Борго | |
---|---|
Рионе Рима | |
Вид на Ватикан со стороны замка Сант-Анджело | |
Расположение рионе в центре города | |
Страна | Италия |
Область, край | Latium |
Провинция | Рим |
Comune | Рим |
Демоним (ы) | Боргициани |
Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Borgo (иногда называемый также I Borghi ) является четырнадцатым Rione из Рима , Италия. Она определяется инициалами Р. XIV и включается в Муничипио I .
На его гербе изображен лев (по названию « Леонин-Сити », которое также было дано району), лежащий перед тремя холмами и звездой. Они - вместе с безудержным львом - также являются частью герба Папы Сикста V , который аннексировал Борго как 14-й рион Рима.
История [ править ]
Римская эпоха: Агер Ватикан [ править ]
Во времена Римской эпохи, Борго район был частью 14 Regio (Regio XIV Transtiberim) и был назван Эйгер Vaticanus , [1] после того , как предзнаменования ( vaticinii ) выступало там по этрусским авгурам . Поскольку он находился за пределами Померия (границы религиозного города, внутри которого захоронения запрещались) и был поражен малярией , эта территория использовалась как место захоронения. Некоторые гробницы достигли заметных размеров, в том числе Terebinthus Neronis , который был круглая гробница увенчана узкой башней, [2] и Meta Ромул , а пирамидаподобный тому, что до сих пор стоит у ворот Сан-Паоло ), который был снесен только в 1499 году.
У подножия Ватиканского холма , две дороги начался: на Виа Корнелии , который присоединился к Via Aurelia вблизи Tarquinii , [3] и Via Triumphalis ( триумфальная Road), который встретился с Кассиевым в нескольких километрах к северу. [4] Последний был назван так потому, что, начиная с Тита , римские императоры использовали его для входа в город во время празднования своих Триумфов.
В начале имперской эпохи великолепные Виллы (загородные дома) и Хорти ( Сады ), например, принадлежащие Агриппине Старшей , жене Германика и матери Калигулы ( Horti Agrippinae ), и Домиции Лонгина , жене Домициана ( Horti Domitiae ), были построены у склонов холмов Яниколо и Ватикана.
Император Гай (также известный как Калигула) построил в Ватикане цирк ( Circus Gaianus ), который затем был расширен Нероном ( Circus Neronis ). [5] обелиск стоящего сегодня на площади Святого Петра был построен по поднятой медиане ( расщелины ). Цирк был связан с городом аркой ( Портик ). Нерон также заменил деревянный мост на Триумфальной дороге на каменный мост (руины которого все еще можно увидеть в Тибре в периоды минимального потока), названный в его честь Pons Neronianus или Triumphalis.. Император Адриан построил возле Тибра свой огромный мавзолей , который он соединил с левым берегом реки другим мостом, Понсом Слиусом (сегодняшний Понте Сант-Анджело ) .
Но то , что навсегда изменило судьбу зоны была мученическая из Святого Петра у подножия Ватикана холма в 67, во время первого преследования христиан . Святитель был похоронен неподалеку, и это превратило Ватикан в место паломничества. Над могилой святого папа Анаклет построил молельню , которую в 324 году император Константин превратил в огромную базилику, посвященную князю апостолов . [6] Эта церковь, известная сегодня как Старый собор Святого Петра , вскоре стала (вплоть до своего разрушения в 16 веке, когда новый собор Святого Петра был возведен на его месте) один из центров христианства.
Средневековье: Civitas Leonina [ править ]
В раннем средневековье мост Нерона упал в руины, а мавзолей Адриана был превращен в крепость ( Кастель Сант - Анджело ), обладание которым обеспечивается контроль над городом. Несмотря на войны и вторжения, которые преследовали Рим на протяжении тех столетий, поток паломников к могиле апостола не прекращался. Паломники той же национальности собрались в ассоциации имени Scholae , [7] , чья задача состояла в том, чтобы хостом и мужчинам помощи и женщин той же нации , наступающем в Рим. Самыми известными были франки , саксы , фризы и лангобарды . Каждая школаимел свой хоспис и церковь. [8] Один из первых - Schola Saxonum - был построен в 8 веке Иной или Ине , королем западных саксов . [9] Этот хоспис стал ядром будущей больницы Санто-Спирито , одной из старейших и крупнейших в Риме, основанной папой Иннокентием III в 1198 году. Рядом с больницей была возведена церковь Санто-Спирито в Сассии . Немецкие паломники дали зоне вокруг своих Схол название Бург (город-крепость) [10], которое в итальянском переводе стало названием квартала.
