Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Boyle Heights

Паредон Бланко
Окрестности Лос-Анджелеса
Медицинский центр LAC + USC
Границы Бойл-Хайтс, нарисованные Los Angeles Times
Границы Бойл-Хайтс,
нарисованные Los Angeles Times
Boyle Heights расположен в Лос-Анджелесе.
Boyle Heights
Boyle Heights
Расположение в Лос-Анджелесе
Координаты: 34.03389 ° N 118.20444 ° W34 ° 02′02 ″ с.ш., 118 ° 12′16 ″ з.д. /  / 34.03389; -118.20444
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округЛос-Анджелес
ГородЛос-Анджелес
Правительство
 •  Городской советКевин де Леон ( з )
 •  Государственное собраниеМигель Сантьяго ( з )
 •  Сенат штатаМария Елена Дурасо ( D )
 •  Дом СШАДжимми Гомес ( з )
Площадь
 • Общий17 км 2 (6,5 квадратных миль)
численность населения
 (2000) [1]
 • Общий92 785
 • Плотность5,507 / км 2 (14,262 / кв. Мили)
Zip коды
90023, 90033, 90063
Код (а) города213/323

Бойл-Хайтс , известный как Паредон Бланко, когда он был частью Мексики, [2] является известным и историческим районом чикано / мексиканско-американского происхождения к востоку от реки Лос-Анджелес в Лос-Анджелесе, Калифорния . Бойл-Хайтс был центром жизни еврейских, мексиканских и японских иммигрантов в начале 20-го века в расовом и этническом отношении, а также принимал значительное количество югославского, армянского, афроамериканского и русского населения.

История [ править ]

Породная улица Шуль, 2008

Бойл-Хайтс назывался Паредон Бланко («Белый утес »), когда Альта Калифорния была частью Первой Мексиканской республики . [3] Во время мексиканского правления то, что впоследствии стало Бойл-Хайтс, стало домом для небольшого поселения беженцев Тонгва, переселенных из деревни Яанга в 1845 году. [4] Жители деревни были переселены в это новое место, известное как Пуэблито, после того, как их насильно выселили из своих домов . предыдущее место на углу Аламеда и Коммершл-стрит немецким иммигрантом Хуаном Доминго (Джон Гронинген), который заплатил губернатору Пио Пико 200 долларов за землю. [5]

13 августа 1846 года Лос-Анджелес был захвачен вторгшимися американскими войсками во время американо-мексиканской войны . [6] Под американской оккупацией уничтожение коренного населения стало основным принципом управления, а территория Пуэблито была сровнена с землей в 1847 году: «индейцы были вынуждены жить в рассредоточенных поселениях или у своих работодателей в городе». [7] Уничтожение Пуэблито, как сообщается, было одобрено городским советом Лос-Анджелеса и в значительной степени вытеснило последнее поколение жителей деревни, известное как Яангавит, в район Калле-де-лос-Негрос («место темных»). [8]

Район получил название в честь Эндрю Бойла , ирландца, родившегося в Баллинробе , который купил 22 акра (8,9 га) на утесе над рекой Лос-Анджелес после сражения в мексикано-американской войне за 4000 долларов. [9] Бойл основал свой дом на этой земле в 1858 году. Его зять Уильям Уоркман был ранним мэром и членом городского совета, а также построил инфраструктуру для этого района. [10]

С 1889 по 1909 год город был разделен на девять районов. В 1899 году в Ассоциации развития Девятого прихода было внесено предложение об использовании названия Бойл-Хайтс, которое было распространено на все высокогорья Девятого прихода, включая Бруклин-Хайтс и Евклид-Хайтс. [11] Японское сообщество Маленького Токио продолжало расти и расширилось до Коридора Первой улицы в Бойл-Хайтс в начале 1910-х годов. [12]

Бойл-Хайтс стал крупнейшим жилым районом Лос-Анджелеса для японских иммигрантов и американцев, за исключением Маленького Токио. В начале 1910-х годов Бойл-Хайтс было одним из немногих сообществ, в которых не было ограничительных жилищных соглашений, дискриминирующих японцев и других цветных людей. [13] В 1920-х и 1930-х годах Бойл-Хайтс стал центром значительных церквей, храмов и школ для японского сообщества. К ним относятся Младшая церковь Америки Тенрикё, церковь Конко и буддийский храм Хигаси Хонгандзи; все разработано Йосом Хиросе. Японская баптистская церковь была построена Баптистским миссионерским обществом Лос-Анджелеса. [14] Больница, также спроектированная Хиросе, открылась в 1929 году для обслуживания японско-американской общины. [15]

