Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Родился грешником
Дж. Коул Борн Sinner1.jpg
Студийный альбом поДж. Коул
Выпущенный18 июня 2013 г. ( 2013-06-18 )
Записано2011–2013 гг.
Студия
ЖанрХип-хоп
Длина59 : 28
Этикетка
Режиссер
Хронология Дж. Коула
Поистине ваш 2
(2013)		Рожденный грешник
(2013)		2014 Форест-Хиллз Драйв
(2014)
Обложка Deluxe edition
Дж. Коул Борн Sinner3.jpg
Синглы от Born Sinner
  1. " Power Trip "
    Дата выхода: 14 февраля 2013 г.
  2. " Кривая улыбка "
    Дата выхода: 4 июня 2013 г.
  3. " Запретный плод "
    Дата выхода: 1 августа 2013 г.
  4. " Она знает "
    Дата выхода: 29 октября 2013 г.

Born Sinner - второй студийный альбом американского рэпера Дж. Коула . Он был выпущен 18 июня 2013 года компаниями ByStorm Entertainment, Columbia Records , Dreamville Records и Roc Nation . Альбом является продолжением его дебютного альбома Cole World: The Sideline Story (2011). Альбом включает в себя гостевые выступления от Miguel , Amber Кофмана , Дженое Айка , Джеймс Фаунтлеры , Bas , TLC , Kendrick Lamar и 50 Cent . Альбом также был в основном спродюсировансам Коул, а также другие, такие как Jake One , Syience и Elite .

Born Sinner поддержали четыре официальных сингла; " Power Trip ", " Crooked Smile ", " Forbidden Fruit " и " She Knows ", а также промо-сингл " Miss America ". Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Он дебютировал под номером два в американском Billboard 200 , продав 297 000 копий за первую неделю выпуска. После двух недель пребывания на втором месте Born Sinner поднялся на первую строчку на своей третьей неделе. С тех пор альбом был дважды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки.(RIAA). По состоянию на декабрь 2016 года в США было продано 796 000 копий альбома.

Фон [ править ]

Дж. Коул написал большую часть песен и продюсировал альбом.

Всего через неделю после выпуска своего золотого дебютного альбома Cole World: The Sideline Story Коул начал работу над своим вторым альбомом Born Sinner . Он сказал, что это позволило ему «взбодрить себя как мысленно, так и творчески». [1] 24 октября 2011 года, во время своего интервью утреннему шоу Rise & Grind Hot 106, Коул сообщил, что начал работу над своим вторым студийным альбомом с надеждой выпустить его в июне 2012 года. Он также заявил, что альбом будет состоять из песен, которые не смогли дебютировать: «Я не знаю, сколько, но у меня есть песни, которые не вошли в последний альбом, которые автоматически сделают его». [2]24 февраля 2012 года Дж. Коул набрал два миллиона подписчиков в Твиттере, что он отпраздновал выпуском песни «Grew up Fast». [3] 1 марта 2012 года Дж. Коул вернулся в свой родной город Фейетвилл, Северная Каролина . Чтобы отпраздновать свое возвращение, он выпустил песню "Visionz of Home" (которая запустила мероприятие под названием "Dreamville weekend"), чтобы вдохновить молодежь его родного города на великие дела. [4] 26 июля он вернулся в Twitter после 100-дневного отсутствия и продолжил раскрывать и выпускать свою новую песню «The Cure», в которой он намекает на новый альбом. 20 октября он объявил на живом шоу, что его второй альбом готов и он подождет, пока Кендрик Ламар не выпустит Good Kid, MAAD City.чтобы раскрыть это и анонсировать две новые песни, "Maine on Fire" и "Crooked Smile". Однако ни к какому проекту они не были привязаны. [5] [6] "Мэн в огне" должен был появиться на микстейпе Funkmaster Flex .

5 ноября Коул объявил на Ustream название своего второго альбома и тизер к нему, Born Sinner, а также дату выпуска 28 января 2013 года . [7] [8] Этим названием он завершил серию своих проектов на баскетбольную тематику. Он бы сказал,

Просто пришло время для чего-то нового. Я бы не возражал сделать это снова, но я чувствовал, что закрыл эту историю. «Эта метафора и эта сюжетная линия на самом деле закончились. Метафорически я был всего лишь ребенком, работающим, чтобы попасть в эту баскетбольную команду, меня вырезали - это был « Приходи » , затем « Разминка » была такой: хорошо, я создал команду команда, что теперь? Я не в игре, я просто поеду на конце скамейки. Тогда Friday Night Lights был такой: «Давай, чувак, ты все еще не собираешься вводить меня в игру? Что я должен сделать? Вот, я собираюсь убить его на практике. Побочная историяЯ подумал: «Вау, я действительно начинаю сейчас, и мне кажется, что я закончил ту главу, когда все сказано и сделано». Кроме того, эта новая тема действительно больше отражает то, где я нахожусь и где я был последние два года, так что было просто идеально двигаться дальше. [9]

Запись и производство [ править ]

30 ноября 2012 года Коул сказал, что, по его мнению, альбом будет лучше, чем его дебютный, потому что он более свободен в создании этого. Большую часть продукции будет делать он сам, и большинство приглашенных продюсеров, и особенности будут храниться в секрете, пока не будет выпущен альбом. Он продолжил, что функции будут второстепенными и ключевыми для альбома. [10] [11] Производством альбома в основном занимался сам Дж. Коул. [1] Также в ноябре 2012 года Коул заявил, что альбом готов на 90%, включая сочинение и запись. [12] Коул сказал, что в процессе записи он записал материала на четыре альбома. [13]

Продвижение [ править ]

Рэпер Nas был вдохновителем трека " Let Nas Down ", Nas также сделал ремикс на трек.

