Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Служба вещания британских вооруженных сил ( BFBS ) обеспечивает радио- и телепрограммы для Вооруженных сил Ее Величества и их иждивенцев по всему миру. Редакционный контроль не зависит от Министерства обороны и самих вооруженных сил.

Он был основан британским военным министерством (ныне министерство обороны ) в 1943 году. В 1944 году им руководил Гейл Педрик . [1]

История [ править ]

Первоначально известная как Служба вещания вооруженных сил (FBS) , она первоначально находилась под контролем Службы социального обеспечения британской армии, первой из которых была Ближневосточная радиовещательная группа со штаб-квартирой в Каире . [2]

До и после окончания Второй мировой войны были созданы различные радиостанции, некоторые из которых использовали название FBS, другие использовали название British Forces Network (BFN) , но к началу 1960-х годов все они приняли название BFBS. [3]

С 1982 по 2020 год BFBS входил в состав зарегистрированной благотворительной организации Services Sound and Vision Corporation (SSVC) , которая также отвечает за Британскую оборонную кинобиблиотеку, SSVC Cinemas (ныне BFBS Cinemas) и Combined Services Entertainment (CSE; сейчас BFBS Live Events ), обеспечивая развлечение для сил Его Величества по всему миру. В марте 2020 года большая часть объектов недвижимости под зонтиком SSVC была переименована в новые бренды BFBS и Forces. [4] 23 июля 2020 года SSVC был переименован в BFBS. [5] [6] BFBS не занимается коммерческой рекламой. [7]

BFBS Radio [ править ]

BFBS Radio управляет 22 радиостанциями, вещающими на комбинации местных частот DAB, FM и AM, онлайн и по цифровому телевидению. [8] BFBS Radio - это музыкальная, новостная, развлекательная и общественная служба, предоставляющая индивидуальный контент глобальному сообществу сил с упором на новости сил и объединяющая общины сил по всему миру.

Вещание [ править ]

BFBS осуществляет вещание для обслуживающего персонала, их семей и друзей по всему миру с помощью местных радиостудий в Белизе , Брунее , Канаде , Кипре , Германии , Гибралтаре , Фолклендских островах , Непале и рабочих районах из студии в Афганистане . [9] Кроме того, BFBS the Forces Station [10] слышен войсками на острове Вознесения , Бельгия , Босния , Диего-Гарсия и Нидерланды , а также на борту Королевского флота.корабли в море через прямую спутниковую связь, онлайн на BFBS Radio , только на канале Sky 0211 в Великобритании, через транспондер Astra 2 и на канале Freesat 786.

С 12 января 2008 года BFBS начал испытательный период общенационального вещания на территории Великобритании на DAB , который продлился до 31 марта 2008 года. Исследование аудитории, проведенное во время испытания, показало, что оно было успешным, и трансляции продолжались в течение 8 лет [11] до 6 марта. 2017, когда услуга была прекращена из-за расходов на благотворительность SSVC . [12]

1 апреля 2013 года BFBS заключила новый 10-летний контракт на поставку всех силовых радиовещательных служб для британских войск по всему миру и расширила свои услуги на военные базы Великобритании, ранее обслуживаемые Garrison Radio . [13] Станции BFBS UK Bases теперь обслуживают местные сообщества в Олдершоте (DAB), Олдергроуве (DAB), Блендфорде (DAB), Бовингтоне (DAB), Брайз Нортон (DAB), Булфорде (DAB), Каттерике (DAB), Колчестере ( DAB), Эдинбург (DAB), Форт-Джордж (DAB), Холивуд (DAB), Инвернесс (DAB),Лисберн (DAB) и Портсмут (DAB). [10]

Программирование [ править ]

Изготовленные на заказ информационные бюллетени транслируются каждый час, 24 часа в сутки с использованием материалов BBC News , IRN и собственной группы репортеров Forces News BFBS. Стандартный бюллетень длится три минуты, с расширенными десятиминутными программами Newsplus в будние дни в 04:00, 07:00, 11:00, 13:00 и 17:00 по британскому времени. Двухминутные новости и спортивные заголовки транслируются в течение получаса во время программ завтрака. Бюллетени транслируются круглосуточно на BFBS the Forces Station и BFBS Gurkha Radio, а также во время музыкальных программ BFBS Radio 2.

