акт парламента | |
Длинное название | Закон о внесении новых положений о гражданстве и национальности, а также о внесении поправок в Закон об иммиграции 1971 года в отношении права на проживание в Соединенном Королевстве. |
---|---|
Цитата | 1981 г. 61 |
Представлен | Уильям Уайтлоу , министр внутренних дел |
Территориальная протяженность | |
Даты | |
Королевское согласие | 30 октября 1981 г. |
Начало | 1 января 1983 г. |
Другое законодательство | |
Исправляет | Закон об иммиграции 1971 года |
Отменяет | Закон о британском гражданстве 1948 года |
С поправками | , Закон о границах, гражданстве и иммиграции 2009 г., Закон об усыновлении (межгосударственные аспекты) 1999 г., Закон об иммиграции гражданства и убежище 2002 г., Положения об иммиграции (Европейское экономическое пространство) 2006 г., Закон об усыновлении и детях 2002 г., Положения об оплодотворении человека и эмбриологии (распоряжения родителей) 2018 г., Оплодотворение человека и эмбриология (распоряжения родителей) Постановления 2010 г., Приказ о Лиссабонском договоре (изменения в терминологии) 2011 г., Закон о гражданском партнерстве 2004 г., Закон об иммиграции, убежище и гражданстве 2006 г., Закон об иммиграции 2014 г., Приказ Гонконга (британское гражданство) 1986 г., Закон о британском гражданстве (Гонконг) 1997 г., Гонконг Закон о Конге (военные жены и вдовы) 1996 года, Указ о Гонконге (британское гражданство) 1986 года, Указ об иммиграции (остров Мэн) 2008 года, Закон о британском гражданстве (Гонконг) 1990 года, Приказ о передаче функций Трибунала по убежищу и иммиграции 2010 года, Убежище и иммиграция (обращение с заявителями и т. д.) Закон 2004 г., Приказ о законодательной реформе (регистрация рождений и смертей за рубежом) 2014 г., Закон о британском гражданстве 1981 г. (средства правовой защиты) 2019 г., Закон об уголовном правосудии 1982 г., Закон об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1975 г., Приказ 1984 г. о штрафах и наказаниях (Северная Ирландия), Постановление Правительства Уэльса 2006 г. (последующие изменения, переходные положения и сбережения), Постановление от 2019 г. о гражданском партнерстве (пары противоположного пола), Закон об оплодотворении человека и эмбриологии 2008 г. , Закон о британском гражданстве 1981 г. (вступление в силу) Приказ 1982 г., Закон о статутах (об отмене) 1995 г., Закон о гражданстве (вооруженные силы) 2014 года, Закон о психическом здоровье 1983 года, Приказ Сент-Кристофера и Невиса о внесении изменений в законодательные акты 1983 года, Приказ о британском гражданстве (Бруней) 1983 года, Приказ о британском гражданстве (Гамбия) 2015 года, Приказ о британском гражданстве (Гамбия) 2018 года, Приказ о британском гражданстве (Мальдивы) 2017 года, Приказ о британском гражданстве (Пакистан) 1989 года, Приказ о британском гражданстве (Руанда) 2010 года, Приказ о британском гражданстве (Южная Африка) 1994 года, Приказ о британском гражданстве (Намибия) 1990 года, Приказ о гражданстве (валлийский язык) 2007 г., Приказ о британском гражданстве 1981 г. (поправка к Приложению 6) Приказ 2009 г., Закон о британском гражданстве 1981 г. (Поправка к Приложению 6) Приказ 2001 г., Закон об избирательной администрации 2006 г., Закон об авиационной безопасности 1982 г., Закон о гражданской авиации 1982 г., Национальная служба здравоохранения (дополнительные положения) Закон 2006 г., Закон о независимости Бирмы 1947 г.,Закон 1948 британское гражданство , Закон Ирландия 1949 , Ньюфаундленд (Косвенные положения) 1950, Закон Приемной Forces 1952 , Закон Гана Независимость 1957 , Федерация Малых независимостей Закон 1957 , британский закон 1958 Национальность, Закон 1958, Закон о Кипре 1960 Принятие Закон, Нигерия независимости 1960 г., Закон о независимости Сьерра-Леоне 1961 г., Закон о независимости Танганьики 1961 г., Закон