Поскольку он лежал за стенами Аврелиана , Борго всегда подвергался атакам. В 8 - м и 9 - м веках, четверть - вместе с базиликой - разграблено несколько раз сарацин , которые высадились в Portus , [11] и опустошен пожаров (что из 847 был увековечен Рафаэль в фреске окрашена в Stanze Vaticane ) .
Наконец, Папа Лев IV построил стены, которые до сих пор носят его имя. 27 июня 852 г. Папа в сопровождении духовенства и народа начал это мероприятие, пройдя босиком по кругу новых стен. Затем, чтобы увеличить население, Папа Лев поселил в Борго несколько семей корсиканцев . С этого времени квартал больше не считался частью Рима, а был отдельным городом, городом Леонин ( Civitas Leonina ), со своими магистратами и губернатором. Только в 1586 году, при папе Сиксте V , Борго, как четырнадцатый рион, снова стал частью Рима. Леонинские стены, которые включали более старую стену, построенную Тотилой во время готической войны., [12] все еще существуют между Ватиканом и замком, где они носят имя Пассетто . Это крытый проход, который мог использоваться - и фактически использовался несколько раз - Папой в качестве пути эвакуации из своей резиденции в Замок в случае опасности.
В средние века квартал был малонаселенным, с редкими домами, церквями и множеством огородов. Было также несколько кирпичных печей, в которых использовалась глина, которой много в Ватикане и на холмах Яниколо . К югу от замка существовала небольшая гавань Порто Леонино , которая позже использовалась для доставки травертиновых блоков, необходимых для строительства нового собора Святого Петра.
Паломники собираются Святого Петра и приходить с левого берега через Понте Сант - Анджело, после ввода ворота (позже названный Porta Castello ) может пройти через Борго саксов (ныне Borgo S. Спирито ) или портик или Portica ( названный теперь Porticus Sancti Petri ), который все еще существовал. [13] Те, кто едут из Трастевере по маршруту, который позже станет Via della Lungara, использовали posterula Saxonum (сегодня Porta Santo Spirito ), [14] и, наконец, паломники, прибывающие с севера ( monte Mario) по улице Via Francigena , в которую можно попасть через ворота Сан-Пеллегрино (также названные Виридарией из-за близости к садам Ватикана).
В Божественной комедии , Данте описывает огромные толпы паломников , посещающих львиной город во время первого юбилея , который состоялся в 1300 году под Бонифация VIII . [15]
|
|
Во время Авиньонского папства Борго вместе с Римом пришло в упадок. Portica рухнула, и на ее месте была построена дорога из Борго Веккио , [16] также назвал Carriera Martyrum после мученики собирается смерти в цирке Нерона. В то время только Борго С. Спирито и Борго Веккьо имели доступ к собору Святого Петра с левого берега.
Эпоха Возрождения [ править ]
Восстановление началось с концом западного раскола и началом Возрождения . К тому времени центр тяжести Рима начал смещаться из зоны вокруг Кампидольо , где развивался средневековый Рим, на равнину Кампо Марцио . В то же время Папы окончательно отказались от Латеранского комплекса в пользу Ватикана, который теперь стал новым центром власти в Риме. [17] Большой объем строительных работ и, прежде всего, восстановление Святого Петра , который был окончательным результатом этого перемещения, привлек несколько художников в Борго, в то время как новый поток паломников стимулировал торговлю.
Под Николая V , Росселлино планируется три расходящиеся дороги с аркадами собирается Святого Петра, но смерть понтифика заблокировали проект. Сикст IV открыл новую дорогу, параллельную Пассетто, названную в его честь через Систину (позже Борго Сант-Анджело ).
