"Обе стороны" - пятый сольный студийный альбом английского певца и автора песен Фила Коллинза . Обладая ориентированным на взрослыхзвучанием софт-рока , релиз вышел в ноябре 1993 года. Примечательно, что Коллинз создал альбом полностью самостоятельно, без какого-либо сотрудничества со сторонними авторами песен и исполнителями, и он получил смешанные и положительные критические отзывы с релизом со Стивеном. Томас Эрлевин из AllMusic заявляет, что "художественно удовлетворительные" песни альбома содержат "тревожные, навязчивые сказки". [2]
Обе стороны | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Фил Коллинз | ||||
Выпущенный | 8 ноября 1993 года [1] | |||
Записано | 1992–1993 | |||
Студия | Домашняя студия Коллинза, Англия | |||
Жанр | ||||
Длина | 67 : 10 | |||
Этикетка | девственник | |||
Режиссер | Фил Коллинз | |||
Хронология Фила Коллинза | ||||
| ||||
Синглы с обеих сторон | ||||
| ||||
Альтернативное покрытие | ||||
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [2] |
Entertainment Weekly | B- ссылка |
Золотая шахта | ссылка на сайт |
Ирландские новости | ссылка на сайт |
PopMatters | ссылка на сайт |
Powermetal.de | Ссылка 9/10 |
Катящийся камень | ссылка на сайт |
Сканторп Телеграф | 10/10 [5] |
Альбом добился коммерческого успеха, достигнув № 1 в Великобритании, № 8 в Австралии и № 13 в США. Коллинз также отправился в очень успешный тур по обеим сторонам мира после его выпуска. Это усилие включало более сотни выступлений в течение года, [6] и это показало, что он оставался очень популярным живым исполнителем во всем мире [ необходима цитата ] , несмотря на происходящие сдвиги в англо-американском музыкальном ландшафте [ цитата необходимо ] .
Специальное двухдисковое издание альбома с Live from the Board - Official Bootleg EP [7] в качестве второго диска [8] под названием Far Side ... of the World: Gold Souvenir Tour Edition после заключительного этапа Турне " Both Sides" было выпущено в Юго-Восточной Азии и Австралии в 1995 году. Оно достигло 13-й строчки в Австралии. [9]
Недавно обновленное двухдисковое роскошное издание альбома было выпущено 29 января 2016 года в рамках серии переизданий студийного альбома Коллинза « Взгляни на меня» . [10]
Разработка
Обе стороны были примечательны тем, что Коллинз сделал это полностью самостоятельно, без обычных соавторов, продюсера Хью Пэдхэма , гитариста Дэрила Штюрмера , басиста Лиланда Склара и Phenix Horns . После записи демо дома альбом был закончен всего за шесть недель на ферме с помощью продюсера / инженера Пола Гомерсалла. Впервые в своей карьере Коллинз сам сыграл на всех инструментах, а также взял на себя основные производственные обязанности. Вдобавок Коллинз написал на обложке заметки, объясняющие значение каждой песни, сначала другой.
