« Box Cutter » - четвертый сезон премьеры американского телесериала « Во все тяжкие» и его 34-й эпизод в целом. Написанный создателем сериала Винсом Гиллиганом и режиссером Адамом Бернстайном , "Box Cutter" первоначально транслировался на AMC в США 17 июля 2011 года. Повествование следует за главным героем Уолтером Уайтом ( Брайан Крэнстон ) и его партнером Джесси Пинкманом ( Аарон Пол ) в роли они сталкиваются с последствиями со стороны наркобарона Гаса Фринга ( Джанкарло Эспозито ) за убийство Гейла Беттичера в концев предыдущем сезоне . Тем временем Скайлер Уайт ( Анна Ганн ) врывается в кондоминиум своего мужа Уолтера, чтобы расследовать его внезапное исчезновение, а Мари Шрейдер ( Бетси Брандт ) изо всех сил пытается помочь Хэнку Шрейдеру ( Дин Норрис ) оправиться от травм.
" Резак для коробок " | |
---|---|
Breaking Bad эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 1 |
Режиссер | Адам Бернштейн |
Написано | Винс Гиллиган |
Кинематография | Майкл Словис |
Редактирование | Пропустить Макдональда |
Дата выхода в эфир | 17 июля 2011 г. |
Продолжительность | 47 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
Хронология эпизодов | |
Эпизод ознаменовал заключительные регулярные выступления актеров Дэвида Костабиле и Иеремии Битсуи в роли Гейла и Виктора . Гиллиган подумывал об изменении эпизода, основываясь на реакции аудитории на финал третьего сезона « Полная мера », о том, будет ли Гейл убит или нет, но в конечном итоге отказался от этого. Во время поворотной сцены в «Резаке для коробок» Гас перерезает горло своему верному прихвостню Виктору канцелярским ножом прямо на глазах Уолта и Джесси. Эспозито сказал, что он был обеспокоен съемкой сцены, «не причинив серьезного вреда моему духу и моей душе», и он так сильно сконцентрировался, что промолчал и сосредоточился во время съемок, редко разговаривая с другими на съемочной площадке. Сцена была настолько кровавой, что дочь Крэнстона упала в обморок во время просмотра.
Основная тема «Резчика коробок» и всего четвертого сезона заключалась в постепенном превращении Уолтера в более мрачного персонажа, который становится более агрессивным и опасным. Этот эпизод также иллюстрирует моральный упадок Джесси и чувство вины за его убийство Гейла, а также растущее участие Скайлера в незаконной деятельности Уолтера. По данным Nielsen Media Research, эпизод получил положительные отзывы и его посмотрели 2,58 миллиона домохозяйств . До премьеры пятого сезона «Box Cutter» был самым просматриваемым эпизодом « Во все тяжкие » в истории сериала и третьей по рейтингу премьерой сезона для любого шоу AMC после премьер первых двух сезонов « Ходячих мертвецов» . В 2012 году Гиллиган получил премию Гильдии сценаристов Америки за лучшую драму за свою работу над этим эпизодом. Это стало его второй победой в индивидуальной работе над « Во все тяжкие» , а также наградой за пилотный эпизод 2009 года.
Сюжет
Во время эпизода ретроспективного кадра перед титрами производитель метамфетамина Гейл Боттичер взволнованно настраивает оборудование в подпольной лаборатории по производству метамфетамина для наркобарона Гаса Фринга . Гейл спрашивает Гаса о синем мете, производимом химиком Уолтером Уайтом , который еще не работает на Гаса. Гас объясняет, что у него есть сомнения по поводу найма Уолта, но Гейл настаивает, чтобы Гас нанял его из-за его превосходного продукта.
В настоящее время партнер Уолта Джесси Пинкман только что застрелил Гейла [a] по приказу Уолта, чтобы помешать заговору Гаса убить и заменить их. Приспешник Гаса Виктор приходит в квартиру Гейла и находит его мертвым в окружении соседей, которые только что вызвали полицию. Виктор находит ошеломленного Джесси, сидящего в своей машине, и заставляет его вернуться в лабораторию, где сотрудник Гаса Майк Эрмантраут держит Уолта в заложниках. Майк, обеспокоенный тем, что Виктора видели в квартире Гейла, звонит и сообщает Гасу. Виктор, который понимает, что его собственное положение ненадежно, потому что свидетели видели его у Гейла, наблюдал за работой Уолта и сам начал готовить метамфетамин, чтобы доказать, что он имеет ценность для Гаса, и что Гас не нуждается в Уолте или Джесси. Уолт начинает беспокоиться, когда Виктор оказывается лучше, чем он ожидал.