Великолепные здания были построены в начале 16 века высокопоставленными прелатами и аристократами, в том числе Палаццо Бранконио делл'Акуила , спроектированным Рафаэлем ; Palazzo Caprini по Донато Браманте (дом , который Рафаэль выбрал , чтобы купить, а затем стала частью Палаццо Convertendi [18] ); Palazzo Castellesi , построенный кардиналом Адриано Castellesi , [19] связано с Андреа Брегно или Браманте и мелкосерийного копия Палаццо делла Cancelleria и Палаццо деи Penitenzieri , [20]возможно, разработан Баччо Понтелли . Последние три дворца выходили на небольшую площадь, Пьяцца дель Кардинале ди Сан Клементе (позже Пьяцца Скосакавалли ), которая стала самой важной в Борго.
Также богатые буржуа , такие как Фебо Бриготти и Якопо да Брешиа, доктора Павла III и Льва X соответственно, построили свои дома в Борго.
Леонин-Сити в то время также был известен в Риме своей атмосферой . Эти здания, традиции которых пришли из Германии (название происходит от немецкого слова stube ), были чем-то средним между римской баней и современной сауной , и их часто посещали художники, которые могли свободно рисовать там обнаженные тела (сам Рафаэлло был владельцем stufa в Борго, недалеко от его дворца). [21]
Чтобы решить проблему с дорожным движением, Папа Александр VI Борджиа открыл новую дорогу, Виа Александрина или Ректа , позже названную Борго Нуово . [22] После создания Борго Нуово к северу от уже существующей дороги Борго Веккьо , ряд домов между этими двумя дорогами образовал так называемую «спину» (названную таким образом из-за ее сходства с разделительной линией Римский цирк). Примерно в середине позвоночник прерывался небольшим квадратом, называемым Piazza Scossacavalli . Постоянная тема римского городского планирования , были различные проекты, предполагающие снос позвоночника: начиная с проекта Карло Фонтаны в конце 17 века; и, наконец , в 1936 году, когда при Бенито Муссолини и Пии XI эта задача была наконец выполнена.
Золотой век Борго достиг своего апогея во время правления двух флорентийских пап, Льва X и Климента VII , обоих членов семьи Медичи . При последнем в квартале проживало 4926 жителей, почти все из которых были холостяками и не римлянами. Здесь жили девять из двадцати пяти кардиналов, принадлежащих к курии , каждый из которых содержал двор, состоящий из сотен человек. [21] Самые известные художники (такие как Рафаэль) взяли или построили свои дома в Борго. Единственным важным присутствием женщин было присутствие так называемых кортиджанов , порядочных проституток, которые любили высоких прелатов и дворян. [23]
Все это внезапно закончилось 6 мая 1527 года, когда солдаты Карла V вошли в Леонин-Сити и безжалостно разграбили его, начав разграбление Рима . Клемент VII едва избежал плена, пробежал через Пассетто в своей ночной рубашке и заперся в замке Сан-Анджело, в то время как все швейцарские гвардейцы , кроме тех, которые защищали его побег, были убиты возле обелиска.
Несмотря на эту катастрофу, квартал смог довольно быстро восстановиться. Павел III восстановил стены, воздвиг три новых вала и еще недостроенные ворота Санто-Спирито (работа Антонио да Сангалло младшего ). Борго продолжало расти до такой степени, что в 1565 году Пий IV начал строительство трех новых дорог, все к северу от Пассетто, названных соответственно Борго Пио (в честь него самого), Борго Витторио (после победы Лепанто ) и Борго Анджелико. (после Анджело, его собственное имя до его избрания). [24]Чтобы укрепить новое поселение, он предоставил налоговые льготы римлянам, которые решили строить здесь свои дома. Новые стены и новые монументальные ворота (Porta Angelica) были построены для защиты нового района, который в честь Папы был назван Civitas Pia . Пий IV также снесли несколько старых церквей и монастырей: Среди них, в 1564 году, старая церковь Санта-Мария-ин-Траспонтина , [25] , который лежал прямо рядом с замком. Новая церковь с таким же названием была построена в 1587 году в центре Борго Нуово.
