Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Bountygate )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скандал с наградой
New Orleans Saints logo.svg
Новый Орлеан Сэйнтс
Дата2009–2011 гг.
Место проведенияНФЛ
УчастниковГрегг Уильямс , Шон Пэйтон , Майкл Орнштейн, Джо Витт , от 22 до 27 игроков Saints
ИсходМассовые отстранения, слушания в федеральном суде и судебные тяжбы

Баунти скандал Нового Орлеана , неофициально известный как « Bountygate » [1] [2] [3] [4] был случай , в котором члены Нью - Орлеан команды из Национальной футбольной лиги (NFL) обвинялись оплаты бонусы, или « награды », за нанесение травм игрокам противоположной команды. Предполагалось, что бассейн работал с 2009 года (года, когда Saints выиграли Super Bowl XLIV ) по 2011 год .

Комиссар лиги Роджер Гуделл ответил одними из самых суровых санкций за 92-летнюю историю лиги и одними из самых суровых наказаний за проступки в игре в истории профессионального спорта Северной Америки. Координатор защиты Грегг Уильямс был отстранен от должности на неопределенный срок, но в следующем году он будет отменен. Главный тренер Шон Пэйтон был дисквалифицирован на весь сезон 2012 года - впервые после Чака Фэрбенкса в 1978 году главный тренер был отстранен. Генеральный менеджер Микки Лумис был дисквалифицирован на первые восемь игр сезона 2012 года. Помощник главного тренера Джо Виттбыл дисквалифицирован на первые шесть игр сезона 2012 года. Организация Святых была оштрафована на штраф в размере 500000 долларов и была вынуждена отказаться от своих выборов во втором туре в 2012 и 2013 годах . В мае 2012 года четыре действующих и бывших игрока Saints были отстранены от игры после того, как были названы главарями скандала, а полузащитник Джонатан Вильма также был отстранен на весь сезон 2012 года. [5] Тем не менее, бывший комиссар Пол Тальябу отменил все санкции против игроков в декабре 2012 года, обнаружив, что, несмотря на то, что игроки «очень активно участвовали», тренеры и организация Святых несут основную ответственность за скандал. [6]

Фон [ править ]

Координатор обороны святых Грегг Уильямс

НФЛ долгое время осуждала награды или «бонусы без контракта», как она их официально называет; но утверждается, что существует подпольная культура вознаграждений, с командами, которые, как утверждается, закрывают глаза на эту практику. Конституция лиги прямо запрещает выплату бонусов за выступления против отдельного игрока или команды, а также бонусов за проступки на поле; НФЛ считает, что такая практика подрывает честность игры, а также позволит командам использовать такие выплаты для обхода потолка заработной платы . Коллективный договор с НФЛ Ассоциация игроков также запрещает эту практику, как это делает стандартный контракт игрока НФЛ. [7]Каждый год перед открытием тренировочного лагеря НФЛ рассылает каждой команде памятку, подтверждающую этот запрет. Однако, по словам многих бывших игроков, в НФЛ уже несколько десятилетий существуют какие-то системы вознаграждений, при этом процент участвующих игроков составляет от 30 до 40 процентов. [8] По словам этих игроков, такие программы вознаграждений обычно были неформальными и часто были только между игроками, больше с намерением хвастаться в раздевалке, чем с системной злобой. Что привлекло внимание к программе вознаграждений Святых, так это предполагаемая практика методической организации такой концепции на уровне тренеров с основным намерением систематически и регулярно травмировать звездных игроков соперников.

После того, как Святые победили Миннесотских викингов в игре за звание чемпиона NFC , несколько игроков и тренеров викингов заявили, что Святые намеренно пытались навредить квотербеку Викингов Бретту Фавру . Викинги были особенно возмущены, когда защитный конец Saints Бобби МакКрей и защитный подкат Реми Айоделе сбили Фавра с ног ударом хай-лоу. Маккрей ударил Фавра ниже колен, ненадолго выбив Фавра из игры из-за травмы лодыжки. Никакого штрафа на игру не назначалось, хотя вице-президент НФЛ по судейству Майк Перейра сказал, что одного из них следовало вызвать, сказав, что это «тот тип удара, который нам не нужен». Тренер Vikings Брэд Чайлдресспозже сказал, что было по крайней мере 13 случаев, когда он чувствовал, что Святые преднамеренно преследовали Фавра. Позже обозреватель CBSSports.com НФЛ Кларк Джадж сказал, что несколько помощников викингов сказали ему, что, по их мнению, МакКрей действовал по прямому приказу Уильямса, и по крайней мере один из них был настолько возмущен, что пригрозил «ударить [Уильямса] по лицу» в следующий раз, когда они встретились. [9] Владелец Vikings Зиги Уилф даже пожаловался в лигу на то, что случилось с Фавром, хотя в то время никаких действий предпринято не было. [10] Фавр подвергся настолько жестокому избиению, что игрок викингов Крис Клуве и игрок- метеор Райан Лонгвелл во время игры задались вопросом, не назначили ли за него награду. [11]

Агент Фавра, Бус Кук, позже сказал, что он также чувствовал, что Святые намеренно пытались выбить Фавра из игры, и утверждал, что несколько ударов по квотербеку Arizona Cardinals Курту Уорнеру в дивизионном раунде неделей ранее также пересекли черту. [12] Первоначально казалось, что аргумент Кука был подкреплен тем фактом, что Уорнер был выбит из той игры из-за травмы груди (хотя позже он вернулся) и удалился через две недели. Однако позже Уорнер сказал, что удар, который нокаутировал его, был законным и не имел ничего общего с его решением уйти в отставку. [13]

Расследование [ править ]

Комиссар НФЛ Роджер Гуделл

В межсезонье 2010 года анонимный игрок сказал официальным лицам НФЛ, что Святые нацелены на Фавра и Уорнера в рамках программы вознаграждений, проводимой Уильямсом; отдел безопасности НФЛ посчитал эти утверждения достаточно достоверными, чтобы начать расследование. Однако все опрошенные игроки и официальные лица команд отрицали существование какой-либо программы вознаграждений, а игрок, сделавший первоначальный отчет, впоследствии отказался от своих обвинений. [7] [14]

НФЛ начала расследование в отношении Святых в 2010 году в ответ на обвинения в преднамеренных попытках травмировать игроков во время плей-офф 2009–10 , но расследование застопорилось до конца сезона 2011 года. 2 марта 2012 года НФЛ объявила, что у нее есть доказательства того, что координатор защиты Грегг Уильямс создал программу вскоре после своего прибытия в 2009 году, и утверждала, что в ней участвовало «от 22 до 27 игроков Святых». [7] Уильямс и игроки объединили свои собственные деньги, чтобы выплатить бонусы за результативность. В нем также утверждалось, что главный тренер Шон Пэйтон пытался скрыть схему, и что он и генеральный менеджер Микки Лумис не смогли закрыть ее по приказу владельца команды.Том Бенсон . С тех пор Уильямса обвиняли в использовании аналогичных схем во время его пребывания в должности координатора по защите Tennessee Oilers / Titans и Washington Redskins, а также в качестве главного тренера Buffalo Bills ; НФЛ вкратце расследовала эти обвинения, но предпочла сосредоточиться на Святых.