Тем временем жена Уолта Скайлер наблюдает за его машиной на подъездной дорожке и, не желая, чтобы ее видел сын Уолтер-младший , припарковала ее в нескольких кварталах от дома, чтобы скрыть ее. Обеспокоенная очевидным исчезновением Уолта, она звонит их адвокату Саулу Гудману , но он стал параноиком из-за ссоры Уолта с Гасом и слишком занят проверкой своего офиса на предмет наличия подслушивающих устройств . Скайлер нанимает слесаря, чтобы тот ворвался в квартиру Уолта, утверждая, что она там живет. Когда он не решается сделать это, не проверив ее адрес, Скайлер утверждает, что ее кошелек был украден, и симулирует паническую атаку, пока он не впускает ее, но она не находит особого интереса. В другом месте сестра Скайлера Мари изо всех сил пытается сохранить самообладание, ухаживая за своим воинственным мужем Хэнком , который все еще прикован к постели после покушения на его жизнь.
Гас приходит в лабораторию, но ничего не говорит. Уолт начинает нервный бессвязный монолог извинений и оправданий, пытаясь убедить Гаса, что он и Джесси нужны ему живыми. Он утверждает, что в смерти Гейла в конечном итоге виноват Гас, а не они, и настаивает, что Виктор не может производить высококачественный метамфетамин, в котором нуждается Гас. Гас хранит молчание, даже когда переодевается в хазмат и выбирает нож для ножей с полки для хранения, в то время как Виктор предвкушает улыбку. Не меняя своего поведения, Гас внезапно перерезает Виктору горло, напугав остальных. Убивая, Гас одновременно наказывает Виктора, передавая суровое сообщение Уолту и Джесси. Гас бросает тело на пол и холодно смотрит на дуэт, чтобы убедиться, что его сообщение получено. Он тихо возвращается к своей уличной одежде, затем выходит из лаборатории, останавливаясь только для того, чтобы сказать: «Ну, возвращайся к работе».
Позже Уолт и Джесси избавляются от тела Виктора, пистолета, убившего Гейла, и ножа в бочке с плавиковой кислотой . Во время завтрака Уолт настаивает на том, что смерть Гейла была необходима, но выражает беспокойство, что Гас убьет их при следующей возможности. Джесси сомневается в этом, полагая, что для Гаса будет слишком сложно найти другого производителя наркотиков, и что и они, и Гас понимают ситуацию: ни один не может убить другого, поэтому Гас может заставить их пожелать, чтобы они были мертвы. Эпизод заканчивается тем, что полиция исследует квартиру Гейла, камера фокусируется на его лабораторных записях, которые еще предстоит обнаружить.