К 1920-м - 1960-м годам [16] Бойл-Хайтс был расово и этнически разнообразным как центр еврейской , мексиканской и японской иммигрантской жизни в начале 20-го века, а также принимал значительное количество югославского , армянского , афроамериканского и русского населения. [17] Брюс Филлипс, социолог, отслеживавший еврейские общины в Соединенных Штатах, сказал, что еврейские семьи покинули Бойл-Хайтс не из-за расизма, а из-за того, что банки закрыли квартал (отказывали в жилищных кредитах) и построили несколько автострад через город. сообщества, что привело к потере многих домов.[18]

В 2017 году некоторые жители протестовали против облагораживания своего квартала за счет притока новых предприятий [19] - тема, которую можно найти в сериале Vida , действие которого происходит в этом районе. [20]

Демография [ править ]

Станция Mariachi Plaza , 2009, одна из двух станций метро в Boyle Heights.

По данным переписи 2000 года, в этом районе проживало 92 785 человек, что считалось «не особенно разнообразным» в этническом отношении [21], с расовым составом района на 94,0% латиноамериканцев , 2,3% азиатских , 2,0% белых (неиспаноязычных ), 0,9% афроамериканцев и 0,8% других рас. Средний доход домохозяйства составлял 33 235 долларов, что ниже, чем в остальной части города. Население района также было одним из самых молодых в городе, средний возраст составлял всего 25 лет [1].

По состоянию на 2011 год 95% населения составляли латиноамериканцы и латиноамериканцы. В общине были мексиканские американцы , мексиканские иммигранты и жители Центральной Америки. Гектор Тобар из Los Angeles Times сказал: «Разнообразие, которое существует сегодня в Бойл-Хайтс, исключительно латиноамериканское». [18]

Сообщества латиноамериканцев Согласно переписи 2000 года, это были десять городов или районов округа Лос-Анджелес с наибольшим процентом жителей латиноамериканцев : [22]

  1. Восточный Лос-Анджелес, Калифорния , 96,7%
  2. Мэйвуд, Калифорния , 96,4%
  3. Городская терраса, Калифорния , 94,4%
  4. Хантингтон-Парк, Калифорния , 95,1%
  5. Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес , 94,0%
  6. Cudahy, Калифорния , 93,8%
  7. Белл Гарденс, Калифорния , 93,7%
  8. Торговля, Калифорния 93,4%
  9. Вернон, Калифорния , 92,6%
  10. Ла-Пуэнте, Калифорния , 92,1%

Экономика [ править ]

В начале своей истории XLNT владела фабрикой по производству тамале. Компания была основана в 1894 году, когда тамале были самой популярной этнической едой в Лос-Анджелесе. Компания является старейшим постоянно действующим мексиканским продуктовым брендом в Соединенных Штатах и ​​одной из старейших компаний в Южной Калифорнии. [23]

Правительство и инфраструктура [ править ]

Округа Лос - Анджелес Услуги Министерства здравоохранения действует Центральный центр здоровья в центре Лос - Анджелеса , служа Бойл Хайтс. [24]

Почтовая служба Соединенных Штатов «s Бойл Хайтс Почтовое отделение находится в 2016 году East 1st Street. [25]

Управление социального обеспечения [26] находится по адресу: 215 North Soto Street, Los Angeles, CA 90033, 1-800-772-1213.

Латиноамериканское политическое влияние [ править ]

Отель Бойл , 2014

Появление латиноамериканской политики в Бойл-Хайтс повлияло на разнообразие в сообществе. Бойл-Хайтс была преимущественно еврейской общиной с «оживленной, до Второй мировой войны, говорящей на идише общиной, изобилующей небольшими магазинами вдоль Бруклин-авеню, профсоюзными залами, синагогами и гиперактивной политикой ... сформированной устойчивым влиянием социалистов и социалистов». Коммунистические партии » [27] до того, как Бойл-Хайтс стали преимущественно ассоциироваться с мексиканцами / американцами мексиканского происхождения. Подъем социалистических и коммунистических партий увеличил участие людей в политической жизни общества, потому что «левые либералы пользовались большим влиянием в иммигрантском сообществе». [27] : 22-23Даже с постоянно растущим разнообразием в Бойл-Хайтс «евреи оставались культурно и политически доминирующими после Второй мировой войны». [27] : 22

Тем не менее, по мере того как еврейская община двигалась на запад в новые дома, самая большая растущая группа, латиноамериканцы, переезжала в Бойл-Хайтс, потому что для них этот район представлялся как восходящее движение. Вместе с евреями и латиноамериканцами в Бойл-Хайтс эти люди, входящие в Совет по связям с еврейскими общинами (JCRC) - Луи Леви, Бен Сольнит, Пинхас Карл, Гарри Шир и Юлиус Левитт - помогли расширить возможности латиноамериканцев, которые жили среди евреев. люди или которые вместе работали на заводах.

Сочетание евреев и латиноамериканцев на Бойл-Хайтс символизировало тесное единство между двумя общинами. Эти две группы помогли избрать Эдварда Р. Ройбала в городской совет вместо члена городского совета Кристенсена; с помощью Организации общественных услуг (CSO). Для того, чтобы Ройбал одержал убедительную победу над Кристенсеном, «JCRC с участием лидеров бизнеса и профсоюзов, связанных с обеими еврейскими левыми традициями, стал основным финансовым спонсором CSO ... трудящихся, исторически поддерживаемых действующими игроками ... [и ] борьба холодной войны за сердца и умы рабочих меньшинств также повлияла на более широкую политическую динамику ". [27] : 26

CASA 0101 Театр, 2014

На выборах 1947 года Эдвард Ройбал проиграл, но активист еврейской общины Саул Алински и Фонд промышленных зон (IAF) заручились поддержкой американцев мексиканского происхождения, чтобы привести Ройбала к победе два года спустя в 1949 году. [28] (Бернштейн, 243) Когда Ройбал вступил в должность будучи депутатом городского совета в 1949 году, он столкнулся с расизмом, когда пытался купить дом для своей семьи. Агент по недвижимости сказал ему, что он не может продавать недвижимость мексиканцам, и первым действием Ройбала в качестве члена совета был протест против расовой дискриминации и создание сообщества, представляющего межрасовую политику в Бойл-Хайтс. [28] (Бернштейн, 224).

Эти латино-еврейские отношения сформировали политику в том смысле, что, когда Антонио Вилларайгоса стал мэром Лос-Анджелеса в 2005 году, «он не только имел связи с Бойл-Хайтс, но и был избран, скопировав профсоюзную мультикультурную коалицию, которую собрал конгрессмен Эдвард Ройбал. 1949, чтобы стать первым членом городского совета Лос-Анджелеса латиноамериканского наследия ". [27] : 23 Кроме того, Центр Владек (названный в честь Боруха Чарни Владека ) внес большой вклад в общину Бойл-Хайтс, потому что это было не просто здание, это было «место проведения широкого спектра мероприятий, направленных на продвижение еврейского народа». культура и политика ». [27] : 22

Восточная транспортная развязка Лос-Анджелеса [ править ]

В 1961 году началось строительство Восточной транспортной развязки Лос-Анджелеса . На площади 135 акров развязка в три раза больше, чем средняя система автомагистралей, а в некоторых местах даже расширяется до 27 полос в ширину. [29] Также известная как Миска для спагетти, [ цитата необходима ], огромные размеры конструкции и сложность множества ее маршрутов потребовали создания модели дороги стоимостью 17 000 долларов задолго до начала строительства. Во время его строительства инженеры построили 32 моста и 20 стен, выкопали 1500000 ярдов земли, уложили 23 545 футов бетонной трубы и использовали 4200000 ярдов конструкционной стали и 13 200000 фунтов армированной стали, чтобы завершить самую загруженную развязку на автомагистралях в мире. [29]Транспортная развязка обрабатывает около 1,7 миллиона автомобилей ежедневно и является одним из самых загруженных регионов в мире, а также одним из самых концентрированных очагов загрязнения воздуха в Америке. [29]

С 1920-х годов как элита, так и рабочий класс по всей Южной Калифорнии стали свидетелями применения высокоэффективных расовых соглашений и других исключающих мер, направленных на разделение белых и небелых кварталов. К 1960-м годам федеральное правительство объявило определенные районы «зонами белых групп», из-за чего все небелые жители этих районов покинули свои дома. [30]

Это привело к развитию Бойл-Хайтс, мультикультурного, межэтнического квартала в Восточном Лос-Анджелесе, чье признание культурных различий сделало его образцом для подражания демократии. Поскольку создание мультикультурных кварталов, таких как Бойл-Хайтс, было побочным продуктом джентрификации меньшинств в отдельные городские территории, люди в этих межрасовых сообществах стали считаться «одноразовыми людьми», которые являются желательными целями для джентрификации. [29]

Образование [ править ]

К 2000 году всего 5% жителей Бойл-Хайтс в возрасте 25 лет и старше получили четырехлетнюю степень , что является низким показателем для города и округа. Процент жителей этого возрастного диапазона, не получивших аттестата об окончании средней школы, был высоким для округа. [31]

Школы [ править ]

Средняя школа медицинского магнита Франциско Браво, 2011 г.
Рузвельта.

Школы в пределах Бойл-Хайтс следующие: [32]

Общедоступный [ править ]

Дом престарелых Холленбек, 573 S Boyle Ave. Построен в 1918 году, фото сделано в 1956 году.
  • Независимое исследование SIATech Boyle Heights , Чартерная средняя школа, 501 South Boyle Avenue
  • Государственная школа Экстеры , начальная школа, 1942 г., 2-я улица и 2226 г., 3-я улица
  • Государственная школа № 2 Экстеры , Чартерная начальная школа, улица С. Лорена, 1015
  • Средняя школа медицинского магнита Франциско Браво , альтернатива, 1200 North Cornwell Street
  • Средняя школа Теодора Рузвельта , 456 South Mathews Street
  • Mendez High School 1200 Плайя-дель-Соль
  • Чартерная средняя школа Animo Oscar De La Hoya , 1114 South Lorena Street
  • Школа продолжения Бойл-Хайтс , 544 Саут-Мэтьюз-стрит * Центральный зал для несовершеннолетних , 1605 Истлейк-авеню
  • Средняя школа Холленбека, 2510 East Sixth Street
  • Средняя школа Роберта Луи Стивенсона, 725 South Indiana Street
  • KIPP Los Angeles College Preparatory, чартерный центр, 2810 Whittier Boulevard
  • Начальная школа Мерчисон-стрит, 1501 Мерчисон-стрит
  • Начальная школа Evergreen Avenue, 2730 Ganahl Street
  • Начальная школа Шеридан-стрит, 416 Норт-Корнуэлл-стрит
  • Начальная школа на улице Малабар, улица Восточный Малабар, 3200
  • Начальная школа Брид-стрит, 2226 East Third Street
  • Начальная школа First Street, 2820 East First Street
  • Начальная школа на Второй улице, 1942 г., Восточная Вторая улица
  • Начальная школа на улице Сото, улица Южный Сото, 1020
  • Начальная школа Евклид-авеню, 806 Евклид-авеню
  • Начальная школа Санрайз, 2821 Восточная Седьмая улица
  • Начальная школа на улице Юта, улица Габриэля Гарсиа Маркеса, 255
  • Начальная школа Бридж-стрит, 605 North Boyle Avenue
  • Garza (Carmen Lomas) Primary Center, elementary, 2750 East Hostetter Street.
  • Начальная школа Кристофера Дена, 1314 Дакота-стрит
  • Чартерная школа Learning Works, 1916 East First Street
  • Начальная школа Lorena Street, 1015 South Lorena Street
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue
  • Восточный центр занятости Лос-Анджелеса (образование для взрослых), 2100 Marengo Street [33]
  • Чартерная подготовительная школа Endeavour College, 1263 S Soto St, Los Angeles, CA 90023

Частный [ править ]

  • Салезианская средняя школа епископа Моры , улица Саут-Сото, 960
  • Начальная школа Санта-Тересита, Зональная авеню 2646
  • Успенская начальная школа, Зимняя улица, 3016
  • Католическая начальная школа Святой Марии , 416 South Saint Louis Street
  • Богоматерь Талпа, элементарный, 411 South Evergreen Avenue
  • Восточная христианская школа света и жизни Лос-Анджелеса, 207 South Dacotah Street
  • Начальная школа Санта-Изабель, 2424 Whittier Boulevard
  • Миссионерская школа Долорес , начальная, 170 South Gless Street
  • Христианская школа Кристо Виене, бульвар Уиттиер, 3607
  • Воскресение, элементарное, 3360 East Opal Street
  • Белая мемориальная адвентистская школа, 1605 Нью-Джерси-стрит
  • Учебный центр PUENTE, 501 South Boyle Avenue

Музыка [ править ]

  • Районная музыкальная школа, 358 South Boyle Avenue

Известные места [ править ]

Существующий [ править ]

  • Бред-стрит Шуль , которая была объявлена ​​историко-культурным памятником в 1988 году. [34]
  • Self-Help Graphics and Art , первая общественная организация в стране, организовавшая бесплатное публичное празднование Дня мертвых.
  • Округ Лос-Анджелес + Медицинский центр Университета Южной Калифорнии / Медицинская школа Кека Университета Южной Калифорнии
  • Департамент коронера округа Лос-Анджелес
  • Фрески Estrada Courts
  • Вечнозеленое кладбище
  • Опасный парк
  • Мариачи Плаза
  • Hollenbeck Park
  • Общественная больница Линда Виста (теперь апартаменты Hollenbeck Terrace, бывшая больница Santa Fe Coast Lines)
  • Сирс-билдинг , Олимпийский бульвар и Сото-стрит.
  • Малабарская публичная библиотека
  • Подземный храм Луча, где снимается телепрограмма Подземный Луча . [35] [36]

Снесено [ править ]

  • Еврейский общинный центр Сото-Мичиган [37]
  • Алисо Виллидж
  • Сиротский приют сестер, управляемый дочерями милосердия святого Винсента де Поля , 917 S. Boyle Ave снесен из-за землетрясения и строительства автострады. [38]

Известные люди [ править ]

Политика [ править ]

  • Шелдон Андельсон , первый открытый гомосексуалист, назначенный на должность регентов Калифорнийского университета или на любую высокую должность в правительстве штата [39]
  • Хэл Бернсон , член городского совета Лос-Анджелеса, 1979–2003 гг. [40]
  • Мартин В. Бискайлуз , поверенный и член Общего совета, 1884–1885 гг. [41] [42]
  • Ховард Э. Дорси , член городского совета, 1937 г. [43]
  • Оскар Мэйси , шериф графства и член Наблюдательного совета [44]
  • Эдвард Р. Ройбал , демократ в Палате представителей США от 30-го округа, а затем от 25-го округа Калифорнии; член городского совета Лос-Анджелеса [45]
  • Уинфред Дж. Санборн , член городского совета, 1925–1929 гг. [46]
  • Антонио Вилларайгоса , мэр Лос-Анджелеса [47]
  • Зев Ярославский , Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес, 3-й округ [48]

Спорт [ править ]

  • Уильям Харматц , жокей [49]
  • Рон Микс (род. 1938), Зал футбольной славы [50]
  • Дональд Стерлинг , бывший владелец Los Angeles Clippers [51]

Искусство и культура [ править ]

  • Оскар Зета Акоста , адвокат, писатель, общественный деятель [52]
  • Лу Адлер , продюсер, менеджер [53]
  • Херб Альперт [54]
  • Грег Бойл , католический священник , общественный деятель [55] [56]
  • Микки Коэн , гангстер [57]
  • Норман Гранц [58]
  • Хосефина Лопес , писатель [59]
  • Энтони Куинн , актер [60]
  • Энди Рассел , международная певица [61]
  • Юлий Шульман , фотограф [62]
  • Табу , рэпер [63]
  • will.i.am , записывающийся исполнитель и музыкальный продюсер [64] [65]

Публикация [ править ]

  • Джек Т. Чик , издатель трактатов о цыплятах [66]

В популярной культуре [ править ]

  • 1917: Орехи в мае [67]
  • 1957: Игра в пижаму [68] [69]
  • 1979: Бульварные ночи
  • 1980: Другая сторона моста ( испанский : Del Otro Lado del Puente )
  • 1987: Родился в Восточном Лос-Анджелесе [ необходима ссылка ]
  • 1992: American Me [ необходима ссылка ]
  • 1993: Кровь в крови
  • 1995: Опасные умы
  • 1998–2009 Нарушение Кодекса Волшебника: Величайшие Секреты Магии наконец раскрыты
  • 2007: Под одной луной [70]
  • 2008: Взять [71]
  • 2011: Лучшая жизнь [70]
  • 2014 – настоящее время: Подземелье Луча [36]
  • 2015: Восточная развязка Лос-Анджелеса (документальный фильм) [72]
  • 2015/2016: No más bebés
  • 2018 – настоящее время: Vida
  • 2020 – настоящее время: Gentefied

Галерея [ править ]

План Бойл-Хайтс в 1877 году с рекой Лос-Анджелес через центр и городом Лос-Анджелес на заднем плане.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Еврейское американское наследие» . Охрана природы Лос-Анджелеса . Проверено 20 декабря 2015 .

См. Также [ править ]

  • Список историко-культурных памятников Лос-Анджелеса на восточной и северо-восточной сторонах
  • Список районов и кварталов в Лос-Анджелесе

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Проект Лос-Анджелеса Таймс Соседство" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 16 марта 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 .
  2. ^ SCPR - Окрестности: Изучение богатой истории и культуры Бойл-Хайтс
  3. ^ Джордж Дж. Санчес (2004). «Что хорошо для Бойл-Хайтс, то хорошо для евреев: создание мультикультурализма на востоке страны в 1950-е годы» . American Quarterly . 56 (3): 663–661. DOI : 10,1353 / aq.2004.0042 .
  4. ^ Эстрада, Уильям Дэвид (2009). Лос-Анджелес Плаза: священное и оспариваемое пространство . Техасский университет Press. п. 56. ISBN 9780292782099. В июне 1845 года этот последний остаток Яанги был перемещен через реку Лос-Анджелес на современные высоты Бойл-Хайтс. После захвата Лос-Анджелеса Соединенными Штатами индейцы продолжали группироваться на окраине пуэбло.
  5. ^ Моррис, Сьюзен L .; Джонсон, Джон Р .; Шварц, Стивен Дж .; Vellanoweth, Rene L .; Фаррис, Гленн Дж .; Швебель, Сара Л. (2016). Nicoleños в Лос-Анджелесе: Документирование судьбы сообщества одинокой женщины (PDF) . Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна. С. 94–97.
  6. ↑ Риос-Бустаманте, Антонио. Мексиканский Лос-Анджелес: повествовательная и живописная история , серия Nuestra Historia, монография № 1. (Encino: Floricanto Press, 1992), 50–53. OCLC 228665328 . 
  7. ^ Моррис, Сьюзен L .; Джонсон, Джон Р .; Шварц, Стивен Дж .; Vellanoweth, Rene L .; Фаррис, Гленн Дж .; Швебель, Сара Л. (2016). Nicoleños в Лос-Анджелесе: Документирование судьбы сообщества одинокой женщины (PDF) . Журнал Калифорнии и Антропологии Большого Бассейна. С. 94–97.
  8. ^ Кудлер, Адриан Глик (27 апреля 2015 г.). «В поисках Янгны, родовой деревни коренных жителей Лос-Анджелеса» . Обузданный Лос-Анджелес .
  9. ^ Вигеланда, Tess (14 марта 2013). «Окрестности: изучение богатой истории и культуры Бойл-Хайтс» . Возьми два. KPCC . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
  10. ↑ Бойл-Хайтс в Лос-Анджелесе . Японско-американский национальный музей: издательство Arcadia Publishing. 2005. с. 11. ISBN 9780738530154.
  11. ^ «Что в имени? Граждане девятого округа голосуют в пользу Бойл-Хайтс» . Лос-Анджелес Геральд . 24 мая 1899 года. Архивировано 11 мая 2015 года . Проверено 16 октября 2013 года .
  12. ^ "Японское американское наследие" . Охрана природы Лос-Анджелеса . Архивировано 9 ноября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 .
  13. ↑ Ватанабэ, Тереза ​​(22 февраля 2010 г.). «Бойл-Хайтс отмечает свое этническое разнообразие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 .
  14. ^ "ЛОС-АНДЖЕЛЕС ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО КОНТЕКСТА Контекст: американцы японского происхождения в Лос-Анджелесе, 1869-1970" (PDF) . Обзор LA . Архивировано из оригинального (PDF) 22.10.2019 . Проверено 21 октября 2019 .
  15. ^ Агроэл, Нина (4 января 2020), «японская больница - символ вызова расизма - Заслуженного в Бойл Хайтс» , Los Angeles Times , в архиве с оригинала на 24 марта 2020 года , получен 26 апреля, 2 020
  16. ^ "Восточная развязка Лос-Анджелеса: документальное исследование высот Бойла - ProQuest" . search.proquest.com . Проверено 1 октября 2019 .
  17. ^ Reyes-Велард, Алехандра (2020-02-22). «Испанский газетный киоск, жемчужина Бойл-Хайтс 1940-х годов, готовность к концу» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 . ... Бойл-Хайтс прошел путь от настоящего полиглота, где смешались мексиканцы, евреи, итальянцы, восточноевропейцы, японцы и другие люди, до одной из столиц Лос-Анджелеса, где проживает мексикано-американская культура.
  18. ^ a b Тобар, Гектор. « Взгляд назад на плавильный котел Бойл-Хайтс. Архивировано 10 декабря 2011 г. на Wayback Machine ». Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 2011 г. Проверено 10 декабря 2011 г.
  19. ↑ Рубен Вивес (18 июля 2017 г.). «Сообщество в постоянном движении: разрушит ли Бойл-Хайтс одна кофейня?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 9 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 года .
  20. ^ Ллойд, Роберт (2020-02-20). «Независимо от того, где вы живете, вам понравится комедия Netflix о джентрификации Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 21 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 .
  21. ^ [1] Архивировано 22 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine Diversity "Измеряет вероятность того, что любые два случайно выбранных жителя будут принадлежать к разной этнической группе. Если все жители принадлежат к одной этнической группе, она равна нулю. Если половина из одна группа, а половина - другая - 0,50 ". - Лос-Анджелес Таймс