XIV Рионе Рима [ править ]
9 декабря 1586 года (год, когда Доменико Фонтана воздвиг на площади Святого Петра обелиск, некогда стоявший в Цирке Нерона) Папа Сикст V объявил Борго четырнадцатым Рионом города. [26] На его гербе изображены Лев (представляющий Леонинский город), три горы и звезду (взяты с герба Папы Сикста). [27]
В начале 17 - го века папа Павел V восстановил Акведук Траяна , древнеримский акведук , и имел несколько фонтанов , построенных в Риони (среди них, разработанный Мадерна на площади Scossacavalli , [28] теперь находится в передней части церковь Сант-Андреа делла Валле ).
Папа Александр VII после завершения строительства колоннады по проекту Джан Лоренцо Бернини (построенной между 1656 и 1665 годами) [29] приказал снести первый блок перед ней. [30] Он создал так Piazza Rusticucci , вестибюль площади Святого Петра. Среди других зданий, которые тогда были потеряны, был Палаццо Бранконио.
В течение 18 и начала 19 веков Борго сохранил свои характеристики. Буржуа покинули рион для новых поселений в Кампо-Марцио, и Борго стал кварталом, населенным простыми людьми (ремесленниками или рабочими в Ватикане), очень преданными, но всегда открытыми для новых идей, и людьми церкви, которые ценили окрестности Святому Престолу.
Многие продавцы религиозных товаров, называемые Патернострари или Коронари ( изготовители четок ), имели здесь свои магазины. На окраине квартала, в Vicolo degli ombrellari , небольшом переулке недалеко от Борго Пио, были магазины римских производителей зонтов , собравшиеся там из-за неприятного запаха, исходящего от промасленного шелка. В Борго-Веккьо действовало несколько небольших литейных мастерских , где отливали художественные изделия из бронзы. Особенно характерным было изготовление колоколов : последний литейный цех, расположенный в Виколо-дель-Фариноне , был закрыт примерно в 1995 году после того, как деятельность длилась около 450 лет. [31]В Борго также располагалось множество знаменитых остерий , где римляне и паломники могли есть и пить вино. [32]
Другой профессией, свойственной мужчинам Борго, была профессия палача (« бойя »). Фактически, палачу запретили жить на левом берегу и даже идти туда ( Boia non passa Ponte , по- английски : «палач не может перейти мост», была римская пословица ), но он должен был остаться в Леонине. Город. [33]
Самое важное ежегодное событие для Rione был эффектный ход из Corpus Domini , который начался и завершился в Санкт - Питер, и во главе с самим Папой вместе с кардиналом деканом , во время которого каждое здание одетым с флагами и стандартами.
Ситуация снова начала меняться для Борго во время французской оккупации при Наполеоне . Префект Рима, Камилл де Турнон , начали снос Спина, но проект пришлось прервать вскоре после его начала из - за отсутствия средств.
Во время итальянского Рисорджименто Борго, вместе с Трастевере и Монти , был одним из кварталов Рима, где общественное мнение с большим энтузиазмом поддерживало борьбу за независимость Италии. Когда вскоре после 20 сентября 1870 года итальянцы предложили Папе полный суверенитет над городом Леонин со всеми его жителями, это вызвало бурные демонстрации в Борго. Это предложение было отклонено Пием IX , который предпочел объявить себя узником итальянского государства и уединиться в комплексе Ватикана.
После 1870 года стены Пия IV, граничащие с Рионой на севере, были снесены вместе с Порта Анжелика, чтобы облегчить сообщение с новым Рионе Прати . Между 1886 и 1911 годами новый мост Понте Витторио Эмануэле II , расположенный немного севернее руин моста Нерона, соединил новый проспект Корсо Витторио Эмануэле с Борго.
1936-1950: разрушение Спины [ править ]
Эта ситуация навсегда изменилась в 1936 году. В том же году проект сноса позвоночника, сделанный римскими архитекторами Марчелло Пьячентини и Аттилио Спаккарелли , был одобрен Муссолини и Пием XI и реализован. Соглашение между двумя лидерами стало возможным благодаря новому климату сотрудничества между государством и церковью после подписания Латеранских договоров («La Conciliazione» на итальянском языке ) в 1929 году. 23 октября 1936 года (на следующий день после годовщины) в марте в Риме ), то дуче сам, стоя на крыше, дал первый удар кирки. 8 октября 1937 г. (менее чем через год) позвоночникпрекратил свое существование, и Святой Петр был свободно виден из замка Сант-Анджело. [34]
Из-за Второй мировой войны работы были прерваны. После войны, хотя политический и культурный климат изменился, правительство и Ватикан решили завершить проект. Два Пропилеи были построены перед площади Святого Петра (в том , что на южной стороне была заключена древняя церковь [35] из Сан - Лоренцо в piscibus ), а два других в начале пути. Дорога была закончена к юбилею 1950 года, когда по ней установили два ряда обелисков (которые римляне быстро окрестили «суппозиториями»).