Производство
«Box Cutter», премьера четвертого сезона сериала « Во все тяжкие» , был снят Адамом Бернстайном и написан создателем сериала Винсом Гиллиганом . [1] Снятый в январе 2011 года, [2] эпизод редактировал Скип Макдональд , один из немногих редакторов, которые регулярно работали над сериалом. [3] Он был показан 17 июля 2011 года и стал первым оригинальным эпизодом « Во все тяжкие » за 13 месяцев с момента выхода в эфир финального эпизода третьего сезона « Полная мера » в июне 2010 года. [4] Официальные лица AMC отложили премьеру четвертого сезона. до июля, потому что они считали, что летом рейтинги Nielsen будут лучше. [5] [6] В то время как сценарий « Во все тяжкие» обычно занимает 50 страниц, сценарий к «Резаку для коробок» - 43 страницы, и Гиллиган изначально был обеспокоен тем, что не хотел растягивать эпизод просто для того, чтобы увеличить время воспроизведения. [7] «Полная мера» закончилась тем, что Джесси направил пистолет на Гейла и выстрелил прямо в экран, при этом смерть Гейла не была явно показана на экране. Это привело к широким предположениям среди фанатов и рецензентов, что Джесси на самом деле не убивал Гейла, а скорее прицелился от него и выстрелил из пистолета. Это предположение продолжалось до оригинальной трансляции "Box Cutter", которая подтвердила, что Джесси действительно убил Гейла. [8] [9] Гиллиган сказал, что он никогда не собирался делать эту сцену захватывающей, и он думал, что она ясно указывает на то, что Гейл умер. [1] [10] [11]
«Box Cutter» показал заключительные регулярные выступления повторяющихся Breaking Bad актеров Дэвид Костабиле и Джеремиа Битси , которые, соответственно, играли Gale Boetticher и Виктор. [9] [12] Стендап-комик Лавелл Кроуфорд также впервые появился в качестве гостя в «Резаке для коробок» в роли Хуэлла, нового телохранителя Сола. [13] Гиллиган заявил, что назвал серию «Box Cutter» главным образом потому, что «это просто звучало как крутое название», но также потому, что он был обеспокоен тем, что кульминация эпизода заняла так много времени, чтобы довести это до конца, назвав это « Box Cutter »,« Возможно, я подумал на каком-то уровне: «Нам лучше сообщить аудитории, что в конце этого есть что-то» ». [7] Хотя сотрудники« Во все тяжкие » всегда намеревались убить Гейла, реакция аудитории на "Full Measure" заставила Гиллиган и команду сценаристов " Во все тяжкие" пересмотреть, были ли их планы лучшими. Однако Гиллиган сказал, что вместо этого они решили следовать своему первоначальному плану, [14] [15] сказав: «В конце концов, выбор, который мы сделали в отношении того, как двигаться вперед, был, по нашему мнению, самым честным и единственным. это лучше всего продолжило бы историю ". [14]
- Джанкарло Эспозито [16]
Джанкарло Эспозито сказал, что, когда он впервые прочитал сценарий «Резак для коробок», он был настолько шокирован, что ему пришлось отложить его и уйти от него. [12] [16] Эспозито сказал, что он не хотел «брать с собой [сцену] домой» и «глубоко беспокоился о том, что смогу это сделать и выйти из нее невредимым, не повредив моему духу и моя душа". [16] Он преодолел эти опасения, оправдывая действия Гаса тем, что, убив Виктора, он защищал всех, кто на него работает. Тем не менее, он сказал, что это «трудный момент для меня» - перерезать Виктору глотку, и что во время одного дубля он попытался замолчать персонажа, чтобы он умер более спокойно. На съемку этой сцены ушло два дня, и Эспозито хранил молчание и сосредоточился во время съемок, редко разговаривая с остальными на съемочной площадке. Сапоги, которые ему изначально были даны, были слишком большими, и он беспокоился, что может поскользнуться, что было бы нехарактерно для Гаса, который в остальном был полностью спокоен и контролировал ситуацию. Художник по костюмам быстро раздобыл для него сапоги подходящего размера. [16]