Дж. Коул объявил дату выпуска 28 января 2013 года (его день рождения) вместе с названием альбома 9 ноября 2012 года. [14] В начале января альбом был включен в несколько «самых ожидаемых альбомов 2013 года», таких как MTV. [15] и XXL поставили Born Sinner на шестое место среди самых ожидаемых альбомов 2013 года. [16] Назвав дату выхода в январе амбициозной, он объявил в Новый год 2013 года, что альбом выйдет позже. [17] 22 февраля 2013 года Дж. Коул сказал, что альбом должен выйти примерно в июне 2013 года. [18]Позже он подтвердил месяц выпуска на июнь, а затем 8 апреля 2013 года Дж. Коул объявил через Twitter, что альбом выйдет 25 июня 2013 года. [19] Достаточно интересно, что этой датой будет семнадцатая годовщина. о выпуске дебютного альбома Jay-Z Reasonable Doubt . [20] Однако 20 мая 2013 года он объявил через свой аккаунт в Твиттере, что перенесет выпуск на одну неделю до 18 июня 2013 года. [21] Позже он сообщил, что перенес дату выпуска, чтобы она совпала с выпуском. от Kanye West альбоме Yeezus, сказав: «Мгновенно [включилась] лампочка ... это стало реальностью. Я подумал: 'Йо ...' Идея мгновенно осенила меня: 'Ты должен пойти на это свидание. Я не собираюсь сидеть [здесь] ... Я слишком много работал, чтобы прийти через неделю после того, как Канье Уэст выпустит потрясающий альбом. Это было бы типа: «О, и Джей Коул тоже бросил неделю спустя». Нет. Я собираюсь увидеться с ним на том свидании. Он величайший. Так что, как будто я конкурент по натуре, так что это было мгновенно, об этом даже не было мысли ». [22]

12 февраля 2013 года Коул выпустил бесплатный EP под названием Truly Yours в поддержку альбома. EP состоит из пяти песен в их «сырой форме», которые, как он знал, не войдут в список песен Born Sinner . [13] Позже, 29 апреля, он объявил, что выпустит Truly Yours 2 на следующий день. [23] В EP приняли участие 2 Chainz , Young Jeezy и Bas , а продюсерами выступили Canei Finch, Jake One и сам Дж. Коул. [24] Коул объявил, что в роскошную версию альбома будет включен дополнительный компакт-диск, который будет дублироваться как Truly Yours 3.и включает 5 новых песен. [25] В треке представлены 50 Cent и Bas, которые Коул изначально хотел, чтобы в песне были 50 и Nas . [26]

Дж. Коул сказал, что он хочет сделать многое, чего он не смог сделать на своем последнем альбоме, потому что лейбл не знал, что он собирается выпустить альбом номер один в стране, так что это раз он надеется, что усилия по продвижению намного больше. Он планирует снять короткометражный фильм для сопровождения альбома, а также несколько музыкальных клипов. [12] продвижение В альбоме Коул выпустила несколько Born Sinner видеоблогов , первое видео высветил матери Коула и ее бывшую работу работы в почтовом отделении, и ее выход на пенсию. Второе видео привлекло внимание друга и частого сотрудника Кендрика Ламара. В видео он обсуждает свои первые музыкальные влияния и свою трудовую этику. [27]6 июня 2013 года Дж. Коул провел одноразовое прослушивание альбома в различных местах по всей Северной Америке. [28] На следующий день альбом полностью просочился в сеть через различные одноранговые файлообменные сайты. Вместо того, чтобы перейти в кризисный режим и попытаться удалить его из сети, Коул выставил альбом на ограниченный по времени бесплатный поток. [29] Коул и Нас выпустили " Let Nas Down (Remix) " 22 июня 2013 года. [30] Ремикс был назван Complex одной из лучших песен первой половины 2013 года . [31] 29 июля 2013 года Коул объявил о туре What Dreams May Come вместе с другим рэпером Уэйлом . [32]

Одиночные игры [ править ]

Первым промо-синглом Born Sinner был " Miss America ", который был выпущен 13 ноября 2012 года. [33] Коул сказал, что он отказался от поп-доступности, чтобы выпустить сингл с социальными комментариями. [34] Песня была описана несколькими изданиями и самим Коул как необычный первый сингл и никоим образом не направленный на радио. [35] [36] Песня была использована в трейлере Ubisoft к запуску видеоигры Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist 2013 года . [37] Песня достигла 34-й строчки в рейтинге US Hot R & B / Hip-Hop Songs . [38]

12 февраля 2013 года Дж. Коул объявил, что первый официальный сингл с альбома выйдет на следующей неделе. [13] Двумя днями позже, 14 февраля, он выпустил заглавный сингл « Power Trip » в сотрудничестве с Мигелем . [39] 9 апреля 2013 года был выпущен клип на песню. [40] Песня достигла 19-го места в чарте Billboard Hot 100 и была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [41] [42]

Рэпер Кендрик Ламар появился на третьем сингле альбома " Forbidden Fruit ".