В результате были снесены почти все дома Рионе к югу от Пассетто, и возник новый грандиозный проспект: Via della Conciliazione (названный в честь договора 1929 года между Италией и Святым Престолом). Несколько крупных зданий ( Санта-Мария-ин-Траспонтина , Палаццо Торлония , Палаццо деи Пенитензиери) были сохранены , потому что они более или менее находились на оси с новой дорогой.
Все остальные были либо снесены, либо перестроены с их фасадами на новых дорогах (например, Palazzo dei Convertendi , перестроенный на Via della Conciliazione, [36] и дома Фебо Бриготти и Якопо да Брешиа, фасады которых были повторно собраны на новой улице Via dei Corridori ), или, как маленькие церкви Сан-Джакомо-а-Скосакавалли и Сант-Анджело-аи-Коридори, построенные соответственно на площади Скосакавалли и вдоль Пассетто, просто снесены и никогда не восстанавливаются. [37]
Кроме нескольких рисунков, [38] никакой научной документации старого квартала не было. Большинство жителей, семьи которых веками жили и работали в Борго, были депортированы на окраины в центре Кампанья , как Ацилия . Это произошло потому, что строились не новые жилые дома, а только офисы, в основном используемые Ватиканом.
Решение о целом предприятия, противоречивом с самого начала, появляется теперь в значительной степени отрицательный. Фактически, помимо разрушения многих древних построек и, прежде всего, целой социальной ткани, навсегда было утеряно «сюрприз» (типичный для барокко ), когда в самом конце узких и темных переулков Внезапно появились Борго, огромная площадь и базилика. Теперь вместо этого вдали появляется Собор Святого Петра, плоский, как на открытке, и теряется чувство перспективы. [39] [40]
В течение 1930-х годов обширные разрушения затронули также северо-западную часть риона ( Via di Porta Angelica e Via del Mascherino ). Официально они были предприняты, чтобы лучше определить границу между Италией и новым государством Ватикан.
Снос Spina di Borgo в соборе Святого Петра (1937).
Первый участок Спина ди Борго во время его сноса (1937 г.).
Сегодня [ править ]
С 1950 года оставшиеся боргициани (так называют жителей Борго на римском диалекте ) живут к северу от Пассетто, где квартал до недавнего времени сохранил свой характер. [41] Там живут несколько высоких прелатов: среди них Папа Бенедикт XVI , который жил в Борго Пио более двадцати лет до своего избрания Папой. [42]
К югу от Пассетто в квартале находятся лишь некоторые офисы (в основном принадлежащие Ватикану), Аудитория и огромный комплекс больницы Санто Спирито.
География [ править ]
Борго находится на западном берегу Тибра и имеет трапециевидную форму. Территория риона включает ровную часть, сложенную аллювиальными отложениями Тибра , и холмистую зону, которая совпадает с глиняными склонами холма Ватикана.
В административном отношении рион стал частью центра города ( муниципалитет I ) после городского указа № 11 от 11 марта 2013 года. [43] До этого он был частью ныне упраздненного муниципалитета XVII вместе с районом Прати. (также слились с I Municipio в марте 2013 года) и квартирами Trionfale и Della Vittoria .
Границы [ править ]
На севере Борго граничит с Прати (R. XXII), от которого отделяют площади Пьяцца Адриана, Виа Альберико II , Виа Проперцио , Пьяцца Америко Каппони, Виа Стефано Поркари и Пьяцца дель Рисорджименто.
Борго разделяет с Ватиканом западную границу, которая отмечена стеной Ватикана между площадью Пьяцца дель Рисорджименто и Виа ди Порта Каваллеггери . На западе риона также граничит с кварталом Аурелио (Q. XIII), от которого отделяет протяженность Леонинских стен рядом с улицами Виа ди Порта Каваллеггери, Ларго ди Порта Каваллеггери и Виале делле Мура Аурели.
