Брайан Хаттон, барон Хаттон

Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, барон Хаттон , PC (29 июня 1932 - 14 июля 2020) был британским лордом-главным судьей Северной Ирландии и лордом апелляционной инстанции .

Фон [ править ]

Хаттон родился в Белфасте в 1932 году в семье директора железной дороги. Он выиграл стипендию в школе Шрусбери ^[2] и Баллиол-колледже в Оксфорде (бакалавр юриспруденции, 1953 г.), прежде чем вернуться в Белфаст, чтобы стать адвокатом (после учебы в Королевском университете Белфаста ), в 1954 г. его вызвали в коллегию адвокатов Северной Ирландии. работал младшим советником генерального прокурора Северной Ирландии в 1969 году.

Он стал королевским адвокатом в 1970 году. С 1979 по 1989 год он был (как сэр Брайан Хаттон) судьей Высокого суда . В 1989 году он стал лордом-главным судьей Северной Ирландии , став членом Тайного совета Северной Ирландии, прежде чем переехать в Англию, чтобы стать апелляционным лордом в обычном порядке 6 января 1997 года. В результате ему было предоставлено пожизненное пэрство как барон Хаттон , Бресага в графстве Даун . ^[3]

Судья [ править ]

Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Брайан Хаттон, барон Хаттон»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

30 марта 1994 года, будучи лордом-главным судьей Северной Ирландии, он отклонил апелляцию рядового Ли Клегга против его спорного обвинительного приговора в убийстве. 21 марта 2002 года лорд Хаттон был одним из четырех лордов, которые отклонили ходатайство Дэвида Шейлера об использовании защиты "общественных интересов", как это определено в разделе 1 Закона о государственной тайне 1989 года, на суде.

Лорд Хаттон представлял министерство обороны в расследовании убийства демонстрантов за гражданские права в «Кровавое воскресенье» . Позже он публично сделал выговор майору Хьюберту О'Нилу, коронеру, руководившему расследованием, когда коронер обвинил британскую армию в убийстве, поскольку это противоречило выводам Трибунала Widgery . ^{[4] [5]}

Хаттон также привлек внимание общественности в 1999 году во время процедуры экстрадиции бывшего чилийского диктатора генерала Аугусто Пиночета . Пиночет был арестован в Лондоне по обвинению в пытках по запросу испанского судьи. «Пять лордов» , высший суд Великобритании, большинством голосов 3–2 постановил экстрадировать Пиночета в Испанию. После этого приговор был отменен группой из семи лордов, включая лорда Хаттона ^[6], на том основании, что лорд Хоффманн , один из пяти лордов, был связан с правозащитной группой Amnesty International, которая выступала за экстрадицию Пиночета.

В 1978 году он защищал Великобританию в Европейском суде по правам человека в деле Ирландия против Соединенного Королевства , когда суд постановил, что использованные методы допроса были «бесчеловечными и унижающими достоинство» и нарушали Европейскую конвенцию о правах человека , но не равносильно "пытке". Суд также установил, что практика интернирования в Северной Ирландии не нарушала Конвенцию. Он приговорил 10 человек к 1,001 годам лишения свободы на слово «Супертравы» осведомителя Роберт Куигли, который был предоставлен иммунитет в 1984 году ^{[ править ]}

Правительство Тони Блэра назначило лорда Хаттона руководить расследованием обстоятельств смерти ученого Дэвида Келли . Расследование началось 11 августа 2003 г. Многие наблюдатели были удивлены, когда он представил свой отчет 28 января 2004 г. и в значительной степени оправдал британское правительство. Его критика BBC была расценена некоторыми как чрезмерно резкая ; один критик прокомментировал, что он «предоставил возможность судить практически всем в правительстве и никому в BBC». ^[7] В ответ на приговор первая полоса газеты «Индепендент » состояла из одного слова: «Побелить?» ^{[ необходима цитата]}

Питер Оборн писал в журнале «Зритель» в январе 2004 года: «Юридическое заключение в Северной Ирландии , где лорд Хаттон практиковал большую часть своей карьеры, подчеркивает осторожность своих суждений. Говорят, что он обычно опасался создавать прецеденты. Но мало кто всерьез. сомневаюсь в справедливости и независимости Хаттона. Хотя [он] суровый пресвитерианин , некоторые очень ужасные подозреваемые в терроризме ИРА были оправданы, когда он был судьей в эпоху Диплока ». ^[8]

Лорд Хаттон ушел в отставку с должности лорда 11 января 2004 года. Он оставался членом Палаты лордов до выхода на пенсию в соответствии с Законом о реформе Палаты лордов 2014 года 23 апреля 2018 года ^[9].

Он умер 14 июля 2020 года в возрасте 88 лет. ^[10]

Стили [ править ]

• Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1932–1969)
• Г-н Джеймс Брайан Эдвард Хаттон, королевский адвокат (1970–1978)
• Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1979–1989)
• The Rt. Достопочтенный Сэр Джеймс Брайан Эдвард Хаттон (1989–1997)
• The Rt. Достопочтенный Лорд Хаттон, ПК (1997–2020)

См. Также [ править ]

• Члены Палаты лордов
• Судебные функции Палаты лордов
• Список юристов
• Список нынешних членов Британского Тайного совета
• Список членов Палаты лордов Северной Ирландии
• Список членов Тайного совета Северной Ирландии

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Профиль из The Guardian
• BBC профиль Хаттона
• Статья Guardian : бывший человек Sinn Féin Дэнни Моррисон пересматривает решения Хаттона
• Рассказ BBC News о его выходе на пенсию
• Запрос Хаттона