Премьера второго официального сингла " Crooked Smile " при участии R&B группы TLC состоялась 3 июня 2013 года. На следующий день песня появилась в iTunes . [43] Музыкальное видео на песню было выпущено 18 сентября 2013 года. [44] Он достиг 27 места в Billboard Hot 100 США и получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [45] [46]

« Запретный плод » с участием рэппера Ламар была последняя песня , записанная для альбома, поскольку в нем содержится ссылка на него уронил альбом в тот же день , как Канье Уэст, который также выпущен Yeezus 18 июня 2013 года [47] Было сообщено , на MTV в июне 2013 года, что это будет третий сингл с альбома. [48] Тогда на 1 августа 2013 года он был направлен в городское современное радио , как Born Sinner " третий сингл с. [49] Песня достигла 46-й строчки в рейтинге US Hot R & B / Hip-Hop Songs. [50]

29 октября 2013 года песня " She Knows " с участием Эмбер Коффман была представлена ​​на современном городском радио в качестве четвертого официального сингла с альбома. [51] Это официально повлияло на ритмичное современное радио 19 ноября 2013 года. [52] Музыкальное видео на песню было выпущено 14 февраля 2014 года. [53] Песня достигла 90-й позиции в американском Billboard Hot 100. [54] ]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?6,6 / 10 [55]
Metacritic71/100 [56]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[57]
Entertainment WeeklyB− [58]
Financial Times4/5 звезд[59]
Лос-Анджелес Таймс2,5 / 4 звезды[60]
MSN Music ( свидетель-эксперт )B + [61]
Вилы6,0 / 10 [62]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[63]
Slant Magazine4/5 звезд[64]
Вращение6/10 [65]
XXL3/5 [66]

Born Sinner получил в целом положительные отзывы. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам из основных изданий, альбом получил средний балл 71 на основе 21 обзора. [56] Агрегатор AnyDecentMusic? дали ему 6,6 из 10, основываясь на их оценке критического консенсуса. [55]

Кайл Андерсон из Entertainment Weekly сказал: «Он талантливый, ловкий рэпер, но обличительные речи, такие как« Trouble »и« Land of the Snakes », скорее утомляют, чем впечатляют ...« Let Nas Down »с джазовыми поцелуями , глубоко личная история насчет того, что один из его кумиров ненавидел его ранний сингл " Work Out ", оказал гораздо большее влияние без всяких возвышенных заявлений о любви и смерти ". [58] Эрин Лоуэрс из Exclaim! сказал: «За исключением двух номеров, 16-трековый проект собственного производства упивается барабанными партиями Timbaland (« Born Sinner ») и задушевными симфониями Канье (« Chaining Day »).выдающиеся образцы вырезок A Tribe Called Quest 's "Electric Relaxation »с участием единственного другого рэпера на альбоме: Кендрика Ламара.« Forbidden Fruit »олицетворяет безмолвную уверенность, отдавая дань уважения легендарной группе, говоря о выпуске альбома в тот же день, что и Канье Уэст, что позволило Born Sinner замкнуть круг. . " [67] Юлия LeConte из Now сказала: « Born Sinner " производство s, Коул самостоятельно, это нюансы и варьировался в целом - петельная арфу, осторожное пиано, электронные элементы, бах БАТ барабанов, хоры повсюду. - но все безупречно организовано» [68] Август Браун из Los Angeles Times сказал: «Если мифологизация Йизусадля вас это немного много, как насчет рэп-альбома, где MC расстроен, что он разочаровал своего героя? Born Sinner Дж. Коула находится на другом конце вселенной по сравнению с последней версией Канье Уэста - более тихой, самоанализирующейся рэп-пластинкой, в которой мало дерзости, но много синглов, похожих на рабочие ». [60]

Бен Симмс из XXL сказал: « Лучшие моменты Born Sinner - это когда он принимает образ, который изначально снискал ему похвалу.« Power Trip »,« Crooked Smile »и« Let Nas Down »- самые сильные треки альбома, и они чувствуют себя так, как будто рэпер, создавший The Warm Up , который временами становится проблематичным только из-за того, что Коул настаивает на продюсировании почти всех своих работ. Но хотя BS, возможно, не демонстрирует роста в звуковом или концептуальном плане, которого фанаты, возможно, ожидали, услышав ранние работы Коула, он остается слишком одарен лирически, слишком увлечен рассказчиком и слишком эмоционально открыт, чтобы его LP второкурсника мог быть чем-то менее впечатляющим, но не слишком впечатляющим ».[66] Корбан Гобл из Вилсказал: «В лучшем случае, Борн Синнер , демонстрирует общую музыкальность Дж. Коула, сочетая его способности как автора текстов с более широко развитой производственной палитрой. В пылу он может грохотать несколько яростных возражений (см .:« Ниггаз знает ») Но несколько релизов глубоко в растущем каталоге Коула, мы не получили того спасителя, который, казалось, помазал Jay-Z из " A Star Is Born " (нынешнее безразличие последнего к Коулу стало настолько явным, что Коул должен продолжать давить говядину. слухи.) " [62] Дэвид Джеффрис из AllMusicсказал: «Это подлый, умный материал, и когда дело доходит до возвышенного / нелепого акта балансировки, который освоили его герои Jay-Z и Nas, Коул здесь немного уступает возвышенному, чтобы его можно было считать классическим. Smile »со специальными гостями TLC - это настоящий зрелый шаг в правильном направлении, и он без проблем доживет до винтажного возраста. Несколько других цифр несут такой же вес, что делает Born Sinner смелым шагом вперед для Коула и захватывающей попыткой освоить Стиль проекта Джея ". [57]

Тед Шейнман из журнала Slant Magazine сказал: «Вот единственная реальная проблема с Born Sinner : продюсерская работа Коула элегантна, но он, прежде всего, умеет говорить, и когда вы соревнуетесь с пышностью Кендрика Ламара (который делает жуткий вид в "Запретном плоде") или прихотливой, заразительной странности Канье, играть прямо, вероятно, недостаточно сексуально. Born Sinner не соответствует сплоченному удовлетворению Good Kid, MAAD City , хотя он может похвастаться лучшим написанием. " [64] Франческа Д'Арси-Орга из PopMatters сказала: «Для многих лирически он»Лучше на более высоком проценте рожденных грешников, чем Кендрик на Good Kid, MAAD City, но альбому не хватает великолепного производства и сплоченности, которые выделяют GKMC . Тем не менее, никто не может сказать, что Дж. Коул не справился с этим альбомом. Он определенно впечатлен его потоком, поставкой и продюсированием, и, хотя он еще не выпустил следующий золотой альбом хип-хопа, он приближается к нему ». [69] Джон Долан из Rolling Stoneсказал: «Иногда я хвастаюсь как Хов / Иногда я настоящий как Пак», - произносит Дж. Коул на своем втором альбоме. Иногда он и то, и другое - вербальный источник силы и самоустраняющийся говорящий правду. Флагманский партнер звукозаписывающей компании Jay-Z плетет дервишские рифмы вместо великолепных треков собственного производства (см. Outkast-sampling "Land of the Snakes"). В его риффах о расизме, гомофобии и женоненавистничестве больше лирической хитрости, чем проницательности: «Веселись на следующем корпоративном пикнике, по-домашнему». [63]

Похвалы [ править ]

Списки на конец года
ПубликацияКлассифицироватьRef.
Ассошиэйтед Пресс
4
[70]
Сложный
13
[71]
HipHopDXN / A
[72]
PopMatters
7
[73]
Катящийся камень
7
[74]
Slant Magazine
14
[75]
Источник
11
[76]
XXLN / A
[77]
Награды для рожденного грешником
ГодЦеремонияКатегорияРезультатRef.
2013BET Hip Hop AwardsАльбом годаНазначен
[78]
2014 г.Billboard Music AwardsЛучший рэп-альбомНазначен
[79]

Коммерческое исполнение [ править ]

Born Sinner продал 297 000 копий в Соединенных Штатах за первую неделю после релиза, дебютировав на втором месте в Billboard 200 , закончив примерно на 30 000 копий меньше, чем Yeezus Канье Уэста . [80] На второй неделе альбом оставался на втором месте в чарте, было продано дополнительно 84 000 копий. [81] После двух недель пребывания на втором месте Born Sinner поднялся на первую строчку на своей третьей неделе, продав еще 58 000 копий. [82] На четвертой неделе альбом опустился на третье место, было продано 39 000 копий. [83] По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на декабрь 2016 года внутри страны было продано 796 000 копий альбома.. [84] 15 сентября 2020 года Born Sinner был удостоен двойного платинового сертификата Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [85]

В 2013 году Born Sinner занял тридцать четвертое место среди самых популярных альбомов года в Billboard 200 [86].

Список треков [ править ]

Трек-лист Born Sinner
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Виллуминати"
  • Джермейн Коул
  • Кристофер Уоллес
  • Шон Комбс
  • Жан-Клод Оливье
  • Джеймс Мтум
  • Роберт Келли
  • Сильвестр Стюарт
  • Тодд Томас
Дж. Коул5:07
2."Проповедь Керни (Скит)"  0:46
3.«Земля змей»
  • Коул
  • Андре Бенджамин
  • Антуан Паттон
  • Дэвид Шитс
  • Рональд Гилмор
Коул4:14
4." Power Trip " (с участием Мигеля )
  • Коул
  • Hubert Laws
Коул4:01
5."Mo Money (Интерлюдия)"
  • Коул
  • Джейкоб Даттон
Джейк Один1:17
6."Беда"
  • Коул
  • Брэндон Грин
Коул4:18
7."Убегать"
  • Коул
  • Энтони Паррино
  • Коул
  • Элита [b]
5:14
8." Она знает " (с участием Янтарного Коффмана и Культов )
  • Коул
  • Райан Маттос
  • Мэдлин МакКенна
Коул4:56
9."Богатый ниггеры"
  • Коул
  • Майкл Гиффтс
  • Дебора Андерсон
  • Фабрис Дюмон
  • Стефан Хэри
  • Кристоф Этье
  • Гилмор
  • Седрик Браун
Коул4:36
10."Где Джермейн? (Скит)"КоулКоул0:36
11.« Запретный плод » (с участием Кендрика Ламара )
  • Коул
  • Ронни Фостер
Коул4:28
12."День цепочки"
  • Коул
  • Терри Стаббс
  • Джон Уилсон
  • Чарльз Стилл
Коул4:44
13."Ain't That Some Shit (Interlude)"
  • Коул
  • Реджи Перри
Syience2:27
14." Кривая улыбка " (с участием TLC )
  • Коул
  • Паррино
  • Рич Харрисон
  • Мелени Смит
  • Коул
  • Элита [а]
4:38
15." Let Nas Down "
  • Коул
  • Паррино
  • Фела Кути
Коул4:37
16.«Рожденный грешник» (с участием Джеймса Фаунтлероя )
  • Коул
  • Паррино
  • Юро Дэвис
  • Канейский зяблик
  • Аббас Хамад
  • Джеймс Фаунтлерой II
  • Коул
  • Элита [а]
3:29
Общая длина:59:28
Deluxe edition (бонус-треки): Truly Yours 3
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
17." Мисс Америка "
  • Коул
  • Бруклин Деккер
Коул3:45
18."New York Times" (с участием 50 Cent и Bas )
  • Коул
  • Кертис Джексон
  • Хамад
Коул4:31
19."Is She Gon Pop"
  • Коул
  • Дэвис
  • Хамад
  • Уэйн Белл
Коул2:45
20."Ниггеры знают"
  • Коул
  • Уилли Чемберс
  • Андре Гудвин
  • Стивен Джордан
  • Расчески
  • Уоллес
  • Стивен Хоуз
  • Байрон МакКейн
  • Энтони Хендерсон
Коул3:37
21."Искры полетят" (с участием Джене Айко )
  • Коул
  • Тайво Хассан
  • Кехинде Хассан
  • Дэвид Боллманн
  • Келли Боллманн
  • Стейси Боллманн
  • Мэтью Осборн
  • Стивен Патрик
Кристиан Рич4:12
Общая длина:78:18

Заметки

  • ^ [a] означает сопродюсер
  • ^ [b] означает дополнительного производителя
  • "Villuminati" содержит дополнительный бэк-вокал Таники Майерс и Иоланды ДеБерри.
  • "Land of the Snakes" содержит бэк-вокал Эмбер Коффман.
  • "Crooked Smile" содержит дополнительный вокал Мелени Смит.