На юге Борго граничит с Трастевере (R. XIII), граница очерчена стенами Аврелиана , вплоть до Понте Принсипи Амедео Савойя Аоста .
На востоке риона граничит с Понте (R. V), от которого отделяет протяженность Тибра между Понте Принсипи Амедео Савойя Аоста и Понте Сант-Анджело .
Местная география [ править ]
Основные дороги проходят с востока на запад и носят название Борги, а не Вие (примечательным исключением является современная улица Виа делла Кончилиационе ).
Хотя Борго сильно изменился в течение первой половины 20 века, он сохраняет свое историческое значение как передний двор базилики Святого Петра и Ватиканского дворца .
Достопримечательности [ править ]
Квадраты [ править ]
- Пьяцца Адриана
- Пьяцца А. Каппони
- Piazza del Catalone
- Пьяцца делла Читта Леонина
- Пьяцца делла Ровере
- Площадь Пиа (разрушена в 1937 году)
- Пьяцца Пио XII
- Пьяцца дель Рисорджименто
- Площадь Рустикуччи (разрушена в 1937 году)
- Площадь Скосакавалли (разрушена в 1937 году)
- Piazza del S.Uffizio
- Piazza delle Vaschette
Дороги [ править ]
- Виа Альберико II
- Борго Анджелико
- Борго Нуово (разрушено в 1937 году)
- Борго Пио
- Борго Сант-Анджело
- Борго Санто Спирито
- Борго Веккьо (разрушен в 1937 году)
- Борго Витторио
- Via dei Bastioni
- Виколо дель Кампаниле
- Lungotevere Castello
- Виа дей Кавальери дель Санто Сеполькро
- Viale G.Ceccarelli Ceccarius
- Via della Conciliazione
- Via dei Corridori
- Via dell'Erba
- Via del Falco
- Виколо дель Фариноне
- Via delle Fosse di Castello
- Via delle Grazie
- Vicolo dell'Inferriata
- Via del Mascherino
- Via degli Ombrellari
- Виколо д'Орфео
- Via dell'Ospedale
- Виа Падре П. Пфайфер
- Vicolo delle Palline
- Виа Паоло VI
- Via dei Penitenzieri
- Борго Пио
- Via Plauto
- Via S.Porcari
- Виа ди Порта Анжелика
- Виа ди Порта Кастелло
- Виа ди Порта Санто Спирито
- Galleria Principe Amedeo di Savoia
- Via Rusticucci
- Борго Сант-Анджело
- Salita dei Santi Michele e Magno
- Via San Pio X
- Борго Санто Спирито
- Лунготевере в Сассии
- Via Scossacavalli
- Via della Traspontina
- Via dei Tre Pupazzi
- Лунготевере Ватикано
- Via G.Vitelleschi
- Борго Витторио
Здания [ править ]
- Замок Сант-Анджело
- Больница Санто Спирито в Сассии
- Больница Сан-Карло (разрушена)
- Палаццо Торлония
- Палаццо деи Пенитензиери
- Палаццо Каприни (разрушен)
- Палаццо деи Конвертенди (разрушен и восстановлен)
- Палаццо Бранконио дель Акуила (разрушен)
- Палаццо Чези-Армеллини
- Палаццо Чези (разрушен)
- Палаццо дель Сант'Уффицио
- Палаццо Рустикуччи-Аккорамбони (разрушено и восстановлено)
- Палаццо Аликорни (разрушен и восстановлен)
- Палаццо Серристори
- Палаццо дель Коммендаторе
- Палаццо делле Приджони ди Борго (разрушено, элементы повторно использованы)
- Палаццо Якопо да Брешиа (разрушен и восстановлен)
- Дом Фебо Бриготти (разрушен и восстановлен)
- Дом врача Павла III (разрушен)
Церкви [ править ]
- Санта-Мария-ин-Траспонтина
- Санто-Спирито-ин-Сассия
- Сан-Лоренцо-ин-Писцибус
- Санти Микеле и Маньо
- Санта-Мария-Аннунциата в Борго
- Сан-Джакомо Скосакавалли (разрушен в 1937 году)
- Санта-Мария-делле-Грацие-а-Порта-Анжелика (разрушена)
- Санта-Мария-делла-Пурита (снесен между 1937 и 1940 годами)
- Сан-Микеле Арканджело и Коридори-ди-Борго (разрушен в 1939 году)
Гейтс [ править ]
- Porta Castello
- Порта Санто Спирито
- Порта Анжелика (разрушена в 1888 году)
Мосты [ править ]
- Понте Сант-Анджело
- Понте Витторио Эмануэле II
- Понте Принсипи Амедео Савойя Аоста
Стены [ править ]
- Passetto di Borgo
- Леонин Уоллс
Фонтаны [ править ]
- Фонтан на площади Скосакавалли, работа Карло Мадерно (перенесен)
- Фонтан пушечных ядер, работа Пьетро Ломбарди
- Фонтан диадем , работа Пьетро Ломбарди
Заметки [ править ]
- ^ itinerari per Roma (с сайта www.archeoroma.com)
- ^ Borgatti, 5
- ^ Borgatti, 2
- ^ Место, гдепересекалисьдве улицы, находится примерно в середине нынешней улицы Виа делла Кончилиационе . Municipio 17 - Profilo storico. Архивировано 27 июня 2006 г. в Wayback Machine.
- ^ Borgatti, 3
- ^ Боргатти, 11
- ^ Borgatti, 19-21
- ^ Церковь Schola Frisonum , San Michele e Magno , все еще существует на вершине длинной лестницы перед S колоннадой Святого Петра. Подъем по этой лестнице дает паломникам те же привилегии, что и восхождение на Скала Санта в Латеране . Santi Michele e Magno. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Borgatti, 42
- ^ Borgatti, 13
- ^ Borgatti, 14
- ^ Д'Онофрио, 3-я глава, пассим
- ↑ Первое упоминание о существовании Портика в средние века принадлежит Прокопию ( De bello gothico , Ch. 22); последний от анонимного автора жизни Кола ди Риенцо
- ^ Borgatti, 15
- ↑ Inferno, XVIII, строки 28-33. Пер. Мандельбаум
- ^ Доказательство того, что Борго Веккьо был построен на месте Портика, дает его ширина, которая была постоянной почти везде и составляла 6,90 м. Боргатти, 61
- ^ Краутхаймер, Профиль , 327 пасс.
- ^ Балкон Palazzo dei Convertendi, спроектированный Карло Фонтана , считался самым красивым в Риме. Чеккарелли, 21 год
- ^ Он пришел из Корнето , и был титулярный от базилики Сан - Клементе . Чеккарелли, 21 год
- ^ Это его современное название. Тогда он был назван в честь своего первого владельца кардинала Доменико делла Ровере . Чеккарелли, 21 год
- ^ а б Чеккарелли, 8
- ^ Джованни Burcardo ( Johannes Burckardt из Страсбурга , церемониймейстер Папы), записьтаким образомоткрытие новой дороги в своем дневнике ( Liber Notarum ): " Hodie peracto prandio Completa Эст ruptura ви новье Recta парта Castri Santi Angeli объявление portam Palatii Apostolici ". Чеккарелли, 6
- ↑ Самыми известными кортиджианами, жившими в Риме в те годы, были Фиамметта (любовница Чезаре Борджиа), Джулия Кампана, Пенелопа и (несколько лет спустя) Туллия д'Арагона. Дом Фьямметта все еще можно увидеть недалеко от Виа дей Коронари в Понте . Рома сегрета
- ^ Ceccarelli, 9
- ^ Traspontina означает «за мостом», в данном случае это Понте Сант-Анджело.
- ^ Ceccarelli, 10
- ↑ В первой версии герба Лев защищал сундук с сокровищами, ссылаясь на три миллиона золотых скуди , которые Папа собрал в замке Сан-Анджело. На гербе был девиз « Vigilat sacri thesauri custos ». Баронио, 2
- ^ Баронио, 10
- ^ Krautheimer, Александр VII , гл. IV пасс.
- ^ Блок ( Isola на итальянском) был назван Изола - дель - Priorato после Priorship на Мальте , проведенного в рыцари святого Иоанна госпитальеров .