Многие из программ на BFBS Radio 2, получены из BBC Radio 4 и BBC Radio 5 Live , в том числе в мыльной опере лучников , который был популярен в Гонконге до BFBS радио не прекратил вещание 30 июня 1997 до передачи в Китае . [14] BFBS UK - современная популярная радиостанция. Он похож по стилю на BBC Radio 2 , воспроизводит текущую музыку и чат, а также обычные выпуски новостей.

31 мая 2010 года BBC Radio 1 объединилась с BFBS для трансляции 10-часового шоу о захвате из Camp Bastion с ведущими BFBS и криками от военного сообщества. [15] Это повторило соединение в 2011 году. [16]

В декабре 2011 года британское радио Smooth Radio транслировало свое национальное шоу-завтрак, представленное Саймоном Бейтсом , из студии BFBS в Camp Bastion. [17] [18] [19] 8 апреля 2012 года, в пасхальное воскресенье , BFBS одновременно транслировали двухчасовое шоу с Smooth, представленное совместно Бейтсом и Рэйчел Кокрейн из BFBS, что позволило семье и друзьям военнослужащих связаться со своими близкими. [20]

Радиостанции BFBS [ править ]

BFBS в настоящее время имеет три основные станции: BFBS the Forces Station (каждая с региональным содержанием), BFBS Radio 2 и BFBS Radio Gurkha. Кроме того, есть тематические онлайн-станции под брендом BFBS; это BFBS Beats, BFBS Rewind, BFBS Unwind, BFBS Dirt и Samishran.

BFBS Gurkha Radio вещает в диапазонах AM и DAB в избранных местах Великобритании, а также в FM на Фолклендских островах , в Афганистане , Брунее , Непале , Белизе и на Ops. Он предоставляет программы на гуркхали для подразделений гуркхов, служащих в британской армии . [21]

BFBS транслировал на Мальте до 25 марта 1979 года, когда британские войска покинули острова. [22] Он прекратил вещание из Берлина 15 июля 1994 года после окончания холодной войны , воссоединения Германии и вывода британских войск из города через 33 года. [23] Частота BFBS в Берлине была прекращена 12 декабря 1994 года. BFBS также транслировалась по FM в Белизе из лагеря в аэропорту возле города Белиз . [24] Эти передачи можно было также принимать в восточных частях Гватемалы . [25] Он прекратил вещание в стране в августе 2011 года. [26]Станция вновь открылась в 2016 году. [27]

BFBS Television [ править ]

Телевидение BFBS началось в Целле , недалеко от Ганновера, в тогдашней Западной Германии , 18 сентября 1975 года из казарм Тренчард. [28] Это использовало записанные на пленку трансляции BBC и ITV , доставленные в Германию из Лондона, которые затем ретранслировались с использованием маломощных передатчиков UHF . [29] Прямые трансляции новостей и спорта начались в 1982 году с использованием микроволновой связи между Великобританией и Западной Германией , простирающейся на восток до Западного Берлина . [30]

Служба BFBS TV использовала систему PAL с 625 строками, используемую как в Великобритании, так и в Западной Германии. [31] К 1982 году он был доступен в 50 пунктах в северных и центральных регионах Западной Германии. [32]

Он был известен как SSVC Television ( Services Sound and Vision Corporation ) в период с 1985 по 1997 год, когда он вернулся к названию BFBS. [33] Сегодня он вещает в прямом эфире через спутник . DVD-диски по-прежнему отправляются силам, проходящим службу в более отдаленных районах. Была также служба, известная как Navy TV , которая транслировала версии канала со сдвигом во времени на корабли Королевского флота по всему миру через военный спутник . [34]

Программы [ править ]

Большинство программ исходило от BBC, ITV, Channel 4 , Channel 5 и Sky , включая новости BBC News , Sky News , ITN и спорт от BBC Sport и Sky Sports . BFBS также имеет свои собственные программы, в том числе программу ежедневных информационных бюллетеней British Forces News [35] и детскую программу Room 785 . [36]

