Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Brother из другой серии )
Перейти к навигации Перейти к поиску
" Брат из другой серии "
Эпизод Симпсонов
Сесил и Боб.png
Боб с Сесилом
Эпизод нет.Сезон 8
Эпизод 16
РежиссерПит Михельс [1]
НаписаноКен Киллер [1]
Код продукции4F14
Дата выхода в эфир23 февраля 1997 г. [2]
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Кляп для диванаВ гостиной на потолке. Симпсоны садятся, но падают на «пол» (потолок). [1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Джош Вайнштейн
Кен Киллер
Келси Грэммер
Пит Майклс
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Гомерова фобия "		Далее  →
« Моя сестра, моя няня »
Симпсоны (8 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Брат из другой серии » является шестнадцатым эпизод Симпсонов " восьмого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 23 февраля 1997 года. Интермедия Боб освобожден из тюрьмы после ареста в « Последнем блеске Интермедии Боба » на попечение своего брата Сесила и утверждает, что он изменился. Однако Барт ему не верит и пытается выяснить, что задумал Боб. [2] Это был первый эпизод, поставленный Питом Майкелсом, и написанный Кеном Килером . [1] Приглашенные звезды эпизодаКелси Грэммер в шестой раз в роли Боба и Дэвид Хайд Пирс в роли Сесила. [2] Название является не только каламбуром фильма «Брат с другой планеты» (также использованным в предыдущем эпизоде ), но также отсылкой к тому факту, что приглашенные звезды Келси Грэммер и Дэвид Хайд Пирс также играли спорящих братьев Фрейзера Крейна. и Найлз Крейн , соответственно, в ситкоме NBC « Фрейзер» .

Сюжет [ править ]

Интермедия Боб объявлен другим человеком преподобным Лавджоем и покидает тюрьму по программе освобождения от работы , несмотря на протесты Барта , которого он несколько раз пытался убить. Хотя они не разговаривают уже десять лет, Боб находится на попечении своего брата Сесила . Поскольку он является главным инженером по гидрологии и гидродинамике Спрингфилда , Сесил нанимает Боба для наблюдения за строительством плотины гидроэлектростанции на реке недалеко от города. Барт, полагая, что Боб все еще замышляет свое убийство, следит за каждым его шагом. Боб - раздражен вторжением Барта и некомпетентными рабочими плотины, Клетуси его семья - выражает свое желание увидеть, как прорвется плотина и уничтожит Спрингфилд.

Обыскивая трейлер Боба на строительной площадке плотины , Барт и Лиза обнаруживают портфель, полный денег. Столкнувшись с деньгами, Боб отрицает, что знает об этом, заявляя, что он использовал свои финансы, чтобы положить бетон в стены плотины, которые, как он обнаруживает, полые и плохо построенные. Сесил прибывает вооруженный и раскрывает свое намерение присвоить деньги от проекта и свои планы выставить Боба как козла отпущения, когда плотина рушится из-за некачественного строительства. Мотивация Сесила к преступлению отодвигается на задний план на его прослушивании в качестве помощника Красти Бобом, который вместо этого был выбран в качестве помощника клоуна. Сесил запирает Боба, Барта и Лизу в дамбе и готовится взорвать ее, забрав с собой деньги.

Решив работать вместе, Барт, Лиза и Боб сбегают и пытаются спасти плотину. Пока Лиза и Боб обезвреживают динамит Сесила , Барт бросается на Сесила, прежде чем он успевает нажать на поршень. Сесил пытается оттолкнуть его портфелем, который раскрывается и разбрасывает деньги по реке внизу, смывая их. Сесил сбрасывает Барта со скалы, но Боб хватается за шнур динамита и бросается вниз, чтобы спасти его. Когда двое свисают с дамбы, Боб перерезает шнур динамита, чтобы Сесил не разрушил город. Боб и Барт падают на стену плотины, но торчащая труба останавливает их падение.