о гражданской авиации (европейский контроль) 1962 г., Закон о Содружестве иммигрантов 1962 г. , Закон о Южной Африке 1962 г., Закон о независимости Ямайки 1962 г., Закон о независимости Тринидада и Тобаго 1962 г., Закон о независимости Уганды 1962 года, Закон о Малайзии 1963 года, Закон о независимости Кении 1963 года, Закон о Занзибаре 1963 года, Закон о международных штаб-квартирах и оборонных организациях 1964 года, Закон о британском гражданстве 1964 года, Закон об усыновлении 1964 года, Закон о независимости Замбии 1964 года, Закон о дипломатических привилегиях 1964 года, Закон о независимости Мальты 1964 года , Закон о независимости Гамбии 1964 года, Закон о британском гражданстве 1965 года, Закон о независимости Гайаны 1966 года, Закон о независимости Ботсваны 1966 года, Закон о независимости Лесото 1966 года, Закон Сингапура 1966 года, Закон о независимости Барбадоса 1966 года, Закон 1967 года о Вест-Индии, Закон 1967 года об Адене, Периме и Курия-Муриа, Закон 1967 года о независимости Маврикия, Закон 1968 года о консульских отношениях, Закон 1968 года об усыновлении, Закон о независимости Свазиленда 1968 года, Закон 1968 года о судах на воздушной подушке, Закон Танзании 1969 года, Закон о реформе семейного законодательства 1969 года, Тонга Закон 1970 года, Закон о независимости Фиджи 1970 года, Закон 1971 года о судах и расследованиях, Закон 1971 года об иммиграции, Закон 1972 года о Республике Шри-Ланка, Закон 1973 года о независимости Багамских Островов, Закон 1973 года о Пакистане, Закон 1973 года о Бангладеш, Закон 1975 года о Республике Мальта, Закон 1975 года о детях, Закон Сейшельских Островов 1976 года, Закон 1976 года об усыновлении, Закон 1976 года о Республике Тринидад и Тобаго, Закон о Соломанских островах 1978 года, Закон Тувалу 1978 года, Закон о судебной власти (Северная Ирландия) 1978 года, Закон об усыновлении (Шотландия) 1978 года, Закон о толковании 1978 года, Закон о Кирибати 1979 года, Закон о Зимбабве 1979 года, Закон о Папуа-Новой Гвинее, Западном Самоа и Науру (прочие положения) 1980 года, Закон о Новых Гебридских островах 1980 года, Закон о Белизе 1981 года , Закон о британском гражданстве 1981 года. |
Статус: Изменен | |
Текст статута в первоначальной редакции | |
Пересмотренный текст устава с поправками |
Закон о британском гражданстве 1981 года (c.61) - это Закон Парламента Соединенного Королевства о британском гражданстве с 1 января 1983 года.
История [ править ]
В середине 1970-х годов британское правительство решило обновить кодекс гражданства, в который были внесены значительные поправки с момента вступления в силу Закона о британском гражданстве 1948 года, вступившего в силу 1 января 1949 года. В 1977 году лейбористское правительство подготовило Зеленую книгу , в которой излагались варианты реформ. кода гражданства. За этим в 1980 г. последовала Белая книга консервативного правительства, которая внимательно следила за предложениями лейбористов. Главным автором был Уильям Уайтлоу , министр внутренних дел при премьер-министре Маргарет Тэтчер . Закон о британском гражданстве 1981 года получил королевское одобрение 30 октября 1981 года и вступил в силу 1 января 1983 года. Обе основные стороны пришли к согласию по новому закону.[1]
Впоследствии в Закон о британском гражданстве были внесены значительные поправки, в том числе:
- Закон о британском гражданстве (Фолклендские острова) 1983 года
- Закон о Гонконге 1985 года и Указ о Гонконге (британское гражданство) 1986 года
- Закон о британском гражданстве (Гонконг) 1990 года, который ввел схему выбора британского гражданства.
- Закон о Гонконге (военные жены и вдовы) 1996 года
- Закон о британском гражданстве (Гонконг) 1997 года
- Закон об усыновлении (межгосударственные аспекты) 1999 года
- Закон о британских заморских территориях 2002 г.
- Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года
- Закон об иммиграции, убежище и гражданстве 2006 года
- Закон о границах, гражданстве и иммиграции 2009 г.
Цели Закона [ править ]
Реклассификация гражданства Соединенного Королевства и колоний [ править ]
Закон реклассифицировал гражданство Соединенного Королевства и колоний (CUKC) на три категории:
- Британское гражданство
- Гражданство британских зависимых территорий (BDTC); а также
- Британское заграничное гражданство .
С 1962 года, когда был принят Закон Содружества об иммигрантах 1962 года , не все CUKC имели право на проживание в Соединенном Королевстве. Закон стремился еще раз восстановить связь между гражданством и правом на жительство, предоставив это британское гражданство, которым обладают те, кто имеет тесные связи либо с Соединенным Королевством, либо с зависимыми территориями Короны (то есть с островом Мэн и Нормандские острова ) или и то, и другое - автоматически будет иметь право на жительство в Великобритании. Другие категории британского гражданства не будут обладать таким статусом на основе гражданства, хотя в некоторых случаях это будет происходить в соответствии с иммиграционным законодательством.
Находясь в оппозиции в 1977 году, Консервативная партия попросила Эдварда Гарднера возглавить исследовательскую группу, чтобы дать рекомендации по изменениям в законах о гражданстве. В результате в 1980 году была опубликована Зеленая книга «Кто мы думаем о себе?», И содержащаяся в ней тройное определение гражданства легло в основу законодательства правительства. Первоначально в документе предлагалось всего две категории британского гражданства: британское гражданство и британское заграничное гражданство. Однако правительства британских зависимых территорий успешно лоббировали дополнительную категорию гражданства, которая обслуживала бы тех, кто имел тесные связи с любой из британских территорий.
Модификация jus soli [ править ]
Закон также изменил применение jus soli в отношении британского гражданства. До вступления Закона в силу любое лицо, родившееся в Соединенном Королевстве или колонии (за ограниченными исключениями, такими как дети дипломатов и вражеские иностранцы), имело право на статус CUKC. После вступления Закона в силу необходимо, чтобы по крайней мере один из родителей ребенка, рожденного в Соединенном Королевстве, был гражданином Великобритании, гражданином зависимых территорий Британии или "поселился" в Соединенном Королевстве или колонии ( постоянный житель ).
Даже после вступления Закона в силу подавляющее большинство детей, рожденных в Соединенном Королевстве или колониях, по-прежнему получают британское гражданство при рождении. Для детей, рожденных в Великобритании, не являющихся британцами, предусмотрены специальные условия для получения британского гражданства при определенных обстоятельствах.
Связь с Законом об иммиграции 1971 года [ править ]
В соответствии с разделом 11 (1) Закона, CUKC должен иметь право на проживание в соответствии с Законом об иммиграции 1971 года, как он существовал на 31 декабря 1982 года, чтобы стать британским гражданином 1 января 1983 года автоматически в соответствии со стандартным переходным периодом CUKC в начале маршрут Закона. [2] [3]
Раздел 39 Закона затем изменил раздел о праве на проживание меры 1971 года, устранив запутанную формулировку о том, может ли право на проживание быть получено через бабушку или дедушку, которые были CUKC из-за пределов Великобритании. [2] [3]
Прочие изменения [ править ]
Закон внес ряд других изменений в закон:
- Матерям и отцам разрешалось передавать британское гражданство своим детям. [4]
- Термин гражданин Содружества использовался для замены британского подданного . Согласно Закону, термин « британский подданный» был ограничен определенными лицами, имевшими британское гражданство через связи с Британской Индией или Республикой Ирландия до 1949 года.
- Право обители больше не могло быть приобретено небританскими гражданами. Ограниченному количеству граждан Содружества, обладающих правом на жилище, было разрешено сохранить его.
- Права граждан Содружества и Ирландии становиться британскими гражданами путем регистрации были лишены, и вместо этого они должны были подавать заявление о натурализации, если они хотели получить британское гражданство. Однако ирландские граждане, которые были или заявили о гражданстве Великобритании, сохраняют за собой право на получение британского гражданства путем регистрации. [5]
- Особое положение было сделано для лиц из Гибралтара, чтобы получить британское гражданство.
- С супругами-иностранцами по закону обращаются одинаково. Жены британских мужчин больше не могли приобретать британское гражданство исключительно в результате брака, а мужьям британских женщин было предоставлено право на получение британского гражданства на равных условиях. [6]
- Колонии Британской Короны были переименованы в зависимые британские территории (впоследствии измененные на британские заморские территории ).
- В Нормандских островах и остров Мэн , ссылки на которые были истолкована как ссылки на колонию под британским Законом о гражданстве 1948 , [7] в настоящее время должны быть истолкованы как часть Соединенного Королевства для целей национальной принадлежности . [8]
В некоторых случаях были приняты переходные меры, которые сохранили некоторые аспекты старого законодательства. Срок действия большинства из них истек 31 декабря 1987 года, через пять лет после вступления Закона в силу.
Критика [ править ]
Критики утверждали, что одним из основных политических мотивов нового закона было отказать большинству этнических китайцев, рожденных в Гонконге, в праве на проживание в Соединенном Королевстве во время, предшествовавшее китайско-британской совместной декларации в 1984 году, а затем и передаче Гонконга. (в то время крупнейшая британская колония по численности населения) в Китайскую Народную Республику в 1997 году. Однако жители Гонконга автоматически утратили право на проживание в Соединенном Королевстве в 1962 году , и Закон не изменил этого.
В то время были высказаны и другие критические замечания по поводу отмены автоматического права на гражданство по рождению в Соединенном Королевстве. Однако, поскольку родившиеся в Великобритании дети постоянных жителей автоматически становятся британцами, количество небританских детей, рожденных в Соединенном Королевстве, относительно невелико. Особые положения, содержащиеся в Законе (для тех, кто не имеет другого гражданства и для тех, кто долгое время проживал в Соединенном Королевстве), означают, что какие-либо изменения в действующем законодательстве практически не требуют. [ необходима цитата ] Позже аналогичное законодательство было принято в Австралии (1986 г.) , Ирландии (2004 г.) и Новой Зеландии (2005 г.) .
После закона [ править ]
После войны за Фолклендские острова полное британское гражданство было предоставлено жителям Фолклендских островов Законом о британском гражданстве (Фолклендские острова) 1983 года .
См. Также [ править ]
- Законы о денатурализации
- Закон о британском гражданстве
- История закона о британском гражданстве
Ссылки [ править ]
- ^ Рэндалл Хансен (2000). Гражданство и иммиграция в послевоенной Великобритании . Оксфорд UP. С. 207–8.
- ^ a b «Государственный секретарь Министерства внутренних дел против JZ (Замбия)» . [2016] EWCA Civ 116 Дело №: C5 / 2014/3293. Апелляционный суд Англии и Уэльса . 2 февраля 2016 г. пп. 15-19.CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ a b "Государственный секретарь Министерства внутренних дел v Изэ-лайму" . [2016] EWCA Civ 118, [2016] Imm AR 771. Апелляционный суд Англии и Уэльса . 1 марта 2016 г. пп. 17-18 - через Casemine.com.CS1 maint: others (link)
- ^ Франсман, Laurie (2011). Закон о британском гражданстве Франсмана (3-е изд.). Хейвардс-Хит, Западный Сассекс: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1.: 284
- ^ Laurie Франсман, британский Закон о гражданстве (1997) стр 238.
- ^ Франсман, Laurie (2011). Закон о британском гражданстве Франсмана (3-е изд.). Хейвардс-Хит, Западный Сассекс: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1.: 53
- ^ Закон о британском гражданстве 1948 г . : «Ссылки в этом Законе на колонии должны толковаться как включающие ссылки на Нормандские острова и остров Мэн»
- ^ Закон о британском гражданстве 1981 года, раздел 50 (1) : «В этом Законе, если контекст не требует иного -» ... «Соединенное Королевство» означает Великобританию, Северную Ирландию и Острова, вместе взятые »
Внешние ссылки [ править ]
- Текст Закона о британском гражданстве 1981 года, который действует сегодня (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта legal.gov.uk . (Обратите внимание, что этот веб-сайт не всегда включает самые последние изменения: см. Предупреждение на веб-сайте.)