При написании сценария команда « Во все тяжкие» на раннем этапе решила, что Гас не будет много говорить во время сцены, потому что они сочли, что это было более драматично и более подходящим для его персонажа. [17] Эспозито чувствовал, что эта сцена была поворотным моментом не только для его персонажа, но и для отношений Гаса с Уолтером, а также предупреждением о том, что Уолтер должен продолжать действовать так же, как Гас, или рисковать смертью. Что касается убийства Виктора его персонажем, Эспозито сказал: «Это должно было быть сделано. Кто-то что-то сделал, их заметили ... Речь шла о выживании. Это нужно было сделать, но я мог сделать это так, чтобы сообщение для людей, которые не слушали ". [12] Брайан Крэнстон сказал, что не ожидал, что эпизод пойдет в том же направлении. [18] Он назвал сцену «болезненной, но красиво обработанной и вполне обоснованной» и прокомментировал контраст между спокойным поведением Гаса и «чечеткой, чтобы остаться в живых». Крэнстон сказал об игре Эспозито: «Когда он играет этого плохого персонажа, его глаза мертвы, и все, что нужно, - это смотреть ему в глаза». [19] Гиллиган сказал, что хотя действия Гаса в этой сцене были написаны по сценарию: «Вы будете удивлены, как мало я говорил с Джанкарло о том, как он играл эту роль ... Это человек с удивительными инстинктами». [7]
Основная тема «Резака коробок» включает постепенное превращение Уолтера из невольного участника наркобизнеса в человека, которому более комфортна преступная жизнь, который принимает свою темную сторону и становится более агрессивным и опасным. Это развитие началось в последних эпизодах третьего сезона и будет оставаться главной темой на протяжении всего четвертого сезона. [18] [20] [21] Эпизод также представил продолжающуюся тему морального упадка Джесси и собственного чувства вины за его убийство Гейла. [22] [23] [24] Аарон Пол сказал об этом: «Джесси гораздо более сырой в этом сезоне. Он очень отстранен, и он обратился к полному хаосу и разрушениям, чтобы занять свой разум. , вот тогда для Джесси все может стать опасным и пугающим ". [25]
Сцена, когда Уолтер умоляет Гаса, демонстрирует отцовское чувство защиты, которое Уолтер развил по отношению к Джесси. [26] Во время этой сцены Уолтер говорит Гасу: «Ты убиваешь меня, у тебя ничего нет. Ты убиваешь Джесси, у тебя нет меня». Джесси явно тронут этим заявлением, которое Аарон Пол охарактеризовал как «первый момент, когда Джесси осознает, что Уолт верен Джесси». [27] «Резак для коробок» также проиллюстрировал растущее участие Скайлер в незаконной деятельности Уолтера через сюжетную линию, в которой она лжет слесарю, чтобы тот ворвался в дом Уолтера, зайдя так далеко, что использует своего ребенка в качестве опоры на своем фасаде. [1] [20] [28] После того, как Скайлер врывается в квартиру Уолтера, она находит пластмассовый глаз плюшевого мишки, который был частью сериала со второго сезона . Глаз долгое время использовался как символ для обозначения постепенного погружения Уолтера в преступную жизнь, и открытие этого глаза Скайлер символизирует ее собственное происхождение. [8] [29]
Иеремия Битсуи вывихнул лодыжку во время съемок сцены, когда Уолтер и Джесси запихнули его труп в бочку, чтобы избавиться от него с помощью плавиковой кислоты. [30] После этой сцены Джесси поднимает бочку вилочным погрузчиком, и она освещается так, что бочку видно сквозь нее. Это было достигнуто за счет подсветки ствола и привязки к его дну мононити , которую затем сотрудники перемещали и крутили за пределы поля зрения камеры, чтобы создать эффект освещения. [31]
Культурные ссылки
Во время сцены, когда сосед Гейла звонит в полицию, чтобы сообщить о своем убийстве, часы в квартире Гейла показывают 10:13. Это преднамеренная ссылка на номер 1013, который часто появлялся в Секретных материалах , где Винс Гиллиган работал писателем и продюсером, а Брайан Крэнстон - актером. Это относится к названию продюсерской компании Ten Thirteen Productions , создателя X-Files Криса Картера , которое, в свою очередь, является отсылкой к дню рождения Криса Картера 13 октября. [8] Копия книги Everything's Eventual , сборника рассказов Стивена Кинга можно увидеть в квартире Гейла. [32] После того, как Гас отпускает Уолтера и Джесси, они обедают в Denny's , кофейне и сети семейных ресторанов. [9] [33] Во время этой сцены они одеты в одинаковые футболки с изображением певца кантри Кенни Роджерса . [11] [28] Футболки намеренно не объясняются в эпизоде, но Винс Гиллиган сказал, что, по его мнению, Майк просто купил первые предметы чистой одежды, которые он смог найти для Уолтера и Джесси, после того, как их одежда была пропитана кровью Виктора. [7] Во время финальной сцены "Box Cutter", когда Уолтер возвращается к своей машине, на заднем плане играет песня Алекса Эберта "Truth". [1] [8]