Коллинз утверждает, что этот альбом является его любимым. « Both Sides - мой любимый альбом с точки зрения написания песен и творчества. Это был в значительной степени сольный альбом. Я играл все, песни просто исходили из меня, и как писатель это то, о чем вы мечтаете», сказал Коллинз в 2016 году. [11] Это было также написано в ответ на неудачу его брака со второй женой Джилл Тавельман. «Это был второй развод! Личные отношения в то время были запутанными, лучше сказать, и все это произошло очень спонтанно», - сказал он. [11] В результате он считается его самым личным альбомом. «В итоге у меня было 17 песен, и я выгнал все те, которые не подходили под это настроение. Что касается выступления, это имеет больше сердца и души, чем все, что я делал раньше». [12]
Коллинз выражает свои чувства и личные проблемы и обращается к политическим вопросам на протяжении всего альбома. Он затрагивает политику и «ежедневное облако терроризма, в котором живет Британия» в « Мы ждем и удивляемся », а также растущее разочарование в молодежной культуре в «Мы - сыновья наших отцов». Общее звучание Both Sides ознаменовало возвращение к мрачному и меланхоличному стилю его ранних альбомов Face Value и Hello, I Must Be Going! , которые в основном были основаны на темах разрыва и потери отношений. Отражая обстоятельства, в которых были задуманы эти альбомы, брак Коллинза с Джилл Тавельман также потерпел неудачу примерно в то время, когда были написаны « Обе стороны» . О влиянии его эмоций на его песни он добавляет: «Я дошел до этой точки. Очень интимные, очень личные песни, кажется, текут легко. Я внезапно почувствовал, что мне есть что сказать». [12]
Критический ответ
Изначально " Обе стороны" были встречены прохладными отзывами, особенно на современном радио для взрослых , критиковавшимся за чрезмерную зависимость от медленных, мрачных и мрачных песен. Альбому предшествовал заглавный трек в качестве первого сингла, который занял 7-е место в Великобритании и только 25-е место в США (в неутешительном графике, учитывая, что главные синглы из двух его предыдущих альбомов были хитами номер 1 в Америке. ). Сам альбом был выпущен через несколько недель, достигнув только 13-го места в США, хотя там он все равно стал платиновым. "Both Sides" стали хитом в других европейских странах, таких как Великобритания (где он стал 8-м по размеру продаж альбом в 1993 году, несмотря на то, что он был доступен только последние восемь недель года), Германии или Швейцарии, достигнув первого места во всем. Европа, но с ограниченным успехом из-за отсутствия хит-синглов. Баллада "Everyday", выпущенная в начале 1994 года, вошла в топ-20 лучших песен Великобритании, достигнув 15-го места, и стала самым популярным синглом с альбома в США, достигнув 24-го места в Billboard Hot. 100 и № 2 в чарте Adult Contemporary. Третий и последний сингл "We Wait and We Wonder" - политический гимн, в котором Коллинз играет на волынке - достиг только 45-го места в Великобритании.
Однако со временем репутация альбома улучшилась, и отзывы о переиздании 2016 года были значительно более положительными, Стивен Томас Эрлевин из AllMusic оценил его на 4 из 5 звезд и похвалил Коллинз за то, что он отказался от больших поп-хуков и принял для этого интроспективный стиль арт-рок. альбом, который он считал "тихо неотразимым". В обзоре журнала Goldmine Патрик Принс дал альбому 3,5 звезды, оценив меланхоличный стиль альбома как долгожданное возвращение к материалу, аналогичному Face Value , хотя он раскритиковал баллады «Everyday» и «There a Place For Us», заявив, что они «так же плохи, как и любой сочный саундтрек к фильму, готовый быть забытым».
Отслеживание
Все песни написаны, исполнены и спродюсированы Филом Коллинзом.
