценарийСаша Барон Коэн, Энтони Хайнс, Дэн Свимер , Питер Бэйнхэм , Эрика Ривиноха, Дэн Мэйзер , Джена Фридман , Ли Керн и Нина ПедрадВ ожидании
Награды Национального общества кинокритиков9 января 2021 г.Лучшая актриса второго планаМария БакаловаВыиграл
Награды Общества кинокритиков онлайн25 января 2021 г.Лучшая актриса второго планаМария БакаловаВыиграл

Будущее [ править ]

В январе 2021 года барон Коэн сказал журналу Variety, что у него нет планов по выпуску третьего фильма, сказав: «У этого фильма была цель, и я действительно не вижу смысла делать это снова. Так что да, он заперт в буфет." [118]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 2020 года

Примечания [ править ]

  1. ↑ Первоначально озаглавленный на экране как Подарок Борату в виде сексуальной обезьяны вице-премьеру Михаилу Пенсу за благо недавно уменьшившейся нации Казахстана , а затем как Подарок дочери Борату Михаилу Пенсу за благо уменьшившегося народа Казахстана и, наконец, как Борат Доставка сексуального подарка для Руди Джулиани в фильме «Последняя попытка спасти Бората от казни и принести пользу угнетенному народу Казахстана» , поскольку планы главного героя меняются. Официальное полное название показано в финальных титрах.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Льюис, Изобель (15 октября 2020 г.). «Создатели Бората подали в суд на наследство пережившей Холокост, которая утверждала, что, по ее мнению, фильм был настоящим документальным фильмом» . Независимый . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 16 октября, 2020 .
  2. ^ a b Спенглер, Тодд (27 октября 2020 г.). « Борат 2 привлек« десятки миллионов »зрителей в первые выходные, - говорит Amazon» . Разнообразие . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 . 
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ Sharf, Zack (1 октября 2020). « Борат 2, трейлер: Саша Барон Коэн возвращается, чтобы уничтожить Америку Дональда Трампа» . IndieWire . Архивировано 3 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 года .  
  5. ↑ Адамс, Сэм (1 октября 2020 г.). «Кто такая Ирина Новак, партнерша по фильму Бората по трейлеру его нового сиквела» . Шифер . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  6. ^ Bilstein, Джон (20 октября 2020). «Борат пытается забрать штаны Джимми Киммела,« высвобождение жидкости »для теста на Covid-19» . Rolling Stone . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  7. ↑ a b Рейли, Дэн (22 октября 2020 г.). «Кто есть кто в Борате 2 : Путеводитель по каждой известной камео» . Гриф . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года . 
  8. ^ DeFore, Джон (21 октября 2020). " Борат Последующий Кинофильм : Обзор фильма" . Голливудский репортер . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  9. ^ Ebiri, Бильге (21 октября 2020). «Мы должны быть рады, что Борат все еще существует» . Гриф . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  10. ^ a b c d Рейли, Дэн (28 октября 2020 г.). «Кто есть кто в Борате 2 : Путеводитель по каждой известной камео» . Гриф . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 . 
  11. ^ Bitsky, Лия (27 октября 2020). «Сахарный малыш в Борате 2 - на самом деле актриса» . Страница шестая . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 . 
  12. ↑ Кларк, Джеймс (26 октября 2020 г.). «Офицер запаса ВМФ, застигнутый в сиквеле Бората, делает антисемитские замечания» . Задача и цель . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 .
  13. ^ a b Блэкман, Джереми (1 октября 2020 г.). «Комиссар Техаса по сельскому хозяйству Сид Миллер разыграл звезду Бората Сашу Барон Коэн» . Хьюстонские хроники . Архивировано 12 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  14. ↑ Коркоран, Нина (23 октября 2020 г.). «Дочь Бората проникла в Белый дом благодаря ОАН» . Следствие звука . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  15. ^ Lattanzio, Райан (23 октября 2020). «Почему любимая фанатка Бората Луенелл не в сиквеле, но все равно получила деньги» . IndieWire . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  16. ↑ Ли, Кеннет (9 февраля 2007 г.). «Саша Барон Коэн расписывается на Борате 2 » . Рейтер . Архивировано 25 декабря 2007 года . Проверено 26 сентября 2020 года .  
