Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Латунный глаз
Латунный глаз.jpg
Обложка DVD Великобритании
ЖанрСатира
СозданоКрис Моррис
РежиссерМайкл Камминг (эпизоды 1–6),
Тристрам Шапейро (специальный выпуск 2001 года)
В главной ролиКрис Моррис
Страна происхожденияВеликобритания
Кол- во серий7
Производство
Продолжительность25 минут
Релиз
Исходная сетьКанал 4
Оригинальный выпуск29 января 1997 г.  - 26 июля 2001 г. ( 1997-01-29 )
 ( 2001-07-26 )
Хронология
ПредшествуетДень сегодня (1994)
Связанные шоуДжем (2000)

Brass Eye - британский телевизионный комедийный сериал, пародирующий программы новостей о текущих событиях . Серия из шести эпизодов, вышедших в эфир на Channel 4 в 1997 году, и еще одна серия в 2001 году. Сериал был создан и представлен Крисом Моррисом , сценаристами Морриса, Дэвида Куантика , Питера Бэйнхема , Джейн Буссманн , Артура Мэтьюза , Грэма Линехана и Чарли Брукера и режиссер Майкл Камминг .

Обзор [ править ]

Первоначально планировавшийся как побочный продукт к фильму «День сегодня» (1994), пилот (тогда он назывался Torque tv ™ ) был передан BBC. Channel 4 заказал нового пилота, который стал называться Brass Eye . В названии смешаны названия двух популярных шоу о текущих событиях ( Brass Tacks и Public Eye ). [ необходима цитата ]

Этот сериал высмеивал в средствах массовой информации социальные беды, в частности сенсационность , необоснованную теорию истеблишмента, маскирующуюся под факт, и создание моральной паники , и является продолжением более ранних пародийных новостных программ Морриса On the Hour (1991–92) и Day Today (1994 ). В сериале снимались коллега Морриса по «Дню сегодня» Дун Маккичан , а также Джина Макки , Марк Хип , Амелия Булмор , Саймон Пегг , Джулия Дэвис , Клэр Скиннер , Джон Герразио , Хью Деннис иКевин Элдон .

Оригинальный сериал (1997) [ править ]

"Наркотики"

Второй эпизод, «Наркотики», был описан профессором Майклом Госсопом как иллюстрация того, с какой легкостью можно вызвать истерию против наркотиков в Соединенном Королевстве. [1] В начальной сцене этого эпизода закадровый голос говорит зрителям, что на улицах Великобритании так много наркотиков, что «даже дилеры не знают их всех». Репортер под прикрытием (Моррис) спрашивает якобы реального торговца наркотиками в Лондоне о различных фиктивных наркотиках, в том числе «Triple Sod», «Yellow Bentines » и «Clarky Cat», заставляя дилера озадачиться и все больше раздражаться, пока он не попросит репортера оставьте его в покое.Он также объясняет, что хранение наркотиков без физического контакта и обмен наркотиками через мандрилсовершенно законны по английскому праву.

Один из упомянутых наркотиков был фиктивным наркотиком под названием «Пирог», который был описан как из Чехословакии , несмотря на то, что на момент показа этой серии страны уже не существовало. Препарат предположительно повлиял на область мозга, называемую « фагот Шатнера » (изменяя восприятие времени пользователем), а также вызвал у них вздутие шеи из-за «сильного удержания воды», «чешскую шею», и на него часто ссылались. как «выдуманный наркотик» во время шоу. [1] Другие знаменитости, такие как сэр Бернард Ингхэм , Ноэль Эдмондс и Рольф Харрис, были показаны с ярко-желтой таблеткой размером с торт во время разговора с Бернардом Мэннингом.рассказывая зрителям вымышленную историю о том , как одна девочка выплюнул ее собственные таз , [1] и описывает , как «Один деточки на торт проплакала всю воду из своего тела. Только представьте , как его мать войлок. Это чертовски безобразие».