Прием
Первоначальный отбор и рейтинги
"Box Cutter" был впервые показан публично 28 июня 2011 года в Китайском театре Граумана в Голливуде . Во время сцены, когда Гас убил Виктора, дочь Брайана Крэнстона Тейлор упала в обморок на своем месте в кинотеатре при виде всей крови. Это побудило должностных лиц театра ненадолго прервать просмотр и попросить доктора в аудитории, что вызвало краткую панику в толпе. [34] [35] Сцены насилия в "Box Cutter" оказались настолько кровавыми, что AMC включила заявление об отказе от ответственности в начале эпизода и после рекламного перерыва в середине эпизода. [29]
По данным Nielsen Media Research, в своей оригинальной американской трансляции "Box Cutter" посмотрели около 2,58 миллиона домашних зрителей . Это был самый просматриваемый эпизод сериала « Во все тяжкие » и вторая по рейтингу премьера сезона для любого шоу AMC, уступая только премьере сериала «Ходячие мертвецы» , которая собрала 5,3 миллиона домашних зрителей. [36] [37] Также на 32% больше зрителей по сравнению с премьерой третьего сезона " No Más ". [36] [38] «Резак коробок» особенно хорошо показал себя с мужчинами в возрасте от 18 до 34 лет, среди которых количество зрителей увеличилось на 67 процентов по сравнению с премьерой третьего сезона. [39] Эпизод посмотрели 1,4 миллиона домашних зрителей в возрастных группах от 18 до 49 и от 25 до 54, что на 21 процент больше в первой группе и на 26 процентов больше во второй. [38]
Отзывы
- Брент Кепп, журнал Paste [40]
"Box Cutter" получил признание критиков. Алан Сепинволл из HitFix сказал, что этот эпизод продемонстрировал, насколько эффективно создатели сериала « Во все тяжкие» манипулируют эмоциями своих зрителей. Сепинволл описал историю как «удивительно простую», но исполнение как чрезвычайно эффективную, и назвал количество экранного времени, посвященное Гасу, спокойно переодевшемуся до и после убийства Виктора, «ходом настолько напористым и блестящим, что я даже начал хихикать во второй раз. раз они это сделали ". [1] Автор журнала Time Джеймс Поневозик сказал, что этот эпизод продемонстрировал, насколько эффективным может быть «Во все тяжкие» даже при минимальном количестве диалогов, таких как молчание Гаса во время его сцены в лаборатории и отсутствие слов Джесси на протяжении всего эпизода, когда он обрабатывал то, что у него было. сделано с Гейлом. Он также похвалил цветовую схему лаборатории кроваво-красного метамфетамина как иллюстратор нисхождения Уолтера и Джесси в ад. [11] Автор Entertainment Weekly Кен Такер сказал об этом эпизоде: «Его красноречивое молчание, захватывающие дух живописные композиции ... это удовольствие, превосходящее 98% обычных попыток телевидения к грязному реализму или модному пессимизму». [9] Ким Поттс из TV Squad назвала убийство Виктора Гасом «одной из самых резких сцен в истории« Во все тяжкие »». [41] Автор The Faster Times Крейг Маккуинн назвал его «одним из самых ярких эпизодов, которые я когда-либо видел», и сказал, что это укрепило репутацию Гаса как «одного из величайших телевизионных антагонистов, которых я когда-либо видел». [42] Мэтт Золлер Зейтц из Salon.com сравнил кинопроизводство в «Box Cutter» с работой Альфреда Хичкока и братьев Коэнов и назвал лучшим примером способности телевидения «гибко подходить к повествованию и позволять определенным инцидентам или моменты расширяются, чтобы заполнить большую часть или весь эпизод », начиная с« Чемодана », эпизода телесериала« Безумцы » . [43]