Образцы кредитов

  • "Villuminati" содержит сэмплы " Juicy ", написанные Кристофером Уоллесом , Шоном Комбсом , Жан-Клодом Оливье и Джеймсом Мтуме в исполнении The Notorious BIG ; " I Wish - Remix (To the Homies We Lost) ", автор - Р. Келли ; и " People Everyday ", написанный Сильвестром Стюартом и Тоддом Томасом , в исполнении " задержанного развития" .
  • "Land of the Snakes" содержит отрывок " Da Art of Storytellin '(Pt. 1) ", написанный Андре Бенджамином , Антуаном Паттоном и Дэвидом Шитсом в исполнении Outkast .
  • "Power Trip" содержит отрывок "No More", написанный и исполненный Хьюбертом Лоузом .
  • "She Knows" содержит отрывок "Bad Things", написанный Райаном Маттосом и Мэдлин МакКенна в исполнении Cults .
  • "Rich Niggaz" содержит отрывок "Into Everything", написанный Деборой Андерсон , Майклом Гиффтсом, Фабрисом Дюмоном, Стефаном Хаэри и Кристофом Этье в исполнении Télépopmusik .
  • "Запретный плод" содержит отрывок "Mystic Brew", написанный и исполненный Ронни Фостером .
  • "Chaining Day" содержит отрывок "Sho 'Nuff", написанный Терри Стаббсом, Джоном Уилсоном и Чарльзом Стиллом в исполнении Sly, Slick and Wicked .
  • "Crooked Smile" содержит некредитованный сэмпл " No One Gonna Love You " в исполнении Дженнифер Хадсон . [87]
  • "Let Nas Down" содержит отрывок из "Gentleman", написанный и исполненный Фелой Кути .
  • «Мисс Америка» содержит отрывок из «Flightline», написанного Бруклином Деккером в исполнении Rue Royale .
  • "Is She Gon Pop" содержит отрывок из "Chocolate Girl", написанного Уэйном Беллом в исполнении The Whispers .
  • "Niggaz Know" содержит сэмплы "So Tired", написанные Уилли Чемберсом и Андре Гудвином в исполнении The Chambers Brothers ; и "Notorious Thugs", написанные Стивеном Джорданом , Шоном Комбсом, Кристофером Уоллесом, Стивеном Хоусом , Байроном Маккейном и Энтони Хендерсоном , в исполнении The Notorious BIG с участием Bone Thugs-n-Harmony .

Персонал [ править ]

Кредиты для Born Sinner адаптированы из AllMusic . [88]

  • Джеймс Фаунтлерой II - признанный художник
  • Джуро «Мез» Дэвис - инженер, сведение
  • Джессика Антонетти - хор / хор
  • Кайл Армбраст - альт
  • Ронни Артис - хор / хор
  • Джамал Крис Эшби - хор / хор
  • Крис Афины - мастеринг
  • Джей Браттен - бас
  • Седрик Браун - выборка
  • Canei Finch - клавишные
  • Эл Карти - бас
  • Кристин Ким - виолончель
  • Эмбер Коффман - признанный исполнитель, вокал (фон)
  • Джермейн Коул - исполнительный продюсер
  • Стефани Де Лос Сантос - хор / хор
  • Иоланда ДеБерри - вокал (фон)
  • DJ Dummy - царапины
  • Шон Дрю - хор / хор
  • Набиль Эльдеркин - фотография
  • Элита - продюсер
  • Дезире Эльзевье - альт
  • Крис Фельдманн - арт-директор
  • Ари Феличиано - хор / хор
  • Элвин Филдс - руководитель хора
  • Сэм Джаннелли - помощник инженера
  • Рон Гилмор - клавишные, струнные аранжировки
  • Джерри Гроссман - виолончель
  • Майкл Харрис - хор / хор
  • Роуз Харт - хор / хор
  • Тайлер Хартман - струнный инженер
  • Серена Эрнандес - хор / хор
  • Марио Гюго - художественное оформление, дизайн, иллюстрации
  • Дж. Коул - инженер, главный художник, продюсер
  • Эрика Джонсон - хор / хор
  • Нейт Джонс - бас
  • Шмуэль Кац - альт
  • Брент Колатало - инженер
  • Кендрик Ламар - признанный художник
  • Анн Леманн - скрипка
  • Кен Льюис - аранжировка хора, постановка хора, продюсер, струнный подрядчик, струнный инженер
  • Давид Линабург - гитара
  • Алис Мари - хор / хор
  • Роман Маршалл - хор / хор
  • Джоанна Маурер - концертмейстер, скрипка
  • Морин Макдермотт - виолончель
  • Мигель - признанный художник
  • Джон Морган - хор / хор
  • Таника Майерс - вокал (фон)
  • Тавон Нельсон - хор / хор
  • К Нита - хор / хор
  • Сюзанна Орнштейн - скрипка
  • Сандра Парк - подрядчик по струнам
  • Ессения Пенья - хор / хор
  • Марк Питтс - исполнительный продюсер
  • Annaliesa Place - скрипка
  • Исайя Рахим - хор / хор
  • Феликс Рамос - хор / хор
  • Даниэль Ресинос - помощник инженера
  • Адам Родни - креативный директор
  • Тиффани Родригес - хор / хор
  • Кармен Роман - хоровой исполнитель
  • Кортни Роуз - ударные
  • Наталис Руби Руберо - хор / хор
  • Ханан Рубинштейн - инженер, вокалист
  • Тимоти Сачченти - фотография
  • Фред Сладки - инженер
  • Джеральд Смит - хор / хор
  • Мелени Смит - вокал
  • Дэвид Саутхорн - скрипка
  • Милена Пайро-Ван Де Штадт - альт
  • Бретт Стерджис - хор / хор
  • TLC - признанный исполнитель
  • Маркос Товар - инженер
  • Пит Уитфилд - оркестровка
  • Мэри Вутен - виолончель
  • Уильям Уорлд - хор / хор
  • Чон Сон Ю - скрипка
  • Элита - продюсер

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Сертификаты для рожденных грешниками
Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Канада ( Music Canada ) [101]Золото40,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [102]Золото100 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [85]2 × Платина796 000 [84]

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпусков [ править ]

Даты выхода и форматы для Born Sinner
Область, крайДатаЭтикетка (и)Формат (ы)ВерсияRef.
Австралия14 июня 2013 г.
  • Колумбия
  • Roc Nation
  • Sony
  • CD
  • цифровая загрузка
  • Стандарт
  • делюкс
[103]
Канада[104]
Германия17 июня 2013 г.[105]
Ирландия[106]
Великобритания
  • Стандарт
  • делюкс
[107]
Соединенные Штаты18 июня 2013 г.[108]
Новая Зеландия23 июня 2013 г.[109]
Япония29 июня 2013 г.Стандарт[110]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Хайман, Дэн (2 мая 2013 г.). «Новый альбом Дж. Коула:« Я полностью вдохновлен » » . Rolling Stone . Архивировано 5 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  2. ^ Хоровиц, Стивен Дж. «Дж. Коул говорит, что его второй альбом выйдет в июне 2012 года» . HipHopDX . Архивировано из оригинального 26 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 года .
  3. ^ «Дж. Коул быстро вырос» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года.
  4. ^ "J. Cole возвращается в Северной Каролине 'Dreamville Weekend ' " . MTV. Архивировано 4 марта 2012 года . Проверено 2 марта 2012 года .
  5. ^ "Видео: Дж. Коул исполняет новые стихи вживую в Голливуде - Городской шахматный клуб" . 20 октября 2012 года Архивировано из оригинального 18 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  6. ↑ Bustard, Andy (20 октября 2012 г.). «Смотрите: Дж. Коул представляет две новые песни вживую» . Архивировано 31 июля 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  7. ↑ Горовиц, Стивен Дж. (19 ноября 2012 г.). Дж. Коул говорит, что «Мисс Америка» предназначена для «Изменения культуры», «Подготовка короткометражного фильма» . HipHopDX . Архивировано 2 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  8. ^ Дж. Коул. «Twitter / JColeNC: Прямо сейчас. Встретимся здесь» . Twitter. Архивировано 25 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  9. ^ Алексис, Nadeska (11 апреля 2013). "Родившийся грешник Дж. Коула выбрасывает старую баскетбольную тему за пределы ограничений" . MTV. Архивировано 15 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  10. ^ "Дж. Коул чувствовал себя свободным во время записи Born Sinner - Music, Celebrity, Artist News" . MTV. 30 ноября 2012 года. Архивировано 10 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  11. ^ «Дж. Коул говорит о продюсировании« Прирожденного грешника »и имеет ограниченные возможности» . hotnewhiphop . Архивировано 1 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  12. ^ а б Угву, Реджи. «Дж. Коул: 90 процентов сделано с прирожденным грешником» . ДЕРЖАТЬ ПАРИ. Архивировано 14 января 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  13. ^ a b c Горовиц, Стивен Дж. (12 февраля 2013 г.). "J. Cole" Truly Yours "EP Download" . HipHopDX . Архивировано из оригинала на 27 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  14. ↑ Васкес, Андрес (6 ноября 2012 г.). "Джей Коул объявляет дату выхода альбома" Born Sinner " . HipHopDX . Архивировано 26 ноября 2014 года . Проверено 6 ноября 2012 года .
  15. ^ «Джей-Зи и Эминем возвращаются с самыми ожидаемыми хип-хоп альбомами 2013 года - музыка, знаменитости, новости артистов» . MTV. 4 января 2013 года. Архивировано 4 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  16. ^ "XXL представляет ... 35 самых ожидаемых альбомов 2013 года - XXL" . XXL . 14 января 2013 года. Архивировано 28 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  17. ^ «Дж. Коул родился грешником с задержкой» . Рэп Радар . 2 января 2013 года. Архивировано 1 июля 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  18. ^ "Дж. Коул обсуждает тему" Baby Mama "в рэпе, ожидаемая дата выхода" Born Sinner " . hotnewhiphop . Архивировано 25 февраля 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  19. ^ «Дж. Коул объявляет дату выхода« Born Sinner »» . Рэп-ап . Архивировано 2 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  20. ^ "Родившийся грешник Дж. Коула изначально должен был выйти 25 июня, в 17-ю годовщину" Reasonable Doubt "Джея Зи" . Сложный . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  21. ^ "Дж. Коул" не боится "выпустить" Born Sinner "в тот же день, что и" Yeezus "- XXL" . XXL . 20 мая 2013 года. Архивировано 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  22. ^ «Дж. Коул говорит о продвижении выпуска альбома, чтобы конкурировать с Канье Уэстом: эксклюзив» . Рекламный щит . Архивировано 7 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  23. ^ «Twitter / JColeNC: Да пошло оно на хер. Завтра действительно твое 2» . Twitter. Архивировано 3 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  24. ^ "Новая музыка: Дж. Коул - 'Truly Yours 2 ' " . Рэп-ап . 30 апреля 2013 года. Архивировано 10 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  25. ^ Пейн, Джейк. Дата выхода "J. Cole" Born Sinner ", обложка, треклист и поток Spotify" . HipHopDX . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 . Проверено 18 июня 2013 года .
  26. ^ "Дж. Коул изначально разыскивал Nas в" New York Times "- XXL" . XXL . 13 июня 2013 года. Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  27. ^ «Дж. Коул выделяет Кендрика Ламара в серии« Рожденные грешниками »» . MTV. 16 мая 2013 года. Архивировано 8 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  28. ^ «Дж. Коул предлагает разовое прослушивание« Born Sinner »сегодня вечером - XXL» . XXL . 6 июня 2013 года. Архивировано 24 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  29. ^ "Альбом Stream: Дж. Коул 'Born Sinner' - XXL" . XXL . 8 июня 2013 года. Архивировано 10 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  30. ↑ Смит, Тревор (22 июня 2013 г.). "Джей Коул - Let Nas Down (Remix) Feat. Nas [Новая песня]" . hotnewhiphop . Архивировано 1 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 года .
  31. ^ Ahmed, Insanul (24 июня 2013). «Лучшие песни 2013 года (пока) - 11. Дж. Коул f / Nas« Let Nas Down (Remix) » » . Сложный . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 года .
  32. ↑ Рамирес, Эрика (29 июля 2013 г.). "J. Cole объявляет What Dreams May Come Tour" . Рекламный щит . Архивировано 4 мая 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 года .
  33. ↑ Горовиц, Стивен Дж. (12 ноября 2012 г.). "Дж. Коул" Мисс Америка "Единственная обложка" . HipHopDX . Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  34. ^ «Дж. Коул защищает корону на треке« Мисс Америка »: Listen - The Juice» . Рекламный щит . 28 января 2013 года. Архивировано 30 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  35. ^ "Дж. Коул говорит" Мисс Америка "и второй альбом Born Sinner | XXL" . XXL . 19 ноября 2012 года. Архивировано 14 марта 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  36. ^ «Дж. Коул - Мисс Америка» . HipHopDX . 13 ноября 2012 года. Архивировано 5 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  37. ^ «Дж. Коул говорит о черном списке Splinter Cell» . YouTube. 22 августа 2013 года. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 19 февраля 2016 года .
  38. ^ "Дж. Коул Мисс Америка Диаграмма истории" . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2018 года .
  39. ^ "Дж. Коул - Power Trip Feat. Miguel" . HotNewHipHop . 14 февраля 2013 . Проверено 18 апреля 2018 года .
  40. ^ "Новое видео: J.Cole x Miguel" Power Trip " " . Рэп Радар . 9 апреля 2013 года. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
  41. ^ "История диаграмм отключения питания Дж. Коула" . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2018 года .
  42. ^ «Золото и платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 апреля 2018 года .
  43. ^ "iTunes - Музыка - Кривая улыбка (с участием TLC) - Сингл Дж. Коула" . iTunes. 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала на 5 августа 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  44. ^ "Новое видео: J.Cole x TLC" Crooked Smile " " . Рэп Радар . 18 сентября 2013 года. Архивировано 22 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
  45. ^ "История Диаграммы Кривой Улыбки Дж. Коула" . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2018 года .
  46. ^ «Золото и платина» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 апреля 2018 года .
  47. ^ " " Запретный плод "f / Кендрик Ламар - 30-секундные обзоры: первые впечатления от" Прирожденного грешника " Дж. Коула " . Сложный . Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 2 января 2016 года .
  48. ^ «Новая песня: Дж. Коул с участием Кендрика Ламара,« Запретный плод »(NSFW)» . MTV. 10 июня 2013 года. Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
  49. ^ "Частотные новости" . Частота новостей. 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  50. ^ "История диаграммы запретных плодов Дж. Коула" . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2018 года .
  51. ^ "Частотные новости" . Частота новостей. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  52. ^ "Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, новости музыки и многое другое!" . FMQB . Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  53. ^ "Дж. Коул ф. Янтарный Коффман и Культы, которые она знает" . HipHopDX . Архивировано 22 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 года .
  54. ^ "Дж. Коул Она знает историю диаграммы" . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2018 года .
  55. ^ a b "Рожденный грешником обзоры Дж. Коула" . AnyDecentMusic? . Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября, 2016 .
  56. ^ a b "Обзоры Рожденного грешника Дж. Коула" . Metacritic . Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  57. ^ a b Джеффрис, Дэвид. «Прирожденный грешник - Дж. Коул» . AllMusic . Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 17 июня 2013 года .
  58. ^ a b Андерсон, Кайл (9 июля 2013 г.). «Прирожденный грешник» . Entertainment Weekly . Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 22 мая 2016 года .
  59. ↑ Хантер-Тилни, Людовик (15 июня 2013 г.). «Дж. Коул: рожденный грешником» . Financial Times . Проверено 25 мая 2019 года .
  60. ^ a b Браун, август (17 июня 2013 г.). «Рецензия: Дж. Коул анализирует себя с« Прирожденным грешником » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 20 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  61. ↑ Кристгау, Роберт (25 июня 2013 г.). «Серенгети / Дж. Коул» . MSN Music . Архивировано 15 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  62. ^ a b Гобл, Корбан (21 июня 2013 г.). «Дж. Коул: рожденный грешником» . Вилы . Архивировано 26 августа 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  63. ↑ a b Долан, Джон (18 июня 2013 г.). «Прирожденный грешник» . Rolling Stone . Архивировано 21 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  64. ^ a b Шейнман, Тед (14 июня 2013 г.). «Дж. Коул: рожденный грешником» . Журнал Slant . Архивировано 17 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  65. ^ Млинар, Phillip (19 июня 2013). «Дж. Коул,« Прирожденный грешник »(Roc Nation)» . Спин . Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  66. ^ a b Симмс, Бен (19 июня 2013 г.). "Дж. Коул - Обзор альбома 'Born Sinner'" . XXL . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2013 года . Проверено 19 июня 2013 года .
  67. ^ Понижает, Erin (17 июня 2013). «Дж. Коул: рожденный грешником» . Воскликните! . Архивировано 20 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  68. ↑ ЛеКонт, Джулия (13 июня 2013 г.). «Дж. Коул - прирожденный грешник» . Сейчас . Архивировано 20 июня 2013 года . Проверено 18 июня 2013 года .
  69. ^ Д'Арси-Орг, Франческа (14 июля 2013). «Дж. Коул: рожденный грешником» . PopMatters . Архивировано 26 октября 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
  70. ^ Месфин, Фекаду; Тэлботт, Крис. «10 лучших альбомов года музыкальных писателей AP» . Yahoo! . Архивировано 16 июля 2015 года . Проверено 2 января 2016 года .
  71. ^ «13. Дж. Коул, Born Sinner - 50 лучших альбомов 2013 года» . Сложный . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  72. ↑ DX Staff (30 декабря 2013 г.). «25 лучших альбомов 2013 года по версии HipHopDX» . HipHopDX . Архивировано 4 февраля 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  73. ↑ PopMatters Staff (10 декабря 2013 г.). «Лучший хип-хоп 2013 года» . PopMatters . Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 2 января 2016 года .
  74. ^ Долан, Джон; Гермес, Уилл ; Розенталь, Джефф; Шеффилд, Роб; Траммелл, Мэтью; Возик-Левинсон, Саймон (17 декабря 2013 г.). «20 лучших хип-хоп альбомов 2013 года» . Rolling Stone . Архивировано 10 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  75. ^ «25 лучших альбомов 2013 года» . Журнал Slant . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 2 января 2016 года .
  76. ^ Khari (30 декабря 2013). «Источник представляет: 25 лучших альбомов 2013 года» . Источник . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  77. ^ XXL персонала (23 декабря 2013). «25 лучших альбомов 2013 года» . XXL . Архивировано 6 ноября 2014 года . Проверено 2 января 2016 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  78. ↑ Рассел, Алекс (22 августа 2013 г.). «Вот номинанты премии BET» . Сложный . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  79. ↑ Такеда, Эллисон (18 мая 2014 г.). «Billboard Music Awards 2014: Полный список победителей» . Нас еженедельно . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 2 января 2016 года .
  80. ^ "Продажа альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 23.06.2013" . HipHopDX . Архивировано из оригинального 29 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2013 года .
  81. ^ "Продажа альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 30.06.2013" . HipHopDX . Архивировано из оригинала на 6 июля 2013 года . Проверено 3 июля 2013 года .
  82. ↑ «Born Sinner» Дж. Коула переходит на первое место в чарте Billboard 200 » . Рекламный щит . Архивировано 13 июля 2013 года . Проверено 10 июля 2013 года .
  83. ^ "Продажа альбомов хип-хопа: неделя, заканчивающаяся 14.07.2013" . HipHopDX . Архивировано из оригинального 20 -го июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 года .
  84. ^ a b Дип, Эрик (21 декабря 2016 г.). «От героя из родного города до статуса суперзвезды: как высоко может подняться Джей Коул?» . Рекламный щит . Архивировано 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 года .
  85. ^ a b "Американские сертификаты альбомов - Дж. Коул - BORN SINNER" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 сентября 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» . 
  86. ^ a b «Графики на конец 2013 года - альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано 12 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  87. ^ "Сказка ленты: президент Dreamville Ибрагим" IB "Хамад ломает" Прирожденного грешника " Дж. Коула " . Vibe . 18 июня 2013 года. Архивировано 8 июля 2013 года.
  88. ^ «Рожденный грешник - Дж. Коул | Кредиты» . Вся музыка. 17 июня 2013 года. Архивировано 22 июня 2013 года . Проверено 25 августа 2013 года .
  89. ^ "Australiancharts.com - Дж. Коул - рожденный грешник" . Hung Medien. Проверено 25 августа 2013 года.
  90. ^ "История диаграммы Дж. Коула (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2013 года.
  91. ^ "Danishcharts.dk - J. Cole - Born Sinner" . Hung Medien. Проверено 25 августа 2013 года.
  92. ^ "Dutchcharts.nl - J. Cole - Born Sinner" (на голландском языке). Hung Medien.
  93. ^ "Charts.nz - J. Cole - Born Sinner" . Hung Medien. Проверено 25 августа 2013 года.
  94. ^ "Swisscharts.com - Дж. Коул - Родившийся грешник" . Hung Medien. Проверено 25 августа 2013 года.
  95. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 30 июля 2015 года.
  96. ^ «История диаграммы Дж. Коула ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
  97. ^ "История чарта Дж. Коула (Лучшие альбомы R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит .
  98. ^ «Альбомы R & B / Hip-Hop: Годовые графики 2013» . Рекламный щит . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 года .
  99. ^ «Годовые графики 2014 - Billboard R & B / Hip-Hop Albums» . Рекламный щит . Архивировано 27 декабря 2014 года . Проверено 27 февраля 2015 года .
  100. ^ «Графики конца десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2019 года .
  101. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Дж. Коул - BORN SINNER" . Музыка Канада . Проверено 23 октября 2013 года .
  102. ^ "Британские сертификаты альбома - J. Cole - BORN SINNER" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 22 января 2020 года .Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите BORN SINNER в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  103. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  104. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  105. ^ "iTunes - Музыка -" Born Sinner (Deluxe Version) "von J Cole" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  106. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  107. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  108. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 25 октября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  109. ^ "iTunes - Музыка - Born Sinner (Deluxe Version) Дж. Коулом" . iTunes. 14 июня 2013 года. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .
  110. ^ «iTunes - ミ ュ ー ジ ッ ク - Дж. Коул Борн Грешник (Делюкс-версия)» . iTunes. Архивировано 10 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2013 года .