  17. ^ "Барон Коэн уходит в отставку Борат, Али Джи" . Разнообразие . Ассошиэйтед Пресс . 21 декабря 2007 года. Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  18. ^ "Продолжение Бората приостановлено" . Возраст . Рейтер . 9 февраля 2007 года. Архивировано 12 февраля 2007 года . Проверено 27 сентября 2020 года .
  19. ↑ Морган, Дэвид С. (22 декабря 2007 г.). «Борат, он мертв, я убью его, ушел» . CBS News . Архивировано из оригинального 29 декабря 2007 года . Проверено 12 июля 2009 года .
  20. Рианна Фитц-Джеральд, Шон (10 декабря 2015 г.). «Борат, брошенный Джимми Киммелом в прямом эфире, чтобы разбить Дональда Трампа, последний фильм против Саши Барона Коэна» . Гриф . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  21. ^ Nyren, Erin (6 ноября 2018). «Борат получает голос за« премьер-министра »Трампа на Jimmy Kimmel Live! » . Разнообразие . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года .
  22. ^ a b Дауд, Морин (17 октября 2020 г.). "Саша Барон Коэн: на этот раз он серьезен" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября, 2020 . 
  23. ↑ Браун, Десмонд (28 октября 2020 г.). «Гитарист делится« сюрреалистическим »опытом песни, использованной в новом фильме Бората» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  24. ^ Sharf, Zack (26 октября 2020). «Мария Бакалова на церемонии вручения« Оскара »? Саша Барон Коэн говорит, что это« пародия », если Академия пренебрегает 2 звездой Бората » » . TheWrap . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 . 
  25. ^ Itzkoff, Дэйв (11 ноября 2020). «Познакомьтесь с Марией Бакаловой, звездой прорыва сиквела Бората » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 года .
  26. ↑ Гарсия, Брендан (22 октября 2020 г.). «Это тренировочное поле в Арлингтоне показано в новом фильме Бората» . Утренние новости Далласа . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  27. ↑ Сенс, Джош (23 октября 2020 г.). «Сцена с гольфом Бората, оставленная на полу монтажной» . Гольф-журнал . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  28. ↑ Стоддарт, Мишель (27 февраля 2020 г.). "Имитатор Трампа прерывает выступление вице-президента Майка Пенса в CPAC" . ABC News . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  29. ^ Wilstein, Мэтт (1 октября 2020). «Саша Барон Коэн разыграл Майка Пенса в роли Трампа в трейлере Borat 2 » . Ежедневный зверь . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 года .  
  30. ↑ Эллис, Меган (27 февраля 2020 г.). «Протестующего вывели из CPAC за то, что он кричал на Пенс, будучи одетым как Трамп» . Независимое обозрение журнала . Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  31. ↑ Хо, Родни (5 октября 2020 г.). «Жители Мэйкона, разыгранные Сашей Бароном Коэном для его фильма« Борат 2 »» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября, 2020 .  
  32. ↑ Розен, Кристофер (23 октября 2020 г.). " Спойлеры Бората 2 : Как Саша Барон Коэн выполнил свои самые большие трюки" . Ярмарка тщеславия . Архивировано 25 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года . 
  33. ^ "Остановка движения Борат в Грузии" . ВАГА-ТВ . 27 октября, 2020. архивации с оригинала на 10 ноября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  34. ↑ Кэри, Натаниэль (3 октября 2020 г.). «Продолжение Бората с Сашей Бароном Коэном, снятое в северной части штата с ничего не подозревающими метками» . Почта и курьер . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 . 
  35. ↑ Бун, Рольф (27 июля 2020 г.). "Комик Саша Барон Коэн разбился на митинге в центре Олимпии?" . Олимпиец . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  36. ^ a b Моро, Иордания (28 июня 2020 г.). "Саша Барон Коэн шутит с консервативным сплочением, напевая расистские тексты" . Разнообразие . Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  37. ↑ Хоффман, Иордания (28 июня 2020 г.). "Саша Барон Коэн троллит ультраправый митинг расистским пением" . Ярмарка тщеславия . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  38. ^ Colbert, Стивен (26 октября 2020 г.). "Саша Барон Коэн, Джефф Твиди" . Позднее шоу со Стивеном Колбертом . Сезон 6. Эпизод 24 (на английском и английском языках). CBS All Access . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года .
  39. ^ Смит, Эмили; Зиглер, Мара (8 июля 2020 г.). «Руди Джулиани позвонил в полицию Нью-Йорка по поводу Саши Барона Коэна из-за шуточного интервью» . Страница шестая . Архивировано 27 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  40. ↑ Уайт, Адам (19 августа 2020 г.). «Саша Барон Коэн заметил роль Бората в возможном продолжении фильма 2006 года» . Независимый . Архивировано 14 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года . 
  41. ^ a b Флеминг младший, Майк (29 сентября 2020 г.). « Продолжение Бората, приобретенное Amazon Studios; фильм Саши Барона Коэна будет показан на Prime Video прямо перед днем ​​выборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года . 
  42. ^ Sneider, Джефф (8 сентября 2020). «Эксклюзив: Борат 2 уже был снят и показан Сашей Бароном Коэном» . Коллайдер . Архивировано 29 сентября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 года .  
  43. ^ « „ Бората дочка“посетили Белый дом, пришел в нескольких метрах от Трампа, встретил Сына Своего» . The Times of Israel . 24 октября, 2020. архивации с оригинала на 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 .
  44. ^ Saraiya, Соня (21 октября 2020). « Последующий фильм Бората возвращает Бората с дочерью на буксире» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  45. ^ Sneider, Джефф (29 сентября 2020). « Премьера Borat 2 на Amazon Prime Video состоится в октябре, приуроченная ко дню выборов» . Коллайдер . Архивировано 2 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года . 
  46. ↑ Эрл, Уильям (1 октября 2020 г.). « Последующий трейлер фильма Бората : Саша Барон Коэн принимает участие в борьбе с коронавирусом и Пенсом» . Разнообразие . Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 года .
  47. Рианна Фридман, Уэйн (27 октября 2020 г.). « Стримы Бората поразили 1,6 миллиона телевизионных домов, расходы на национальную телерекламу составили 20,4 миллиона долларов» . Телевизионные новости Daily. Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .  
  48. ^ ATAD, Corey (13 октября 2020). «Борат становится звездой социальных сетей и сразу же высмеивает Трампа» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано 16 октября 2020 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  49. ↑ Флеминг-младший, Майк (29 сентября 2020 г.). «Борат вреда? Республика Казахстан приветствует победу в дебатах Дональда Трампа - за 45 минут до ее начала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  50. ↑ Rossignol, Derrick (23 октября 2020 г.). «Борат танцует почти голым под« позы »Арианы Гранде после того, как она взяла его картонный вырез» . Uproxx . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  51. ↑ Джексон, Джон (26 октября 2020 г.). «Ариана Гранде против Бората: их вражда в Твиттере началась, когда он обвинил ее в воровстве» . Newsweek . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября, 2020 .
  52. ↑ Петерс, Джей (20 октября 2020 г.). «Борат сделает очень хорошую трансляцию на Twitch с DrLupo» . Грань . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  53. ↑ Пол, Эндрю (22 октября 2020 г.). «Борат встречается с некоторыми влиятельными лицами на YouTube из поколения Z, очень недоволен этим» . АВ клуб . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года . 
  54. ↑ Дель Росарио, Александра (19 октября 2020 г.). «Борат помогает Джимми Киммелу реализовать свои собственные хаотические протоколы безопасности от COVID-19» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 года .
  55. ↑ Трейнор, Сиан (22 октября 2020 г.). "Борат делает веселый сюрприз в Эдинбургском замке и на Троне Артура" . Эдинбург Live . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  56. ^ « Борат 2 : Сорок двойников в крошечных костюмах« Маскини »занимаются йогой на пляже Бонди в веселом трюке для нового фильма» . Перт сейчас . 22 октября, 2020. архивации с оригинала на 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года . 
  57. ^ Каррас, Christie (22 октября 2020). «На фоне споров о Джулиани Борат устраивает вечеринку в прямом эфире. Что может пойти не так?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  58. ^ Casaletto, Лукас (22 октября 2020). «Внимание привлекает баржа Борат, плавающая в Торонто» . CityNews . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  59. ^ Ravindran, Манори (22 октября 2020). «Борат проплывает мимо здания парламента Великобритании в Манкини, но лондонцы не впечатлены» . Разнообразие . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  60. ↑ Катлер, Алекс (23 октября 2020 г.). "Гигант Черне Аббас покончил с собой, чтобы продвигать новый фильм Бората" . Дорсет Эхо . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  61. ^ Stolworthy, Jacob (27 октября 2020). « Борат 2 : Дэвид Уоллиамс, Джимми Карр и Энн Виддекомб, обманутые в поддельном прослушивании в новой онлайн-розыгрыше» . Независимый . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 . 
  62. ^ Купер, Гаэль Fashingbauer (27 октября 2020). «Попросите Алексу открыть помощника Бората для получения лучших новостей о картофеле» . Cnet . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  63. ^ " Борат Последующие Обзоры Фильма " . Metacritic . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 .
  64. ^ « Борат: Последующий Moviefilm (2020)» . Тухлые помидоры . Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 года .
  65. ↑ Рю, Дженна (21 октября 2020 г.). « Продолжение барона Коэна заслуживает похвалы» . USA Today . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года . 
  66. ^ Рават, Kshitij (22 октября 2020). « Обзор обзора Borat 2 : вот что критики говорят о Саше Бароне Коэн-Старрере» . Индийский экспресс . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .  
  67. ^ Волинский, Дэвид (21 октября 2020). « Обзор обзора Бората 2 : очень хорошая картина» . Gamespot . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года . 
  68. ^ Велк, Брайан (21 октября 2020). «Критики говорят, что« Борат 2 »не соответствует оригиналу, но рады, что персонаж вернулся» . TheWrap . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года . 
  69. ^ « Борат Последующий Moviefilm : Смешанные обзоры на продолжение Саши Барона Коэна» . BBC News . 22 октября, 2020. архивации с оригинала на 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  70. ^ Серджент, Джилл (21 октября 2020). «Борат приходит в норму накануне выборов в США» . Рейтер . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  71. ↑ Кон, Эри (21 октября 2020 г.). " Борат: Последующий обзор фильма : Блестящая, пошлая мольба Саши Барона Коэна о лучшем мире" . IndieWire . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  72. ^ Roeper, Ричард (21 октября 2020). " Последующий фильм Бората : Вымышленный иностранец, который не станет мудрее в США, возвращается, дочь на буксире" . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  73. ^ a b Брэдшоу, Питер (21 октября 2020 г.). « Обзор нового фильма Бората - главный тролль кинематографа травит в США Трампа» . Хранитель . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года . 
  74. ^ Hassenger, Джесси (21 октября 2020). «Статуя Бората и флешмоб захватывают пляж Бонди в Сиднее в преддверии выхода нового фильма» . АВ клуб . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  75. ^ Гириш, Devika (21 октября 2020). « Последующий обзор кинофильма Бората : больше культурных знаний » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  76. Рианна Коллин, Робби (21 октября 2020 г.). « Борат Последующий Фильм , Обзор: Митинги Трампа, Уродливые песни и Некоторые действительно гнилые шутки» . Дейли телеграф . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  77. ↑ Филлипс, Майкл (22 октября 2020 г.). " Борат Последующий обзор кинофильма : Америка Трампа поймана со спущенными штанами " . Чикаго Трибьюн . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 25 октября, 2020 .
  78. ^ Duralde, Алонсо (21 октября 2020). " Последующий обзор фильма Бората : Саша Барон Коэн доблестно не может воскресить труп сатиры" . TheWrap . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 25 октября, 2020 . 
  79. ^ "Развлечения | Судья отклоняет судебное дело Бората" . BBC News . 3 апреля 2008 года. Архивировано 3 апреля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 года .
  80. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  81. ^ Tsioulcas, Анастасия (22 октября 2020). « Продолжение Бората захватывает цикл политических новостей - по крайней мере, на мгновение» . NPR . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  82. ^ Wilstein, Мэтт (21 октября 2020). «Руди Джулиани утверждает, что« Хит-работа »Бората - это возмездие за нападение Хантера Байдена» . Ежедневный зверь . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 года .
  83. ^ Dessem, Мэтью (22 октября 2020). "Пошаговый анализ сцены Джулиани нового Бората " . Шифер . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2020 года .