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | " Обе стороны истории " | 6:42 |
2. | "Не могу повернуть годы вспять" | 4:40 |
3. | " Каждый день " | 5:43 |
4. | "Я все забыл" | 5:15 |
5. | «Мы сыновья наших отцов» | 6:24 |
6. | "Не могу найти дорогу" | 5:09 |
7. | «Выжившие» | 6:05 |
8. | "Мы летим так близко" | 7:33 |
9. | "Для нас есть место" | 6:52 |
10. | " Мы ждем и удивляемся " | 7:01 |
11. | "Пожалуйста, выходи сегодня вечером" | 5:46 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | " Сассудио " | Коллинз | 7:09 |
2. | « Легкий любовник » (с участием Натана Иста и Арнольда Маккаллера ) | Коллинз, Филип Бейли , Восток | 5:02 |
3. | " Separate Lives " (с участием Эми Киз и Арнольда Маккаллера) | Стивен Бишоп | 6:15 |
4. | " Моя девочка " | Смоки Робинсон , Рональд Уайт | 3:48 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Возьми меня с собой" (сторона B) | 5:22 |
2. | "Обе стороны истории" (live 1994) | 8:11 |
3. | "Не могу повернуть годы вспять" (живой 1994) | 6:54 |
4. | "Выжившие" (live 1994) | 6:42 |
5. | "Everyday" (живой 1994) | 6:03 |
6. | "Мы ждем и удивляемся" (live 2005) | 7:42 |
7. | "Не могу найти дорогу" (демо) | 4:48 |
8. | "Я пробовал" | 5:01 |
9. | "Обе стороны истории" (отключено) | 5:20 |
10. | «Герой» (демо) | 4:47 |
Неизданные треки
Было записано несколько инструментальных треков, которые впоследствии были выпущены в качестве дополнительных треков для обоих синглов "Everyday" и "We Wait and We Wonder". Эти инструментальные треки включают "Rad Dudeski" и "Don't Call Me Ashley". Кроме того, были другие различные би-сайды, выпущенные с сессий Both Sides («Take Me with You», «For a Friend»), и несколько каверов, которые вошли в другие альбомы. "For a Friend" был написан как дань уважения давнему другу Фила, саксофонисту Дону Майрику , который был случайно убит в Лос-Анджелесе, когда Фил писал альбом. Мирик играл соло на саксофоне в песнях Фила «If Leaving Me Is Easy», «The West Side», «One More Night» и «All of My Life».
Была дискуссия о песне под названием "Deep Water Town". Это из сессий « Обе стороны», и он не попал в точку. Он никогда не был выпущен и широко распространен среди коллекционеров. Очень ранняя его "демо" была выпущена в официальном фан-клубе в 2011 году. Фактически, это скорее импровизация, от которой лишь небольшая часть припева дойдет до готового трека. Этот законченный трек включает атмосферную драм-машину, звуки клавишных (без фортепиано) и вокал Коллинза, рассказывающий историю о катастрофе на море и семьях, оставшихся дома.
В ноябре 2004 года сам Коллинз прокомментировал песню на форуме своего старого официального сайта: « DEEP WATER TOWN ... снова чешу в затылке и спрашиваю, как кто-то получил ее ... Я не думаю, что она когда-либо была выпущена. , или я медленно схожу с ума. Это была красивая песня о морской катастрофе и семьях, оставшихся позади. Очевидно, это один из самых веселых моментов перед разводами. Около обеих сторон .... " [13]
Обе стороны мирового турне
Хотя " Both Sides" не удалось достичь тех же высот, что и " ... But Seriously and No Jacket Required" , тур в поддержку группы имел огромный успех. Грандиозный 13-месячный тур, в ходе которого было представлено более 150 выступлений на 6 континентах, The Both Sides of the World Tour доказал, что Коллинз по-прежнему остается одним из самых популярных артистов в мире.
Персонал
Музыкантов
Все инструменты в исполнении Фила Коллинза .
Производство
- Продюсировал Фил Коллинз
- Разработано Полом Гомерсаллом
- Помощник инженера - Марк Робинсон
- Записано дома на 12 tk (разработка ПК) с дополнительными наложениями, записанными в The Farm (Суррей, Англия).
- Мастеринг Боб Людвиг в Gateway Mastering (Портленд, Мэн, США).