Доступность [ править ]

Телевидение BFBS транслировалось в некоторых регионах как наземная служба в открытом виде с использованием маломощных передатчиков, чтобы минимизировать «перетекание» на не обслуживающую аудиторию и защитить авторские права. [37] Спутниковый канал был зашифрован из соображений авторского права, так как он предназначен исключительно для сил Ее Величества и их семей. До 1994 года его также вели по кабелю в Западном Берлине . [38] Однако он был доступен только в британском секторе . [39]

До 1997 года он был также широко доступны на Кипре, но его сигнал был зашифрован или ограничивается Суверенных базовых районов в Акротири и Декелия . [40] После жалоб местных вещателей, таких как Lumiere TV , которая купила местные права на показ английского футбола и других программ, было принято решение зашифровать сигнал, начиная с Никосии в апреле 1997 года и заканчивая Ларнакой и Лимассолом в мае 1998 года. [41] Решение было раскритиковано депутатами в предварительном движении . [42]Позже BFBS прекратила наземное вещание своего телеканала на Кипре в январе 2009 года. [43]

Однако в результате совместного использования карт персоналом службы BFBS TV (позже BFBS 1) был доступен для безымянных зрителей на острове вместе с другими каналами до 2011 года, когда нелегальная услуга платного телевидения была закрыта в результате совместной операции полиции Кипра и аудиовизуальная борьба с пиратством Альянс. [44]

BFBS TV, напротив, смотрели гражданские лица на Фолклендских островах , где в течение многих лет это была единственная служба наземного телевидения. Первоначально он состоял из предварительно записанных программ, привезенных на кассете из Великобритании, что означает, что они были показаны через две недели после Великобритании [45], но позже показывались со сдвигом во времени (что означает, что «живые» события показывались между 3 и 5 через несколько часов после того, как они действительно произошли.) Это расширило услуги гражданского наземного телевидения как часть цифрового обновления, которое включало BFBS 1 и BFBS 2. [46] BFBS 1 и 2 также стали доступны для гражданской аудитории в Тристан-да-Кунья . [47]

Британские силы и их семьи, дислоцированные в учебном подразделении британской армии в Саффилде (BATUS), расположенном на базе канадских вооруженных сил в Саффилде в Канаде, имели доступ к BFBS 1, ограниченному количеству BFBS 2 и BFBS 3 и Sky News с 7-часовым сдвигом во времени с CET. [48] В течение дня на телеканале, который транслировал BFBS 2/3, транслировалось BFBS Radio 1.

Контент и каналы [ править ]

До 27 марта 2013 года действовало пять телеканалов BFBS:

  • BFBS 1 (запущен в сентябре 1975 года; ранее BFBS Television и SSVC Television) - общие программы от чат-шоу до мыльных опер, от драмы до новостей, от документальных фильмов до спорта. Ретранслировал новостной канал BBC News Channel в течение ночи, а затем был заменен BBC One
  • BFBS 2 (запущен в 2001 году) - шестичасовой блок общих развлекательных и спортивных программ, показываемый четыре раза в сутки. Заменен вариацией BBC Two и объединен с BFBS 3 Kids
  • BFBS 3 Kids (запущен в 2008 г.) - Детские программы и развлекательные программы.
  • BFBS 4 (запущен в мае 2008 г.) - киноканал с двумя фильмами в день, каждый из которых транслируется шесть раз круглосуточно.
  • BFBS 1 Day Later (запущен в 2008 году) - канал со сдвигом во времени, который транслировал программы предыдущего дня позже в пиковое время в Афганистане.

Комбинированная версия четырех основных каналов, получившая название BFBS Navy TV , была доступна на некоторых военно-морских судах.

В 2005 году BFBS также начала распространение коммерческих сетей Kiss TV (ранее Q ), Sky News , Sky Sports 1 и Sky Sports 2 в определенных регионах. 2 мая 2008 года он также запустил киноканал на деньги, сэкономленные после решения Премьер-лиги отказаться от платы за права в размере 250 000 фунтов стерлингов. [49]

В 2010 году BFBS также добавила Nepali TV (телеканал на непальском языке, базирующийся в Великобритании) в список своих каналов для солдат-гуркхов. [50] 1 марта 2016 года его заменило Nepal Television (государственная телекомпания Непала). [51]

Изменения службы [ править ]

SSVC получила новый десятилетний контракт от Министерства обороны начиная с 1 апреля 2013 года. Меньшее количество размещенных за границей войск и сокращение бюджетов привели к переходу на предыдущую телевизионную службу. [52]

С 27 марта 2013 года BFBS TV предлагает версии BBC One , BBC Two , ITV со сдвигом во времени , а также два собственных канала. BFBS Extra предлагает разнообразные развлекательные программы от W (ранее Watch), Dave , Sky One , National Geographic Channel , ITV2 , 3 и 4 , History Channel , Sky Atlantic и ранее Channel 4 и Channel 5 . BFBS Sport переносит спорт от BT Sport(заменяет ESPN ), Sky Sports и Eurosport . [53]

BBC Two транслирует детские программы CBBC до позднего вечера или раннего вечера, а BFBS Extra транслирует передачи CBeebies до вечера. Кроме того, каналы BBC One и ITV сдвинуты по времени для достижения пикового времени в местных часовых поясах. Канал 4 и канал 5 позже стали доступны как отдельные каналы в 2019 году. [54]

Forces TV [ править ]

Рекламный баннер телеканала Forces TV.

10 июня 2014 года SSVC запустила Forces TV , новый канал, нацеленный на британские вооруженные силы . Он доступен на BFBS, Sky Channel 181 только в Соединенном Королевстве, Virgin Media на канале 274 в Великобритании, Freeview Channel 96 и Freesat channel 165, [55] и на спутнике Eutelsat 10A (10 ° E), наряду с BFBS the Forces Станция. Его содержание представляет собой смесь новостных репортажей, развлекательных, документальных и художественных фильмов, созданных BFBS. Он не зависит от Министерства обороны и финансируется за счет рекламы и спонсорства. [56]

Программирование [ править ]
  • Благослови этот дом (ITV)
  • Исполнительный стресс (ITV)
  • Отец, дорогой отец (ITV)
  • Получите немного! (ITV)
  • Спокойной ночи, дорогая (BBC)
  • Я мечтаю о Джинни (NBC)
  • Сохраните это в семье (ITV)
  • Полиция Майами (NBC)
  • Никогда Твейн (ITV)
  • Квантовый скачок (NBC)
  • Гнездо Робина (ITV)
  • Шелли (ITV)
  • День пращника (ITV)
  • День путешественника (ITV)
  • Худшая неделя в моей жизни (BBC)

Литература [ править ]

  • Алан Грейс: Это сеть британских вооруженных сил. История силового вещания в Германии. Страуд (1996) ISBN  0-7509-1105-0
  • Алан Грейс: Связь с домом. Радио "60 лет сил". Chalfont (2003) ISBN 0-9522135-1-6 
  • Дорин Тейлор: микрофон и частота. Сорок лет вещания сил. Лондон (1983) ISBN 0-434-75710-1 и ISBN 0-434-75711-X  
  • Оливер Цёлльнер: BFBS: «Freund in der Fremde». Служба вещания британских вооруженных сил (Германия) - der britische Militärrundfunk в Германии. Геттинген (1996) [на немецком языке] ISBN 3-89588-632-7 . 
  • Оливер Цёлльнер: Forces Broadcasting: «Друг» за границей. В кн . : Связь , т. 21 (1996), вып. 4, стр. 447–466 ISSN 0341-2059.
  • Питер МакДонах: Я и тринадцать танков: рассказы о шпионе-фрилансере времен холодной войны. Лондон (2014) ISBN 978-1500307370 . 
  • Айвор Винн Джонс: BFBS Кипр: 1948–1998. (1998) ISBN 978-0950335933 . 