Информатор [ править ]

В 2012 году ESPN сообщил, что бывший помощник защиты New Orleans Saints Майк Серулло связался с НФЛ по поводу программы вознаграждений после постсезона 2009 года. [15] Серулло был освобожден после постсезона 2009 года за плохую работу и ложь о личном отпуске, согласно New Orleans Saints. [16] Серулло показал, что он отслеживал платежи и взятые на себя обязательства. Серулло также заявляет в статье: «Я был зол на то, что меня отпустили Святые». Летом 2017 года НФЛ наняла Майка Серулло на должность директора футбольной администрации. [16]

Обнародованные результаты [ править ]

В конце сезона 2011 года НФЛ получила то, что она назвала «важной и достоверной новой информацией», которая предполагала, что действительно существует программа «вознаграждений». [7] Официальные лица Лиги, убежденные, что эта информация является неопровержимым доказательством того, что программа действительно существует, предупредили Бенсона о своих выводах незадолго до матча плей-офф первого раунда «Святых» против « Детройт Лайонс» . [17] Расследование продолжалось во время плей-офф 2011–2012 годов и продолжалось в межсезонье 2012 года.

2 марта 2012 года , ESPN «S Адам Шефтер сообщил , что НФЛ действительно нашли доказательства программы баунти. [18] Позже в тот же день НФЛ объявила, что получила неопровержимые доказательства наличия пула вознаграждений, относящегося к сезону 2009 года, на основе обзора 18 000 документов. Было установлено, что Уильямс основал фонд вскоре после своего прибытия в Новый Орлеан в 2009 году в надежде сделать защиту более агрессивной. Было задействовано от 22 до 27 защитников Сэйнтс. Игроки и Уильямс внесли свои собственные деньги в банк и получили денежные выплаты в зависимости от их результатов в игре на предыдущей неделе. Например, специальный тимертот, кто сбил ответного удара ногой на 20-ярдовой линии принимающей команды, заработал 100 долларов. Игроки также могут быть оштрафованы за умственные ошибки и наказания. Игроки также получали «награды» за «увольнение» (игры, в которых соперник удалялся с поля на носилках или тележке) и «нокауты» (игры, в результате которых игрок не мог вернуться до конца игры. ). Игроки обычно зарабатывали 1000 долларов за «возмещение» и 1500 долларов за «нокаут» в течение обычного сезона, хотя их поощряли возвращать свои выигрыши в банк, чтобы повышать ставки по ходу сезона. Было известно, что в плей-офф выплаты увеличились вдвое или даже втрое. [7] [17] [19]

НФЛ разослала конфиденциальную и подробную записку всем 32 командам с подробным изложением своих выводов. Он показал, что Святые не только нацелились на Уорнера и Фавра во время плей-офф 2009, но также нацелились на квотербека Green Bay Packers Аарона Роджерса и квотербека Carolina Panthers Кэма Ньютона в течение регулярного сезона 2011 года. [20] Согласно этой записке, полузащитник Saints Джонатан Вильма предложил $ 10 000 наличными любому товарищу по команде, который выбил Фавра из игры чемпионата NFC. [14] Другой источник сообщил Майку Фримену из CBSSports.com, что Реджи БушТогдашний агент Майкл Орнштейн принимал непосредственное участие в этой схеме с самого начала. Орнштейн внес $ 10 000 в банк в 2009 году и сумму, не разглашаемую в 2011 году [21].

После более поздних расследований в межсезонье 2012 года НФЛ также нашла доказательства того, что Святые назначили награду тогдашнему квотербеку из Сиэтла Сихокса Мэтту Хассельбеку во время игры плей-офф 2011 года.

Лига обнаружила, что Пэйтон не только знала о схеме, но и пыталась скрыть ее в ходе обоих расследований лиги. Во время расследования 2010 года Пэйтон сказала Уильямсу и Витту «убедиться, что наши утки выстроились в шеренгу», когда лига допросила их. Перед началом сезона 2011 года Пэйтон получила электронное письмо от Орнштейна с подробным описанием общих черт схемы. В том же письме Орнштейн предложил 5000 долларов любому, кто выбьет Роджерса из первого сезона 2011 года. Пэйтон сначала отрицал, что знал о существовании этого письма, но впоследствии признал, что на самом деле он его читал. [17] [21] [22] [23]

Когда Бенсон был проинформирован о результатах лиги, он позвонил Пэйтону и Лумису и приказал немедленно закрыть программу. Однако они этого не сделали. Лумис был опрошен во время расследования 2010 года, и он заявил, что не знал о такой схеме и немедленно остановил бы ее, если бы она имела место. Лига также обнаружила, что Витт, которого Пэйтон поручил следить за Уильямсом (эти двое, как сообщается, не очень хорошо ладили), также знал о более широких рамках схемы и даже был свидетелем того, как Уильямс раздавал выплаты игрокам. Однако Витт никому об этом не рассказал. [7] [19]

НФЛ обнаружила, что проступки Пэйтона и Лумиса составили «пагубное поведение» для лиги. [24] НФЛ обнаружила, что клубные деньги не использовались для финансирования пула вознаграждений, и похвалила Бенсона за то, что он сделал все, что мог, чтобы закрыть этот фонд. Тем не менее, он признал организацию Святых в целом виновной в поведении, наносящем ущерб лиге, а также из-за Уильямса и поддержания пула вознаграждений игроками, а также из-за неспособности Лумиса и Пэйтон действовать «ответственно», чтобы остановить его. . [19] [25]

Несколько игроков и фанатов Chicago Bears считают, что Bears были целями этой программы во время второй игры сезона 2011 года, проиграв Saints со счетом 30–13. Защитник Джей Катлер был уволен шесть раз и почти потерял голос, когда игрок Saints ударил его ногой по горлу. Позже в игре атакующий захват Фрэнк Омияле оторвал защитника Сэйнтс от Катлера, когда он увидел то, что он позже назвал « грязью ». [26] Защитник « Тампа-Бэй Буканьерс » Джош Фримансообщил, что склонность Святых к незаконным попаданиям была хорошо известна тренерскому штабу Тампа-Бэй. Подготовка к играм Святых включала в себя предупреждения нападающим о необходимости защищать колени, особенно в играх рядом с боковыми линиями. [27]

В июне 2012 года лига показала, что у нее есть бухгалтерская книга, в которой подробно описываются еженедельные заработки игроков, которые зарабатываются за увольнения (1000 долларов) и «удары» (400 долларов) и вычитаются за «умственные ошибки». [28] [29]

Однако 26 июля 2012 года Вилма и семь свидетелей от Святых свидетельствовали перед федеральным судьей в Новом Орлеане, что комиссар НФЛ Роджер Гуделл ошибся в своих фактах в скандале с наградами. «Все были приведены к присяге перед судьей с риском лжесвидетельства и тюремного заключения, если мы солгали, и категорически отрицаем, что награда назначена», - сказала Вилма в текстовом сообщении ESPN Эду Вердеру . «Семь человек дали показания, 2 под присягой говорят одно и то же. Я прошу вас и ESPN сообщить факты. Больше никаких предвзятых мнений, оскорблений или слухов. Я предоставил вам факты, которые вы можете сообщить, если захотите». [30]Директор программы спортивного права Тулейнского университета Гейб Фельдман (присутствовавший на слушании в суде) сказал: «Очевидно судья своими вопросами указала, что она думает, что Гуделл превысил свои полномочия, и в этом деле всегда будет обсуждаться вопрос о том, справедливо ли он выполняет свои полномочия. ... НФЛ возражает, что при всем уважении, вы не получите второго предположения (Гуделл). Судьи имеют лишь ограниченную юрисдикцию по вопросам арбитража ". [31]