- Непрерывное наблюдение Джеффа Каллингема и Майка Боуэна
- Фотография на обложке Тревора Ки
- Художественное произведение - Холмы, чернила лучника
Диаграммы
Еженедельно
Диаграмма (1993) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( ARIA ) [14] | 8 |
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [15] | 1 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [16] | 3 |
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [17] | 3 |
Канадские альбомы ( об / мин ) [18] | 6 |
Датские альбомы ( Hitlisten ) [19] | 6 |
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [20] | 1 |
Финские альбомы ( Suomen virallinen lista ) [21] | 6 |
Французские альбомы ( SNEP ) [22] | 1 |
Немецкие альбомы ( Offizielle Top 100 ) [23] | 1 |
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) [24] | 23 |
Итальянские альбомы ( FIMI ) [25] | 1 |
Японские альбомы ( Oricon ) [26] | 21 год |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [27] | 7 |
Норвежские альбомы ( VG-лист ) [28] | 4 |
Португальские альбомы ( AFP ) [29] | 1 |
Испанские альбомы ( AFYVE ) [30] | 3 |
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [31] | 3 |
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [32] | 1 |
Британские альбомы ( OCC ) [33] | 1 |
Рекламный щит США 200 [34] | 13 |
Конец года
Диаграмма (1993) | Должность |
---|---|
Канадские альбомы ( об / мин ) [35] | 64 |
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) [36] | 29 |
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100) [37] | 37 |
Итальянские альбомы ( FIMI ) [25] | 10 |
Британские альбомы (OCC) [38] | 8 |
Диаграмма (1994) | Должность |
---|---|
Австрийские альбомы (Ö3 Austria) [39] | 31 год |
Канадские альбомы ( об / мин ) [40] | 81 год |
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) [41] | 43 год |
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100) [42] | 5 |
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade) [43] | 10 |
Рекламный щит США 200 [44] | 85 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [45] | Платина | 70,000 ^ |
Австрия ( IFPI Austria) [46] | Платина | 50 000 * |
Бельгия ( BEA ) [47] | Золото | 25 000 * |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [48] | Золото | 100 000 * |
Дания ( IFPI Дания ) [47] | Золото | 50,000 ^ |
Франция ( SNEP ) [49] | Платина | 300 000 * |
Германия ( BVMI ) [50] | 3 × Платина | 1,500,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [47] | Платина | 200 000 * |
Япония ( RIAJ ) [51] | Золото | 100,000 ^ |
Нидерланды ( NVPI ) [52] | Платина | 100,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [53] | Платина | 15,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Norway) [54] | Платина | 50 000 * |
Португалия ( AFP ) [47] | Золото | 20,000 ^ |
Испания ( PROMUSICAE ) [55] | 2 × Платина | 200 000 ^ |
Швеция ( GLF ) [56] | Золото | 50,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [57] | Платина | 50,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [58] | 2 × Платина | 600 000 ^ |
США ( RIAA ) [59] | Платина | 1,000,000 ^ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ «BPI> Сертифицированные награды> Результаты поиска Фила Коллинза (стр. 2)» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 16 февраля +2016 .
- ^ a b c Обе стороны в AllMusic . Проверено 30 июля 2014 года.
- ^ а б в https://rateyourmusic.com/release/album/phil-collins/both-sides/ . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Фил Коллинз "Не могу повернуть годы вспять" на Discogs
- ^ Ф, Найджел (25 января 2016 г.). "ОБЗОРЫ CD: Фил Коллинз, Old Dominion, Сара Бласко, Фрокедал и Бальзамо Дейтон" . Сканторп Телеграф . Проверено 25 января +2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Пол Кашемир (13 мая 2015 г.). «Фил Коллинз начинает работу над ремастерами каталогов» . Noise11.com . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ а б "Фил Коллинз - Прямой эфир от Правления - Официальный бутлег (компакт-диск)" . Discogs . Проверено 6 декабря 2014 .
- ^ "Фил Коллинз Дальняя сторона мирового турне '95 Австралийский набор альбомов из 2 компакт-дисков (двойной компакт-диск) (42406)" . eil.com . Проверено 6 декабря 2014 .
- ^ "australian-charts.com - Фил Коллинз - Дальняя сторона ... мира" . Hung Medien . Проверено 6 декабря 2014 .
- ^ а б Синклер, Пол. "Фил Коллинз / номинальная стоимость и подробности роскошного переиздания обеих сторон" . Super Deluxe Edition . Проверено 31 января 2016 года .