См. Также [ править ]

  • Сеть американских сил
  • Канадские вооруженные силы Радио и телевидение
  • Radio Force Françaises de Berlin
  • Программа BBC Allied Expeditionary Forces
  • Программа BBC Forces
  • Программа BBC General Forces

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Мистер Гейл Педрик" . The Times . 24 февраля 1970 г. с. 10 . Проверено 29 августа 2014 года . (требуется подписка)
  2. На коротких волнах, 1923-1945: Прослушивание радиопередачи в первые дни радио , Джером С. Берг, МакФарланд, 1999, стр. 215
  3. Энциклопедия Радио 3 , Набор томов, Кристофер Х. Стерлинг, Рутледж, 2004, стр. 379
  4. ^ в 11:51, Джорджина Купе, 2 марта 2020 г. «75 причин любить свой новый BFBS» . Сеть сил .
  5. ^ «BFBS - Обзор (бесплатная информация о компании из Регистрационной палаты)» . beta.companieshouse.gov.uk .
  6. ^ "Поиск в реестре благотворительных организаций" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk .
  7. ^ «Наша цель - развлекать и информировать» , BBC News Online , 20 июля 2004 г.
  8. ^ «Как слушать» . BFBS. Архивировано из оригинального 26 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 года .
  9. ^ British Forces Broadcasting Service: Доброе утро Афганистан! , Ангус Бейти, The Guardian , 29 сентября 2011 г.
  10. ^ а б «Как слушать» . BFBS Radio . Архивировано из оригинала на 1 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 года .
  11. ^ "DAB перевооружен радио BFBS" . Проверено 15 декабря 2011 года .
  12. ^ "BFBS, чтобы положить конец национальным радиопередачам DAB - RadioToday" . radiotoday.co.uk . Проверено 10 марта 2017 года .
  13. ^ "Гарнизонное радио закрывается, поскольку BFBS становится местным" . Радио сегодня. 1 марта 2013 . Проверено 24 апреля 2013 года .
  14. ^ Прощальный гонконгский к Лучники ... Пита и Дад The Independent 16 апреля 1997 года
  15. ^ "Ten Hour Takeover Part 2, Fearne Cotton - BBC Radio 1" . BBC . Дата обращения 3 мая 2018 .
  16. ^ "10-часовой захват - британский спецназ, Ферн Коттон - BBC Radio 1" . BBC . Дата обращения 3 мая 2018 .
  17. ^ "Поездка в Афганистан Саймона Бейтса из Smooth" . Радио сегодня. 6 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  18. Гудвин, Люси (6 декабря 2011 г.). «Бейтс приносит гладкий завтрак британским силам в Афганистане» . Radiocentre.org. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  19. Махони, Элизабет (13 декабря 2011 г.). "Радиообзор: Саймон Бейтс за завтраком | Телевидение и радио" . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 8 апреля 2012 года .
  20. ^ "BFBS соединяется с Smooth на Пасху" . Радио сегодня. 4 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 года .
  21. ^ Сотрудники гуркхов Радио из Непала посещения Великобритании архивации 8 марта 2016 года в Wayback Machine , BFBS, 25 марта 2014 года
  22. Микрофон и частота: сорок лет силового вещания , Дорин Тейлор, Хайнеманн, 1983, стр.174.
  23. ^ Это сеть британских вооруженных сил. История силового вещания в Германии , Алан Грейс, Алан Саттон, стр. 71
  24. ^ Справочник Всемирного радио и телевидения , Том 43, О. Лунд Йохансен, 1989, стр. 276
  25. ^ Центральная Америка , Эмили Hatchwell, Саймон Колдер, отдых Работа, 1991, стр 142
  26. ^ "Радио британских вооруженных сил, BFBS, конец эпохи - постоянное отключение в Белизе - Channel5Belize.com" . edition.channel5belize.com . Дата обращения 3 мая 2018 .