Дэвида Амесса , консервативного члена парламента от Базилдона , обманом заставили снять подробное видео с предупреждением об опасности этого наркотика [1], и он даже задал вопрос о «торте» в парламенте Великобритании , наряду с настоящими веществами. кат и гамма-гидроксимасляная кислота . В ответ на это Министерство внутренних дел министр неправильно определил фиктивный препарат «Cake» как псевдоним для галлюциногенных наркотиков methylenedioxybenzylamphetamine . [2]

"Секс"

Моррис изображал из себя ведущего ток-шоу, который занял резко дискриминационную позицию в пользу тех, кто болен «хорошим СПИДом » (например, в результате переливания зараженной крови ), а не тех, кто болен «плохим СПИДом» (заразился в результате сексуальной активности или злоупотребления наркотиками). [3]

"Пэдогеддон!" специальный (2001) [ править ]

Специальный разовый выпуск шоу вышел в эфир через четыре года после окончания сериала. Первоначально планировалось, что трансляция состоится 5 июля 2001 года, но она была отложена из-за того, что Channel 4 недоволен сроками исчезновения 15-летней Даниэль Джонс в июне и 11-летней Бунми Шагая в начале июля. [4] В конечном итоге он вышел в эфир в четверг, 26 июля 2001 г., и был повторен в пятницу, 27 июля 2001 г. [5]

В нем рассматривается педофилия и моральная паника в некоторых британских СМИ после убийства Сары Пейн , уделяя особое внимание кампании по позору и позору, проведенной News of the World по ее следам. [ необходима цитата ] Это включало инцидент в 2000 году, когда педиатр в Ньюпорте нарисовал желтой краской на своем доме слово «PAEDO». [6] Тогдашний редактор News of the World Ребекка Брукс много лет спустя обсудит эту кампанию в Leveson Inquiry . [7]

Чтобы проиллюстрировать резкую реакцию СМИ на эту тему, различные знаменитости были обмануты, представив на камеру бессмысленные и зачастую нелепые произведения во имя кампании против педофилов. Гэри Линекер и Фил Коллинз поддержали благотворительную организацию Nonce Sense (произносится как «вздор» - «nonce» - британский жаргон для людей, осужденных или подозреваемых в домогательствах или сексуальных преступлениях), при этом Коллинз сказал: «Я говорю о Nonce Sense! Завтра Всемирный ведущий Philippa Forrester и ОИС репортер Николас Оуэн демонстрировались объясняя подробности вымышленного «Hidden онлайн системы управления Западня», или HOECS (произносится " мистификация") компьютерные игры, которые педофилы использовали для жестокого обращения с детьми через Интернет . [8] DJ Capital Radio Нил" Доктор "Фокс сказал зрителям, что" у педофилов больше общих генов с крабами, чем у нас с вами ", добавив «Теперь это научный факт, что нет никаких реальных доказательств для этого, но это научный факт». в какой -то момент, фиктивные кадры CCTV был показан педофила , пытающегося совратить детей, назойливое улицы в то время как под видом школы.

Линекер описал сленг педофильского текста, заявив, что «P2PBSH» переводится как «бушмен из трубы в трубу; код для двух педофилов, занимающихся сексом друг с другом, наблюдая за детьми из куста», а « BALTIMORA » переводится как «буквально, я бегу» у них сейчас со спущенными штанами ». Депутат от лейбористской партии Сид Рэпсон рассказал, что педофилы использовали «область Интернета размером с Ирландию». Ричард Блэквуд заявил, что интернет-педофилы могут делать компьютерные клавиатурыиспускает ядовитые пары, чтобы усмирить детей, впоследствии нюхая клавиатуру и утверждая, что чувствует запах дыма, что заставляет его чувствовать себя «внушаемым». Блэквуд также предупредил наблюдающих родителей, что воздействие паров заставит их детей «пахнуть молотком». Другими заметными фигурами, появившимися в качестве самих себя, были Себастьян Коу , Майкл Хеймс , Энди Макнаб , Кейт Торнтон , член парламента Барбары Фоллетт и член парламента Джеральда Ховарта . [9] Моррис сообщил, что осужденный за убийство детей Сидни Кукбыл отправлен в космос, чтобы держать его подальше от детей. Перед запуском восьмилетнего мальчика по ошибке поместили на борт космического корабля вместе с Куком. [10] [11] Во время передачи в студию «вторглись» вымышленная организация, выступающая за педофилов, под названием «Milit-pede», и в программе произошел короткий технический сбой. Когда он вернулся, ведущий Крис Моррис встретился с представителем Джерардом Чоте (которого играет Саймон Пегг ), которого поместили в позорный столб , и спросил, хочет ли он секса с шестилетним сыном Морриса (на самом деле ребенком-актером). [10] Представитель нерешительно отказался, извиняясь, объяснив: «Он мне не нравится».

Этот эпизод получил награду журнала Broadcast в 2002 году. [12]

Оксидные призраки: латунные повязки на глаза (2017) [ править ]

В 2017 году режиссер сериала Майкл Камминг выпустил 60-минутный фильм, в котором не транслировался материал о создании Brass Eye в период с 1995 по 1997 год. Фильм предназначен для празднования 20-летия оригинальной трансляции сериала и включает сцены, ранее отредактированные из серии, которая должна быть к ограничениям по времени или юридическим трудностям. [13] Он также включает расширенные или альтернативные версии сцен, вошедших в финальную версию, а также юмористические отрывки из нескольких сцен. Камминг также рассказывает о фильме и подробно описывает свою первую встречу с Крисом Моррисом и трудности, связанные с созданием сериала. Комедийный сайт Chortleописал фильм как «вдумчивую, любопытно трогательную капсулу времени, которая отдает дань уважения духу оригинального шоу и, конечно же, никогда не удешевляет его». [14] [15]

Премьера фильма состоялась на фестивале Pilot Light TV в мае 2017 года, а в течение всего 2017 года он гастролировал с выступлениями в некоторых британских кинотеатрах [14]. После каждого выступления режиссер отвечал на вопросы. Камминг указал, что фильм будет доступен для просмотра только на таких публичных мероприятиях и никогда не будет транслироваться, размещаться в Интернете или коммерчески выпускаться из-за проблем с законом и правами. [15]

Эпизоды [ править ]

Ряд
Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1«Животные»Майкл КаммингКристофер Моррис29 января 1997 г. ( 1997-01-29 )
Распространение жестоких граффити против коров с текстом, специально предназначенным для подрыва доверия животных, и череда организованных драк между крупными людьми и ласками, указывает на глубокое недомогание в самом сердце общества. Крис Моррис представляет смесь удивительных интервью со знаменитостями и поразительных зарисовок на тему жестокого обращения с животными, уделяя особое внимание слону Карле, которая, к сожалению, зажала свой хобот в анусе.
2"Наркотики"Майкл КаммингКристофер Моррис5 февраля 1997 г. ( 1997-02-05 )
«Пирог», новый смертоносный наркотик-убийца из Праги, собирается взять штурмом Великобританию. Наша единственная надежда на спасение молодежи страны от ужасов «Чешской шеи» - это интенсивная информационная кампания, в которой участвуют влиятельные голоса Бернарда Мэннинга и Ноэля Эдмондса.
3"Наука"Майкл КаммингКристофер Моррис12 февраля 1997 г. ( 1997-02-12 )
Крис Моррис в отчаянии качает головой, когда все больше обманутых знаменитостей перестают относиться к странным научным историям и экспериментам, включая кампанию против "тяжелого электричества".
4"Секс"Майкл КаммингКристофер Моррис19 февраля 1997 г. ( 1997-02-19 )
Крис Моррис бросает сатирический взгляд на секс и его отношение к обществу. Среди полезных участников - Питер Стрингфеллоу и Дэвид Салливан.
5"Преступление"Майкл КаммингКристофер Моррис26 февраля 1997 г. ( 1997-02-26 )
Крис Моррис обращает свой лазерный взор на преступление, включая шокирующие откровения о том, как слоны используются для разгона мятежников, и послание Ванессы Фельц убийцам.
6"Отклонить"Майкл КаммингКристофер Моррис5 марта 1997 г. (1997-03-05)
Крис Моррис исследует проблему морального упадка в Великобритании. Религия также попадает в центр внимания в этом эпизоде, в котором Терри Уэйт обсуждает, как Британия была отравлена ​​Евангелием.
Специальный
Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
7"Пэдогеддон!"Тристрам ШейпероКристофер Моррис , Шейн Аллен и Питер Бэйнхэм26 июля 2001 г. (2001-07-26)

Споры [ править ]

Майра Хиндли [ править ]

Показ сериала 1997 года был отложен почти на шесть месяцев, поскольку в нем содержалась комическая ссылка на осужденную за убийство ребенка Майру Хиндли , которая снова появилась в новостях после того, как ее портрет был осквернен на выставке Sensation Королевской академии . [16] В особенно печально известном изображении Хиндли был темой фарсовой песни вымышленной инди-группы под названием Blouse (чей внешний вид и стиль очень напоминали Pulp ). Лирика части песни гласила: «Каждый раз, когда я вижу твою фотографию, Майра / мне приходится звонить своей последней девушке и увольнять ее / И найти проститутку, которая похожа на тебя, и нанять ее / о, я, о Майра». «Ведущий певец» Blouse, Purves Grundy (похожий на певца PulpДжарвис Кокер ), затем показан комментирующий песню; "Майра - очень сложная женщина, знаете ли, и эта песня о ее волосах. Я не думаю, что в песне есть хоть одна ссылка на ее мозг, который, как мне кажется, может иметь небольшую проблему. Я действительно думаю [если ] кто-то ушел и купил эту пластинку только из-за того, что вокруг нее подняли шум, я думаю, им следует выбросить ее. А потом им следует пойти и купить еще одну копию, потому что песня им понравилась ». [ необходима цитата ]

Майкл Грейд [ править ]

Майкл Грейд , тогдашний исполнительный директор Channel 4 , неоднократно вмешивался, чтобы потребовать редактирования эпизодов Brass Eye . [17] Последний эпизод включал в себя однокадровое подсознательное сообщение с надписью «Оценка - пизда». [17]

"Пэдогеддон!" [ редактировать ]

Было получено около 3000 жалоб на «Пэдогеддон!», Что сделало этот эпизод, по сообщениям, самым вызывающим возражения в истории британского телевидения в то время [18], и политики высказались против Морриса. Министр по защите детей Беверли Хьюз описала шоу как «невыразимо больное», основываясь на отрывках из этого эпизода, а министр внутренних дел Дэвид Бланкетт был описан представителем как «встревоженный», [19] хотя он, возможно, полагался на описание этого эпизода. эпизод. [20] [21] Тесса Джоуэлл после просмотра [22] попросила Независимую телевизионную комиссию изменить свои процедуры, чтобы она могла более оперативно выносить решения по аналогичным программам.[23]

Также бульварная пресса развернула кампанию против Морриса, который отказался обсуждать этот вопрос. Daily Star порицал Моррис и шоу, и Daily Mail побежал заголовок , описывающий Brass Eye как «несказанно Sick» (цитируя Beverley Hughes). The Observer обвинил обе газеты в лицемерии; он отметил , что звезда статья была расположена рядом со статьей о развивающемся бюстом 15-летняя певица Шарлотта Черч , и что в Почты " охват сек предшествовал„крупным планом“в„ бикини принцессы“ Беатрис и Евгенией, которым тогда было 12 и 11 лет. [24] [25] [26]

Обозреватель Guardian Рос Кауард писал в конце июля 2001 года: «Что настолько нечестно в защите канала Channel 4 Brass Eye как сатиры на формы СМИ, так это то, что у них (и у либеральных левых в целом) есть большая правда, чем у таблоидов. Они этого не делают ... [Я] предполагаю, что озабоченность по поводу сексуального насилия преувеличена и что стыд и унижение жертв не имеют значения. Вот почему было так много жалоб ". [11]

Домашние СМИ [ править ]

DVD, выпущенный в 2001 году, восстановил большую часть материала, вырезанного из оригинала, хотя некоторые элементы были удалены, в первую очередь подсознательные сообщения, адресованные Майклу Грэйду, и интервью с депутатом Грэма Брайта в эпизоде ​​«Наркотики». Заявление об отказе от ответственности было также добавлено к эпизоду «Наркотики» по просьбе Дэвида Амесса .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Госсоп, Майкл (28 апреля 2013 г.). Жизнь с наркотиками (Седьмое изд.). Фарнем, Суррей, Англия: Ashgate. п. 21. ISBN 9781472400079. Проверено 31 июля 2015 года .
  2. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер. "Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 23 июля 1996 г. (часть 10)" . www.publications.par Parliament.uk . Проверено 30 января 2017 года .
  3. ^ Плохой СПИД против хорошего СПИДа на YouTube
  4. ^ Cozens, Клэр (5 июля 2001). «C4 тянет особый латунный глаз» . Хранитель . Проверено 1 июня 2014 .
  5. ↑ Фергюсон, Юан (5 августа 2001 г.). «Почему Крису Моррису пришлось сделать Brass Eye» . Проверено 18 сентября 2018 года . трансляция 4 канала на и повторил
  6. ^ "Педиатр нападает на" невежественных "вандалов" . BBC News Online . 30 августа 2000 г.
  7. ^ МакНелли, Пол (11 мая 2012 г.). «Ребекка Брукс: кампанию против педофилии« можно было бы сделать лучше » » . Journalism.co.uk . Проверено 23 февраля +2016 .
  8. ^ "Жалобы депутатов Brass Eye отклонены" . BBC News Online . 31 января 2002 . Проверено 27 августа 2014 года .
  9. ^ Channel 4 защищает 'больную' Сатир» , BBC News Online , 28 июля 2001 года
  10. ^ a b Маккартни, Дженни: "Есть ли пределы?" , The Daily Telegraph , 29 июля 2001 г.
  11. ^ a b Трус, Рос (31 июля 2001 г.). «Этому не было места на телевидении» . Хранитель .
  12. ^ "Наградной кивок возрождает ряд Медных Око" . BBC News . 27 февраля 2002 . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  13. Рианна Торп, Ванесса (22 октября 2017 г.). «Двадцать лет спустя… как гений комедии Крис Моррис изобрел« фейковые новости » » . Наблюдатель . Лондон . Проверено 22 октября 2017 года .
  14. ^ a b «Оксидные призраки: латунные ленты для глаз» . Лето 2017. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 года .
  15. ^ a b «Оксидные призраки: латунные ленты для глаз» . 10 мая 2017 . Проверено 28 сентября 2017 года .
  16. ^ "Сенсация искры шторма Нью-Йорка" . BBC News . 23 сентября 1999 . Проверено 26 июля 2015 года .
  17. ^ a b Доуэлл, Бен (23 апреля 2009 г.). «На фотографиях: взлеты и падения Майкла Грейда» . Хранитель . Проверено 25 июля 2015 года .
  18. ^ Адамс, Эрик; Боуман, Донна; Дайсс-Ньюджент, Фил; Коски, Женевьева; Макги, Райан; Симс, Дэвид; ВанДерверфф, Тодд (17 июля 2013 г.). " Brass Eye «s 'Paedogeddon! Разожгли Великобританию - но в том-то и дело? • Телеклуб " . АВ клуб . Дата обращения 3 мая 2016 .
  19. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1335715/Blunkett-rages-over-Channel-4-child-sex-satire.html
  20. ^ "Отвратительное зрелище" . Дейли телеграф . 30 июля 2001 г.
  21. ^ "Телевидение такое безрассудное, что даже Большой Брат выключил бы". The Times . 30 июля 2001 г.
  22. ^ «Программа вызывает предсказуемый шторм» . BBC News Online . 30 июля 2001 г.
  23. ↑ Уорд, Люси (30 июля 2001 г.). «Телевизионная подделка для ужесточения регулирования» . Хранитель .
  24. ^ "Perv Spoof Bosses Axe Wrestling" . 2001. Архивировано с оригинала (копии статьи из Daily Star ) 6 августа 2001 года . Проверено 17 июля 2012 года .
  25. ↑ Фергюсон, Юан (5 августа 2001 г.). «Почему Крису Моррису пришлось сделать Brass Eye» . Наблюдатель . Проверено 17 июля 2012 года . Почте… (озаглавленной «Невыразимо больной», слова одного из министров, который ее не смотрел) предшествовали крупные планы принцесс Беатрис (13 лет) и Евгении (11 лет) в бикини; в «Звезде» рядом с шокирующим и ужасным рассказом о Моррисе была фотография певицы Шарлотты Черч в обтягивающем топе («Она теперь большая девочка… грудь вздулась!»). Церкви 15 лет.
  26. ^ Howse, Кристофер (31 июля 2001). «Министры, которые не могут отличить сатиру от вуайеризма» . Дейли телеграф . Проверено 17 июля 2012 года . Daily Mail разместила на двух страницах заголовок «Невыразимо больной»… Mail напечатала большую цветную фотографию «принцесс в бикини»… в откровенных купальных костюмах. Сколько лет «принцессам в бикини»? Им 11 и 12 лет

Внешние ссылки [ править ]

  • Латунный глаз на IMDb