Сет Амитин из IGN назвал этот эпизод минималистичным, продуманным темпом, но сказал, что он никогда не был скучным из-за отличной игры, диалога и саспенса, которые демонстрируют, «насколько быстро это шоу потеряло свою невинность». Он также сказал, что сюжетные линии с участием Скайлера, Хэнка и Мари хорошо поддерживают темп эпизода. [4] Писательница Los Angeles Times Эмили ВанДерверфф похвалила Аарона Пола, несмотря на его почти полное отсутствие диалогов на протяжении всего эпизода, и почувствовала, что сценарий вызывает интересные контрасты между Уолтом, который действует импульсивно и опрометчиво в плену, и Гасом, который кажется спокойным и под контролем. Однако она сказала, что казалось, что Виктор был убит, а не Уолтер или Джесси, просто потому, что сценаристы не могли убить двух главных героев. [33] Майкл Арбайтер из Hollywood.com назвал это «отличным и интригующим способом начать сезон» и особенно похвалил Аарона Пола, который, по его словам, был «феноменальным», несмотря на то, что в эпизоде почти не произносился ни одного диалога. Тем не менее, у него были «смешанные чувства» по поводу эволюции персонажа Гаса от закулисного преступника до практического убийцы. [44] Джессика Джонсон из Time Out Chicago назвала это «изысканным упражнением на напряжение», которое создает «медленное крещендо того, что выглядит впечатляюще сильным сезоном». [45] Энди Винеберг из Bucks County Courier Times назвал это «отличным началом для шоу, которое становится все лучше». Он похвалил темный юмор, который уравновешивал напряжение шоу, и особенно похвалил сцену перед титрами и разветвления, которые она имела для шоу и его персонажей. [29] Сценарист RedEye Курт Вагнер обнаружил, что кинематография, темп и напряжение были настолько эффективны в «Резаке для коробок», что «я думаю, что вспотел, просто наблюдая». [46] Сценарист журнала Paste Брент Кепп похвалил трансформацию Уолтера и сказал, что немногие другие шоу рискнут сделать своего главного героя настолько непохожим на других. Кепп назвал кульминационную сцену с Гасом «блестящей» и похвалил сценарий за то, что он потратил время на создание напряжения. [40]
Мэтт Рихенталь из TV Fanatic похвалил эпизод за его эффективность в сценах с небольшими диалогами, особенно с Джесси и Гасом, заявив: «Ни в одном шоу нет такой тишины, как« Во все тяжкие »». Он также похвалил отчаянный монолог Крэнстона, пытаясь убедить Гаса не убивать его, утверждая, что он дает глубокое понимание характера Уолта и его неспособность принять ответственность за свои действия. [47] Сценарист Zap2it Рик Портер назвал сцену с Гасом, убивающим Виктора, «мастер-классом по созданию напряженности» из-за сильного сценария, режиссуры и актерской игры, особенно Эспозито. [20] Скотт Уэмплер из Collider.com назвал это «фантастической, кровавой, шокирующей премьерой сезона, одной из лучших в истории шоу». Он особенно похвалил игру Эспозито и предположил, что она может сделать актера достойным претендента на премию Эмми . [48] Автор журнала BlackBook Крис Мохни высоко оценил выступление Эспозито и описал его тишину и спокойствие во время кульминационной сцены как «один из величайших недавних моментов телевизионной угрозы». [49] Джун Томас из журнала Slate назвал его «прекрасным вступительным эпизодом», который не продвинул сюжет значительно, но «послужил искусным напоминанием о психологическом состоянии персонажей». Томас сказала, что, по ее мнению, этот эпизод продемонстрировал, что Уолтер на самом деле слабый человек, сравнив его бесполезные мольбы к Гасу с его неэффективными попытками ввести Скайлера в заблуждение относительно его деятельности по производству наркотиков в предыдущих сезонах. [28] Не все отзывы были положительными. Джессика Гроуз , также из журнала Slate, сказала, что, хотя она предпочитает эпизоды, в которых мрачные аспекты смешаны с черным юмором, "Box Cutter" был "сплошной клаустрофобией и страхом". [28] Обозреватель Philadelphia Inquirer Дэвид Хилтбранд осудил сцену насилия со смертью Виктора, которую он назвал «совершенно беспричинной ... не служащей ни сюжету, ни целям персонажа». [50]
В 2019 году The Ringer поставил «Box Cutter» на 5-е место среди 62 эпизодов « Во все тяжкие» . [51]
Заметки
- ^ Как видно в « Полном измерении ».
Рекомендации
- ^ а б в г д Сепинволл, Алан (17 июля 2011 г.). «Обзор премьеры сезона:« Во все тяжкие »-« Резак для коробок »: ожидание - самая сложная часть» . HitFix . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Харрис, Уилл (13 июля 2011 г.). «Интервью: Брайан Крэнстон» . АВ клуб . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Диксон, Келли (2 августа 2011 г.). Во все тяжкие Insider 403 (Подкаст с аудиокомментариями). Подкаст «Во все тяжкие». Событие происходит в 6: 00–6: 15.
