Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Брэдли Робертс Бирн (родился 16 февраля 1955 [5] ) является американский бизнес адвокат и политик , который служил в качестве представителя США в 1 - м районе Алабамы конгресса с 2014 по 2021 избран членом государственного совета по образованию в качестве демократа в В 1994 году он стал членом Республиканской партии в 1997 году и работал в Сенате Алабамы с 2003 по 2007 год, представляя 32-й округ штата. [6]

Бирн был канцлером системы общественных колледжей Алабамы с 2007 года, пока он не ушел в отставку в 2009 году, чтобы баллотироваться от республиканцев в 2010 году на пост губернатора Алабамы . [7] [8] В декабре 2013 года он выиграл внеочередные выборы, чтобы представлять 1-й избирательный округ штата в Палате представителей США . Бирн баллотировался на республиканских праймериз на выборах в Сенат США 2020 года в Алабаме , но проиграл в первом туре праймериз Томми Тубервилль и Джефф Сешнс . [9] [10]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Брэдли Бирн родился в 1955 году в городе Мобил, штат Алабама . [5] Он был одним из двух детей. Он вырос в округе Болдуин, штат Алабама . [11] Он учился в подготовительной школе UMS-Wright в Мобиле, которую окончил в 1973 году. [5] Брюн окончил Университет Дьюка в 1977 году. В Дьюке он стал членом братства Phi Delta Theta . В 1980 году окончил юридический факультет Университета Алабамы . Он был одноклассником Мо Брукса . [12] После окончания университета он стал частным юристом. [5]

Политическая подоплека [ править ]

Первый балл Бирна на выборную должность в 1994 году был успешным, когда он был избран в Совет по образованию штата Алабама как демократ. [13] [14] Во время своего пребывания в Совете по образованию Бирн поддерживал учебную программу по естествознанию, против которой выступали многие религиозные лидеры в Алабаме. Позже он проголосовал с Правлением за поддержку компромисса, который гласил: «Объяснения происхождения жизни и основных групп растений и животных, включая людей, должны рассматриваться как теория, а не как факт. При попытке применить научные знания к мировым проблемам , никакая социальная повестка не должна продвигаться ". [15]В 1996 году Бирн вместе с большинством членов Совета проголосовал за отказ от федеральных фондов образования в размере 18 миллионов долларов, поскольку опасались, что эти деньги позволят повысить федеральный контроль над школами. Голосование было воспринято как дань растущему консервативному влиянию в его районе на юге Алабамы. [15] Бирн позже передумал и убедил Правление разрешить деньги. [16]

В 1997 году Бирн покинул Демократическую партию и стал республиканцем. [17]

В 2002 году Бирн баллотировался на место в Сенате штата Алабама, представляя часть округа Болдуин . [18] Он победил своего соперника-демократа, набрав 91% голосов. [19]

Канцлер системы общественных колледжей Алабамы [ править ]

В мае 2007 года Бирн занял пост ректора местного колледжа [20] и руководил спорным переупорядочением большей части системы. Общественный колледж Бишопа в Мобиле стал целью исследователей, которые обнаружили в школе как финансовые, так и академические проблемы в 2006 и 2007 годах. Бирн приказал провести аудит школы, которая выявила множество недостатков. В то время около двух десятков человек были обвинены в мошенничестве и краже. Всего до окончания расследования в мае 2007 г. было предъявлено обвинение 27 лицам. [20] [21]

Бирн также работал с Генеральным прокурором Алабамы Троем Кингом, чтобы вернуть деньги, украденные из системы общественных колледжей. [22] Он ушел с поста канцлера 31 августа 2009 года. [23]

Губернаторская кампания 2010 г. [ править ]

Во время кампании его оппоненты на республиканских праймериз обвинили его в поддержке эволюции и в сомнениях в безошибочности Библии . Бирн ответил: «Как христианин и как государственный служащий, я никогда не колебался в своей вере в то, что этот мир и все в нем - шедевр, созданный руками Бога ... Как член Совета по образованию Алабамы, запись ясно показывает, что я боролся за то, чтобы проповедовать креационизм в наших школьных учебниках. Те, кто нападают на меня, искажают, искажают и искажают мои комментарии и извергают полную ложь людям этого штата ». Он также добавил, что верит, что «каждое слово» Библии было правдой . [24]

Послевыборная деятельность [ править ]

После второго тура Бирн вернулся к практике коммерческого права, присоединившись к юридической фирме Jones Walker 16 августа 2010 г. [25]

Реформировать Алабаму [ править ]

23 февраля 2011 года Бирн объявил, что он сотрудничает с другими известными алабамцами с целью создания некоммерческой организации, которая будет продвигать реформы в правительстве штата. [26] Организация, получившая название «Реформа Алабамы», активно поддерживала закон на очередной законодательной сессии Алабамы в 2011 году. [27]

Кампания Верховного суда Алабамы [ править ]

В 2011 году Бирн рассматривал возможность баллотироваться на пост главного судьи Верховного суда Алабамы на выборах 2012 года [28], но в конечном итоге не участвовал в гонке.