Другие обвинения против Уильямса [ править ]

Вскоре после того, как стала известна система вознаграждений Святых, четыре бывших игрока Washington Redskins , а также тренер рассказали The Washington Post, что Уильямс использовал аналогичную систему, когда он был координатором защиты Redskins с 2004 по 2007 год. Уильямс заплатил своей команде тысячи долларов за агрессивную игру, причем самые большие выплаты - целых 8000 долларов - приходились на «убийственные выстрелы», которые выбивали противников из игры. [32] Аналитик НФЛ Chicago Tribune Мэтт Боуэн , игравший в то время за Redskins, позже написал в одной из своих регулярных колонок, что фонд баунти финансировался за счет штрафов за ошибки, допущенные во время тренировок и в играх, и настаивал на том, чтобы действовали аналогичные системы. другие команды.[33] 4 марта The Post сообщила, что НФЛ расследует обвинения против Уильямса с Redskins. [34]

Несколько бывших игроков Билла впоследствии рассказали The Buffalo News о подобной системе во время пребывания Уильямса в должности главного тренера Билла с 2001 по 2003 год. Однако они не пришли к соглашению о том, были ли вознаграждения за умышленное нанесение травм игрокам. Кой Вайр , защитник во время пребывания Уильямса в должности, сказал, что Уильямс давал бонусы за удары, в результате которых противники серьезно травмировались, а два других игрока сказали, что бонусы также присуждались за «нокауты». Тем не менее, полузащитник Эдди Робинсон , игравший за Уильямс в Хьюстоне и Теннесси, а также в Баффало, признал наличие стимулирующего пула, но сказал, что никогда не слышал, чтобы Уильямс умышленно травмировал других игроков. [35] Рубен Браун, защитник Биллс в то время, когда Уильямс был там тренером, отрицал наличие какой-либо системы вознаграждений в Буффало [36], позицию, подтвержденную полузащитником Лондоном Флетчером и тогдашним генеральным менеджером Томом Донахью . [37] [38] Чиди Аханоту , игравший один год под Уильямсом в «Баффало», указал, что такая программа не входила в его характер в то время, и что Уильямс был «самым мягким тренером, с которым я когда-либо работал». [39]

Бывший тренер НФЛ Тони Данги позже рассказал Profootballtalk.com, что был уверен, что Уильямс использовал аналогичную систему вознаграждений, когда он был координатором защиты Ойлерс / Титаны с 1997 по 2000 год. Он также считает, что Уильямс назначил награду за квотербека Индианаполиса Кольтса Пейтона Мэннинга во время Суперкубок XLIV и несколько раз нацелился на Мэннинга во время игры с Титанами. Разоблачение системы наград также вызвало новые слухи об игре 2006 года между Redskins и Colts, в которой Мэннинг был сбит с ног ударом от Филлипа Дэниэлса и Андре Картера из Redskins.и, казалось, потерял чувствительность в шее. В то время как Данжи не размышлял о том, нацелены ли «Редскинз» на Мэннинга в этой игре, он считает, что это попадание в конечном итоге вызвало проблемы с шеей, которые оттеснили Мэннинга на весь сезон 2011 года, и впоследствии привели к его отъезду в « Денвер Бронкос» . [40]

Бывший защитник Райан Кларк , игравший под руководством Уильямса в Вашингтоне с 2004 по 2005 год, и сам был оштрафован НФЛ на $ 40 000 за удар по тайт- энду из Балтиморских Рэйвенс Эду Диксону в сезоне 2011 года, [41] защищая Уильямса, заявив, что что он никогда не проводил программу вознаграждений с Redskins и еще не видел ее за время своего пребывания в НФЛ. Кларк добавил, что он бы сообщил об Уильямсе или любом тренере, который предлагал запустить такую ​​программу. [42] Стилерс опубликовали заявление на своем официальном веб-сайте, в котором упоминалось, что команда не одобряет никаких программ вознаграждений. [43]

Последствия [ править ]

Уильямс, который ушел после сезона, чтобы стать координатором защиты « Сент-Луис Рэмс» , был вызван в штаб-квартиру НФЛ после завершения расследования в середине февраля. Сначала он отрицал свою причастность, но отказался и признался во всем на встрече с Гуделлом. [17] После того, как история стала известна, Уильямс выступил с заявлением, в котором назвал свое участие «ужасной ошибкой». Уильямс сказал, что с самого начала знал, что фонд для подкупа нарушает правила, и что «я должен был остановить его», а не вмешиваться дальше. [12]Гуделл сказал в своем заявлении, что его «особенно беспокоит» то, что Святые намеренно пытались травмировать других игроков. Он сказал, что игроки и тренеры, участвующие в этой схеме, могут столкнуться с штрафами или дисквалификацией, а Святые могут быть закреплены за пиками на драфте НФЛ 2012 года и будущих драфтах. [7] [12]

Бенсон опубликовал заявление на веб-сайте Святых, в котором говорилось: «Я был осведомлен о выводах НФЛ относительно« правила щедрости »и о том, как они связаны с нашим клубом. Я предложил, и НФЛ получила наше полное содействие в своем расследовании. . Хотя результаты могут вызывать беспокойство, мы надеемся оставить это позади и выиграть больше чемпионатов в будущем для наших болельщиков ». [44]

С 3 марта, Fox Sports " Джей Глейзер сообщил , что НФЛ намеревался рука вниз штрафов до владельцев встречи в конце марта. [45] NFLPA попросила лигу отложить введение санкций до тех пор, пока профсоюз не сможет провести собственное расследование. [46]

Пэт Кирван из CBSSports.com написал в Твиттере, что через несколько часов после того, как НФЛ опубликовала свой отчет, адвокаты нескольких игроков уже сообщили ему, что их клиенты рассматривают возможность судебного иска против Святых и Уильямса. [47] Бывший защитник « Сан-Франциско 49ers » Стив Янг , имеющий юридическое образование в УБЯ , предположил, что у любого, кто получил травму во время игры Святых во время существования схемы, есть основания для судебного иска. [48] Профессор права Университета штата Луизиана Уильям Корбетт сказал Fox Sports, что любые судебные иски игроков имеют шанс на успех. Он привел 1977 случай , в котором Денвер Бронкос оборонительных назад Дейл Хакбартподал в суд на « Цинциннати Бенгалс» за поздний удар в спину, отбегая от Буби Кларка, который сломал три позвонка четырьмя годами ранее и завершил его карьеру. Суд Колорадо вынес решение против Хакбарта, заявив, что насилие было частью игры. Однако Апелляционный суд 10-го округа не согласился с этим, заявив, что «общие обычаи футбола» не включают преднамеренные попытки нанести травмы игрокам соперников. [49]