- ^ а б Амитин, Сет (18 июля 2011 г.). «Во все тяжкие: обзор« Box Cutter »» . IGN . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Бернштейн, Эбби (17 июля 2011 г.). «Эксклюзивное интервью: создатель« Во все тяжкие »Винс Гиллиган рассказывает о 4 сезоне» . Назначение X . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Синклер, Джессика (17 июля 2011 г.). " ' Breaking Bad' Сегодня вечером: 'Breaking Bad' Четвёртый сезон Трейлер" . Пресса Лонг-Айленда . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б в г Канделл, Стив (18 июля 2011 г.). « Во все тяжкие, Винс Гиллиган на премьере сезона прошлой ночи» . Grantland.com . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ а б в г Маурер, Марк (17 июля 2011 г.). « Резюме премьеры 4 сезона « Во все тяжкие »,« Резак для коробок »: он представляет собой опасность» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б в г Такер, Кен (18 июля 2011 г.). « Обзор премьеры сезона « Во все тяжкие »: Бойтесь резака» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Мюррей, Ноэль (13 июня 2010 г.). «Интервью: Винс Гиллиган» . АВ клуб . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
Для меня, как бы то ни было, на самом деле это не значит быть двусмысленным. Это означало: «Боже мой, Джесси застрелил бедного Гейла».
- ^ а б в Поневожик, Джеймс (18 июля 2011 г.). «Во все тяжкие часы: режет как нож» . Время . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б в Брайант, Адам (17 июля 2011 г.). «Во все тяжкие вскрытие: Джанкарло Эспозито реагирует на самую ужасную сцену премьеры» . Телегид . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Маурер, Марк (31 июля 2011 г.). « 4 сезон « Во все тяжкие », краткое изложение 3 серии,« День открытых дверей »: Мари снова ворует» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала на 8 августа 2011 года . Проверено 8 августа 2011 года .
- ^ а б Келлер, Джоэл (15 июля 2011 г.). « Breaking Bad Создатель Гиллиган на четвертом сезоне» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Крэнстон, Брайан (2 августа 2011 г.). Во все тяжкие Insider 403 (Подкаст с аудиокомментариями). Подкаст «Во все тяжкие». Событие происходит в 4: 40–5: 15.
- ^ а б в г Келлер, Джоэл (18 июля 2011 г.). " Во все тяжкие: Джанкарло Эспозито на премьере шокирующего сезона прошлой ночью" . Нью-Йорк . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ ВанДерверфф, Эмили (10 октября 2011 г.). «Винс Гиллиган проводит нас через четвертый сезон сериала« Во все тяжкие » (часть 1 из 4)» . АВ клуб . Архивировано из оригинального по 11 октября 2011 года . Проверено 10 октября 2011 года .
- ^ а б Портер, Рик (17 июля 2011 г.). « „ Breaking Bad“Сезон 4: Брайан Крэнстон на метаморфозы, пробивая людей Уолта» . Зап2ит . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Портер, Рик (17 июля 2011 г.). « Премьера 4 сезона « Во все тяжкие »: Джанкарло Эспозито и компания обсуждают сцену в лаборатории» . Зап2ит . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года.
- ^ а б в Портер, Рик (17 июля 2011 г.). « Премьера 4 сезона « Во все тяжкие »: Гас холодный» . Зап2ит . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Гилберт, Мэтью (15 июля 2011 г.). «Захватывающий портрет перемен» . The Boston Globe . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ Хинкли, Дэвид (14 июля 2011 г.). « Обзор « Во все тяжкие »: глубокая, мрачная история исследует внутреннюю работу хороших персонажей, которые стали плохими» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ Барни, Чак (14 июля 2011 г.). «Чак Барни:« Во все тяжкие »продолжает вызывать зависимость» . Contra Costa Times . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ Поневожик, Джеймс (17 июля 2011 г.). «Элементы стиля» . Время . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Брайант, Адам (16 июля 2011 г.). " Во все тяжкие : как далеко может упасть Уолтер Уайт?" . Телегид . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ Крэнстон, Брайан (июль 2011 г.). «Во все тяжкие: резак для коробок» . AMC . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Пол, Аарон (июль 2011 г.). «Во все тяжкие: резак для коробок» . AMC . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ а б в г Гроуз, Джессика; Томас, июнь (17 июля 2011 г.). «Во все тяжкие, сезон 4, эпизод 1:« Резак для коробок » » . Slate.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б в Винеберг, Энди (18 июля 2011 г.). «Интенсивное возвращение к фильму« Во все тяжкие » » . Bucks County Courier Times . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ «Чат со спойлером: узнайте, что такое настоящая кровь , сообщество , кости и многое другое!» . E! Онлайн . 18 июля 2011 года Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 года .