Палата представителей Соединенных Штатов [ править ]

Выборы [ править ]

Внеочередные выборы 2013 г. [ править ]

23 мая 2013 г. представитель США Джо Боннер объявил, что уходит в отставку с 15 августа 2013 г. [29]

Бирн финишировал первым на республиканских предварительных выборах и встретился с кандидатом от «Чаепития» Дином Янгом во втором туре выборов. Бирн выиграл второй тур, но Янг ​​отказался его поддержать, [ почему? ], что привело к слухам о расколе внутри Республиканской партии. Бирн впоследствии получил одобрение организации «Патриоты Алабамы», связанной с чаепитием. [30] Бирн столкнулся с кандидатом от Демократической партии Бертоном ЛеФлором 17 декабря 2013 года. [31] [32] Бирн победил на выборах, набрав 71% голосов. [32] На момент своего избрания Бирн был только шестым человеком, который представлял этот мобильный округ с 1919 года, продолжая непрерывный контроль республиканцев в округе, начиная с 1965 года.

2014 [ править ]

Первоначально ожидалось, что Бирн будет баллотироваться на переизбрание без сопротивления, но Бертон ЛеФлор, его оппонент от Демократической партии на дополнительных выборах 2013 года, прошел квалификацию. [33] [34] Бирн был переизбран с 68% голосов. [35] Район имеет PVI R + 15.

2016 [ править ]

Бирн выиграл праймериз республиканцев с 60,1% по сравнению со своим соперником 2013 года Янгом. На всеобщих выборах ему не встретили сопротивления. [36]

Брэдли Бирн с Полом Райаном в 2018 году в День Святого Патрика

2018 [ править ]

Бирн не встретил сопротивления на первичных выборах. Он выиграл всеобщие выборы на 63,15% против 36,78% у демократа Роберта Кеннеди-младшего [37].

Срок полномочий и политические должности [ править ]

По состоянию на конец 2019 года Бирн голосовал в соответствии с позицией президента Дональда Трампа в 96,8% случаев [38], что соответствует большинству республиканцев Палаты представителей в 91,9–98,4% случаев и против большинства членов Палаты представителей. Республиканцы 1,6–8,1% времени. [39] В 2019 году Дэвид М. Макинтош из консервативной лоббистской организации Club for Growth назвал Бирна «не консерватором» и «ненастоящим политиком». [40]

Аборт [ править ]

Бирн выступает за жизнь . [41] [42] В 2011 году он стал соавтором Закона о недискриминации во время беременности, который запрещал аборты по признаку расы или пола. Два года спустя, в 2013 году, он стал соавтором Закона о запрете поставщиков абортов Раздела X , который запретил бы федеральные фонды, поддерживающие организации по планированию семьи, которые проводят аборты, за исключением случаев изнасилования, инцеста или если жизнь матери находится в опасности. Бирн также был соавтором поправки к 14-й поправке к Конституции Соединенных Штатов , в которой зародыши классифицируются как человеческие существа. [43]

Гражданские права [ править ]

В 2019 году Бирн проголосовал против Закона о равенстве , законопроекта, который расширил бы федеральный Закон о гражданских правах 1964 года и запретил дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности . [44] В ходе дебатов по закону Бирн раскритиковал законопроект, назвав его «радикальным» и «вызывающим глубокое беспокойство». [45]

Наркотики [ править ]

Бирн получил оценку «D» от NORML за его позицию в поддержку каннабиса. NORML описывает его как «сильного наркотика». [46] Бирн поддерживает федеральное правительство, запрещающее штатам легализовать медицинскую марихуану. В 2019 году он голосовал против Закона о безопасных банковских операциях . [47]

Окружающая среда [ править ]

В 2014 году Бирн подписал Закон о законной защите слоновой кости. [48]

Внешняя политика [ править ]

В октябре 2019 года Бирн и Мо Брукс были только республиканские члены делегации Alabama Дом голосовать против резолюции , осуждающей Трампа для удаления вооруженных сил США из Сирии, которые в значительной степени с угрозой курдского сопротивления в исламском государстве в Сирии (ISIS). [49]

В 2017 году Бирн проголосовал за закон, вводящий дополнительные санкции в отношении России, Ирана и Северной Кореи , который принял 419–3 голосов. [38] Однако в 2019 году Бирн проголосовал против меры, не одобряющей план администрации Трампа отменить санкции, введенные против трех российских компаний. [38]

В 2019 году Бирн проголосовал против мер по прекращению продажи оружия США Саудовской Аравии и Объединенным Арабским Эмиратам , а также проголосовал против закона о прекращении военной помощи США Саудовской Аравии в ходе вторжения в Йемен под руководством Саудовской Аравии . [38]

Оружие и уголовное правосудие [ править ]

Бирн уже давно поддерживает права на оружие . Он голосовал против универсального законодательства о проверке биографических данных для продажи оружия и против меры, предоставляющей правоохранительным органам дополнительное время для проверки данных о продажах оружия. [38] В 2015 году Бирн выступил одним из спонсоров законодательного собрания, разрешившего скрытое ношение оружия через штат. [50] В 2019 году он организовал собрание в ратуше в оружейном магазине, через три дня после массового расстрела в Дейтоне , в результате которого погибли 9 человек. Во время встречи Бирн сказал, что законы о красных флагах нарушают Вторую поправку и не действуют. [51]