6 марта Пэйтон и Лумис выступили с заявлением, в котором взяли на себя «полную ответственность» за то, что они не остановили предполагаемую программу «вознаграждений». Пэйтон и Лумис также извинились перед фанатами Бенсона и Святых и пообещали, что подобное поведение больше никогда не повторится. [50] Три дня спустя Дрю Брис , начальный защитник «Святых», выступил с заявлением, в котором отрицается какое-либо знание о программе или участие в ней. [51] 12 марта WWL-TV в Новом Орлеане сообщило, что Пэйтон и Бенсон встречались с Гуделлом в Нью-Йорке большую часть утра, чтобы подтвердить, что Святые будут продолжать полностью сотрудничать с расследованием НФЛ. [52] 22 марта американский сенатор Ричард Дурбин изИллинойс объявил, что пригласит Гуделла и руководителей других крупных американских спортивных лиг на слушание по системе вознаграждений. Он также сказал, что, если сами лиги «не разработают стандарты, чтобы убедиться, что это больше не повторится», он может рассмотреть вопрос о разработке закона, который расширил бы федеральные законы о спортивном взяточничестве, чтобы охватить награды. [53]

5 апреля режиссер-документалист Шон Памфилон опубликовал аудиозапись встречи, которую Уильямс провел со своей защитой перед их матчем плей-офф дивизиона 2012 года против San Francisco 49ers . В своей нецензурной речи Уильямс проинструктировал своих игроков намеренно попытаться травмировать нескольких игроков 49ers. Он приказал своим людям попытаться нокаутировать бегущего назад Кендалла Хантера , даже если это означало выбить его за пределы поля. Он специально направлял их , чтобы попытаться разорвать широкий приемник Майкл Крабтри «S ACL , травмировать трудный конец Вернон Дэвис » лодыжки и пойти после того, как удар Возвращающийся Кайл Уильямсособенно потому, что у него в анамнезе были сотрясения мозга. Он также, похоже, назначил награду за квотербека Алекса Смита ; По словам Памфилона, после того, как Уильямс сказал своим людям ударить Смита по подбородку, «затем он потирает большим пальцем указательный и средний пальцы - знак наличных - и говорит:« Я получил первый. Я получил первый. Выложи этого ублюдка ». Памфилон, снимавший документальный фильм о Стиве Глисоне и его борьбе с болезнью Лу Герига, передал аудиозапись Yahoo! Спорт без одобрения Глисона. [54] [55] Однако Святые не были наказаны за незаконные удары во время той игры, в которой они проиграли 36–32. [56]

Санкции [ править ]

Тренеры и сотрудники фронт-офиса [ править ]

21 марта 2012 года НФЛ ввела санкции в отношении тренеров Saints и сотрудников фронт-офиса за их роль в скандале. [57] [58]

  • Уильямс был отстранен на неопределенный срок, и ему запретили подавать заявки на восстановление в должности не раньше конца сезона 2012 года.
  • Пэйтон был дисквалифицирован на весь сезон 2012 года, начиная с 1 апреля. Он стал первым главным тренером в современной истории НФЛ, которого дисквалифицировали по любой причине.
  • Лумис был дисквалифицирован на первые восемь игр сезона 2012 года.
  • Витт, который был назначен в качестве возможного кандидата на должность временного тренера в отсутствие Пэйтона, был отстранен от участия в первых шести играх сезона 2012 года. [19] [23] [59] (Это не автоматически дисквалифицировать Витт служить в качестве временного главного тренера в себе , так как его подвеска не была эффективной до регулярного сезона, условия приостановки позволили ему тренировать команду через тренировочный лагерь а до начала сезона, затем вернутся на 7-й неделе. Святые объявили, что будут реализовывать этот сценарий в 2012 году.) [60] [61]

Святые также были оштрафованы на 500000 долларов - максимальный штраф, разрешенный конституцией лиги, и были вынуждены отказаться от своих выборов на драфте во втором раунде в 2012 и 2013 годах (их выбор в первом раунде в 2012 году уже был продан Патриотам Новой Англии , и поэтому , не мог быть конфискован; после пенальти; первый выбор Святых на драфте НФЛ 2012 года - третий раунд). [19] [23] Он также дал клубам лиги до 30 марта 2012 года, чтобы они подтвердили в письменной форме, что у них нет программ вознаграждений. Клубы также будут обязаны подтверждать отсутствие системы вознаграждений в рамках ежегодной сертификации, которую они должны проводить в соответствии с Политикой честности игры лиги. [62]

В своем заявлении Гуделл сказал, что НФЛ не потерпит «поведения или культуры», которые ставят под угрозу безопасность игроков. Он также сказал, что тот факт, что эта схема действовала в течение трех лет, требовало, чтобы «должно было быть послано сильное и прочное сообщение о том, что такое поведение абсолютно неприемлемо и не имеет места в игре». [19] Он был особенно расстроен тем, что участники лгали о схеме в ходе двух отдельных расследований и отрицали, что когда-либо существовала программа вознаграждений. В интервью NFL Network «s Rich EisenГуделл сказал, что угроза безопасности игроков, а также тот факт, что Святые солгали об этом, требуют серьезного наказания. «Я не думаю, что вы можете быть слишком суровы к людям, которые ставят под угрозу здоровье и безопасность наших игроков», - сказал Гуделл Эйзену. [63]Позднее в тот же день он повторил это в интервью корреспонденту ESPN Schefter, заявив, что тот факт, что причастные к этому «продолжали вводить в заблуждение» лигу, стал важным фактором санкций. «Вы должны быть подотчетными и ответственными в НФЛ», - сказал Гуделл. Гуделл также намекал, что Пэйтон в любом случае столкнется со значительным наказанием, поскольку его договорное обязательство по наблюдению за своими помощниками означало, что он, по крайней мере, должен был знать о схеме. Он также сказал, что в будущем не будет толерантности к выплатам за игровую производительность, заявив, что выплаты за хорошую игру в конечном итоге перерастут в вознаграждения за умышленное нанесение травм игрокам. [64] Позже Шефтер сказал на ESPN SportsCenter. представители этой лиги посчитали, что Пэйтон не менее виноват, чем Уильямс, несмотря на то, что изначально был сосредоточен на роли Уильямса как вдохновителя схемы.

30 марта Пэйтон, Витт и Лумис обжаловали свое отстранение, а Святые также обжаловали штраф и потерю драфта. [65] Пэйтон, Витт и Лумис встретились с Гуделлом 5 апреля. После этой встречи адвокат Витта Дэвид Корнуэлл сказал, что Пэйтон и Лумис встретились с Уильямсом перед матчем плей-офф дивизиона и приказали ему немедленно закрыть программу вознаграждений. Корнуэлл утверждал, что Уильямс был «тренером-мошенником», и недавно обнародованная аудиозапись его встречи с защитой только доказала это. [66]

Гуделл отклонил апелляции 9 апреля, а это означает, что отстранение Пэйтон началось с 16 апреля. Однако, в зависимости от сотрудничества Святых и вовлеченных лиц, Гуделл мог восстановить выбор Святых во втором раунде в 2013 году (хотя Святые это сделали бы. все равно проиграть выбор в более низком раунде), а также уменьшить штраф для Святых и восстановить потерянную зарплату Пэйтон, Витта и Лумиса. Однако все апелляции были отклонены. [67]

Игроки [ править ]

NFLPA потребовала от лиги воздержаться от любых наказаний игроков до тех пор, пока она не проведет собственное расследование. [23] Гуделл сказал Шефтеру, однако, что очень скоро назначит наказания вовлеченным игрокам, как только получит отзыв от NFLPA. [64]

Через несколько часов после объявления санкций Клуве выступил на KSTP в городах-побратимах и потребовал, чтобы все участники схемы были строго наказаны, и чтобы NFLPA дала понять, что «в лиге нет места для такого поведения. " Он даже зашел так далеко, что призвал Вильму - единственного игрока, конкретно упомянутого как участвующего в схеме в первоначальных объявлениях НФЛ, - исключить из лиги на всю жизнь. [68] Днем позже его мнение поддержал центр викингов Джон Салливан , который рассказал KFXN-FMв Городах-побратимах любой Святой, который намеренно пытался причинить вред Фавру в этой игре, должен получить пожизненный бан. Салливан назвал отношение Святых к Фавру «презренным» и «полной противоположностью спортивного поведения» и даже призвал лигу принять какие-то меры против игроков, участвовавших в этой игре, которые с тех пор вышли на пенсию, таких как МакКрей. [69]

2 мая 2012 года НФЛ отстранила четырех действующих или бывших игроков Святых за их участие в скандале с наградами:

  • Вилма был дисквалифицирован на весь сезон НФЛ 2012 года . [5]
  • Бывший защитник Сэйнтс Энтони Харгроув был дисквалифицирован на восемь игр.
  • Saints defensive end Уилл Смит был дисквалифицирован на четыре игры.
  • Бывший полузащитник «Сэйнтс» Скотт Фуджита (тогда играл за « Кливленд Браунс» , сейчас на пенсии) был дисквалифицирован на три игры.

Дисквалификация Вилмы вступила в силу немедленно, а остальным трем игрокам разрешено посещать тренировочные сборы. Объявляя об отстранении, Гуделл сказал, что, хотя в программе приняло участие большое количество игроков, он решил отстранить от занятий тех игроков, которые «занимали руководящие должности в Saints; внесли особенно большую сумму денег на программу; особенно внесли свой вклад в программу. назначили награду за игрока соперника; продемонстрировали явное намерение участвовать в программе, которая потенциально могла нанести вред игрокам соперника; потребовали вознаграждения за это; и / или воспрепятствовали расследованию 2010 года ». НФЛ определила, что Вилма и Смит помогли Уильямсу начать программу вознаграждений. Харгроув солгал официальным лицам лиги во время расследования 2010 года, но позже подписал письмо в НФЛ, в котором признал, что был активным участником схемы.Он также сказал по крайней мере еще одному игроку, что Святые назначили награду за Фавра в титульной игре NFC 2009 года. Фудзита, который покинул команду и перешел в Браунс сразу после победы Святых.Super Bowl XLIV , пообещал «значительную сумму денег» в программу баунти. [70]

Ранее Гуделл указал, что собирается жестко обрушиться на вовлеченных игроков, сказав Эйзену, что они «с энтузиазмом восприняли» эту схему. «Они находятся на поле, поэтому я не думаю, что они освобождены от какой-либо ответственности из-за этого», - сказал он. [71]

NFLPA выпустила заявление, в котором назвало приостановление деятельности необоснованным, заявив, что Гуделл не предоставил им никаких доказательств, подтверждающих санкции. [5] Профсоюз подал формальную жалобу 4 мая, утверждая, что, поскольку отстранение было отстранено за проступки на поле, апелляции игроков должны быть рассмотрены Тедом Коттреллом и Art Shell , которые в коллективном соглашении назначаются в качестве должностных лиц, проводящих слушания по делу. полевые санкции. Он также утверждал, что, поскольку предполагаемое поведение имело место до того, как последний CBA был подписан в августе, Гуделл должен был передать решение по действиям игроков специальному мастеру НФЛ Стивену Бербанку . [72]Гуделл издал отстранение в рамках своих полномочий по наказанию за любое «поведение, наносящее ущерб репутации и общественному доверию к НФЛ», что является нарушением статьи 46 CBA. Это положение обычно используется для наказания за поведение вне поля. [73] Однако источник в лиге сообщил судье CBSSports.com, что это также дает Гуделлу право определять поведение в игре, если он считает, что это противоречит целостности игры. [74]

26 июля 2012 года Джонатан Вильма и семь свидетелей от Святых свидетельствовали перед федеральным судьей в Новом Орлеане, что Гуделл ошибся в своих фактах в скандале с наградами. «Все были приведены к присяге перед судьей с риском лжесвидетельства и тюремного заключения, если мы солгали, и категорически отрицаем, что награда назначена», - сказала Вилма в текстовом сообщении ESPN Эду Вердеру. «Семь человек дали показания, 2 под присягой говорят одно и то же. Я прошу вас и ESPN сообщить факты. Больше никаких предвзятых мнений, оскорблений или слухов. Я предоставил вам факты, которые вы можете сообщить, если захотите». [30]Директор программы спортивного права Тулейнского университета Гейб Фельдман (присутствовавший на слушании в суде) сказал: «Очевидно судья своими вопросами указала, что она думает, что Гуделл превысил свои полномочия, и в этом деле всегда будет обсуждаться вопрос о том, справедливо ли он выполняет свои полномочия. ... НФЛ возражает, что при всем уважении, вы не получите второго предположения (Гуделл). Судьи имеют лишь ограниченную юрисдикцию по вопросам арбитража ". [31]

Все четыре игрока обжаловали свои отстранения. 7 сентября 2012 года апелляционная комиссия Бербанка отменила отстранения, наложенные на этих четверых, а НФЛ подтвердила, что постановление восстановило их во время их первых игр сезона 2012 года двумя днями позже. [75] Через два дня после пятой игры сезона, 9 октября 2012 г., лига повторно удалила дисквалификации без каких-либо изменений или сокращений; апелляции игроков продолжались. [76]

27 октября 2012 года бывший комиссар лиги Пол Тальябу отложил слушания по апелляциям [77], надеясь установить новый график 29 октября 2012 года. [78] 11 декабря, когда в регулярном сезоне осталось три игры, Тальябу освободил отстранение игроков, сказав в своем постановлении: «Я подтверждаю фактические выводы комиссара Гуделла в отношении четырех игроков. Я прихожу к выводу, что Харгроув, Смит и Вилма - но не Фуджита - совершали« действия, наносящие ущерб целостности и общественному доверию к ним ». , игра в профессиональный футбол ... »Он возложил основную ответственность за скандал на Уильямс и Пэйтон. [6]

Если бы отстранения Вилмы и Харгроува остались в силе, они были бы самым продолжительным инцидентом на поле в современной истории НФЛ, превзойдя предыдущий рекорд, установленный в 2006 году , когда защитник тогдашних «Титанов» Альберта Хейнсворта был дисквалифицирован на пять игр. для топать на голову Dallas Cowboys наступление обходчик Андре Герод .

Вилма сыграл последние 11 игр сезона 2012 года за Святых; Смит сыграл все 16. Фудзита провел первые четыре игры сезона за «Браунс», прежде чем получил травму шеи в конце сезона (и, в конечном счете, окончание карьеры); [79] он подпишет церемониальный однодневный контракт со Святыми в межсезонье и уйдет с командой. [80] Харгроув, подписанный в качестве свободного агента « Грин Бэй Пэкерс» в марте 2012 года, [81] не играл в течение сезона 2012 года. Тем не менее, потеря Пэйтон в сочетании с отвлечением, вызванным скандалом, оказалась слишком сложной для Святых. После финиша 13–3 и выхода в дивизионный раунд плей-офф годом ранее они финишировали со счетом 7–9 и пропустили плей-офф.

Реакция СМИ [ править ]

Поведение, описанное в отчете, почти повсеместно осуждалось в прессе. В редакционной статье местная газета Нового Орлеана The Times-Picayune назвала эти разоблачения «позором для одной из самых успешных и любимых спортивных организаций последних лет» и что их «особенно трудно принять фанатам (Святых)». в свете восстановления Святых после урагана Катрина . [82] Обозреватель ESPN Грегг Истербрукутверждали, что поведение Святых угрожает самой целостности спорта, так как старшеклассники и молодежь уже давно подражают тому, что они видят в НФЛ. Он также заявил, что NFL Network отменила запланированное повторение игры чемпионата NFC 2009 года из-за опасений, что фанаты могут более внимательно присмотреться к поздним хитам, которые должны были быть объявлены. [48]

Большинство игроков, которые подвергались сомнительным атакам Святых, включая Фавра и Уорнера, утверждали, что награды были просто частью игры. [49] Однако несколько бывших игроков, опрошенных Sports Illustrated, сказали, что, хотя выплаты за хорошие удары и мешки действительно считались частью игры, вознаграждения за умышленное нанесение травм противникам нарушали неписаный кодекс. Один из опрошенных, Джуниор Сио , прямо сказал, что такая практика перешла черту, угрожая средствам к существованию человека. [83] (Сео покончил жизнь самоубийством менее чем через два месяца после публикации интервью; после его смерти было обнаружено, что он страдал от хронической травматической энцефалопатии.(CTE) в результате многочисленных травм головы, которые Сио получил за свою 20-летнюю карьеру в НФЛ.) [84] Чувства Со были поддержаны защитником Зала славы Фрэн Таркентон . В статье для The Wall Street Journal Таркентон написал, что играл против таких, как Подлый Джо Грин , Рэй Нитшке и Дик Буткус , и никто из них даже не подумал о намеренных попытках причинить ему вред. Он также сказал, что обсуждал этот вопрос с несколькими игроками своего времени, и они единодушно согласились с тем, что игроки, назначающие награды противникам, были «трусами». [85]

Кевин Зейферт, который ведет блог на NFC North для ESPN.com, написал, что ни он, ни большинство поклонников викингов не были удивлены открытием программы вознаграждений. Зайферт утверждал, что еще до того, как были раскрыты результаты, было очевидно, что Святые были полны решимости нанести жестокое избиение Фавру, даже если это означало нарушение правил. Единственная разница в разуме Зайферта заключалась в том, что он больше не верил, что Святые вышли из-под контроля. Скорее, писал он, они действовали как «часть более широкого менталитета», привитого Уильямсом. [10]

Вскоре возникло множество предположений о том, насколько сурово Гуделл, который в течение шести лет своего пребывания на посту комиссара уделял особое внимание безопасности игроков и общей целостности игры, накажет Уильямса и Святых. В своей еженедельной колонке «Утро понедельника Защитника» 5 марта, SI ' s Питер Кинг написал , что он считал Уильямс столкнулся по крайней мере восемь игр подвески, а Пейтон и Loomis почти наверняка будут приостановлен , а также. Он также утверждал, что у Гуделла не будет другого выбора, кроме как жестко обрушиться на Святых, учитывая, что лига столкнулась с многочисленными судебными исками, поданными бывшими игроками, получившими травмы головы. Учитывая обстоятельства, сказал Кинг, у Гуделла был большой стимул «выпустить серию дисквалификаций, подобных которым лига никогда не видела."[25] В статье, написанной для выпуска SI от 12 марта, Кинг написал, что официальные лица лиги были настолько возмущены, что, вероятно, наложили штрафы, аналогичные сезонным запретам, которые Пол Хорнунг и Алекс Каррас получили в 1963 году за азартные игры. [17] Фриман написал, что его источники в офисе лиги сказали ему, что всем игрокам, Уильямсу, Пэйтону и Лумису грозит дисквалификация по крайней мере в шести играх, а также большие штрафы. Источники Фримена также заявили, что санкции Пэйтона, вероятно, затмевают те, которые были переданы Биллу Беличику из « Патриотов Новой Англии »после «Spygate» 2007 года.Роман. Он также считал, что Гуделл собирался использовать скандал, чтобы «навсегда положить конец практике футбола за награды», во многом подобно наказанию, наложенному на Патриотов после того, как «Spygate» фактически положил конец давней практике незаконной видеозаписи. [8]

После того, как санкции были объявлены, Грег Дойел из CBSSports.com написал, что суровость наказаний, примененных к Уильямсу, Пэйтону и Лумису, доказала, что Гуделл был действительно искренен в своем желании «убрать бандитизм из НФЛ». Дойэль также сказал, что, хотя многих игроков раздражало то, что они считали жестким подходом Гуделла к дисциплине, на самом деле он отстаивал их безопасность в деле Святых. [86] Перейра, ныне аналитик Fox Sports, написал, что, основываясь на своем опыте работы в офисе лиги, он не удивился, что Гуделл жестко обрушился на Святых. Он напомнил, что Гуделл всегда расстраивался, когда официальные лица не наказывали удары по беззащитным игрокам. [87]

Разоблачение предигровой речи Уильямса также было встречено с отвращением. Аналитик ESPN NFL и бывший сотрудник службы безопасности Dallas Cowboys Даррен Вудсон сказал, что большая часть речи Уильямса была стандартной риторикой перед игрой. По словам Вудсона, когда Уильямс призвал своих людей «атаковать голову» бегущего назад Фрэнка Гора , он говорил, что нападение 49-х станет неэффективным, если им удастся остановить Гора. Однако Вудсон чувствовал, что некоторые части речи Уильямса - особенно его призывы следовать за ACL Крэбтри и нацеливаться на Уильямса, в частности, потому, что у него в прошлом были сотрясения мозга, - зашли слишком далеко. [88] Его бывший товарищ по команде, аналитик сети НФЛ Майкл Ирвин., сказал, что его "чуть не вырвало", когда он услышал, как Уильямс сказал своим людям идти за ACL Крэбтри, говоря, что игроков учат, начиная с юношеского футбола, "никогда не вынимать человеческие колени". [89] Марк Кригель из Fox Sports утверждал, что запись доказала, что Уильямс был «крайне недоказан», особенно после того, как он произнес речь после того, как его предупредили, что НФЛ возобновила расследование. Он призвал Гуделла исключить его из лиги на всю жизнь. [90]

Аналитик NFL Network Майкл Ломбарди написал, что скандал произошел отчасти из-за того, что во время предыдущих остановок Уильямса в качестве координатора защиты главные тренеры, под руководством которых он работал - Фишер, Джо Гиббс и Пэйтон - по существу уступили ему полную власть над защитой. Ломбарди утверждал, что в результате Williams действовала по сути как «независимый подрядчик». Ломбарди утверждал, что такая ситуация «никогда не будет полностью устойчивой», так как она может легко привести к потере контроля над главным тренером. [91]

Несмотря на возмущение СМИ, в независимом исследовании было высказано предположение, что игроки Сэйнтс могли притвориться, будто участвуют в игре за пределами поля, но не реализовали свою тактику на поле. «Если Святые имели тенденцию травмировать больше игроков, то команды, которые играли с ними, имели бы тенденцию перечислять больше травм на следующей неделе. Чтобы проверить, травмировали ли Святые больше игроков, чем обычная команда, нужно только сравнить количество игроков, добавленных в отчеты о травмах. после игры "Сэйнтс" до среднего по лиге. Повредили ли "Сэйнтс" из Нового Орлеана больше игроков? Ответ, основанный на данных, - решительное "нет". Похоже, что «Святые» травмировали гораздо меньше игроков за сезоны 2009, 2010 и 2011 годов. Цифры поразительны ». [92]

См. Также [ править ]

  • Bounty Bowl , скандал с наградами 1989 года
  • 2007 спор о видеозаписи Национальной футбольной лиги
  • Deflategate
  • Список скандалов с суффиксом "-gate"
  • Противоречия Национальной футбольной лиги

Ссылки [ править ]

  1. ^ Сильверман, Стив (2012-03-04). « Детали « Bountygate »становятся все более уродливыми с течением времени» . Yahoo! Спорт . Проверено 5 марта 2012 .
  2. ^ Коффи, Уэйн (2012-03-03). «НФЛ необходимо начать очистку« BountyGate », преследуя Шона Пэйтона и Грегга Уильямса за роль в системе вознаграждений Святых» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 5 марта 2012 .
  3. ^ Сухан, Джим (2012-03-02). "Bountygate re: Favre" . Звездная трибуна . Проверено 5 марта 2012 .
  4. ^ Чимини, Рич (2012-03-04). "Бывшая команда Рекса назначила награды?" . ESPN . Проверено 5 марта 2012 .
  5. ^ a b c "Джонатан Вильма забанен на год" . ESPN . 2012-05-02.
  6. ^ a b Поль Тальябу снимает пенальти . ESPN, 11 декабря 2012 г.
  7. ^ a b c d e f g Национальная футбольная лига (2012-03-02). «Полное заявление НФЛ о расследовании наград» . Проверено 5 марта 2012 .
  8. ^ a b Фримен, Майк (2012-03-05). «Святые подняли обычную практику награждения на новый, опасный уровень» . CBSSports.com . Архивировано 20 октября 2012 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Судья, Кларк (2012-03-02). «Святые, руководители команд, участвующие в программе вознаграждений, должны дорого заплатить» . CBSSports.com .
  10. ^ a b Зайферт, Кевин (2012-03-05). «Выстрелы святых в Бретта Фавра не были секретом» . ESPN .
  11. Перейти ↑ Seifert, Kevin (2012-03-22). «Крис Клуве: Забанить Джонатана Вильму на всю жизнь» . ESPN .
  12. ^ a b c «НФЛ: У защиты святых был« благотворительный »фонд» . ESPN . 2012-03-02.
  13. Перейти ↑ Bando, Sal (2012-03-04). «Уорнер: Святые попали в законную силу, а не на окончание карьеры» . ESPN .
  14. ^ a b Кинг, Питер (2012-03-02). «Святые, ожидающие сурового наказания по системе наград» . Sports Illustrated .
  15. ^ Барр, Джон (2012-12-03). «Майк Серулло: меня« поносили » » . ESPN .
  16. ^ a b Каценштейн, Джош (10 декабря 2017 г.). «Шон Пэйтон: НФЛ наняла разоблачителя Майка Серулло« невероятно » » . NOLA.com .
  17. ^ a b c d e Король, Питер (2012-03-12). «Выход за границы» . Sports Illustrated .
  18. ↑ Saints D Kept Bounty Fund . ESPN . 2012-03-02.
  19. ^ a b c d e f "НФЛ объявляет о дисциплине менеджмента в деле" щедрости "Святых" . NFL.com .
  20. ^ Yasinskas, патент (2012-03-21). «НФЛ: Святые нацелены на Кэма Ньютона» . ESPN .
  21. ^ a b Фримен, Майк (2012-03-02). «Памятка НФЛ подробно описывает обвинения в награждении за награду за святых» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала на 2012-03-06.
  22. ^ Дункан, Джефф (2012-03-09). «Связь Майка Орнштейна с New Orleans Saints и скандал с наградой создают запутанную ситуацию» . The Times-Picayune .
  23. ^ a b c d "НФЛ забивает Святых за награды" . ESPN . 2012-03-21.
  24. ^ «НФЛ говорит, что Святые создали программу вознаграждений с 2009 по 2011 год» . Национальная футбольная лига . 2012-03-02.
  25. ^ a b Кинг, Питер (2012-03-05). «По мере того, как выпадение награды продолжается, Гуделл должен подавать пример Святым» . Sports Illustrated .
  26. ↑ Райт, Майкл С. «Медведи задаются вопросом, нацелены ли на них Святые» . ESPN Чикаго . Проверено 6 марта 2012 .
  27. ^ Страуд, Рик. «Джош Фриман говорит, что пиратов из Тампа-Бэй предупредили о« дешевых выстрелах »в New Orleans Saints». Тампа Бэй Таймс . 6 марта 2012 г. [1]
  28. ^ Джейсон Коул (27.06.2012). «Источники: New Orleans Saints вела« бухгалтерскую книгу »с подробным описанием еженедельных доходов от скандала с наградами» . Sports.yahoo.com . Проверено 15 августа 2012 .
  29. ^ "Отчет: Saints Ledger показывает тележку стоимостью 1K" . NFL.com . 1 июня 2012 . Проверено 22 ноября 2012 .
  30. ^ a b "Джонатан Вильма ждет решения" . ESPN.com .
  31. ^ a b «Полузащитник« Нью-Орлеан Сэйнтс »Джонатан Вильма не получил запретительного судебного приказа, но все еще надеется на благоприятное решение» . NOLA.com .
  32. ^ Маске, Марк (2012-03-03). «Вашингтон Редскинз предлагал награды за большие хиты под руководством бывшего помощника тренера Грегга Уильямса» . Вашингтон Пост .
  33. ^ Боуэн, Мэтт (2012-03-03). «Награды - часть игры в НФЛ» . Чикаго Трибьюн .
  34. ^ Маске, Марк (2012-03-04). «НФЛ расследует Redskins по обвинениям в награде» . Вашингтон Пост .
  35. ^ Грэм, Тим (2012-03-04). «Игроки говорят, что у Билла была система вознаграждений при Грегге Уильямсе» . Новости Буффало .
  36. ^ Рубен Браун говорит, что Биллс не использовал систему вознаграждений. Архивировано 18 сентября 2012 г. на Archive.today . WGRZ . Проверено 4 марта 2012 года.
  37. ↑ Пергамент, Алан (7 марта 2012 г.). «Голос» добивается успеха здесь. Архивировано 11 мая 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 7 марта 2012 года.
  38. ^ Gaughan, Марк (7 марта 2012). Донахью оспаривает Bountygate . Новости Буффало . Проверено 7 марта 2012 года.
  39. ^ Hanzus, Dan (8 апреля 2012). Биллс на пенсии DE: Грегг Уильямс был самым мягким тренером . NFL.com. Проверено 8 апреля 2012 года.
  40. ^ Флорио, Майк (2012-03-02). «Данги: Титаны наградили Пейтона Мэннинга» . Profootballtalk.com / NBC Sports .
  41. ^ «Райан Кларк, Рэй Льюис оштрафован за хиты» . Espn.go.com. 2011-11-10 . Проверено 15 августа 2012 .
  42. ^ "Райан Кларк говорит, что нигде не знает о наградах" . Profootballtalk.nbcsports.com. 15 марта 2012 . Проверено 15 августа 2012 .
  43. ^ Варлей, Тереза ​​(2012-03-06). «Награды рассматриваются как проблема безопасности игроков» . Steelers.com . Проверено 15 августа 2012 .
  44. ^ "Заявление от владельца Святых Тома Бенсона" . Нью-Орлеан Сэйнтс . 2012-03-03.
  45. ^ Глейзер, Джей (2012-03-03). «Гуделл планирует быстрое правосудие для святых охотников за головами» . Fox Sports .
  46. ^ "Союз просит Святых отсрочки дисциплины" . ESPN . 2012-03-13.
  47. Перейти ↑ McCauley, Kevin (2012-03-02). «Игроки, пострадавшие от нападения Нового Орлеана Сэйнтс, могут подать в суд» . SB Nation .
  48. ^ a b Истербрук, Грегг (2012-03-06). «Скандал со святыми угрожает целостности НФЛ» . ESPN .
  49. ^ a b Перес, AJ (2012-03-09). «Проблема вознаграждения может быть юридической проблемой НФЛ» . Fox Sports .
  50. ^ "Совместное заявление от Saints исполнительного вице-президента / генерального директора Микки Лумиса и ХК Шона Пэйтона" . Нью-Орлеан Сэйнтс . 2012-03-06.
  51. ↑ Фаррар, Дуг (10 марта 2012 г.). «Брис говорит, что ничего не знал о щедрости Святых» . Yahoo! Спорт . Проверено 11 марта 2012 года .
  52. ^ «Пэйтон Святых, Владелец Бенсон возвращается с запрошенной встречи с комиссаром НФЛ» . WWL-TV . 2012-03-12. Архивировано из оригинала на 2012-03-14.
  53. ^ "Сенат проведет слушания по наградам" . ESPN . 2012-03-22.
  54. ^ Сильвер, Майкл (2012-04-05). «Источник: Грегг Уильямс во время выступления проинструктировал Святых ранить нападающих Найнерс» . Yahoo! Спорт .
  55. ↑ Аудио встречи Уильямса с защитой Святых на YouTube
  56. ^ "Скупые 49ers удерживают Дрю Бриса, Святых 36-32" . CNN . Архивировано из оригинала на 2012-08-18 . Проверено 16 июня 2012 .
  57. ^ «НФЛ запрещает Saints 'Payton год за« награды »; Уильямс тоже» . NFL.com .
  58. ^ «Шон Пэйтон отстранен, Святые оштрафованы за программу вознаграждений» . USA Today . 2012-03-21 . Проверено 12 января 2014 года .
  59. ^ Yasinkas, патент (2012-03-21). «Кандидаты в тренеры Святых» . ESPN .
  60. ^ Билл Parcells «оставаться в отставку,» не Saints тренер в 2012 году . USA Today . Проверено 10 апреля 2012 года.
  61. ↑ Джо Витт будет тренировать New Orleans Saints . ESPN.com. Проверено 13 апреля 2012 года.
  62. ^ «Все клубы направлены на то, чтобы не было программ вознаграждений» . Национальная футбольная лига . 2012-03-21. Архивировано из оригинала на 2012-03-24.
  63. ^ "Комиссар Гуделл говорит, что НФЛ была введена в заблуждение в расследовании" награды " . Национальная футбольная лига . 2012-03-21.
  64. ^ a b «Гуделл говорит о наказаниях» . ESPN . 2012-03-21.
  65. ^ «Святые, Пэйтон, GM Лумис, помощник Витта, апеллирующий к штрафам за награду» . CBSSports.com . 2012-03-30.
  66. ^ Wyche, Стив (2012-04-05). «Поверенный по делам Святых Джо Витт говорит, что Грегг Уильямс стал« мошенником » » . NFL.com .
  67. ^ «НФЛ отклоняет апелляции Святых» . ESPN . 2012-04-09.
  68. ^ Zulgad, Джадд (2012-03-22). «Крис Клуве считает, что Джонатана Вилму следует исключить из НФЛ» . КСТП (АМ) . Архивировано из оригинала на 2012-03-24.
  69. Перейти ↑ Seifert, Kevin (2012-03-23). «Джон Салливан: Святые были« презренными » » . ESPN .
  70. ^ Объявление НФЛ о санкциях против игроков
  71. ^ Hanzus, Дэн (2012-04-24). "Goodell: игроки New Orleans Saints" приняли "награды" . Национальная футбольная лига .
  72. ^ «Жалоба по поводу награды Союза: Гуделл не имеет права наказывать, выслушивать апелляции» . CBSSports.com . 2012-05-04.
  73. ^ Варни, Джеймс (2012-05-02). «New Orleans Saints приостановили рассмотрение апелляций игроков перед тяжелой битвой: эксперт» . The Times-Picayune .
  74. ^ Судья, Кларк (2012-05-04). «Эксперт по правовым вопросам: Союз, возможно, проигрывает битву из-за претензий за вознаграждение» . CBSSports.com .
  75. ↑ Чейз, Крис (07.09.2012). «У игроков Saints bounty снята дисквалификация, они доступны для начала сезона» . USA Today . Проверено 7 сентября 2012 года .
  76. ^ Брукс, Мэтт. «Отчет: НФЛ повторно отстраняет игроков от наград за награды» . Вашингтон Таймс . Проверено 9 октября 2012 года .
  77. ^ «НФЛ откладывает слушание апелляций по поводу наград Нового Орлеана Сэйнтс» . НФЛ . Проверено 27 октября 2012 года .
  78. ^ "Пол Тальябу откладывает слушание апелляций о награде" . НФЛ . Проверено 27 октября 2012 года .
  79. ^ "Сезон, возможно, карьера, для Фудзиты Брауна закончился" . Yahoo! Спорт . 2012-10-24 . Проверено 24 октября 2012 .
  80. ↑ Джефф Дункан, «Скотт Фуджита уходит из НФЛ как новоорлеанский святой» , Times-Picayune , 22 апреля 2013 г.
  81. ^ "Упаковщики получают Энтони Харгроува" . ESPN. 29 марта 2012 . Проверено 4 февраля 2013 года .
  82. ^ "Программа вознаграждений Святых - синяк под глазом для любимой франшизы" . The Times-Picayune . 2012-03-03.
  83. ^ Троттер, Джим (2012-03-12). «Сознание раздевалки» . Sports Illustrated .
  84. ^ «Доктора: Мозг Джуниора Со имел CTE» . ESPN.com. 11 января 2013 г.
  85. ^ Таркентон, Фрэн (2012-03-08). «Футбольные охотники за головами должны быть вырезаны» . The Wall Street Journal .
  86. ^ Doyel, Gregg (2012-03-21). «Долгое время считавшийся их врагом, Гуделл решительно уступает игрокам» . CBSSports.com .
  87. ↑ Перейра, Майк (23 марта 2012). «Гуделл демонстрирует приверженность безопасности игроков» . Fox Sports .
  88. ^ «Уильямс пересек черту» . ESPN . 2012-04-05.
  89. ^ "Мысли Майкла Ирвина о щедрости Святых" . Сеть НФЛ . 2012-04-05.
  90. ^ Кригель, Марк (2012-04-06). «Забанить Уильямса из НФЛ навсегда» . Fox Sports .
  91. ^ Ломбарди, Майкл (2012-04-06). «Статус независимого подрядчика Williams подогревал менталитет мошенников» . NFL.com .
  92. ^ Хассет, Кевин ; Вейгер, Стэн (15.07.2012). «Святые не грешники» . Лос-Анджелес Таймс .