- ^ Крэнстон, Брайан (25 июля 2011 г.). Во все тяжкие Insider 402 (Подкаст с аудиокомментариями). Подкаст «Во все тяжкие». Событие происходит в 26: 17–26: 45.
- ^ Бароне, Мэтт (18 июля 2011 г.). "Во все тяжкие" Резак для коробок "Резюме: Или, как мы любим это называть, Оружие убийства Гаса" . Сложный . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ а б ВанДерверфф, Эмили (18 июля 2011 г.). « „ Breaking Bad“резюмировать: Вы не возиться с Гусом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
- ^ Эллис, Синтия (16 июля 2011 г.). «Джанкарло Эспозито в премьере четвертого сезона сериала « Во все тяжкие : бойтесь, бойтесь очень »» . The Huffington Post . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Валленштейн, Эндрю (29 июня 2011 г.). «Кровавая сцена вызывает обморок на премьере фильма« Во все тяжкие »» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б Роу, Дуглас Дж. (18 июля 2011 г.). «Рейтинги: Во все тяжкие прорывается из ворот лучше, чем когда-либо» . Телегид . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Сейдман, Роберт (19 июля 2011 г.). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »проскальзывает,« Falling Skies »Steady +« Breaking Bad »,« Leverage »,« In Plain Sight »,« The Glades »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ а б Сейдман, Роберт (18 июля 2011 г.). « „ Breaking Bad“Перерывы Рейтинги записей в четвертом сезоне премьера» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Картер, Билл (18 июля 2011 г.). «Возвращение« Во все тяжкие »побило рекорд серии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ а б Кепп, Брент (18 июля 2011 г.). « Во все тяжкие : эпизод 4.1» . Вставить . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 года .
- ^ Поттс, Ким (15 июля 2011 г.). " ' Breaking Bad' От А до Я: Catch Up & Получить Scoop До 4 сезона Премьеры" . TV Squad . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Маккуинн, Крейг (17 июля 2011 г.). «Во все тяжкие» (Сезон 4, Эпизод 1): «Резак для коробок » » . The Faster Times . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Зейтц, Мэтт Золлер (20 июля 2011 г.). " " Breaking Bad "резюмировать: Сезон 4, эпизод 1, "Box Cutter " " . Salon.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2011 года .
- ^ Арбайтер, Майкл (17 июля 2011 г.). " ' Breaking Bad' Резюме: Box Cutter" . Hollywood.com . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
- ^ Джонсон, Джессика (17 июля 2011 г.). «Телевизионный обзор: Во все тяжкие, 4 сезон» . Тайм-аут Чикаго . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
- ^ Вагнер, Курт (15 июля 2011 г.). «Обзор:« Во все тяжкие »AMC все еще вызывает привыкание в 4 сезоне» . RedEye . Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ Риченталь, Мэтт (17 июля 2011 г.). «Во все тяжкие: обзор премьеры 4 сезона: бесшумно и смертельно» . ТВ Фанатик . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
- ^ Уэмплер, Скотт (17 июля 2011 г.). «Во все тяжкие: четвертый сезон начинается невероятно кровавым» . Collider.com . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 года .
- ^ Мохни, Крис (18 июля 2011 г.). " ' Breaking Bad' 4,01 Резюме: Unkindest Cut" . BlackBook . Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 года .
- ^ Хильтбранд, Дэвид. «Дэйв по запросу: Гор по ТВ: Достаточно сгустка для тебя?» . The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинального 29 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
- ^ Крис Райан (30 сентября 2019 г.). "Окончательный рейтинг эпизодов сериала" Во все тяжкие "от The Ringer" . Звонок . Архивировано 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 года .
Внешние ссылки
- "Box Cutter" на официальном сайте Breaking Bad
- "Box Cutter" на IMDb