  84. ↑ Blackwelder, Carson (24 октября 2020 г.). «Саша Барон Коэн отвечает на сцену Бората 2 с Руди Джулиани:« Он сделал то, что сделал » » . Доброе утро, Америка . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .  
  85. ^ «Последнее: Трамп называет звезду« Бората »несмешной« мерзостью » » . Ассошиэйтед Пресс . 24 октября, 2020. архивации с оригинала на 27 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .
  86. ↑ Бересфорд, Трилби (24 октября 2020 г.). «Саша Барон Коэн отвечает на критику со стороны Трампа:« Я тоже не считаю вас смешным » » . Голливудский репортер . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года . 
  87. ↑ Нолан, Эмма (28 октября 2020 г.). «Кеннеди из Fox говорит Руди Джулиани, что она была« замучена »сценой Бората 2 в напряженном интервью» . Newsweek . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 . 
  88. ↑ Роос, Меган (9 ноября 2020 г.). «Саша Барон Коэн подшучивает над Руди Джулиани после пресс-конференции прокурора с осужденным сексуальным преступником» . Newsweek . Архивировано 10 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года .
  89. ^ Каррас, Кристи (9 ноября 2020). «Саша Барон Коэн: извините, Трамп, после поражения на выборах вам не будет никакой роли в кино» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года . 
  90. ^ Хуршудян, Isabelle (5 ноября 2020). «Мы спросили казахстанских знаменитостей, что они думают о Борате . Вердикт был менее чем« очень хороший » » . Вашингтон Пост . Архивировано 8 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года .
  91. ↑ Хо, Родни (13 октября 2020 г.). «Поместье позднего пережившего Холокост подает в суд на создателей Бората из- за появления в предстоящем сиквеле» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  92. ↑ Флеминг-младший, Майк (15 октября 2020 г.). «Как план Саши Барона Коэна по использованию продолжения Бората для борьбы с политикой отрицания Холокоста в Facebook и Twitter эволюционировал в результате судебного разбирательства по делу о лицах и неожиданностях» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 16 октября, 2020 . 
  93. ^ Велк, Брайан (26 октября 2020). « Иск о продолжении Бората, поданный имуществом пережившего Холокост, отклонен» . TheWrap . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября, 2020 .
  94. ^ Zornosa, Лаура (29 октября 2020). « Борат Няня не знала , что фильм был сатир , но не чувствует„Преданный “ » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 30 октября, 2020 .
  95. ↑ Джонстон, Рич (13 ноября 2020 г.). « Борат 2 ' s невольной звезды Jeanise Джонс беседует с Bleeding Cool» . Кровотечение прохладно . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 года . 
  96. ↑ Хинтон, Карла (27 октября 2020 г.). « „ Они любили ее“: Meet Оклахома Jeanise Джонс,„Нравственный компас“и Breakout Звезда Борат 2 » . Оклахоман . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 27 октября, 2020 . 
  97. ↑ Рубин, Ребекка (28 октября 2020 г.). « Няня Бората 2 не чувствует себя преданной Сашей Барон Коэн, но хочет, чтобы ей заплатили больше» . Разнообразие . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .  
  98. ^ Велк, Брайан (28 октября 2020). « Поклонники сиквела Бората собирают 50 000 долларов для безработной няни, обманутой в фильме Саши Барона Коэна» . TheWrap . Архивировано 28 октября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 .
  99. ↑ Кэй, Бен (28 октября 2020 г.). «Сбор средств для няни Борат 2 собрал более 115 000 долларов» . Следствие звука . Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября, 2020 . 
  100. ↑ Дэниелс, Лорен (30 октября 2020 г.). «Женщина из Оклахома-Сити, церковь, получила сотни тысяч пожертвований после того, как по незнанию сыграла роль в новом фильме Бората » . КФОР-ТВ . Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 31 октября, 2020 .
  101. ↑ Русский, Эль (29 октября 2020 г.). «Саша Барон Коэн делает пожертвование в размере 100 000 долларов общине Бората 2, няни Джиниз Джонс» . Люди . Архивировано 31 октября 2020 года . Проверено 29 октября, 2020 . 
  102. ↑ Джонстон, Рич (2 ноября 2020 г.). « Борат 2 ' s Jeanise Джонс играть Ангел в новой комедии кино» . Кровотечение прохладно . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года . 