  27. ^ Мы с гордостью сообщаем, что снова в эфире Белиза, служа сообществу сил. Настройтесь на> BFBS Belize 94.3MHz FM , Twitter , 16 августа 2016 г.
  28. ^ "История вещания сил | Телевидение BFBS" . BFBS. 18 сентября 1975. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 года .
  29. Coronation Street для Рейнской армии , New Scientist , 4 сентября 1975 г.
  30. ^ "Служба вещания британских вооруженных сил - история успеха" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 июня 2013 года . Дата обращения 3 мая 2018 .
  31. Восьмой отчет о заседании Комитета по расходам 1977-78 , Документы по команде, Том 34, HMSO, 1977, стр.
  32. В Западной Германии: военные сети, распространяющие поп , рекламный щит , рекламный щит - 27 марта 1982 г.
  33. Rundfunk und Fernsehen , том 45, Nomos, 1997, стр. 339
  34. ^ BFBS система покупает , Broadcast , 4 марта 2004
  35. ^ "Новости британских вооруженных сил" . web202.ssvc.com. Архивировано из оригинального 14 февраля 2015 года . Проверено 21 августа 2018 .
  36. ^ "Комната 785 | Комната 785 - Телевидение BFBS" . BFBS. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 года .
  37. ^ Zitty , том 18, вопросы 23-25, Zitty Verlag GmbH, 1994
  38. ^ Medienlandschaft им Umbruch: Medien- унд Kommunikationsatlas Berlin , Гантер Бентел, Отфрид Jarren, Ульрих Kratzsch, Vistas Verlag, 1990, стр 260
  39. ^ Insight Guide Cyprus , Julia Roles, Ingram Publishing Services, 1999, стр.288.
  40. ^ BFBS тянет вилку на Ларнаки зрителей , Cyprus Mail 10 мая 1998 года
  41. ^ "Раннее движение дня 775 - SSVC TV CYPRUS" . Парламент Великобритании . Дата обращения 3 мая 2018 .
  42. ^ BFBS TV на Кипре выходит в эфир , Фамагуста Gazette , 9 января 2009
  43. ^ Совместные действия полиции и промышленности уничтожают пирата по обмену карточками , Audiovisual Anti-Piracy Alliance, 21 июня 2011 г.
  44. Перейти ↑ A Little Piece of England , Andrew Gurr , John Blake, 2001, page 81
  45. ^ «Протокол заседания Законодательного собрания, состоявшегося в пятницу 18 декабря 2009 г.» (PDF) .
  46. ^ Гранди, Ричард. «Новости сообщества Тристан-да-Кунья 2005–2011 гг.» . www.tristandc.com . Дата обращения 3 мая 2018 .
  47. ^ "Канада | Телевидение BFBS" . BFBS. Архивировано из оригинального 10 июня 2013 года .
  48. Доуэлл, Бен (13 августа 2007 г.). «Силовики по телевидению и радио сокращают 30 рабочих мест» . Хранитель . Проверено 24 апреля 2013 года .
  49. ^ Arqiva добавляет непальский телевизор к платформам британских сил SSVC в , Arqiva , 10 декабря 2010
  50. ^ Nepal TV будет вести прямую трансляцию на BFBS TV (пресс-релиз), SSVC (через Facebook)
  51. ^ Контракт на вещание вооруженных сил Великобритании начинается , Министерство обороны , 2 апреля 2013 г.
  52. ^ "ТЕЛЕВИЗОР BFBS ДЛЯ МАКИНЕРА 27 МАРТА - Радио BFBS" . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Дата обращения 3 мая 2018 .
  53. ^ "Доступ к ТВ | BFBS" . www.bfbs.com .
  54. ^ "Силы ТВ" . Силы Net . Дата обращения 7 сентября 2020 .
  55. Forces TV будет «основным каналом просмотра» для британской публики, - заявил премьер-министр Дэвид Кэмерон во время запуска канала , The Drum , 10 июня 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Сеть сил
  • BFBS Радио
  • BFBS Extra и BFBS Sport Television
  • Это телевидение BFBS - 1983
  • ГОНКОНГ: ФИНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА РАДИОВЕЩАНИЯ БРИТАНСКИХ СИЛ

Координаты : 51 ° 35′17,53 ″ с.ш., 0 ° 33′11,94 ″ з.д. / 51,5882028 ° с.ш.0,5533167 ° з. / 51.5882028; -0,5533167