- ^ а б «Веб-чат с Филом Коллинзом - ответы на ваши вопросы о прог-роке, неуверенности в себе и Miami Vice | Music» . Хранитель . 19 октября 2016 . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ a b Genesis News Com [it]: Фил Коллинз - Обе стороны - Обзор компакт-диска . Genesis-news.com. Проверено 27 апреля 2012 года.
- ^ «Включите его снова - Форум Genesis - Сообщения форума ПК с 2004 по 2006 год» . Genesisgts.conforums.com . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "Australiancharts.com - Фил Коллинз - Обе стороны" . Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "Austriancharts.at - Фил Коллинз - Обе стороны" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "Ultratop.be - Фил Коллинз - Обе стороны" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "Ultratop.be - Фил Коллинз - Обе стороны" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ «Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Библиотека и архивы Канады . 31 марта 2004 года Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ "ЖУРНАЛ BILLBOARD: с 1936 по 2010 год доступен для поиска" . Americanradiohistory.com . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "Dutchcharts.nl - Фил Коллинз - Обе стороны" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ источник: Пеннанен, Тимо: Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535 . страницы: 280
- ^ "InfoDisc: Tous les" Chart Runs "классических альбомов 1985 года в официальных официальных альбомах" . InfoDisk . СНЭП . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ "Officialcharts.de - 100 лучших лонгплей" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2016. 7. hét" (на венгерском). МАГАС . Проверено 26 февраля +2016.
- ^ а б "Gli album più venduti del 1993" (на итальянском языке) . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ «ORICON NEWS | 最新 情報 を 発 信 す る 総 合 ト レ ン ド デ ィ ア» . Oricon.co.jp . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ "Charts.nz - Фил Коллинз - Обе стороны" . Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "Norwegiancharts.com - Фил Коллинз - Обе стороны" . Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ «Хиты мира» . Рекламный щит. 2 апреля 1993 . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ «Swedishcharts.com - Фил Коллинз - Обе стороны» . Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ «Swisscharts.com - Фил Коллинз - Обе стороны» . Hung Medien. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ Ноябрь 1993/7502 / "Официальные альбомный чарт Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ «История диаграммы Фила Коллинза ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
- ^ "100 лучших альбомов 1993 года по версии RPM" . Об / мин. 18 декабря, 1993. Архивировано из оригинального 21 октября 2012 года . Проверено 6 декабря 2010 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1993" . DutchCharts.nl (на голландском языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "100 лучших альбомов-Jahrecharts" . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Архив чартов - Альбомы 1990-х" . Каждый хит . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Jahreshitparade Alben 1994" . Austriancharts.at (на немецком языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ «100 лучших альбомов 1994 года» . Об / мин . Vol. 61 нет. 21. 12 декабря 1994 . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1994" . DutchCharts.nl (на голландском языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "100 лучших альбомов-Jahrecharts" . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1994" . Hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Billboard 200 Albums - Год 1994" . Рекламный щит . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - обе стороны» (на немецком языке). IFPI Австрия.
- ^ а б в г https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1994/MM-1994-04-02.pdf
- ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - обе стороны» (на португальском языке). Pro-Música Brasil .
- ^ «Французские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - Обе стороны» (на французском). InfoDisc. Выберите PHIL COLLINS и нажмите OK .
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Фил Коллинз;« Обе стороны »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ «Японские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - обе стороны» (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ «Голландские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - обе стороны» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 5 октября 2012 года . Введите " Обе стороны" в поле "Самое интересное".
- ^ «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Фил Коллинз - Обе стороны» . Записанная музыка NZ .
- ^ «Норвежские сертификаты альбомов - Фил Коллинз - обе стороны» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE . п. 937. ISBN 84-8048-639-2. Проверено 16 сентября 2019 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Фил Коллинз;« Обе стороны »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
- ^ «Британские сертификаты альбомов - обе стороны истории» . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Platinum в поле Certification. Введите « Обе стороны истории» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Американские сертификаты альбомов - обе стороны» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .