Белфаст

Белфаст Ирландский : Béal Feirste
Горизонт и здания по всему городу Белфаст
Герб с девизом " Pro Tanto Quid Retribuamus " (лат. "Что мы дадим взамен столько")
Расположение в Северной Ирландии
Площадь	51,16 [1]  квадратных миль (132,5 км 2 )
численность населения	Город Белфаст: 341 877 (2019) [2]  Столичный округ : 671 559 (2011) [3]
Ссылка на ирландскую сетку	J338740
Округ	Город Белфаст
округ	Графство Антрим / Графство Даун
Страна	Северная Ирландия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	БЕЛФАСТ
Почтовый индекс района	BT1 – BT17, BT29 (часть), BT36 (часть), BT58
Телефонный код	028
Полиция	Северная Ирландия
Огонь	Северная Ирландия
Скорая помощь	Северная Ирландия
Парламент Великобритании	Белфаст Северный ( SF ) Белфаст Южный ( SDLP ) Белфаст Восточный ( DUP ) Белфаст Западный ( SF )
NI Ассамблея	Белфаст Северный Белфаст Южный Белфаст Восточный Белфаст Западный
Интернет сайт	www.belfastcity.gov.uk
Список мест Великобритания Северная Ирландия 54 ° 35′47 ″ N 05 ° 55′48 ″ з.д. / 54,59639 ° с.ш.5,93000 ° з. / 54,59639; -5,93000 Координаты: 54 ° 35′47 ″ N 05 ° 55′48 ″ з.д.  / 54,59639 ° с.ш.5,93000 ° з. / 54,59639; -5,93000

Белфаст ( / б ɛ л е ɑː с т / БЕЛ -fahst ; от ирландского : Beal Feirste , что означает "устье песчано-банка брод", ^[4] Ирландский произношение:  [BEL fʲɛɾˠ (ə) ʃtʲə] ) является столица и крупнейший город Северной Ирландии , стоящий на берегу реки Лаган на восточном побережье. Это 12-й по величине город Соединенного Королевства ^[5] и второй по величине город на острове Ирландия . По состоянию на 2019 год его население составляло 343542 человека ^{[Обновить]}. ^[2]Белфаст сильно пострадал во время насилия , сопровождавшего раздел Ирландии , и особенно во время недавнего конфликта, известного как Смуты : в 1970-х и 1980-х годах он был одним из самых опасных городов мира ^[6] с уровнем убийств около 31 на человека. 100000. ^[7]

К началу 19 века Белфаст стал крупным портом . Он сыграл важную роль в промышленной революции в Ирландии, став на короткое время крупнейшим производителем льна в мире, получив прозвище « Линенополис ». ^[8] К тому времени, когда ему был присвоен статус города в 1888 году, он был крупным центром ирландского производства льна, обработки табака и изготовления веревок. Судостроение также было ключевой отраслью; Харланд и Вольф верфь, который построил RMS  Titanic , была самой большой верфью в мире. ^{[9] В} Белфасте по состоянию на 2019 год ^{[Обновить]}крупная авиакосмическая и ракетная промышленность.Индустриализация и имевшая место внутренняя миграция ^[10] сделали Белфаст самым большим городом Северной Ирландии. После раздела Ирландии в 1922 году Белфаст стал резиденцией правительства Северной Ирландии. Статус Белфаста как глобального промышленного центра исчез через десятилетия после Второй мировой войны .

Белфаст по-прежнему является портом с торговыми и промышленными доками, включая верфь Harland and Wolff, возвышающуюся над береговой линией Белфаст-Лох . Его обслуживают два аэропорта: аэропорт Белфаст-Сити имени Джорджа Беста и международный аэропорт Белфаста в 15 милях (24 км) к западу от города. Глобализация и городов мира исследовательская сеть (GaWC) в списке Белфаст как Gamma + глобального города в 2020 году ^[11]

Имя [ редактировать ]

Название Белфаст происходит от ирландского слова Béal Feirsde , которое позже было записано как Béal Feirste . ^[12] Слово beal означает «устье» или «устье реки», в то время как feirsde / feirste является родительным падежом единственного числа слова « fearsaid» и относится к песчаной отмели или приливному броду через устье реки. ^{[12] [13]} Следовательно, название переводится буквально как «(река) устье песчаной отмели» или «(речное) устье брода». ^[12] Песчаная коса образовалась в месте слияния (в настоящее время набережной Донегалла) двух рек: Лаган , впадающего в Белфаст-Лох, и Лагань.приток Фарсет. Этот район стал центром, вокруг которого развивалось первоначальное поселение. ^[14] Ирландское имя Beal Feirste совместно используется графство Mayo Таунлендом , который имеет название англизированной Belfarsad . ^[15]

Альтернативная интерпретация названия «устье [реки] песчаной отмели» относится к реке Фарсет, которая впадает в Лаган, где находилась отмель. Эдмунд Хоган ^[16] и Джон О'Донован ^[17] поддержали эту интерпретацию. Однако кажется очевидным, что сама река получила свое название от приливного перехода. ^[12]

В Ольстер-шотландцах название города может быть написано по-разному: Bilfawst , ^{[18] [19]} Bilfaust ^[20] или Baelfawst , ^[21] хотя также используется слово «Belfast». ^{[22] [23]}

История [ править ]

Район графства Белфаст был создан, когда королевой Викторией в 1888 году был предоставлен ему статус города ^[24], и город по-прежнему охватывает графство Антрим и графство Даун . ^[25]

Истоки [ править ]

Белфаст был заселен с бронзового века . В Гиганте кольцо , 5000-летний Хендж , расположено недалеко от города, ^[26] и остатки железного века городищ все еще можно увидеть в окрестных холмах. Белфаст оставался небольшим поселением, не имевшим большого значения в средние века . Джон де Курси построил замок на том месте, которое сейчас является Замковой улицей в центре города, в 12 веке, но он был менее масштабным и не столь стратегически важным, как замок Каррикфергус на севере, который был построен де Курси в 1177 году. Клан О'Нил присутствовал в этом районе.

В 14 веке Клоинн Аодха Буиде, потомки Аода Буиде О'Нила, построили Серый замок в Каслри, ныне на востоке города. ^[27] Конн О'Нил из Clannaboy O'Neills владел обширными землями в этом районе и был последним жителем Серого Замка, одним из оставшихся звеньев которого была река Коннс-Уотер, текущая через восточный Белфаст. ^[28]

Ранний город [ править ]

Белфаст стал крупным поселением в 17 веке после того, как сэр Артур Чичестер основал его как английский город . ^[29] По мере роста порта и текстильного производства английский элемент был подавлен наплывом шотландских пресвитериан. Как «несогласные» с установившейся церковью общины Ирландской церкви, пресвитериане осознавали, что разделяют, хотя бы частично, ограниченные возможности в значительной степени обездоленного римско-католического большинства Ирландии .

Когда в американской войне за независимость , Белфаст был разгромлен на капере, Джон Пол Джонс , горожане собрали свою собственную Добровольческую милицию . Это придало смелости духу радикального недовольства. Вдохновленные Французской революцией , добровольцы и горожане сплотились в поддержку католической эмансипации и «более равного представительства народа» в ирландском парламенте. ^[30] Два члена парламента, вернувшиеся из Белфаста в Дублин, остались кандидатами от Чичестеров ( маркизов Донеголлских ). ^{[31] [32]} Перед лицом Восхождениянепримиримости, эти требования были приняты Обществом объединенных ирландцев, сформированным на собрании в городе, на котором выступил Теобальд Вулф Тон . ^[33] В ожидании французской помощи Общество организовало республиканское восстание, разбитое к северу и югу от Белфаста, у Антрима и Баллинахинча в 1798 году .

Свидетельства этого периода роста Белфаста до сих пор можно увидеть в самых старых районах города, известных как Входы .

Промышленный город [ править ]

Быстрый промышленный рост в девятнадцатом веке привлек безземельных католиков из отдаленных сельских и западных районов, большинство из которых поселились к западу от города. Обильное предложение дешевой рабочей силы помогло привлечь в Белфаст английский и шотландский капитал, но это также стало причиной отсутствия безопасности. Рабочие-протестанты организовались, чтобы защитить «свои» рабочие места, дав новую жизнь в городе некогда преимущественно сельскому Ордену апельсинов . Сектантская напряженность была усилена движениями за отмену Актов Союза и за восстановление парламента в Дублине.. Учитывая прогрессивное расширение британского избирательного права, подавляющее католическое большинство и, как многие считали, интересы враждебны протестантскому и промышленному северу. В 1864 и 1886 годах проблема спровоцировала смертельные сектантские бунты.

Сектантская напряженность сама по себе не была уникальной для Белфаста: она была разделена с Ливерпулем и Глазго, городами, которые после Великого голода также испытали крупномасштабную иммиграцию ирландских католиков. ^[34] Но также общими для этого «индустриального треугольника» были традиции рабочего воинства. В 1919 году рабочие всех трех городов выступили за сокращение рабочей недели на десять часов. В Белфасте, несмотря на политические трения, вызванные победой Шинн Фейн на выборах на юге страны, в четырехнедельном забастовке участвовало около 60 000 рабочих, протестантов и католиков. ^[35]

Демонстрируя свою решимость не подчиняться дублинскому парламенту, в 1912 году профсоюзы мэрии Белфаста представили Ольстерский пакт , который вместе с соответствующей Декларацией для женщин должен был собрать более 470 000 подписей. За этим последовало обучение и вооружение 100-тысячного Ольстерского добровольческого отряда . Кризис был смягчен началом Великой войны , жертвы УФФ в которой продолжают отмечаться в городе ( День Соммы ) профсоюзными и лоялистскими организациями.

В 1921 году, когда большая часть Ирландии отделилась от Ирландского свободного государства , Белфаст стал столицей шести графств, оставшихся Северной Ирландией в Соединенном Королевстве. В 1932 году автономный парламент региона был размещен в новых зданиях в Стормонте на восточной окраине города. В 1920–21 годах, когда две части Ирландии отделились , до 500 человек погибли в беспорядках в Белфасте, самом кровопролитном периоде раздоров в городе до Смуты конца 1960-х годов. ^[36]

Во время Второй мировой войны Белфаст подвергся сильным бомбардировкам . Первые налеты были неожиданностью, поскольку считалось, что город находится вне досягаемости немецких бомбардировщиков. В ходе одного налета в 1941 году немецкие бомбардировщики убили около тысячи человек и оставили десятки тысяч без крова. Не считая Лондона, это была самая большая потеря людей в ночном рейде во время Блица . ^[37]

Проблемы [ править ]

Белфаст был столицей Северной Ирландии с момента его основания в 1921 году в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года . Это было ареной различных эпизодов сектантских конфликтов между католическим и протестантским населением. Эти противоборствующие группы в этом конфликте теперь часто называют республиканскими и лоялистскими соответственно, хотя их также в общих чертах называют « националистами » и « юнионистами ». Самый последний пример этого конфликта был известен как Смуты - гражданский конфликт, бушевавший примерно с 1969 по 1998 год ^[38].

В Белфасте произошли одни из худших неприятностей в Северной Ирландии, особенно в 1970-х годах, когда с обеих сторон были сформированы соперничающие военизированные группы. Бомбардировки, убийства и уличное насилие служили фоном для жизни во время Смуты. В декабре 1971 года 15 человек, в том числе двое детей, были убиты, когда Волонтерские силы Ольстера (UVF) взорвали бар McGurk's Bar , что стало самой большой гибелью людей за один инцидент в Белфасте. ^{[39] [40]} Временная ИРА взорвали 22 бомб в пределах центра города Белфаст на 21 июля 1972 года, о том , что известно как Кровавое пятницу , погибли девять человек. ^[41] Лоялистские военизированные формирования, включая УФФ иАссоциация защиты Ольстера (UDA) заявила, что совершенные убийства были совершены в ответ на кампанию ИРА . Большинство их жертв были католиками, не связанными с Временной ИРА. ^[42] Особо известная группа, основанная в середине 1970-х на Шенкилл-роуд , стала известна как Мясники Шенкилл . ^[43]

Во время беспорядков отель «Европа» подвергся 36 бомбардировкам, став известным как «самый бомбардированный отель в мире». ^[44] Всего с 1969 по 2001 год в городе было убито более 1600 человек. ^[45]

21 век [ править ]

Центр Белфаста претерпел расширение и восстановление с конца 1990-х годов, особенно вокруг площади Виктории . ^[46] В конце 2018 года было объявлено, что в Белфасте будет проведен проект городской регенерации стоимостью 500 миллионов фунтов стерлингов, известный как «Трибека», на территории в центре большого города. ^[47] Тем не менее, несмотря на мирное соглашение 1998 года, напряженность и гражданские беспорядки все еще имеют место, включая межрелигиозные беспорядки и нападения военизированных формирований. ^[48]

Белфаст и Козуэй-Кост были названы лучшим местом для посещения в 2018 году по версии журнала Lonely Planet . ^[49] Число туристов увеличилось после окончания «Неприятностей» , частично благодаря новым достопримечательностям, таким как « Титаник Белфаст», и экскурсиям по местам, использованным в телесериале HBO « Игра престолов» . ^[50]

Управление [ править ]

Белфаст был предоставлен статус р - н от Джеймса VI и I в 1613 году и официальный статус города от королевы Виктории в 1888 году ^[51] С 1973 года он был район местного самоуправления в соответствии с местной администрацией по Белфаст городского совета . ^[52] Белфаст представлен как в Палате общин Великобритании, так и в Ассамблее Северной Ирландии . На выборах в Европейский парламент Белфаст находился в избирательном округе Северной Ирландии .

Местное самоуправление [ править ]

Городской совет Белфаста - это местный совет, ответственный за город. Выборные должностные лица города - лорд-мэр Белфаста , заместитель лорд-мэра и верховный шериф , которые избираются из числа 60 членов совета . Первый лорд - мэр Белфаста был Даниэль Диксон , который был избран в 1892 году ^[53] The Lord Mayor для 2019-20 Джон Финукейн Шинн Фейн , в то время как заместитель лорд - мэр является Альянс партия Северной Ирландиисоветник. В обязанности лорд-мэра входит председательствование на заседаниях совета, прием выдающихся гостей города, представление и продвижение города на национальной и международной арене. ^[53]

В 1997 году профсоюзы впервые в своей истории потеряли полный контроль над городским советом Белфаста, и Партия Альянса Северной Ирландии установила баланс сил между националистами и профсоюзами. Эта позиция была подтверждена на четырех последующих выборах в советы, когда мэры из Шинн Фейн и Социал-демократическая и рабочая партия (СДЛП) были националистическими партиями, а с тех пор регулярно избирались межобщинные партии Альянса. Первым националистическим лорд-мэром Белфаста был Олбан Маджиннесс из SDLP в 1997 году.

Ассамблея Северной Ирландии и Вестминстер [ править ]

В качестве столицы Северной Ирландии Белфаст принимает у себя Ассамблею Северной Ирландии в Стормонте , месте, где заседает законодательный орган Северной Ирландии. Белфаст делятся на четыре Ассамблеи Северной Ирландии и Великобритании парламентских групп: Белфаст Север , Белфаст Запад , Белфаст Юг и Белфаст Восток . Все четыре выходят за пределы города и включают части районов Каслри , Лисберн и Ньютаунабби . На выборах в Ассамблею Северной Ирландии в 2017 году Белфаст избрал 20 человек.Члены Законодательного собрания (MLAs), по 5 от каждого округа . Белфаст избрал 7 Шинн Фейн , 5 DUP , 2 SDLP , 3 Alliance Party , 1 UUP , 1 Green и 1 PBPA MLA. ^[54] На всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году Белфаст избрал по одному депутату от каждого округа в палату общин Вестминстера, Лондон. Это включало 3 DUP и 1 Sinn Féin. На всеобщих выборах в Великобритании 2019 года DUP потеряла два своих места в Белфасте; в Шинн Фейн в Северном Белфасте и в SDLP в Южном Белфасте.

География [ править ]

Белфаст находится в западной части Белфастского залива и в устье реки Лаган, что делает его идеальным местом для судостроительной промышленности, которая когда-то прославила его. Когда в 1911–1912 годах в Белфасте строили « Титаник» , у Harland and Wolff была самая большая верфь в мире. ^[55] Belfast расположен на восточной Северной Ирландии побережья на 54 ° 35'49 "N 05 ° 55'45" W . Следствием этой северной широты является то, что здесь короткие зимние дни и длинные летние вечера. Во время зимнего солнцестояния , самого короткого дня в году, местный закат наступает до 16:00, а восход солнца - около 08:45. Это уравновешивается летним солнцестоянием.  / 54,59694 ° с.ш.5,92917 ° з.д. / 54,59694; -5,92917в июне, когда солнце садится после 22:00 и встает до 05:00. ^[56]

В 1994 году корпорация Laganside построила плотину через реку, чтобы поднять средний уровень воды и покрыть неприглядные илистые отмели, давшие название Белфасту ^[57] (от ирландского Béal Feirste  : «Песчаный брод в устье реки»). '). ^[13] Площадь округа местного самоуправления Белфаста составляет 42,31 квадратных миль (109,6 км ² ). ^[58]

Реки Farset также названа в честь этого илового месторождения (от ирландского feirste значения «Песчаный кос»). Первоначально река Фарсет была более значительной, чем сегодня, но до середины 19 века она была доком на Хай-стрит. Бэнк-стрит в центре города называлась речным берегом, а Бридж-стрит была названа в честь того места, где раньше был мост Фарсет. ^[59]Замененный рекой Лаган как более важной рекой в ​​городе, Фарсет сейчас томится в безвестности под Хай-стрит. В Белфасте и его окрестностях протекает не менее двенадцати других второстепенных рек, а именно Блэкстафф, Колин, Коннсуотер, Крегаг, Дерриаги, Форт, Нок, Легониэль, Петля, Майлуотер, Пердисберн и Раверн. . ^[60]

Город окружен на севере и северо-западе рядом холмов, включая гору Дивис , Черную гору и Кейвхилл , которые, как считается, послужили источником вдохновения для « Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта . Когда Свифт жил в Lilliput Cottage недалеко от Белфастской известняковой дороги, он воображал, что Кейвхилл напоминает форму спящего гиганта, охраняющего город. ^[61] Форма носа гиганта, известная в местном масштабе как «Нос Наполеона» , официально называется фортом МакАрта, вероятно, в честь Арта О'Нила, вождя 17-го века, который контролировал этот район в то время. ^[62] Каслрей Холмы выходят на город на юго-востоке.

Климат [ править ]

Как и в подавляющем большинстве остальной части Ирландии, в Белфасте умеренный океанический климат ( Cfb в климатической классификации Кеппена ) с узким диапазоном температур и осадков в течение года. Климат Белфаста значительно мягче, чем в большинстве других мест в мире на той же широте, из-за согревающего влияния Гольфстрима . В настоящее время в районе Белфаста есть пять станций наблюдения за погодой: Хеленс-Бэй , Стормонт, Ньюфордж, Каслри и Равенхилл-роуд. Чуть дальше находится аэропорт Олдергроув. ^[63] Самая высокая температура, зарегистрированная на любой официальной метеостанции в районе Белфаста, составила 30,8 ° C (87,4 ° F) вМост Шоу 12 июля 1983 года. ^[64]

В городе выпадает значительное количество осадков (более 1 мм) в течение 157 дней в среднем в году со средним годовым количеством осадков 846 мм (33,3 дюйма), ^[65] меньше, чем в районах северной Англии или большей части Шотландии , ^[64] но выше, чем Дублин или юго-восточное побережье Ирландии. ^[66] Поскольку Белфаст является городским и прибрежным районом, снег обычно выпадает менее 10 дней в году. ^[64] Абсолютный максимум температуры на метеостанции в Стормонте составляет 29,7 ° C (85,5 ° F), установленный в июле 1983 года. ^[67] В среднем за год самый теплый день поднимется до температуры 25,0 ° C (77,0 ° F). F) ^[68]с дневной температурой 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше, происходящей примерно раз в два раза в три года. ^[69] Абсолютный минимум температуры в Стормонте составляет -9,9 ° C (14 ° F) в январе 1982 г. ^[70], хотя в среднем за год самая холодная ночь будет падать не ниже -4,5 ° C (23,9 ° F) с Мороз фиксируется всего 26 ночей. ^[71] Самая низкая температура за последние годы составила -8,8 ° C (16,2 ° F) 22 декабря 2010 года. ^[72]

Ближайшая метеостанция, для которой доступны данные о солнечном свете и более долгосрочные наблюдения, - это международный аэропорт Белфаста ( Олдергроув ). Здесь экстремальные температуры немного больше изменчивы из-за более удаленного от суши местоположения. В среднем самый теплый день в Олдергроуве, например, будет достигать температуры 25,4 ° C (77,7 ° F), ^[73] (на 1,0 ° C [1,8 ° F] выше, чем в Стормонте) и 2,1 дня ^[74] должны достичь температуры 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше в сумме. И наоборот, самая холодная ночь в году в среднем составляет -6,9 ° C (19,6 ° F) ^[75] (или на 1,9 ° C [3,4 ° F] ниже, чем в Стормонте), а 39 ночей должны регистрировать морозный воздух. ^[76]Морозных ночей на 13 больше, чем у Стормонт. Минимальная температура в Олдергроуве составляла -14,9 ° C (5,2 ° F) в декабре 2010 года.

Области и районы [ править ]

Белфаст очень быстро превратился из торгового города в промышленный город в течение 19 века. Из-за этого это не столько агломерация деревень и поселков, которые расширились друг на друга, сколько другие сопоставимые города, такие как Манчестер или Бирмингем . Город расширился до естественного барьера окружающих его холмов, подавляя другие поселения. Следовательно, магистральные дороги, по которым происходило это расширение (такие как Фоллс-роуд или Ньютаунардс-роуд ), более важны для определения районов города, чем зарождающиеся поселения. Белфаст по-прежнему отделен стенами, широко известными как « линия мира », возведенными британской армией.после августа 1969 года, и которые до сих пор делят 14 районов во внутренней части города. ^[85] В 2008 году был предложен процесс снятия «стен мира». ^[86] В июне 2007 года была объявлена ​​программа стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов, которая предусматривает преобразование и реконструкцию улиц и общественных мест в центре города. ^[87] Основные магистральные дороги ( коридор качественных автобусов ) , ведущие в город, включают Антрим-роуд , Шор-роуд , Холивуд-роуд, Ньютаунардс-роуд, Каслри-роуд, Крегаг-роуд, Ормо-роуд , Мэлоун-роуд , Лисберн-роуд , Фолс-роуд , Спрингфилд-роуд ,Шанкилл-роуд и Крамлин-роуд, Четыре ветра. ^[88]

Центр города Белфаст разделен на два района с почтовым индексом: BT1 для района, лежащего к северу от мэрии, и BT2 для района к югу от него. Промышленная зона и доки ВТ3 . Остальная часть Белфаста после города делится на широко часовой системе с BT3 на северо-востоке раунде BT15 , с BT16 и BT17 дальше на восток и запад соответственно. Хотя BT происходит из Белфаста , зона почтового индекса BT простирается на всю Северную Ирландию. ^[89]

С 2001 года городской совет, благодаря растущему потоку туристов, создал ряд культурных кварталов . Cathedral Quarter берет свое название от собора Святой Анны ( Церковь Ирландии ) и взял на себя мантию ключевой культурной местности города. ^[90] Здесь ежегодно проводится фестиваль изобразительного и исполнительского искусства .

Custom House Square - одна из главных площадок города под открытым небом для бесплатных концертов и уличных развлечений. Квартал Gaeltacht является район вокруг водопада Роуд в западном Белфасте , который поддерживает и поощряет использование ирландского языка . ^[91] The Quarter королевы в южном Белфасте назван в честь королевы университета . В этом районе много студентов, и каждую осень здесь проводится ежегодный Белфастский международный фестиваль искусств . Здесь находятся Ботанический сад и Музей Ольстера , который был открыт в 2009 году после капитальной реконструкции. ^[92] Золотая миляЭто название мили между мэрией Белфаста и Королевским университетом. На Дублин-роуд, Грейт-Виктория-стрит , Шафтсбери-сквер и Брэдбери-плейс находятся одни из лучших баров и ресторанов города. ^[93] Со времени заключения Соглашения о Страстной пятнице в 1998 году близлежащая Лисберн-роуд превратилась в самый эксклюзивный торговый район города. ^{[94] [95]} Наконец, квартал Титаник занимает 0,75 км ² (185 акров) мелиорированной земли, прилегающей к гавани Белфаста , ранее известной как Остров Королевы . Названный в честь RMS Titanic , построенного здесь в 1912 году,^[55] Началась работа, которая обещает превратить некоторую территорию бывшей верфи в «одно из крупнейших прибрежных поселений в Европе». ^[96] Планы включают апартаменты, развлекательный район на берегу реки и главный музей, посвященный Титанику. ^[96]

В своем отчете о лучших местах для жизни в Великобритании за 2018 год газета The Sunday Times назвала Баллихакамор, «столицу позднего завтрака Белфаста», лучшим местом в Северной Ирландии. ^{[97] [98]} Район Баллихаккамор даже получил название «Баллиснакамор» из-за преобладания в этом районе ресторанов. ^[99]

Городской пейзаж [ править ]

Архитектура [ править ]

Архитектурный стиль общественных зданий Белфаста варьируется от небольшого набора георгианских зданий до многих примеров викторианской эпохи , включая главное здание Ланьон в Королевском университете в Белфасте и библиотеку Линенхолл (оба спроектированы сэром Чарльзом Ланьоном ). Есть также много примеров от эдвардианского , таких как ратуша, до современных, таких как Waterfront Hall .

Ратуша была завершена в 1906 году и была построена, чтобы отразить статус города Белфаста, предоставленный королевой Викторией в 1888 году. Эдвардианский архитектурный стиль Белфастской ратуши повлиял на Мемориал Виктории в Калькутте , Индия, и Ратушу Дурбана в Южной Африке. ^{[100] [101]} Высота купола составляет 173 фута (53 м), а фигуры над дверью говорят о том, что « Гиберния поощряет и продвигает торговлю и искусство города». ^[102]

Среди величайших зданий города - два бывших банка: Ulster Bank на Уоринг-стрит (построен в 1860 году) и Northern Bank на соседней улице Donegall Street (построен в 1769 году). В Королевском суде в Чичестере - стрит является домом для Северной Ирландии Верховного суда . Многие из старейших зданий Белфаста находятся в районе Кафедрального квартала , который в настоящее время подвергается реконструкции и превращается в главный культурный и туристический район города. ^[90] Виндзор Хаус, высотой 262 футов (80 м), имеет 23 этажа и является вторым по высоте зданием (в отличие от строения) в Ирландии. ^[103] Начались работы над более высокой Обельной башней., который уже превосходит по высоте Виндзор Хаус в недостроенном состоянии.

Богато украшенный винный салон Crown , спроектированный Джозефом Андерсоном в 1876 году на Грейт-Виктория-стрит, является одним из двух пабов в Великобритании, принадлежащих Национальному фонду (другой - George Inn, Southwark в Лондоне). Он получил международную известность как место действия классического фильма Odd Man Out с Джеймсом Мэйсоном в главной роли . ^[104] Панели ресторана в баре Crown изначально были сделаны для « Британника» , корабля- партнера « Титаника» , ^[102] построенного в Белфасте.

Верфь Harland and Wolff имеет два крупнейших сухих дока в Европе ^[105], где гигантские краны Самсон и Голиаф выделяются на фоне горизонта Белфаста. В том числе Waterfront Hall и Odyssey Arena , в Белфасте есть несколько других площадок для исполнительского искусства. Архитектура Большого оперного театра выдержана в восточном стиле и была завершена в 1895 году. Во время Смуты он несколько раз подвергался бомбардировкам, но теперь восстановлен в своей былой славе. ^[106] Lyric Theater (вновь открылся 1 мая 2011 года после прохождения программы восстановления), единственный в стране продюсерский театр, работающий на полную ставку, где кинозвезда Лиам Нисон начал свою карьеру.^[107] Ольстерский Холл (1859-1862) был первоначально разработан для больших танцевно в настоящее время используетсяосновномкачестве концертной и спортивной площадки. Ллойд Джордж , Парнелл и Патрик Пирс присутствовали там на политических митингах. ^[102]

Наследием Смуты являются многочисленные « линии мира » или « стены мира », которые по-прежнему действуют как барьеры для усиления этно-сектантской сегрегации жилых домов в городе. В 2017 году проект Belfast Interface Project опубликовал исследование под названием « Интерфейсные барьеры, мирные линии и защитная архитектура », в котором было выявлено 97 отдельных стен, барьеров и интерфейсов в Белфасте. Историю развития этих структур можно найти в Архиве Мирной стены . ^[108]

Парки и сады [ править ]

Белфаст расположен в устье реки Лаган, где она становится глубоким и защищенным озером. Он окружен горами, которые создают микроклимат, благоприятный для садоводства. От викторианских ботанических садов в центре города до возвышенностей загородного парка Кейв-Хилл, огромного пространства регионального парка долины Лаган ^[109] до Колина Глена - Белфаст содержит множество парков и лесопарков. ^[110]

Парки и сады являются неотъемлемой частью наследия Белфаста, здесь обитает множество местной дикой природы и популярные места для пикника, прогулки или пробежки. В отеле проводятся многочисленные мероприятия, в том числе такие фестивали, как Неделя роз, и специальные мероприятия, такие как вечера наблюдения за птицами и охота на зверей. ^[110]

В Белфасте более сорока общественных парков. Лес Белфаста - это партнерство между правительством и местными группами, созданное в 1992 году для управления и сохранения городских парков и открытых пространств. С 1993 года они заказали более 30 общественных скульптур. ^[111] В 2006 году городской совет выделил 8 миллионов фунтов стерлингов на продолжение этой работы. ^[112] The Field Club Белфасте натуралистов была основана в 1863 году и находится в ведении национальных музеев и галерей Северной Ирландии. ^[113]

С 2007 по 2011 год, в среднем 670 000 посетителей в год, одним из самых популярных парков является Ботанический сад ^[114] в квартале Королевы . Ботанический сад Palm House, построенный в 1830-х годах по проекту сэра Чарльза Ланьона , является одним из самых ранних примеров криволинейной чугунной теплицы . ^[115] Другие достопримечательности в парке включают Тропическое ущелье, влажную долину в джунглях, построенную в 1889 году, розарии и общественные мероприятия, от прямых оперных трансляций до поп-концертов. ^[116] U2 играли здесь в 1997 году. Сэр Томас и леди Диксон Парк, к югу от центра города, ежегодно привлекает тысячи посетителей в свой Международный розарий. ^[117] Ежегодно в июле на Неделе роз цветет более 20 000 цветов. ^[118] Он имеет площадь 128 акров (0,52 км ² ) лугов, лесов и садов и включает Мемориальный сад Дианы, принцессы Уэльской , японский сад , обнесенный стеной сад и фонтан Золотой короны, введенный в эксплуатацию в 2002 году как часть из Золотого юбилея королевы торжеств. ^[117]

В 2008 году Белфаст был назван финалистом в категории «Большой город» (200 001 и более) конкурса RHS Britain in Bloom вместе с лондонскими районами Кройдон и Шеффилд .

Зоопарк Белфаста принадлежит городскому совету Белфаста. Совет ежегодно тратит 1,5 миллиона фунтов стерлингов на содержание и продвижение зоопарка, который является одним из немногих зоопарков в Великобритании и Ирландии, финансируемых местным правительством. Зоопарк - одна из главных достопримечательностей Северной Ирландии, которую ежегодно посещают более 295 000 человек. Большинство животных находятся в опасности в естественной среде обитания. В зоопарке обитает более 1200 животных 140 видов, в том числе азиатские слоны , берберийские львы , малайские солнечные медведи (одни из немногих в Соединенном Королевстве), два вида пингвинов, семейство западных низинных горилл , стая обыкновенных шимпанзе и пара красных панд , параДеревянные кенгуру Гудфеллоу и лангуры Франсуа . Зоопарк также выполняет важные природоохранные работы и принимает участие в европейских и международных программах разведения, которые помогают обеспечить выживание многих видов, находящихся под угрозой. ^[119]

Демография [ править ]

По переписи 2001 года население составляло 276 459 человек ^{[127], в} то время как 579 554 человека проживали в более широкой столичной области Белфаста . ^[128]

Это сделало его пятнадцатым по величине городом Соединенного Королевства, но одиннадцатым по величине мегаполисом . ^[129]

В Белфасте в первой половине 20 века наблюдался огромный рост населения. Этот рост замедлился и достиг своего пика примерно в начале Смут, когда перепись 1971 года показала, что в городской зоне Белфаста проживает почти 600 000 человек. ^[130] С тех пор численность населения в центральной части города резко упала, поскольку люди переехали, чтобы увеличить население пригорода Большого Белфаста . Население переписи 2001 года в том же городском районе упало до 277 391 ^[127] человек, из которых 579 554 человека проживают в более широкой столичной области Белфаста . ^[128]

Перепись 2001 года зафиксировала 81 650 человек католического происхождения и 79 650 человек протестантского происхождения трудоспособного возраста, проживающих в Белфасте. ^[131] Плотность населения в 2011 году составляла 24,88 человек / га (по сравнению с 1,34 в остальной части Северной Ирландии). ^[132]

Как и во многих других городах, внутренний город Белфаста в настоящее время характеризуется пожилыми людьми, студентами и одинокими молодыми людьми, в то время как семьи, как правило, живут на периферии. Социально-экономические районы расходятся от Центрального делового района , с ярко выраженным клином богатства, простирающимся от Мэлоун-роуд и Аппер-Мэлоун-роуд на юг. ^[130] Зона обездоленности находится во внутренних частях к северу и западу от города. Районы вокруг Фоллс-роуд , Ардойн и Нью-Лодж (католические националисты) и Шанкилл-роуд (протестантские лоялисты) входят в десятку самых неблагополучных палат в Северной Ирландии. ^[133]

Несмотря на период относительного мира, большинство областей и районов Белфаста по-прежнему отражают разделенный характер Северной Ирландии в целом. Многие районы по-прежнему сильно сегрегированы по этническим, политическим и религиозным признакам, особенно в районах проживания рабочего класса. ^[134]

Эти зоны - католические / республиканские с одной стороны и протестантские / лоялистские с другой - неизменно отмечены флагами , граффити и фресками . Сегрегация присутствовала на протяжении всей истории Белфаста, но поддерживалась и усиливалась с каждой вспышкой насилия в городе. Эта эскалация сегрегации, описываемая как «эффект храповика», практически не уменьшалась. ^[135]

Самый высокий уровень сегрегации в городе находится на западе Белфаста, где во многих районах более 90% католиков. Противоположные, но сравнительно высокие уровни наблюдаются в преимущественно протестантском восточном Белфасте. ^[136] Районы, где встречаются сегрегированные районы рабочего класса, известны как зоны стыка и иногда отмечены линиями мира . ^{[137] [138]} Когда вспыхивает насилие, оно обычно происходит в областях соприкосновения. ^{[ необходима цитата ]}

Сообщества этнических меньшинств живут в Белфасте с 1930-х годов. ^[139] Самые большие группы - поляки, китайцы и индийцы. ^{[140] [141]}

После расширения Европейского Союза число иммигрантов увеличилось за счет притока иммигрантов из Восточной Европы . Данные переписи населения (2011 г.) показали, что общее небелое население Белфаста составляет 10219 человек или 3,3% ^{[141], в} то время как 18 420 человек или 6,6% ^[140] населения родились за пределами Великобритании и Ирландии. ^[140] Почти половина рожденных за пределами Великобритании и Ирландии проживает на юге Белфаста , где они составляют 9,5% населения. ^[140] Большинство из примерно 5 000 мусульман ^[142] и 200 индуистских семей ^[143], проживающих в Северной Ирландии, проживают в районе Большого Белфаста .

Перепись 2011 года [ править ]

В день переписи (27 марта 2011 г.) обычно проживающее население округа местного самоуправления Белфаста (2014 г.) составляло 333 871 человек, что составляло 18,44% от общей численности населения штата Нью-Йорк. ^[144] Это на 1,60% больше по сравнению с переписью 2001 года.

В день переписи населения 27 марта 2011 г. в округе местного самоуправления Белфаста (2014 г.) с учетом постоянного населения:

• 3,23% были из числа этнических меньшинств, а остальные 96,77% были белыми (включая ирландских путешественников);
• 48,82% принадлежат к католической вере или воспитаны в ней, а 42,47% принадлежат к «протестантской и другой христианской (в том числе христианской)» религии или воспитаны в ней; и
• 43,32% указали, что имеют британскую национальную идентичность, 35,10% - ирландскую национальную идентичность и 26,92% - североирландскую национальную идентичность.

Респонденты могли указать более одной национальной принадлежности

В день переписи населения 27 марта 2011 г. в округе местного самоуправления Белфаста (2014 г.) с учетом населения в возрасте от 3 лет и старше:

• 13,45% имели некоторое знание ирландского языка;
• 5,23% знали в некоторой степени ольстерско-шотландский язык; и
• 4,34% не использовали английский в качестве родного языка.

В день переписи населения 27 марта 2011 года с учетом населения в возрасте 16 лет и старше:

• 25,56% имели ученую степень или высшую квалификацию; пока
• 41,21% не имели квалификации или имели низкую (Уровень 1 *) квалификацию.

Уровень 1 - это 1–4 O Levels / CSE / GCSE (любые оценки) или эквивалент.

В день переписи населения 27 марта 2011 года с учетом населения в возрасте от 16 до 74 лет:

• 63,84% были экономически активными, 36,16% - экономически неактивными;
• 52,90% имели оплачиваемую работу; и
• 5,59% были безработными, из них 43,56% - длительно безработными.

Долгосрочные безработные - это те, кто заявил, что не работал с 2009 года или ранее.

• Район городского совета Белфаста в переписи 2011 года
• Плотность населения

• Процент католиков или воспитанных католиков

• Наиболее часто заявляемая национальная принадлежность

• Процент рожденных за пределами Великобритании и Ирландии

Экономика [ править ]

Когда в 17 веке население Белфаста начало расти, его экономика была построена на торговле. ^[145] Он обеспечил рынок для окружающей сельской местности, а естественный залив Белфаст-Лох дал городу собственный порт. Порт открывал путь для торговли с Великобританией, а затем с Европой и Северной Америкой. В середине 17 века Белфаст экспортировал говядину, масло, шкуры, жир и кукурузу, а также импортировал уголь, ткань, вино, бренди, бумагу, древесину и табак. ^[145]

Примерно в это время торговля полотном в Северной Ирландии процветала, и к середине 18 века пятая часть всего полотна, экспортируемого из Ирландии, отправлялась из Белфаста. ^[145] Однако нынешний город является продуктом промышленной революции . ^[146] Экономика и население процветали только после того, как промышленность преобразовала льняную и судостроительную отрасли. К началу 19 века Белфаст превратился в крупнейший в мире центр производства полотна ^[147], получив прозвище « Линенополис ».

Гавань Белфаста была углублена в 1845 году, чтобы обеспечить более глубокие причалы для более крупных судов. Набережная Донегалла была построена в реке по мере дальнейшего развития гавани и процветания торговли. ^[148] Харланд и Вольф судостроительная фирма была создана в 1861 году, и к тому времени , Титаник был построен в 1912 году, он стал самой крупной верфью в мире. ^[55]

Short Brothers plc - британская аэрокосмическая компания, базирующаяся в Белфасте. Это была первая авиастроительная компания в мире. Компания начала свое сотрудничество с Белфастом в 1936 году с Short & Harland Ltd, предприятием, которым совместно владеют Shorts, Harland and Wolff. Теперь известный как Shorts Bombardier, он работает как международный производитель самолетов, расположенный недалеко от порта Белфаст. ^[149]

Рост массового производства и хлопчатобумажной одежды после Первой мировой войны был одним из факторов, которые привели к упадку международной торговли полотном в Белфасте. ^[147] Как и многие британские города, зависящие от традиционной тяжелой промышленности, Белфаст пережил серьезный упадок с 1960-х годов, который сильно усугубился в 1970-х и 1980-х годах Смутой. С 1970-х годов было потеряно более 100 000 рабочих мест на производстве. ^{[150] В} течение нескольких десятилетий хрупкая экономика Северной Ирландии требовала значительной государственной поддержки со стороны британского казначейства в размере до 4 миллиардов фунтов стерлингов в год. ^[150]

После неприятностей [ править ]

О прекращении огня ИРА в 1994 году и подписание Соглашения Страстной пятницы в 1998 году дали инвесторы увеличили уверенность инвестировать в Белфасте. ^{[151] [152]} Это привело к периоду устойчивого экономического роста и крупномасштабной реконструкции центра города. В числе разработок - площадь Виктории , Кафедральный квартал и Лагансайд с комплексом Odyssey и достопримечательностью Waterfront Hall .

Другие важные события включают восстановление квартала Титаник и возведение Башни Обеля , небоскреба, который станет самой высокой башней на острове. ^[153] Сегодня Белфаст - образовательный и коммерческий центр Северной Ирландии. В феврале 2006 года уровень безработицы в Белфасте составлял 4,2%, что ниже, чем в Северной Ирландии ^[154] и в среднем по Великобритании 5,5%. ^[155] За последние 10 лет занятость выросла на 16,4% по сравнению с 9,2% по Великобритании в целом. ^[156]

Дивиденды мира Северной Ирландии привели к резкому росту цен на недвижимость в городе. В 2007 году в Белфасте цены на жилье выросли на 50%, что стало самым быстрым темпом роста в Великобритании. ^[157] В марте 2007 года средний дом в Белфасте стоил 91 819 фунтов стерлингов, а на юге Белфаста - 141 000 фунтов стерлингов. ^[158] В 2004 году в Белфасте был самый низкий уровень занятости собственников в Северной Ирландии - 54%. ^[159]

Мир увеличил количество туристов, приезжающих в Белфаст. В 2005 году его посетили 6,4 миллиона человек, что на 8,5% больше, чем в 2004 году. Посетители потратили 285,2 миллиона фунтов стерлингов, поддерживая более 15 600 рабочих мест. ^[160] Число посетителей выросло на 6% и достигло 6,8 миллиона в 2006 году, при этом туристы потратили 324 миллиона фунтов стерлингов, что на 15% больше, чем в 2005 году. ^[161] Два аэропорта города помогли сделать город одним из самых посещаемых мест в выходные дни. в Европе. ^[162]

Белфаст был самой быстрорастущей экономикой из тридцати крупнейших городов Великобритании за последнее десятилетие, говорится в новом экономическом отчете Говарда Спенсера. «Это из-за основ экономики Великобритании и [потому что] люди действительно хотят инвестировать в Великобританию», - прокомментировал он этот отчет. ^[163]

Кроме того, BBC Radio 4's World сообщила об этом, несмотря на более высокие уровни корпоративного налога в Великобритании, чем в республике. В страну поступают «огромные объемы» иностранных инвестиций.

«Таймс» писала о растущей экономике Белфаста: «По данным агентства развития региона, на протяжении 1990-х годов Северная Ирландия была самой быстрорастущей региональной экономикой в ​​Великобритании, при этом ВВП рос на 1 процент в год быстрее, чем в остальной части страны. В любой современной экономике сектор услуг жизненно важен для развития Северной Ирландии и демонстрирует отличные темпы роста. В частности, в этом регионе процветает туристическая индустрия с рекордным уровнем посещаемости и доходов туристов, и он зарекомендовал себя как важное место для центров обработки вызовов ». ^[164] После окончания конфликта в регионе, туризм в Северной Ирландии процветал, чему в значительной степени способствовала низкая стоимость. ^[164]

Немецкий еженедельный политический и экономический журнал Der Spiegel назвал Белфаст «новым кельтским тигром », «открытым для бизнеса». ^[165]

Инфраструктура [ править ]

В Белфасте самые серьезные неприятности произошли в Северной Ирландии: почти половина всех погибших в конфликте пришлась на город. Однако, поскольку Соглашения Страстной пятницы в 1998 году был достигнут значительный городской регенерации в центре города , включая площадь Виктории, королевы острова и Laganside , а также комплекс Одиссей и ориентир Waterfront Hall . Город обслуживают два аэропорта: аэропорт Белфаст-Сити имени Джорджа Беста, примыкающий к Белфастскому озеру, и международный аэропорт Белфаста, который находится недалеко от озера Лох-Ней . Королевский университет Белфаста - главный университет города. ВУниверситет Ольстера также имеет кампус в городе, который специализируется на изобразительном искусстве, дизайне и архитектуре.

Белфаст - один из составных городов, составляющих регион коридора Дублин-Белфаст , население которого составляет чуть менее 3 миллионов человек.

Утилиты [ править ]

Большая часть воды в Белфасте поступает по трубопроводу Aquarius из водохранилища Сайлент-Вэлли в графстве Даун , созданного для сбора воды из гор Морн . ^[166] Остальная вода в городе поступает из Лох-Ней через водоочистные сооружения Дюнора в графстве Антрим. ^[167] Граждане Belfast платить за воду в их ставки счета. Планы по введению дополнительных тарифов на воду были отложены из-за передачи полномочий в мае 2007 года. ^{[168] В} Белфасте около 1300 км (808 миль) канализационных сетей., которые в настоящее время заменяются в рамках проекта стоимостью более 100 миллионов фунтов стерлингов, который должен быть завершен в 2009 году ^[169].

Электроэнергия поступает от ряда электростанций через линии передачи NIE Networks Limited . Phoenix Natural Gas Ltd. начала снабжать потребителей в Ларне и Большом Белфасте природным газом в 1996 году по недавно построенному газопроводу Шотландия-Северная Ирландия . ^[167] Ставки в Белфасте (и остальной части Северной Ирландии) были реформированы в апреле 2007 года. Дискретная система капитальной стоимости означает, что счета ставок определяются на основе капитальной стоимости каждой внутренней собственности, оцененной Агентством по оценке и земельным ресурсам . ^[170] Недавний резкий рост цен на жилье сделал эти реформы непопулярными. ^[171]

Здравоохранение [ править ]

Belfast Health & Social Care Trust является одним из пяти трастов, созданных на 1 апреля 2007 года Министерством здравоохранения . В Белфасте находится большинство региональных специализированных центров Северной Ирландии. ^[172] больницы Royal Victoria является всемирно известным центром передового опыта в области лечения травм и обеспечивает специализированную помощь травмы для всех Северной Ирландии. ^[173] Он также предоставляет городские специализированные нейрохирургические , офтальмологические , ЛОР и стоматологические услуги. Больница города Белфаст- это региональный специализированный центр гематологии и онкологический центр, не уступающий лучшим в мире. ^[174] Региональное нефрологическое отделение Мэри Дж. МакГаун при городской больнице является центром трансплантации почек и оказывает региональные почечные услуги в Северной Ирландии. ^[175] Больница Масгрейв Парк на юге Белфаста специализируется на ортопедии , ревматологии , спортивной медицине и реабилитации . Здесь находится первое в Северной Ирландии отделение по лечению травм головного мозга стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов, открытое принцем Уэльским и герцогиней Корнуолл в мае 2006 года ^[176].Другие больницы в Белфасте включают больницу Mater на севере Белфаста и детскую больницу .

Транспорт [ править ]

Белфаст - относительно автомобильный город по европейским стандартам с разветвленной дорожной сетью, включая 22,5 мили (36 км) автомагистралей M2 и M22 . ^[177] Опрос 2005 года о том, как люди путешествуют по Северной Ирландии, показал, что люди в Белфасте совершают 77% всех поездок на машине, 11% на общественном транспорте и 6% пешком. ^[178] Исследование показало, что в Белфасте на одно домохозяйство приходится 0,70 автомобиля по сравнению с 1,18 на востоке и 1,14 на западе Северной Ирландии. ^[178] Схема улучшения дороги в Белфасте началась в начале 2006 года с модернизации двух перекрестков вдоль дороги с двусторонним движением Вестлинк для разделения на разные уровни.стандарт. Схема усовершенствования была завершена на пять месяцев раньше запланированного срока в феврале 2009 года, а официальное открытие состоялось 4 марта 2009 года ^[179].

Комментаторы утверждали, что это может создать узкое место на Йорк-стрит, следующем перекрестке , пока он тоже не будет модернизирован. ^{[ необходима цитата ]} 25 октября 2012 года был утвержден отчет о втором этапе для перекрестка York Street ^[180], а в декабре 2012 года запланированная модернизация перешла на этап 3 процесса разработки. В случае успешного выполнения необходимых законодательных процедур работы на перекрестке с разнесением уровней для подключения Westlink к автомагистралям M2 / M3 запланированы на период с 2014 по 2018 год ^[181], создавая непрерывную связь между M1 и M2, двумя основными автомагистрали в Северной Ирландии.

В городе распространены черные такси, которые в некоторых районах работают на долевой основе. ^[182] Их меньше, чем частных такси . Автобусный и железнодорожный общественный транспорт в Северной Ирландии обслуживается дочерними предприятиями Translink . Автобусные перевозки в самом городе и ближайших пригородах обслуживаются компанией Translink Metro , при этом услуги сосредоточены на соединении жилых районов с центром города 12 качественными автобусными коридорами, проходящими вдоль основных радиальных дорог, ^[183]

Более далекие пригороды обслуживаются Ольстербусом . Железные дороги Северной Ирландии предоставляют пригородные перевозки по трем линиям, проходящим через северные пригороды Белфаста в Каррикфергус , Ларн и гавань Ларн , на восток в сторону Бангора и на юго-запад в направлении Лисберна и Портадауна . Эта услуга известна как система Belfast Suburban Rail . Белфаст напрямую связан с Колрейном , Портрашем и Дерри . Белфаст имеет прямое железнодорожное сообщение с Дублином под названиемПредприятие, управляемое совместно NIR и Iarnród Éireann , государственной железнодорожной компанией Ирландской Республики . Железнодорожное сообщение с городами в других странах Соединенного Королевства отсутствует из- за отсутствия моста или туннеля, соединяющего Великобританию с островом Ирландия . Однако существует комбинированный паромный и железнодорожный билет между Белфастом и городами Великобритании, который называется Sailrail . ^[184]

В апреле 2008 года Департамент регионального развития сообщил о плане создания системы легкорельсового транспорта, аналогичной плану в Дублине . Консультанты заявили, что в Белфасте нет населения, которое могло бы поддерживать систему легкорельсового транспорта, предполагая, что инвестиции в скоростной автобусный транспорт были бы предпочтительнее. Исследование показало, что скоростной автобусный транспорт дает положительные экономические результаты, а легкорельсовый транспорт - нет. Однако в отчете Atkins & KPMG говорится, что в будущем появится возможность перейти на легкорельсовый транспорт, если спрос возрастет. ^{[186] [187]}

В городе есть два аэропорта: международный аэропорт Белфаста , обслуживающий внутренние, европейские и международные рейсы, такие как Орландо, сезонно выполняемые Virgin Atlantic . Аэропорт расположен к северо-западу от города, недалеко от озера Лох-Ней, а аэропорт имени Джорджа Беста в Белфасте , который находится ближе к центру города на поезде из Сиденхэма на берегу Бангора.Line, примыкающая к Белфастскому озеру, предлагает внутренние рейсы по Великобритании и несколько рейсов по Европе. В 2005 году международный аэропорт Белфаста был 11-м по загруженности коммерческим аэропортом в Великобритании, на него приходилось чуть более 2% всех пассажиров терминалов Великобритании, в то время как аэропорт Джорджа Беста в Белфасте был 16-м по загруженности и принимал 1% пассажиров терминалов Великобритании. Маршрут Белфаст - Ливерпуль является самым загруженным внутренним маршрутом в Великобритании, за исключением Лондона, с 555 224 пассажирами в 2009 году. В 2009 году между Белфастом и Лондоном было совершено более 2,2 миллиона пассажиров. ^[188]

Белфаст имеет большой порт, используемый для экспорта и импорта товаров, а также для пассажирских паромных перевозок. Stena Line выполняет регулярные рейсы в Кэрнрайан в Шотландии, используя свои обычные суда, время пересечения которых составляет около 2 часов 15 минут. До 2011 года маршрут проходил в Странрар, где использовалось, в частности, судно HSS (High Speed ​​Service), время пересечения которого составляло около 90 минут. Stena Line также выполняет рейсы в Ливерпуль . Сезонное плавание в Дуглас, остров Мэн , осуществляется компанией Steam Packet на острове Мэн .

Glider автобусный новый вид транспорта в Белфасте. Введенная в 2018 году, это система скоростного транспорта, соединяющая Восточный Белфаст, Западный Белфаст и квартал Титаник от центра города. ^[189] Благодаря использованию сочлененных автобусов , услуга стоимостью 90 миллионов фунтов стерлингов увеличилась на 17% за первый месяц в Белфасте, и каждую неделю планеры использовали на 30 000 человек больше. Эта услуга признана помогающей модернизировать общественный транспорт города. ^[190]

Культура [ править ]

Население Белфаста поровну разделено на протестантов и католиков. ^[127] Эти два различных культурных сообщества внесли значительный вклад в культуру города. Во время Смуты художники Белфаста продолжали выражать себя через поэзию, искусство и музыку. В период после заключения Соглашения Страстной пятницы в 1998 году в Белфасте начались социальные, экономические и культурные преобразования, благодаря которым он приобрел международную культурную репутацию. ^[191] В 2003 году у Белфаста была неудачная попытка стать культурной столицей Европы 2008 года . Тендер провела независимая компания Imagine Belfast., которые хвастались, что это «сделает Белфаст местом встречи европейских легенд, где смысл истории и веры найдут дом и убежище от карикатур, пародий и забвения». ^[192] Согласно The Guardian, заявка могла быть подорвана историей города и нестабильной политикой. ^[193]

В 2004–2005 годах художественные и культурные мероприятия в Белфасте посетили 1,8 миллиона человек (на 400 000 больше, чем в предыдущем году). В том же году 80 000 человек приняли участие в культурных и других мероприятиях в области искусства, что в два раза больше, чем в 2003–2004 годах. ^[194] Сочетание относительного мира, международных инвестиций и активного продвижения искусства и культуры привлекает в Белфаст больше туристов, чем когда-либо прежде. В 2004–2005 годах Белфаст посетили 5,9 миллиона человек, что на 10% больше, чем в предыдущем году, и потратили 262,5 миллиона фунтов стерлингов. ^[194]

Ольстер оркестр , основанный в Белфасте, является Северной Ирландии только очная симфонический оркестр и хорошо известен в Соединенном Королевстве. Основанный в 1966 году, он существует в своем нынешнем виде с 1981 года, когда был расформирован оркестр BBC Northern Ireland . ^[195] Музыкальная школа Университета Королевы отвечает за организацию заметной серии обеденных и вечерних концертов, часто проводимых известными музыкантами, которые обычно проходят в зале Харти в университете (Университетская площадь).

Музыканты и группы, написавшие песни о Белфасте или посвященные ему, включают U2 , Van Morrison , Snow Patrol , Simple Minds , Элтона Джона , Rogue Male , Кэти Мелуа , Boney M , Пол Малдун , Stiff Little Fingers , Nanci Griffith , Glenn Patterson , Orbital , Джеймс Тейлор , Fun Boy Three , Spandau Ballet , The Police , Barnbrack , Гэри Мур , Neon Neon, Токсичные отходы , Энергетический сад и Билли Брэгг .

В Белфасте есть давняя андерграундная клубная сцена, возникшая в начале 1980-х годов. ^[196]

В Белфасте самая высокая концентрация говорящих на ирландском языке в Северной Ирландии. Как и все районы острова Ирландия за пределами Гаелтахта , ирландский язык в Белфасте не является языком непрерывной передачи из поколения в поколение. Благодаря общественной деятельности в 1960-х годах, включая создание сообщества Shaw's Road Gaeltacht , распространение ирландского языкового искусства и прогресс, достигнутый в доступности ирландского среднего образования по всему городу, теперь можно сказать, что существует «родное» сообщество спикеров. ^{[ сомнительно - обсудить ]}Этот язык широко популярен в городе и особенно заметен в районе Фоллс-роуд, где знаки как на знаменитых черных такси, так и на общественных автобусах двуязычны. ^[197] Проекты по продвижению языка в городе финансируются из различных источников, в частности из Foras na Gaeilge , общеирландской организации, финансируемой правительствами Ирландии и Великобритании. В Белфасте есть несколько начальных школ ирландского языка и одна средняя школа. Предоставление определенных ресурсов для этих школ (например, таких как предоставление учебников) поддерживается благотворительной организацией TACA.

В конце августа 2018 года по крайней мере три группы боролись за право купить 5500 реликвий RMS Titanic, которые были активом обанкротившейся Premier Exhibitions . Одно из предложений было сделано группой, включая Национальный морской музей и Национальные музеи Северной Ирландии , при содействии Джеймса Кэмерона . ^[198] Океанограф Роберт Баллард сказал, что он поддерживает эту заявку, поскольку она гарантирует, что памятные вещи будут постоянно отображаться в Белфасте (где был построен Титаник) и в Гринвиче . Решение относительно исхода должно было быть принято судьей окружного суда Соединенных Штатов . ^[199]

СМИ [ править ]

Белфаст является домом для Belfast Telegraph , Irish News и The News Letter , старейшей ежедневной англоязычной газеты в мире, которая все еще издается. ^{[200] [201]}

В городе находится штаб-квартира BBC в Северной Ирландии , станции ITV UTV и коммерческих радиостанций Q Radio и U105 . Две общинные радиостанции, Blast 106 и ирландская радиостанция Raidió Fáilte , вещают на город из западного Белфаста, как и Queen's Radio , студенческая радиостанция, которая ведет вещание из Союза студентов Королевского университета .

Одна из двух общественных телеканалов Северной Ирландии, NvTv , базируется в Кафедральном квартале города. В Белфасте есть два независимых кинотеатра: Queen's Film Theater и Strand Cinema , в которых проходят показы во время Белфастского кинофестиваля и Белфастского фестиваля в Queen's . Радиостанция Homely Planet, культурная радиостанция Северной Ирландии, поддерживает связи с местными сообществами только через Интернет. ^[202]

Город стал популярным местом съемок фильмов; Paint Hall в Harland and Wolff стал одной из главных студий UK Film Council. Объект состоит из четырех этапов площадью 16 000 квадратных футов (1 000 м ² ). Шоу снимали в краске Hall включают фильм Город Эмбер (2008) и HBO «s Игра престолов серии (начиная с конца 2009 года).

В ноябре 2011 года Белфаст стал самым маленьким городом, в котором проходила церемония вручения премии MTV Europe Music Awards . ^[203] Организатором мероприятия была Селена Гомес и такие знаменитости, как Джастин Бибер , Джесси Джей , Хайден Панеттьери и Леди Гага, которые отправились в Северную Ирландию, чтобы принять участие в мероприятии, которое проходило в Odyssey Arena . ^[204]

Спорт [ править ]

В Белфасте есть несколько известных спортивных команд, которые занимаются различными видами спорта, такими как футбол , гэльские игры , регби , крикет и хоккей . Белфаст марафон ежегодно работают на Первомае, и привлек 20000 участников в 2011 году ^[205]

Национальная сборная Северной Ирландии , заняла 23 - е августа 2017 года в FIFA World Rankings , ^{[206] [ обновление потребности ]} играет свои домашние матчи в Виндзорском парке . Крестоносцы чемпионов Ирландской лиги 2017–18 базируются в Сивью , на севере города. Другие старшие клубы Glentoran , Линфилд , Клифтонвилл , Харланд и Вольф сварщики и PSNI . Клубы среднего уровня : Dundela , Newington Youth., Королевский университет и Sport & Leisure Swifts , которые участвуют в Премьер-лиге NIFL Intermediate ; Albert Foundry , Bloomfield , Colin Valley , Crumlin Star , Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, Восточный Белфаст , Grove United , Immaculata , Iveagh United , Malachians , Orangefield Old Boys, Молодежный клуб Rosario , St Luke's , St Patrick's Young Men , Shankill United , Short Brothers и Sirocco Worksиз Северной любительской футбольной лиги и Брантвуд и Донегол Селтик из Баллимена и Провинциальной лиги . ^{[ необходима цитата ]}

Белфаст был родным городом бывшего игрока « Манчестер Юнайтед » Джорджа Беста , лучшего футболиста Европы 1968 года , который умер в ноябре 2005 года. В день его похорон в городе 100 000 человек выстроились вдоль маршрута от его дома на Крегаг-роуд до Кладбище Розелон. ^[207] После его смерти Городской аэропорт был назван в его честь, и был создан траст для финансирования мемориала ему в центре города. ^[208]

Белфаст является домом для более чем двадцати гэльских футбольных клубов и клубов по метанию . ^[209] Кейсмент-парк на западе Белфаста, где проживают команды графства Антрим , вмещает 32 000 человек, что делает его вторым по величине стадионом гэльской спортивной ассоциации в Ольстере . ^[210] В мае 2020 года фонд Восточного Белфаста GAA вернул гэльские Игры профсоюзному движению Восточного Белфаста после десятилетий его отсутствия в этом районе. Нынешний президент клуба - энтузиастка ирландского языка Линда Эрвин, которая имеет профсоюзы в этом районе. В настоящее время команда играет в лиге округа Даун-Сеньор. ^[211]

Чемпионы Кубка Хейнекен 1999 года по регби Ольстера играют на стадионе Равенхилл на юге города. В Белфасте четыре команды во Всеирландской лиге регби : Белфаст Арлекинс в Дивизионе 1B; и Instonians , Королевский университет и Мэлоун в Дивизионе 2A.

Белфаст является домом для крикетного поля Стормонт с 1949 года и был местом проведения первого в истории чемпионата Ирландии по крикету One Day International (ODI) против Англии в 2006 году ^[212].

В 2007 году образовалась Pro Wrestling Ulster. Это продвижение борьбы на независимой трассе, проведение мероприятий и PPV в Europa Hotel и The Mandela Hall . Это работает по сей день. ^[213]

Белфаст является домом для одного из крупнейших британских хоккейных клубов Belfast Giants . The Giants были основаны в 2000 году и играют в свои игры на Odyssey Arena вместимостью 9500 человек, где обычно бывает от 4000 до 7000 зрителей. Многие бывшие игроки НХЛ фигурировали в списке Giants, никто из них не более известен, чем мировая суперзвезда Тео Флери . «Гиганты» играют в профессиональной элитной хоккейной лиге из 10 команд, которая является высшей лигой Великобритании. «Гиганты» были чемпионами лиги 5 раз, последний раз в сезоне 2018–19. В Белфасте Giants огромная бренд в Северной Ирландии и их усиливающийся рост в игре привела к Belfast Giants играет наБостон Брюинз из НХЛ 2 октября 2010 года на стадионе «Одиссей» в Белфасте, проиграв игру 5–1.

Среди других значимых спортсменов из Белфаста - двукратный чемпион мира по снукеру Алекс «Ураган» Хиггинс ^[214] и чемпионы мира по боксу Уэйн Маккалоу , Ринти Монаган и Карл Фрэмптон . ^[215] Leander ASC - известный плавательный клуб в Белфасте. В Белфасте родились звезды гонок Формулы-1: Джон Уотсон , выступавший за пять разных команд в течение своей карьеры в 1970-х и 1980-х годах, и пилот Ferrari Эдди Ирвин .

Известные люди [ править ]

Образование [ править ]

В Белфасте два университета. Королевский университет Белфаста был основан в 1845 году и является членом Russell Group , ассоциации 24 ведущих исследовательских университетов Великобритании. ^[220] Это один из крупнейших университетов Великобритании, в котором обучается 25 231 студент и аспирант, он расположен в 250 зданиях, 120 из которых считаются архитектурными. ^[221]

Ольстерский университет , созданный в нынешнем виде в 1984 году, представляет собой многоцентровый университет с кампусом в Соборном квартале Белфаста. Кампус Белфаста специализируется на искусстве, дизайне и архитектуре, и в настоящее время он подвергается серьезной реконструкции. Jordanstown городок, всего в семи миль (11 км) от центра города Белфаст концентратов по инжинирингу, здравоохранению и социальной науке. Колрейн кампус, около 55 миль (89 км) от центра города Белфаст концентратов по широкому кругу вопросов. Предоставление курсов широкое - биомедицинские науки, экология и география, психология, бизнес, гуманитарные науки и языки, кино и журналистика, путешествия и туризм, подготовка учителей и вычислительная техника являются одними из сильных сторон кампуса. ВКампус Маги , расположенный примерно в 113 км от центра Белфаста, обладает многими сильными педагогическими качествами; включая бизнес, вычисления, творческие технологии, сестринское дело, ирландский язык и литературу, социальные науки, право, психологию, исследования мира и конфликтов и исполнительское искусство. Веб-служба « Архив конфликтов в Интернете» (CAIN) получает финансирование от обоих университетов и является богатым источником информации и исходных материалов о проблемах, а также об обществе и политике в Северной Ирландии. ^[222]

Belfast Metropolitan College - крупный колледж дополнительного образования с тремя основными кампусами по всему городу, включая несколько небольших зданий. Ранее известный как Белфастский институт дальнейшего и высшего образования, он специализируется на профессиональном образовании . В колледже обучается более 53 000 студентов на дневных и заочных курсах, что делает его одним из крупнейших колледжей повышения квалификации в Великобритании и крупнейшим на острове Ирландия. ^[223]

Совет по образованию и библиотеке Белфаста был основан в 1973 году как местный совет, отвечающий за образование, работу с молодежью и библиотечное обслуживание в городе. ^[224] В 2006 году этот совет стал частью Управления образования Северной Ирландии. В городе 184 начальных, средних и гимназических школы. ^[225]

Туризм [ править ]

Белфаст - один из самых посещаемых городов Великобритании ^[226] и второй по посещаемости на острове Ирландия. ^[227] В 2008 году город посетили 7,1 миллиона туристов. ^[228] Многочисленные популярные туристические автобусные компании и лодочные туры курсируют здесь в течение года, в том числе туры, основанные на популярном сериале « Игра престолов» , места съемок которого проходили в разных местах Северной Ирландии. ^[229]

Frommer's , серия американских путеводителей, перечисляет Белфаст как единственное направление Соединенного Королевства в его 12 лучших направлениях для посещения в 2009 году. Другими перечисленными направлениями были Берлин (Германия), Камбоджа , Кейптаун (Южная Африка), Картахена (Колумбия), Стамбул (Турция), Национальный вулканический парк Лассен (США), Саккара (Египет), Национальная историческая тропа Сельма-Монтгомери (США), остров Вайхеке (Новая Зеландия), Вашингтон, округ Колумбия (США), и национальный парк Уотертон-Лейкс ( Канада). ^[230]

Городской совет Белфаста в настоящее время инвестирует в полную реконструкцию квартала Титаник, который, как планируется, будет состоять из квартир, отелей и прибрежного развлекательного района. Титаник Белфаст, главная достопримечательность, представляет собой памятник морскому наследию Белфаста на месте бывшей верфи Harland & Wolff, открывшейся 31 марта 2012 года. Он представляет собой пересечение эскалаторов и подвесных переходов и девять высокотехнологичных галерей. ^[231] Они также надеются инвестировать в новую современную транспортную систему (включая высокоскоростную железную дорогу и другие) для Белфаста стоимостью 250 миллионов фунтов стерлингов. ^[232]

2017 год был отличным годом для Белфаста с точки зрения туризма: в город было совершено почти 1,5 миллиона поездок, что принесло около 5 миллионов ночлегов и невероятный доход от туризма в размере 328 миллионов фунтов стерлингов. ^[233]

В 2018 году в Белфасте открылись шесть новых отелей, самый большой из которых в Северной Ирландии - Grand Central Hotel Belfast стоимостью 53 миллиона фунтов стерлингов, официально открытый для посетителей. Другие отели включали AC Marriot, Hampton By Hilton, EasyHotel, Maldron Belfast City Center и Flint. Новые отели помогли увеличить еще 1000 номеров в городе. ^[234] Белфасту удалось привлечь в город множество конференций, как национальных, так и международных, в 2018 году. В этом году было проведено более 60 конференций, на которых 30 000 человек внесли вклад в рекордные 45 миллионов фунтов стерлингов для местной экономики. ^[234]

На северной площади Донегалл-сквер расположен туристический информационный центр . ^[235]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Belfast городской совет принимает участие в схеме двойникования , ^[236] и является побратимом следующих городов побратимов:

• Нашвилл , Теннесси , США (с 1994 г.) ^[236]
• Хэфэй , провинция Аньхой , Китай (с 2005 г.) ^[236]
• Бостон , Массачусетс , США (с 2014 г.) ^[236]
• Шэньян , провинция Ляонин , Китай (с 2016 г.) ^[237]

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Белфаста.

Частные лица [ править ]

• Эндрю Карнеги : 28 сентября 1910 г. ^[238]
• Достопочтенный сэр Джон Джордан GCMG GCIE KCB PC : 28 сентября 1910 г.
• Достопочтенный сэр Уинстон Черчилль KG OM CH TD DL FRS RA : 16 декабря 1955 г. ^{[239] [240] [241]}
• Леди Мэри Питерс LG CH DBE DStJ : 2 ноября 2012 г. ^[242]
• Сэр Кеннет Брана : 30 января 2018 г. ^[243]

Военные части [ править ]

• В Royal Ольстер Винтовки : 6 февраля 1954 г. ^[244]
• Royal Sussex полка : 1961. ^[234]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]