Бирн проголосовал против Закона о первом шаге 2018 года , меры по реформе уголовного правосудия. [38] Национальная ассоциация полицейских организаций (НАПО) дал Бирн рейтинг 38%, описывая его как имеющие «полицейские заместитель полиции позицию» для его полиции , связанной с поддержкой законодательства. [52]

Здравоохранение [ править ]

В 2015 году Бирн был главным спонсором республиканского закона об отмене Закона о доступном медицинском обслуживании . [53] [54] В 2017 году он продвигал предложения республиканцев по демонтажу ACA, [55] и проголосовал за резолюцию по бюджету в январе 2017 года об отмене ACA. [38] Бирн также проголосовал за Закон об американском здравоохранении , республиканский закон об отмене и замене, в мае 2017 года. [38]

Национальная безопасность [ править ]

В 2015 году Брайн выступил соавтором законопроекта, который ограничил бы передачу заключенных Гуантанамо в США или другие страны. [56]

Иммиграция [ править ]

В 2015 году Бирн выступил спонсором законопроектов, запрещающих въезд любого сирийского народа в Соединенные Штаты. [57] Бирн поддержал указ президента Дональда Трампа от 2017 года , временно запрещающий гражданам семи стран с мусульманским большинством въезд в США [58]

Во время закрытия работы федерального правительства в 2018-19 годах Бирн проголосовал против предложений о финансировании правительства без ассигнований на строительство пограничной стены . Он проголосовал против закона, направленного на прекращение действия объявления о чрезвычайном положении, которое отвлекало средства на пограничную стену, и поддержал вето Трампа в отношении этого закона. [38]

Подтверждение Роя Мура [ править ]

На внеочередных выборах в сенат Алабамы в 2017 году для замены сенатора США Джеффа Сешнса , который освободил свое место после назначения и впоследствии был утвержден на должность генерального прокурора США в администрации Трампа , Бирн поддержал кандидата от республиканцев Роя Мура . [59] Во время кампании по крайней мере девять женщин утверждали, что Мур либо изнасиловал их, либо совершил неприемлемые романтические или сексуальные домогательства по отношению к ним, когда он был помощником окружного прокурора, а женщины были подростками в возрасте 14 лет, или когда он был адвокат и женщины были клиентами. [60] [61]После первоначальных заявлений еще несколько женщин заявили о проступках, в том числе о попытке изнасилования 16-летнего подростка. [62] Мур отрицал обвинения, а его кампания и сторонники начали сомневаться в мотивах и правдивости жертв и заявили, что они начнут расследование мотивов женщин. [63] Сразу после обвинений и случаев запугивания жертв, многочисленные республиканцы отказались от поддержки Мура, [64] но Бирн не сделал этого и не осудил угрозы кампании Мура в адрес его обвинителей или призвал Мура отказаться от участия в гонке. . [65] [66] [67] В ответ на продолжающуюся поддержку Бирном Мура, газетную группу AL.com в масштабе штата Алабаманачал запускать редакционные карикатуры под названием «Я Рой Мур» с фотографией Бирна и подписью «Ты это оправдываешь, это тебе принадлежит». [68]

Отряд [ править ]

В 2020 году Бирн выпустила рекламную кампанию с критикой The Squad , тогдашней группы из четырех женщин-членов Палаты представителей. В рекламе он описывает одного из участников, Ильхана Омара , как «удешевление 11 сентября ». В ролике за кадром Бирн говорит: «Отряд атакует Америку. Дейл боролся за это право. Я не позволю им разорвать эту страну » [11].

Налогообложение и экономические вопросы [ править ]

В 2010 году Бирн подписал Клятву защиты налогоплательщиков , пообещав, что не будет вводить новые налоги. [69] В 2017 году он голосовал за республиканского налогового законодательства , [38] [70] о том , что прохождение законопроекта будет «приведет к большему экономическому росту, повышению заработной платы и увеличению числа рабочих мест.» [71] [72]

Бирн проголосовал за закон 2017 года, отменяющий некоторые банковские правила, принятые как часть Закона Додда-Франка . [38] Он проголосовал против закона о повышении федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час. [38]

Транспорт [ править ]

Бирн поддерживает строительство нового моста I-10 через Мобил-Бэй. Он также хочет продлить экспресс Фоли Бич до I-65. [73]

Дональд Трамп [ править ]

Брэдли Бирн с Дональдом Трампом в Овальном кабинете , декабрь 2019 года.

Бирн рекламировал свою неизменную поддержку Дональда Трампа , [74] , несмотря на ранней критику Трампа. В 2016 году Бирн сказал, что Трамп должен отказаться от президентских выборов после выпуска кассет Access Hollywood . Незадолго до выборов Бирн сказал, что проголосует за Трампа. [40]

Импичмент Трампа и срыв слушаний [ править ]

23 октября 2019 года Гэри Палмер , Джим Джордан , Бирн и Брукс присоединились к примерно двум дюжинам других республиканцев в Палате представителей в агрессивном вторжении в Центр конфиденциальной комментированной информации (SCIF), где члены Конгресса от республиканцев и демократов [a] получали конфиденциальные показания от депутата Помощник министра обороны Лаура Купер в рамках расследования импичмента Дональду Трампу . Брукс произнес зажигательную речь перед тем, как присоединиться к республиканцам, не входящим в состав комитета, которые ворвались в зал для слушаний с электронными устройствами, запрещенными в SCIF. [78] [79] [80]Срыв задержал показания Купера на много часов. [79] Председатель Комитета внутренней безопасности Палаты представителей Бенни Томпсон написал в Сержант по оружию Палаты представителей с просьбой принять меры в отношении их «беспрецедентного нарушения безопасности». Сенатор-республиканец от Южной Каролины Линдси Грэм упрекнула своих коллег в Палате представителей за то, что они «пробежались по SCIF», назвав этот трюк «чокнутым». [81] [82]

Byrne проголосовал против установленных процедур импичмента запроса против Дональда Трампа , и голосовал несколько раз в таблицу на статьи импичмента . [38] В декабре 2019, он голосовал против отрешения Трампа по обвинению в превышении служебных полномочий и препятствовании Конгресса в связи с скандалом Trump-Украина , [38] риторикой вторя Трамп на импичменте. [83]

Техас против Пенсильвании [ править ]

В декабре 2020 года Бирн был одним из 126 республиканских членов Палаты представителей , подписавших протокол amicus в поддержку дела Техас против Пенсильвании , иска, поданного в Верховный суд США, оспаривающего результаты президентских выборов 2020 года , в котором Джо Байден победил [84] действующего президента Дональда Трампа . Верховный суд отказался рассматривать дело на том основании, что Техас не имел права в соответствии со статьей III Конституции оспаривать результаты выборов, проведенных другим штатом. [85] [86] [87]

Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси выступила с заявлением, в котором назвала подписание протокола amicus актом «подрывной деятельности на выборах». Кроме того, Пелоси сделал выговор Бирну и другим членам Палаты представителей, которые поддержали иск: «126 республиканцев, подписавших этот иск, бесчестили Палату. Вместо того, чтобы выполнить свою клятву поддерживать и защищать Конституцию, они решили ниспровергнуть Конституцию и подорвать доверие общества к нашим священным демократическим институтам ". [88] [89]

Протесты против государственного гимна США [ править ]

В рекламе кампании 2020 года Бирн описал спортсменов, которые преклонили колени во время протестов против исполнения государственного гимна США, как «позорящих наш флаг», с фотографией стоящего на коленях Колина Каперника . [11]

Война и мир [ править ]

В 2020 году Бирн начал выступать за то , чтобы Хантсвилл, штат Алабама , служил штаб-квартирой недавно созданных Космических сил США . Space & Rocket центр США в Хантсвилле. [90]

Другое законодательство [ править ]

Бирн поддержал законопроект, предписывающий Министерству юстиции США сообщать Конгрессу США всякий раз, когда какое-либо федеральное агентство по какой-либо причине воздерживается от исполнения законов или постановлений. [91] В отчете правительство должно было бы объяснить, почему оно решило не применять этот закон. [92] Бирн обвинил администрацию Обамы в «бегстве вокруг Конгресса для достижения административными средствами того, чего они не могут законодательно», и в выборочном обеспечении соблюдения закона. [93] Он внес законопроект о создании Национального музея ирландско-американской истории в 2017 году. [94] В 2019 году Бирн представил закон, устанавливающий ограничения по срокам.о членах Конгресса. [95]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по вооруженным силам
    • Подкомитет по стратегическим силам
    • Подкомитет по морской силе и проекционным силам
  • Комитет домашнего образования и труда
    • Подкомитет по защите трудовых ресурсов (член рейтинга)
  • Комитет по домашнему хозяйству (2015-2018)
  • Республиканский исследовательский комитет [96]

Бирн был членом Международной группы охраны природы Конгресса США . [97]

Выборы в Сенат США в 2020 г. [ править ]

20 февраля 2019 года Бирн объявил о своей кандидатуре на выборах в Сенат США в 2020 году в Алабаме , бросив вызов действующему сенатору США от демократов Дагу Джонсу . В своей речи он обвинил Джонса в том, что тот не поддерживает «интересы Алабамы и ценности Алабамы». [9] Бирн потерпел поражение в первом туре республиканских праймериз; он выигрывал округа возле Мобила, но не добился успеха в других частях штата. Томми Тубервиль и Джефф Сешнс прошли во второй тур республиканских выборов. [10]

История выборов [ править ]

Личная жизнь [ править ]

У семьи Бирна есть ферма в округе Болдуин, штат Алабама . Жену Бирна зовут Ребекка. [11] [12] Бирн является поклонником « Багрового прилива» в Алабаме . [12] Он является епископалом , [105] и обычно посещает службы в епископальной церкви Св. Иоанна на площади Лафайет, находясь в Вашингтоне. [106]

Брат Бирна, Дейл Бирн, умер в 2013 году во время выборов 2013 года, в которых участвовал Брэдли Бирн. Дейл Бирн умер от сердечного приступа после респираторного заболевания, заболевшего во время службы в Национальной гвардии Алабамы в Ираке. [11]

Примечания [ править ]

  1. ^ В 116th съезда , председатель (Schiff) и 12 Демократические члены комитета по разведке Палаты были назначены спикером Палаты , Нэнси Пелоси , который является членом комитета по должности . [75] Лидер Дом меньшинства , Кевин Маккарти , также является по должности членом, назначен Ранжирование член , Девин Нуньес , и восемь других республиканцев в комитете. [76] Каждая сторона получила равное время для допроса свидетелей, явившихся в комитет. [77]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Бирн выбран как новый двухлетний канцлер системы" . Общественное радио Алабамы . Проверено 22 января 2020 года .
  2. ^ Diel, Stan (12 ноября 2009). «Фрейду Хилл наняли для управления двухгодичной системой колледжей в Алабаме» . al .
  3. ^ "Наши кампании - Государственный совет по образованию 1 гонка - 8 ноября 1994" . www.ourcampaigns.com .
  4. ^ "Наши кампании - Государственный совет по образованию 1 гонка - 7 ноября 2000" . www.ourcampaigns.com .
  5. ^ a b c d "Бирн, Брэдли (1955-)" . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Проверено 22 января 2020 года .
  6. ^ «Полная биография» . House.gov . 11 декабря 2012 . Проверено 16 ноября 2017 года .
  7. ^ "Пресс-релиз ACCS: Государственный совет по образованию назначает Джоан Дэвис временным канцлером" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 марта 2010 года.
  8. ^ "Бирн для Алабамы" . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2009 года . Проверено 23 февраля 2010 года .
  9. ^ a b Чендлер, Ким (20 февраля 2019 г.). «Бирн из Республиканской партии бросит вызов сенатору Дагу Джонсу из Алабамы в 2020 году» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 февраля 2019 года .
  10. ^ a b https://www.nytimes.com/interactive/2020/03/03/us/elections/results-alabama-senate-primary-election.html
  11. ^ а б в г д Шарп, Джон (6 января 2020 г.). «Брэдли Бирн обращается к памяти брата в рекламной кампании» . AL.com . Архивировано из оригинала на 16 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
  12. ^ a b c Кан, Эмили (18 декабря 2013 г.). «6 вещей, которые нужно знать об избранном депутате Брэдли Бирне» . Перекличка . Проверено 22 января 2020 года .
  13. Чарльз Дж. Дин (9 октября 1994 г.). "Подающие надежды школьный совет ставит детей на первое место". Birmingham News (газета). Бирмингем, Алабама: Новости Бирмингема.
  14. Чарльз Дж. Дин (15 января 1995 г.). «Время перемен в государственном школьном совете: новые лица ждут больших решений». Бирмингемские новости . Бирмингем, Алабама: Новости Бирмингема. п. 101.
  15. ^ Б Чарльз Дж Дин (10 марта 1995). "Учебная программа по естествознанию одобрена советом". Бирмингемские новости . Бирмингемские новости. п. 1А.
  16. Том Гордон (9 января 1997 г.). "Бирн Совета по образованию присоединится к Республиканской партии сегодня". Бирмингемские новости . Бирмингемские новости. п. 1Б.
  17. Том Гордон (12 января 1997 г.). «Выиграйте каждый офис в государстве, председатель партии говорит республиканцам». Бирмингемские новости . Бирмингемские новости. п. 22А.
  18. Гэри Митчелл (16 января 2002 г.). «Бирн из SBOE участвует в гонке Республиканской партии за место Липскомба». Бирмингемские новости . Бирмингемские новости. п. Государственный и региональный.
  19. ^ «Результаты Сената Алабамы». Бирмингемские новости . Бирмингемские новости. 7 ноября 2002 г. с. Новости.
  20. ^ a b Джордж Альтман (25 мая 2007 г.). "Бирн берет верх". Мобильный регистр (газета). Мобил, Алабама. п. B1.
  21. Джордж Р. Альтман (12 сентября 2008 г.). «Аудиторы: Епископ показывает прогресс». Мобильный реестр (газета). Mobile, AL: регистр мобильной прессы. п. B1.
  22. ^ «Генеральный прокурор Кинг объявляет судебный процесс о взыскании средств, украденных ответчиками по делам о коррупции после среднего образования». Новости США (газета).
  23. ^ "Брэдли Бирн уходит с поста канцлера системы общественных колледжей Алабамы" . al . 18 мая 2009 года.
  24. ^ "Кандидат в губернатор Алабамы подвергся нападению за веру в эволюцию" . CBS News.
  25. ^ "Брэдли Бирн присоединяется к юридической фирме Джонса Уокера" (газета). AL.com . 16 августа 2010 г.
  26. ^ «Несмотря на потерю кандидатуры Республиканской партии на пост губернатора, Брэдли Бирн все еще настаивает на реформах» . Хантсвилл Таймс . Хантсвилл, Алабама . 24 февраля 2011 г.
  27. ^ «Реформа законодательства Алабамы» .
  28. ^ "У гонки Верховного суда Алабамы есть гудение адвокатов" . Мобильный Пресс-Регистр . Мобильный, AL . 25 мая 2011 г.
  29. Перейти ↑ Talbot, George (23 мая 2013 г.). «Отставка члена палаты представителей Джо Боннер ошеломляет избирателей, зажигает кандидатов» . AL.com . Проверено 24 мая 2013 года .
  30. Кирби, Брендан (12 ноября 2013 г.). «Группа чаепития поддерживает Бирна в Конгрессе, оспаривает понятие раскола в Республиканской партии» . Мобильный Пресс-Регистр . Alabama Media Group . Проверено 12 ноября 2013 года .
  31. Джессика Сойер (5 ноября 2013 г.). «Бирн побеждает, Янг уступает во втором туре республиканцев по Алабаме-01» (Digital) . AL.com . Алабама Медиа Групп, ООО . Проверено 6 ноября 2013 года .
  32. ^ a b Салливан, Шон (17 декабря 2013 г.). «Республиканец Брэдли Бирн побеждает на специальных выборах в Алабаме» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 18 декабря 2013 года .
  33. ^ "Список кандидатов на главные офисы Алабамы" . АВС 3340 . 8 февраля, 2014. Архивировано из оригинального 13 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2015 года .
  34. ^ "Демократы Алабамы" . Демократическая партия Алабамы . Проверено 11 февраля 2015 года .
  35. ^ «Заверенные общие результаты выборов» (PDF) . Государственный секретарь Алабамы . Проверено 11 февраля 2015 года .
  36. ^ a b «Официальные результаты первичных выборов 2016 г., 1 марта 2016 г.» . Государственный секретарь Алабамы . Проверено 24 октября 2019 года .
  37. Джонсон, Шерил Л. (28 февраля 2019 г.). «Статистика выборов в Конгресс 6 ноября 2018 г.» . Секретарь Палаты представителей США . Проверено 24 октября 2019 года .
  38. ^ a b c d e f g h i j k l m n Слежение за Конгрессом в эпоху Трампа: Брэдли Бирн, республиканский представитель в 1-м округе Алабамы , FiveThirtyEight (последний доступ 4 января 2020 г.).
  39. ^
    • Дерек Уиллис, Эллисон Маккартни и Джереми Б. Меррилл. «Голосует против партийного большинства, Брэдли Бирн (Республика Алабама) на 113-м Конгрессе (2013-14)» . Представьте проект . ProPublica.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
    • Дерек Уиллис, Эллисон Маккартни и Джереми Б. Меррилл. «Голосует против партийного большинства, Брэдли Бирн (Республика Алабама) на 114-м Конгрессе (2015-16 гг.)» . Представьте проект . ProPublica.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
    • Дерек Уиллис, Эллисон Маккартни и Джереми Б. Меррилл. «Голосует против партийного большинства, Брэдли Бирн (Республика Алабама) на 115-м Конгрессе (2017-18)» . Представьте проект . ProPublica.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
    • Дерек Уиллис, Эллисон Маккартни и Джереми Б. Меррилл. «Голосует против партийного большинства, Брэдли Бирн (Республика Алабама) на 116-м Конгрессе (2019-20)» . Представьте проект . ProPublica.CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  40. ^ а б Аркин, Джеймс. «Конгрессмен Республиканской партии вступает в критическую гонку в Сенате Алабамы» . ПОЛИТИКО . Архивировано из оригинального 21 февраля 2019 года . Проверено 22 января 2020 года .
  41. ^ Аркин, Джеймс; Мир, Алиса; Оллштейн, А. «Новые законы об абортах устанавливают боевую линию на 2020 год» . ПОЛИТИКО . Архивировано из оригинального 26 сентября 2019 года . Проверено 22 января 2020 года .
  42. ^ Фразин, Rachel (1 мая 2019). «Консерваторы ухватились за комментарии Демократа об абортах в штате Алабама» . TheHill . Архивировано из оригинального 30 ноября 2019 года . Проверено 22 января 2020 года .
  43. ^ «Брэдли Бирн об аборте» . По вопросам . Архивировано из оригинала на 4 июля 2019 года . Проверено 22 января 2020 года .
  44. ^ "Итоговые результаты голосования по перекличке 217" .
  45. ^ "Дебаты Дома о Законе о равенстве" . C-SPAN . 17 мая 2019.
  46. ^ «Брэдли Бирн на наркотиках» . По вопросам . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 22 января 2020 года .
  47. ^ "Система самообороны избирателя" . Голосуй умно . Проверено 22 января 2020 года .
  48. ^ «Брэдли Бирн об окружающей среде» . По вопросам . Проверено 22 января 2020 года .
  49. Все, кроме двух республиканских конгрессменов из Алабамы, голосуют за осуждение выхода Трампа из Сирии , AL.com , Эдди Буркхальтер, 17 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  50. ^ "Брэдли Бирн о контроле над оружием" . По вопросам . Архивировано из оригинального 24 июня 2019 года . Проверено 22 января 2020 года .