- ^ Roma Artigiana архивации 8 мая 2006, в Wayback Machine
- ^ Паломники могли распознать Hostaria из цветного вымпела подшипника знака. Самыми известными в эпоху Возрождения были те, которых называли all'elmo , al sole (трактирщицей которой была Vannozza dei Cattanei , хозяйка Александра VI), all'angelo , del bordone , della donzella . В 19 веке самыми популярными были те, которые назывались делла вечкьетта , алла розетта , алла фонтанелла , аль лепретто , делла сирена , дель мокчио . Чеккарелли, 3
- ^ Самый известный палач папского Рима Джованни Баттиста Бугатти ,прозвищу Mastro Titta , который взял свою вторую профессию (официально он был зонтик художника) в 1796 году, и разрезают его последнюю голову в 1864. Он выполнен, вконцов, 516 человек. Его дом находился в Борго Нуово. Curiosità romane
- ^ Ceccarelli, 28
- ^ Borgatti, 64
- ↑ Его снос в 1937 годувыявил сводчатые постройки, принадлежащие Палаццо Каприни. Чеккарелли, 21 год
- ^ Cambedda, 22
- ^ В книге Ceccarelli есть чертежи и подробные опросы Спина , по Lucilio Cartocci
- ^ Беневоло (1973), стр 638-41
- ^ Cederna (1979), с.236
- ↑ Gigli (IV) (1994), стр. 63
- ↑ Через несколько дней после выборов на фасаде Санта-Мария-ин-Траспонтина был вывешен баннер. Он содержал следующее предложение на римском диалекте: Auguri ar Papa borghiciano, nostro parrocchiano (английский: « Привет Папе Римскому из Борго, нашего прихожанина »).
- ^ Deliberazione n. 11 - 11/37 2013 - Roma Capitale
Источники [ править ]
- Баронио, Чезаре (1697). Descrizione di Roma moderna (на итальянском языке). Массачусетс и П.А. Де Росси, Рома.
- Адинольфи, Паскуале (1859 г.). La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'Età di Mezzo (на итальянском языке). Рома.
- Боргатти, Мариано (1926). Borgo e S. Pietro nel 1300 - 1600 - 1925 (на итальянском языке). Федерико Пустет, Рома.
- Чеккарелли, Джузеппе (Ceccarius) (1938). La "Spina" dei Borghi (на итальянском). Данези, Рома.
- Беневоло, Леонардо (1973). Storia dell'Architettura del Rinascimento (на итальянском языке). Laterza, Бари.
- Д'Онофрио, Чезаре (1978). Castel Sant'Angelo e Borgo tra Roma e Papato (на итальянском языке). Romana Società Editrice, Рим.
- Седерна, Антонио (1979). Муссолини Урбаниста. La distruzione di Roma negli anni del consnso (на итальянском языке). Laterza, Бари.
- Краутхаймер, Ричард (1980). Рим: Профиль города, 312–1308 гг . Издательство Принстонского университета, Принстон. ISBN 0-691-04961-0.
- Краутхаймер, Ричард (1985). Рим Александра VII, 1655-1667 гг . Издательство Принстонского университета, Принстон. ISBN 0-691-00277-0.
- Камбедда, Анна (1990). La demolizione della Spina dei Borghi (на итальянском языке). Fratelli Palombi Editori, Рома. ISSN 0394-9753 .
- Джильи, Лаура; Занелла, Андреа. Путеводитель rionali di Roma (на итальянском языке). Борго (IV). Fratelli Palombi Editori, Рома. ISSN 0393-2710 .
- Коарелли, Филиппо (2006). Рим и окрестности: археологический справочник . Калифорнийский университет Press, Беркли и Лос-Анджелес. ISBN 0-520-07961-2.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Борго (рионе ди Рома) . |
- Борго на Google Maps
- Художественный гид Борго (от romeartlover.it, на английском языке)
- Рионе Борго (от romasegreta.it, по-итальянски)
- "Трехмерная репродукция Spina di Borgo" . CSI Management LAB . Проверено 12 февраля 2020 .
Координаты : 41.9041 ° N 12.4616 ° E41 ° 54′15 ″ с.ш., 12 ° 27′42 ″ в.д. / / 41.9041; 12,4616