  22. ^ "Латиноамериканец" на карте Лос-Анджелеса , Los Angeles Times
  23. ^ Арельяно, Густаво (2019-12-23). «Тамале XLNT насчитывают 125 лет, отражая ностальгию по калифорнийцам в США», Los Angeles Times . Архивировано 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 .
  24. ^ « Центральный Центр здоровья архивации 2010-05-27 в Wayback Machine .» Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта, 2010.
  25. ^ " Местоположение почтового отделения - БОЙЛОВСКИЕ ВЫСОТЫ ". Почтовая служба США . Проверено 7 декабря, 2008.
  26. ^ «Файл не найден - Управление социального обеспечения» . www.ssa.gov . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 .
  27. ^ Б с д е е Берт, Кеннет (май-июнь 2008). «Идиш Лос-Анджелес и рождение латиноамериканской политики» (PDF) . Еврейские течения . Архивировано 24 июня 2016 года (PDF) . Проверено 25 октября 2019 года .
  28. ^ a b Организация общественных услуг (CSO) помогла Ройбалу выиграть выборы и увеличить участие представителей разных рас в Бойл-Хайтс.
  29. ^ a b c d Эстрада, Гилберт (октябрь 2005 г.). «Если вы построите это, они двинутся: автострада Лос-Анджелеса и перемещение мексиканской восточной части Лос-Анджелеса, 1944-1972». Южная Калифорния Quarterly . 87 (3): 287–315. DOI : 10.2307 / 41172272 . ISSN 0038-3929 . JSTOR 41172272 .  
  30. ^ Санчес, Джордж Дж. (2017-01-23). «Почему так опасны многорасовые сообщества?». Тихоокеанский исторический обзор . 86 (1): 153–170. DOI : 10,1525 / phr.2017.86.1.153 . ISSN 0030-8684 . 
  31. ^ " " Бойл-Хайтс "," Картографирование Лос-Анджелеса , Лос-Анджелес Таймс " . Архивировано 23 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 .
  32. ^ [2] Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine "Boyle Heights Schools", Mapping LA, Los Angeles Times.
  33. ^ East Los Angeles Service страноведческого ELAOC архивации 9 ноября 2014, в Wayback Machine
  34. ^ Городской проект. «Перечень памятников истории и культуры» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  35. ^ Суарес, Люсия. «Мексиканка Луча Либре получает американское лицо в новом драматическом сериале El Rey Network» . Fox News . Архивировано 3 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 года .
  36. ^ a b Куилли, Джеймс (22 апреля 2015 г.). «Научитесь говорить луча: тайный язык квадрата круга» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 29 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 года .
  37. ↑ [3] Архивировано 29 сентября 2007 г. в еврейском журнале Wayback Machine.
  38. ^ Spitzzeri, Пол Р. (7 ноября 2011) «Лос - Анджелес Сироты Asylum» архивации 2015-02-24 в Вайбак машина Бойл Хайтс История Блог
  39. ^ «Кевин Родерик», Андельсон умирает от СПИДа; Гей-регент, активист, " Лос-Анджелес Таймс, 30 декабря 1987 г." . Архивировано 4 декабря 2013 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  40. ↑ «Дейд Хейс», «Награда за сексуальное насилие», « Лос-Анджелес Таймс, 24 апреля 1997 года» . Архивировано 4 апреля 2014 года . Проверено 15 октября 2013 года .
  41. ^ "Поиск помощи альбомов для вырезок Юджина Бискайлуза 0216" . www.oac.cdlib.org . Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 .
  42. ^ Неофициальное руководство по истории правоохранительных органов и пожарной охраны округа Лос-Анджелес через фотографии, значки и нашивки, заархивированные 11 августа 2012 г. на Wayback Machine
  43. ^ Los Angeles Public Library ссылка на файл архивации 2013-10-21 в Вайбак Machine файл этого был составлен в 1937 году работы администрации о ходе рабочего Clare Уоллес из интервью с Дорси 23 тогогода июня и из газетных статей.
  44. ↑ Сейчас часть Северной Каммингс-стрит. [4] Архивировано 8 мая 2013 г. в локации Wayback Machine в доме Оскара Мэйси здесь, на Mapping LA.
  45. ^ " " Саутленд оплакивает смерть Эдварда Ройбала, "Новости ABC-7" . Архивировано из оригинала на 2012-10-12 . Проверено 21 октября 2019 .
  46. ↑ Девин Кэрролл, Брайан Кэрролл и Уэйн Рэймонд, Уинфред и Мейми Сэнборн (частное издание)
  47. ↑ Ребекка Спенс (20 февраля 2008 г.). «Латиноамериканского мэра Лос-Анджелеса приветствовали как одного из представителей племени» . The Jewish Daily Forward. Архивировано 15 июля 2009 года . Проверено 3 июня 2009 .
  48. ↑ Эми Кляйн, «Перспективы алии», « Еврейский журнал Большого Лос-Анджелеса, 9 мая 2003 г.» . Архивировано 11 сентября 2014 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  49. ^ "ПРОХОДЫ: Билл Харматц" . 29 января 2011. Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 г. - через Los Angeles Times.
  50. ^ "Как три еврея, стоящие за AFL, изобрели спектакль современных средств массовой информации, который является профессиональным футболом сегодня" . Таблеточный журнал . 3 февраля 2011. Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 .
  51. ^ "Franz Lidz, "вверх и вниз в Беверли - Хиллз," Sports Illustrated, 17 апреля 2000" . Архивировано 8 июля 2010 года . Проверено 15 мая 2013 года .
  52. ↑ Мартинес, Йоли (2 октября 2012 г.). «Знаковые испаноязычные ангелены в истории: Оскар Зета Акоста» . KCET Отправление . Архивировано 31 января 2013 года.
  53. ^ Дэвид Камп «Живой в Whiskey» Архивированных 2013-12-19 в Wayback Machine
  54. ^ HAITHMAN, Диана (15 марта 1998). "Латунные кольца Херба Альперта" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 15 июля 2014 года . Проверено 22 сентября 2019 года .
  55. ↑ Старк, Рэй (12 мая 1993 г.). «Отец Бойль и банды» . Письмо редактору. Лос-Анджелес Таймс . Беверли-Хиллз . Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 .
  56. ^ Мехия, Brittny (4 ноября 2015). «Отличное чтение: после 30 лет помощи членам банды отец Грег Бойл немного сбавляет обороты, но все еще полон решимости» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 .
  57. ^ Тере Тереба "Микки Коэн: Жизнь и преступления известного гангстера Лос-Анджелеса" ECW Press 2012
  58. ^ Джон Тербер "Норман Гранц, 83; провидец джазового мира был продюсером, промоутером и общественным деятелем ". Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine , "Los Angeles Times" 24 ноября 2001 г.
  59. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-02-17 . Проверено 16 мая 2013 .CS1 maint: archived copy as title (link) Сайт Лопес
  60. ^ «Актер - LifeChums: Be Chums 4 Life - Страница 2» . Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2019 .
  61. ^ Лоза, Стивен (1993). Barrio Rhythm: мексиканская американская музыка в Лос-Анджелесе . Издательство Иллинойского университета. п. 148 .
  62. ^ Мэри Мелтон, "Lens Мастер" архивации 2013-10-17 в Wayback Machine , "Los Angeles Magazine" Ян 1, 2009
  63. ^ Табу; Стив Деннис (8 февраля 2011 г.). Fallin 'Up: Моя история . Пробирный камень. С.  1, 3–4 . ISBN 978-1-4391-9206-1.
  64. ^ Деннис, Стив; Табу (2011). Fallin 'Up: Моя история . Нью-Йорк : Саймон и Шустер . п. 56 . ISBN 9781439192085. Проверено 18 февраля 2012 .
  65. ^ Will.i.am о жизни в Восточном Лос-Анджелесе | Эксклюзивное интервью | НЕЛА ТВ (Интернет-видео). Лос-Анджелес, Калифорния: egentertainment.net. 2011-02-17. Архивировано 19 сентября 2018 года . Проверено 1 декабря 2016 .
  66. ^ "Джек Чик - пионер христианских комиксов" . www.christiancomicsinternational.org . Архивировано 17 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2013 .
  67. ^ Тед Окуда, Джеймс Л. Neibaur "Стэн Без Олли: The Stan Laurel Сольные Фильмы, 1917-1927" архивации 2016-03-05 в Wayback Machine , McFarland, 2012
  68. ↑ Дэвид Паркинсон "The Rough Guide to Film Musicals" Архивировано 30 ноября 2016 г. в Wayback Machine , Rough Guides, 2007
  69. ^ "Игра в пижаму (1957) - IMDb" . Архивировано 3 июня 2019 года . Проверено 19 сентября 2017 г. - через www.imdb.com.
  70. ^ a b «Голливуд изображает латиноамериканцев исключительно в стереотипах» . The Huffington Post . Архивировано 10 марта 2016 года . Проверено 8 января 2016 .
  71. ^ "Взять" . Архивировано 21 февраля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г. - через www.imdb.com.
  72. ^ Израиль, Ира (2015-10-21). " " Восточная развязка Лос-Анджелеса ": Кинообзор" . HuffPost . Проверено 25 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Совет округа Бойл-Хайтс
  • Бойл Хайтс Бит
  • Самопомощь Графика и искусство
  • CASA 1010 Театр
  • Бойл-Хайтс: сила места
  • История деревни Алисо
  • Breed Street Shul Project, Inc.
  • Совместное обучение Boyle Heights
  • Историческое общество Бойл-Хайтс
  • Комментарии о жизни в Бойл-Хайтс
  • Карта преступности Бойл-Хайтс и статистика
Компас роза pale.svgБруклин Хайтс, Лос-Анджелес
 
Компас роза pale.svg
 
север
Район искусств, Лос-АнджелесЗапад   Бойл-Хайтс, Лос-Анджелес    ВостокВосточный Лос-Анджелес, Калифорния
юг
Вернон, КалифорнияТорговля, Калифорния

Координаты : 34 ° 02′02 ″ с.ш., 118 ° 12′16 ″ з.д.  / 34.03389°N 118.20444°W / 34.03389; -118.20444