  51. ^ Крейн, аббатство (7 августа 2019). «Претенденты в Сенат США удваивают права на оружие» . AL.com . Проверено 22 января 2020 года .
  52. ^ «Брэдли Бирн о преступности» . По вопросам . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 22 января 2020 года .
  53. ^ Роберт Пир, Республиканская партия снова голосует за отмену закона о здравоохранении , The New York Times (3 февраля 2015 г.).
  54. Брендан Кирби, Палата представителей Конгресса США голосует за законопроект конгрессмена Бирна об отмене Obamacare , AL.com (13 января 2019 г., обновлено 3 февраля 2015 г.).
  55. ^ Джон Шарп, член палаты представителей Брэдли Бирн: Большинству моих избирателей по Закону о доступном медицинском обслуживании это не нравится , AL.com (13 января 2019 г.).
  56. ^ "Брэдли Бирн о национальной безопасности" . По вопросам . Проверено 22 января 2020 года .
  57. ^ "Брэдли Бирн об иммиграции" . По вопросам . Проверено 22 января 2020 года .
  58. Блейк, Аарон (29 января 2017 г.). «Коффман, Гарднер присоединяются к республиканцам против запрета на поездки президента Трампа; вот где стоят остальные» . Денвер Пост . Проверено 30 января 2017 года .
  59. ^ «Рой Мур получает одобрение от республиканцев Алабамы в Конгрессе» . Al.com . 20 октября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 года .
  60. Блиндер, Алан (15 ноября 2017 г.). «Еще 4 женщины обвиняют Роя Мура в проступках» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 ноября 2017 года .
  61. ^ МакКраммен, Стефани; Рейнхард, Бет; Критики, Алиса (9 ноября 2017 г.). «Женщина говорит, что Рой Мур инициировал сексуальный контакт, когда ей было 14, а ему 32» . Проверено 16 ноября 2017 г. - через www.WashingtonPost.com.
  62. ^ Мартин, Джонатан; Штольберг, Шерил Гей (13 ноября 2017 г.). «Рой Мур обвиняется в сексуальных домогательствах со стороны пятой женщины» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2017 года .
  63. ^ Сюзанна Куллинэйн. «Мур угрожает подать в суд на Washington Post из-за отчета» . CNN.com . Проверено 16 ноября 2017 года .
  64. ^ Мерелли, Annalisa. «Вот как республиканцы реагируют на обвинения в адрес Роя Мура» . QZ.com . Проверено 16 ноября 2017 года .
  65. ^ "Какие политики Республиканской партии все еще поддерживают Роя Мура? Кто отозвал поддержку?" . Al.com . Проверено 16 ноября 2017 года .
  66. Хупер, Молли К. (14 ноября 2017 г.). «СМОТРИ: Республиканская партия, представитель Алабамы:« Нет причин сомневаться в обвинителях »Мура» . TheHill.com . Проверено 18 ноября 2017 года .
  67. ^ «Брэдли Бирн: Рой Мур - решение избирателей, а не мое» . Al.com . 17 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 года .
  68. ^ "Я Рой Мур: представитель США Брэдли Бирн" . AL.com . Проверено 11 июля 2018 года .
  69. ^ «Брэдли Бирн о налоговой реформе» . По вопросам . Проверено 22 января 2020 года .
  70. ^ Almukhtar, Сара (19 декабря 2017). «Как каждый член палаты проголосовал за законопроект о налогах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2017 года .
  71. Кирби, Брендан (20 декабря 2017 г.). «Снижение налогов создаст 4600 рабочих мест в Алабаме, повысит доход семей во всем штате на 519 долларов, говорится в исследовании - Yellowhammer News» . Yellowhammer News . Проверено 21 декабря 2017 года .
  72. ^ Терли, Кендра. «Смешанная реакция на пересмотренный законопроект о налоговой реформе Республиканской партии» . Fox10 . Проверено 21 декабря 2017 года .
  73. ^ «Брэдли Бирн по технологии» . По вопросам . Проверено 22 января 2020 года .
  74. Брэдли Бирн назвал процесс импичмента «настолько испорченным» , AL.com (6 ноября 2019 г.).
  75. House Floor Activities , 3 января 2019 г. Проверено 26 октября 2019 г.
  76. House Floor Activities , 16 января 2019 г. (Проверено 26 октября 2019 г.).
  77. После штурма комнаты для слушаний республиканцами чиновник Министерства обороны дает показания в ходе расследования по делу об импичменте , CNN , Ману Раджу и Джереми Херб, 23 октября 2019 г. Получено 26 октября 2019 г.
  78. ^ Представители Мо Брукс, Брэдли Бирн в авангарде обвинения Республиканской партии в комнате импичмента , AL.com , Пол Гаттис, 23 октября 2019 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  79. ^ a b Хаотическая сцена, когда республиканцы нарушают показания по делу об импичменте , The Washington Post , Майкл Бальзамо и Мэри Клэр Джалоник ( Associated Press ), 24 октября 2019 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  80. ^ Total SCIF Show: Рейд Республиканской партии ставит под угрозу национальную безопасность , Wired.com , Брайан Барретт, 23 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  81. ^ Джим Джордан защищает депутатов Республиканской партии, штурмовавших комнату для расследования импичмента , Fox News , Чарльз Крейтц, 24 октября 2019 г. Получено 26 октября 2019 г.