  103. ^ «Jeanise истинный ангел»: Борат актриса Мария Bakalova ПЕРЕГОВОРОВ поддерживает связь с выводом на экран няня The Independent. 5 января 2021 года. Проверено 13 января 2021 года.
  104. ^ Аскарбеки, Ерлан (28 октября 2016). «Что Казахстан на самом деле думал о Борате» . BBC News . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  105. ↑ Спенсер, Сэмюэл (23 октября 2020 г.). « Борат 2 : Как Казахстан отреагировал на персонажа» . Newsweek . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года . 
  106. ↑ Хайль, Энди (23 октября 2020 г.). «Новый фильм Бората оскорбляет, но разве на этот раз шутят больше казахстанцев?» . Радио Свободная Европа . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 года .
  107. ^ Tensley, Brandon (24 октября 2020). «Переоценка расовых стереотипов в Борате » . CNN . Архивировано 24 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2020 года .
  108. ^ Велк, Брайан (26 октября 2020). « Сиквел Бората пропагандирует« расизм, культурное присвоение и ксенофобию », - утверждает казахстанско-американская ассоциация» . TheWrap . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 26 октября, 2020 .
  109. ↑ Оганесян, Натали (15 ноября 2020 г.). «Казахстанская организация просит награждать шоу, чтобы дисквалифицировать продолжение Бората » . Разнообразие . Архивировано 26 декабря 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 года .
  110. ^ Pikulicka-Wilczewska, Агнешка (25 октября 2020). « « Отменить Борат »: некоторых в Казахстане не позабавили сиквелом комедии» . Аль-Джазира . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 25 октября, 2020 .
  111. ↑ Стейн, Джоэл (26 октября 2020 г.). «Казахстан, обращаясь вспять, принимает« Борат »как очень хороший» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября, 2020 . 
  112. ↑ Уильямс, Том (23 октября 2020 г.). "Обнаженный гигант с массивным клубом преображается в борат" . Метро . Проверено 10 ноября 2020 года .
  113. ^ Bremmer, Чарльз (4 ноября 2020). «Мусульмане хотят, чтобы с парижских автобусов убрали плакаты Бората» . The Times . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года .
  114. ↑ Бизли, Том (6 ноября 2020 г.). « Борат 2 Плакаты Удалены из Парижа Автобусов Среди люфт из мусульманской общины» . Yahoo! Новости . Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 года . 
  115. ↑ Лапорт, Николь (2 ноября 2020 г.). «Как Борат 2 от Amazon представляет новую инструкцию для блокбастера потокового кино» . Быстрая компания . Архивировано 2 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 года . 
  116. ↑ Портер, Рик (19 ноября 2020 г.). « Borat 2 дебютирует в десятке лучших потоковых каналов Nielsen » . Голливудский репортер . Архивировано 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 года .  
  117. ↑ Мост, Гэвин (4 ноября 2020 г.). « Борат 2 второй после Гамильтона в самых популярных американских SVOD-фильмах 2020 года» . Разнообразие . Архивировано 4 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 года . 
  118. ↑ Лэнг, Брент (6 января 2021 г.). «Почему Саша Барон Коэн наконец возродил Бората:« Я чувствовал, что демократия в опасности » » . Разнообразие . Проверено 7 января 2021 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дом официальной часовой вечеринки и афтерпати с DJ Шкоячем
  • Сайт обезьяны Джонни , с художественной фильмографией
  • «Придет ли продолжение Бората Саши Барона Коэна до выборов?» из Vanity Fair
  • "Саша Барон  Коэн: мы должны спасти демократию от заговоров" , передовая статья в журнале Time ,  написанная Бароном Коэном, в которой объясняется настоятельная необходимость противостоять авторитаризму и разжиганию страха популистских заговоров
  • "На крыльце: хаос в доме сена" в репортере округа Монро
  • "Борат против Трампа: могут ли развлечения действительно повлиять на выборы?" из The Guardian
  • Борат, персонаж Reddit AMA
  • Алан Смит обсуждает свое появление в фильме
  • "Что реально в Борате  2 " от Salon.com

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на казахском языке)
  • Борат Последующий фильм на IMDb