Боварисма — это термин, заимствованный из романа Гюстава Флобера « Мадам Бовари » (1857 г.), введенный Жюлем де Готье в его эссе 1892 года по роману Флобера « Боварисма, ла психология в произведениях Флобера » . Это указывает на тенденцию к эскапистскому мечтанию, в котором мечтатель воображает себя героем или героиней романа, игнорируя при этом повседневные реалии ситуации. Одноименная мадам Бовари является примером этого. [1]
В своем эссе «Шекспир и стоицизм Сенеки» (1927) Т. С. Элиот привел в качестве примера последнюю великую речь Отелло : «Я не верю, чтобы какой-либо писатель когда-либо разоблачал этот бовариизм , человеческую волю видеть вещи такими, какие они есть». нет, яснее, чем Шекспир». [2]
Термин bovarysme collectif использовался Арнольдом ван Геннепом (1908 г.) и Жаном Прайс-Марсом в 1920-х годах для критики принятия гаитянским населением французских форм и отказа от местных (гаитянских как африканских диаспор и коренных народов) форм. [ нужна ссылка ]