  82. ^ Chaotic сцены , как республиканцы разрушают отложения импичмент , AL.com , 24 октября 2019извлекаемых 26 октября 2019.
  83. ^ Leada Гор, статьи импичмента против Трампа: 'охота на ведьм' , 'фиктивными,' чиновники Алабама говорят ., AL.com (декабрь 10, 2019)>
  84. ^ Кровь, Майкл Р .; Риккарди, Николас (5 декабря 2020 г.). «Байден официально получил достаточно избирателей, чтобы стать президентом» . AP News . Архивировано 8 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 года .
  85. ^ Liptak, Адам (11 декабря 2020). «Верховный суд отклоняет иск Техаса, стремящийся сорвать выборы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 11 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 года . 
  86. ^ «Заказ в ожидании рассмотрения» (PDF) . Верховный суд США . 11 декабря, 2020. архивации (PDF) с оригинала на 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 года .
  87. Диас, Даниэлла. «Краткое изложение 126 республиканцев, поддерживающих иск Техаса в Верховном суде» . CNN . Архивировано 12 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 года .
  88. ^ Смит, Дэвид (12 декабря 2020 г.). «Верховный суд отклоняет поддержанный Трампом судебный процесс в Техасе с целью отмены результатов выборов» . Хранитель . Проверено 13 декабря 2020 года .
  89. ^ "Заявление Пелоси о Верховном суде, отклоняющем иск о саботаже на выборах Республиканской партии" (пресс-релиз). Выступает Нэнси Пелоси. 11 декабря 2020 . Проверено 13 декабря 2020 года .
  90. ^ Клапп, Кэролайн. «Конгрессмен Брэдли Бирн настаивает на строительстве базы Космических сил в Хантсвилле» . www.wsfa.com . Архивировано из оригинального 22 января 2020 года . Проверено 22 января 2020 года .
  91. ^ "HR 3973 - CBO" . Бюджетное управление Конгресса . Проверено 11 марта 2014 года .
  92. ^ Kasperowicz, Пит (7 марта 2014). «Дом нацелен на правоохранительные органы Обамы» . Холм . Проверено 12 марта 2014 года .
  93. Рианна Мозли, Брэндон (12 февраля 2014 г.). «Соавторы Бирна закон о прекращении выборочного исполнения закона Обамой» . Политический репортер Алабамы . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2014 года .
  94. ^ "Представитель Брэдли Бирн в Instagram:" С днем ​​#StPatricks! Сегодня я внес законопроект о создании Национального музея ирландско-американской истории. ☘️ " " . Instagram . Проверено 23 января 2020 года .
  95. ^ "Представитель Брэдли Бирн в Instagram:" Я горжусь тем, что поддерживаю #TermLimits. Власть принадлежит народу, а не правительству! " " . Instagram . Проверено 23 января 2020 года .
  96. ^ "Список участников" . Проверено 6 ноября 2017 года .
  97. ^ «Наши члены» . Международная конференция по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала на 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 года .
  98. ^ «Первичные результаты губернатора Алабамы» . Политико . 1 июня 2010 года. Архивировано 5 июня 2010 года . Проверено 1 июня 2010 года .
  99. ^ «Карты результатов 2010 года» . Politico.Com. Архивировано 23 августа 2010 года . Проверено 21 августа 2010 года .
  100. ^ «Республиканец Брэдли Бирн побеждает на специальных выборах в Алабаме» . Проверено 9 июля, 2020 .
  101. ^ «Заверенные общие результаты выборов» (PDF) . Государственный секретарь Алабамы . Проверено 13 декабря 2014 года .
  102. ^ «Общие результаты выборов 8 ноября 2016 г.» (PDF) . Государственный секретарь Алабамы . Проверено 14 декабря 2016 года .
  103. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов 2018 г.» (PDF) . Государственный секретарь Алабамы . 27 ноября 2018 . Проверено 3 января 2019 года .
  104. ^ «Первичные выборы - 3 марта 2020 г.» . Государственный секретарь Алабамы . Проверено 19 марта 2020 года .
  105. ^ "Представитель Брэдли Бирн в Instagram:" Как член епископальной церкви, я оценил возможность встретиться с Председательствующим Епископом Майклом Карри сегодня утром. Для вас, поклонников Королевской свадьбы, он… " " . Instagram . Проверено 23 января 2020 года .
  106. Рианна Полсен, Дэвид (9 ноября 2017 г.). «Епископалы приносят в Конгресс взгляды веры по обе стороны политического прохода» . Епископальная служба новостей . Проверено 16 января 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Брэдли Бирн в Curlie
  • Появления на C-SPAN
  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса