Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Родился петь
Рожденные петь (2013) poster.jpg
Хангыль전국 노래 자랑
Пересмотренная романизацияЧонгук Нораэ Джаранг
РежиссерЛи Чон Пиль
ПроизведеноЛи Кён Кю
НаписаноЛи Чон-пил
Ли Кён-кю
Чон Ми-на
В главных роляхКим Ин Квон
Рю Хён Кён
Ли Чо Хи
Ю Ён Сок
Ким Су Ми
Музыка отЧон Чон Хан
КинематографияКим Чен Сон
ОтредактированоКим Сан Бом
Ким Джэ Бом
РаспространяетсяLotte Entertainment
Дата выхода
  • 2 мая 2013 г. ( 2013-05-02 )
Продолжительность
112 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Бюджет₩ 3 миллиарда

«Рожденный петь» ( кор .  전국 노래 자랑 ; RR :  Чонук Нораэ Джаранг ; букв. «Национальный конкурс певцов») - это южнокорейский комедийно-драматический фильм2013года с участием Ким Ин Квон, режиссер Ли Чон Пиль. [1] Произведенный комиком и ведущим развлекательного шоу Ли Кён Кю , [2] [3] он был выпущен в кинотеатрах 2 мая 2013 года. [4]

Фильм основан на Национальном конкурсе вокалистов , телешоу, которое является самой продолжительной воскресной телепрограммой в Корее с момента ее премьеры в 1980 году. Шоу транслируется по всей стране со своим ведущим / ведущим Сон Хэ и в настоящее время транслируется по воскресеньям в 12: 22:00 на канале KBS1 (английское название - Korea Sings ). [5] Трогательные и трогательные анекдоты, которыми поделились предыдущие участники, привели к созданию фильма « Рожденные петь» , в котором рассказываются динамичные и переплетающиеся истории людей, ищущих спасения на песенном конкурсе. [6]

Сюжет [ править ]

Действие телепрограммы « Национальный конкурс певцов» будет проходить в городе Кимхэ , провинция Южный Кёнсан . Поскольку конкурс хорошо известен как билет на звание звездного певца, многие местные жители стремятся появиться в телешоу.

Среди претендентов - Бонг-Нам ( Ким Ин-квон ), финансово некомпетентный, социально неуклюжий мужчина, который днем ​​работает помощником в парикмахерской своей жены, а ночью - личным водителем для пьяных бизнесменов. Но петь всегда было мечтой Бонг-Нама. Когда он слышит новости о том, что самый популярный певческий конкурс в стране будет проводиться в его родном городе, он принимает участие в предварительных прослушиваниях, не сообщая об этом своей жене Ми-э ( Рю Хён-кён ). Но вскоре его потрясающая игра заставляет говорить о нем в городе, и он в одночасье становится звездой среди городских женщин среднего возраста . [7]

Хён Чжа ( Ли Чо Хи ) - младшая сестра Ми Э. Она работает в местной компании по производству напитков для здоровья и влюблена в Дон Су, парня из отдела по связям с общественностью ( Ю Ён Сок ). Генеральный директор компании приказывает Хён Чжа принять участие в песенном конкурсе, чтобы продвигать их напиток, что она и делает с помощью Дон Су.

Мэр Джу Ха-на ( Ким Су-ми ) баллотируется на переизбрание и считает, что участие в конкурсе повысит ее ставку. К сожалению, она глухая и ужасная певица. Маенг ( О Кван-рок ), начальник отдела в мэрии, отвечает за помощь в производстве, пока они снимают в Кимхэ, и на него оказывает давление мэр, чтобы он нашел способ вовлечь ее.

Бори ( Ким Хван Хи ) живет со своим дедушкой (О Хён Гён). Она помогает ему подготовиться к прослушиванию, хотя он все время забывает слова. Но мать Бори приезжает и хочет иммигрировать в Канаду. Поэтому ее дедушка полон решимости принять участие в конкурсе, чтобы оставить незабываемые воспоминания о внучке. [8]

В ролях [ править ]

  • Ким Ин Квон как Бонг Нам
  • Рю Хён Кён в роли Ми-э
  • Ли Чо Хи в роли Хён Чжа
  • Ю Ён Сок в роли Дон Су
  • Ким Су-ми, как мэр Джу Ха-на
  • О Хён Гён в роли дедушки О
  • Ким Хван Хи в роли Мун Бори
  • Шин Ын Кён - мать Бори
  • О Кван-рок, как руководитель секции Маенг
  • Ким Ён-гун в качестве генерального директора Хун
  • Сон Хэ в роли самого себя
  • Ким Тэ Вон в роли самого себя
  • Чон Сок Ён как владелец магазина товаров для здоровья
  • Чон Кён Сун - мать Ми-э
  • Ли Се-ранг, клиент парикмахерской
  • Ким Кён Э в роли пожилой женщины Хон
  • Со Ён Чжу - сценарист Чон
  • Со Дон Су в роли продюсера Шина
  • Ким Чжун Ки - владелец китайского ресторана Чон Бэ
  • Ли Кён Кю в роли мужчины в музыкальном клипе с финальной сценой (камео)

Награды и номинации [ править ]

2014 50- я премия Baeksang Arts Awards

  • Номинация - Лучший новый режиссер: Ли Чон Пиль

2014 34-й Золотой кинофестиваль

  • Лучший новый оператор: Ким Чен Сон

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Jung, Hyun-mok (13 июня 2013 г.). «Интервью с тремя многообещающими новыми режиссерами: Ли Чон Пиль, режиссер Рожденных петь « Я хотел сделать простой пибимпап » » . Совет корейского кино . Проверено 9 февраля 2014 .
  2. ^ An, So-hyoun (4 мая 2013). «Интервью: комик Ли Кён Гю сказал, что оставит Чонмуро в беде, если конкурс пения не удастся » . enewsWorld . CJ E&M . Проверено 9 июня 2013 .
  3. Перейти ↑ Lee, Sun-min (10 апреля 2013 г.). «Комик обещает стипендию, если фильм удастся» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 20 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 .
  4. ^ Паке, Darcy (16 мая 2013). «Кассовые сборы: 2-15 мая 2013 года» . Совет корейского кино . Проверено 9 июня 2013 .
  5. ^ "2013.5.10 Сейчас играет: Конкурс пения" . Корея JoongAng Daily . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 . Проверено 9 июня 2013 .
  6. Перейти ↑ Lee, Sun-min (14 марта 2013 г.). «Грядущий фильм возрождает ретро-телешоу» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 20 июня 2013 года . Проверено 9 июня 2013 .
  7. ^ «Рожденный петь (2013)» . The Chosun Ilbo . 3 мая 2013 . Проверено 9 июня 2013 .
  8. ^ "Сейчас показаны" . The Korea Times . 2 мая 2013 . Проверено 9 июня 2013 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на корейском)
  • Родился, чтобы петь в базе данных корейских фильмов
  • Родился петь в IMDb
  • Родился петь в HanCinema