Приезжает полиция и арестовывает Сесила. Боб радуется своей победе, завоевав уважение Барта и Лизы, но Шеф Виггам арестовывает Боба, несмотря на протесты Барта и Лизы, что он исправлен. Когда их забирают, Сесил обманом заставляет Боба поклясться отомстить и оговорить себя. Затем плотина рушится и выпускает поток воды на Спрингфилд, но наносит лишь минимальный ущерб. В тюрьме Боб решает отомстить Барту . [2] [3] [4] [5]

Производство [ править ]

Дэвид Хайд Пирс

Эпизод был написан Кеном Килером , который в то время смотрел много эпизодов Frasier, и ему было поручено написать эпизод Sideshow Bob, и он подумал, что было бы неплохо смешать их. [6] Пирс был брошен на роль брата Боба Сайдшоу, из-за чего Пирс пошутил: «Обычно я бы не стал делать что-то подобное. Но как часто у вас есть шанс поработать с таким актером, как Келси Грэммер, и, что более важно, сыграть его? родной брат?" [7] Пока Боб обращается к толпе, мужчина возле спины поднимает руку и говорит: «Возможно»; его также озвучивает Дэвид Хайд Пирс, который хотел быть мужчиной в толпе. [8]

В раннем наброске эпизода изначально был описан взрыв оперного театра [6], который был изменен, потому что сценаристы считали, что использование плотины будет более захватывающим. [8] Ранним правилом эпизодов Sideshow Bob было повторение того, что происходило в предыдущих эпизодах Боба, на случай, если зритель забыл, кем он был. [8] Оригинальный сценарий был запущен продюсерами Frasier, чтобы убедиться, что они согласны с ним, и у них была только одна проблема. Была очень короткая сцена, в которой Сесил разговаривает с видимым персонажем и называет ее « Марис », которая в Frasier - невидимый персонаж , и продюсеры Frasierсказал, что сцена должна быть снята. [6] Авторы долгое время пытались определить цивилизацию, которая считала главного инженера-гидролога своим истинным призванием и выбрала каппадокийцев , которые славились подземными городами, но не плотинами. [8]

Сесил был похож на Дэвида Хайда Пирса , но по-прежнему похож на Боба. [9] По словам режиссера Пита Мичелса , было сложно нарисовать Боба и Сесила стоящими вместе, потому что их ноги такие большие. [9] Была вырезана сцена с участием Ханса Молемана и его дома, но его дом все еще можно ненадолго увидеть в сцене, где Сесил сбрасывает Барта со скалы. [8] Последовательность была вырезана, чтобы освободить место для объяснения того, почему Боб был отправлен обратно в тюрьму. [8] Кен Киллер сказал, что это его любимая удаленная сцена. [6]

Культурные ссылки [ править ]

Фрэсир -стиль название карты , которая фигурирует в эпизоде.

«Клоун Красти тюрьмы Специальный» основан на Джонни Кэша «s 1968 появления в Фолсом тюрьме . Песня Красти - пародия на " Folsom Prison Blues ". [8] Упоминание о поминках Артура Фидлера является очевидной ссылкой и пародией на образ жизни высшего класса Фрейзера Крейна в Сиэтле . В эпизоде ​​содержится несколько ссылок на Фрейзера с целью показать , что Симпсоны пародировали сериал. К ним относятся титульная карточка непосредственно перед началом второго акта, на которой написано: « Frasier - это популярное шоу наNBC телевизионная сеть»в подобных гарнитурах и стиле , как Фрэйзер ' межназвания s, с джаз музыка играет над ним , как это делает в этой серии. Когда Барт прыгает на Сесила и говорит„угадать , кто“, Сесила отвечает„ Maris ?“Неспособность Сесила видение Барта также относится к тому факту, что Марис, жену Найлза во Фрейзере , на самом деле никогда не видели . [10]

Прием [ править ]

В своей первоначальной трансляции «Брат из другого сериала» занял 39-е место в рейтинге за неделю с 17 по 23 февраля 1997 года с рейтингом Nielsen 9,1, что эквивалентно примерно 8,8 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . Это было четвертое по рейтингу шоу в сети Fox на той неделе после «Секретных материалов» , « Царь горы» и « Мелроуз Плейс» . [11]

Ранее СМИ заявили, что этот эпизод «выглядит многообещающим» [12], а впоследствии журналист Бен Рейнер назвал его одним из «классиков» режиссера Питера Михелса. [13] Этот эпизод был номинирован на премию Primetime Emmy Award за звуковое сопровождение комедийного сериала или специального выпуска. [14] В статье 2008 года Entertainment Weekly назвал роль Пирса в роли Сесила как одного из шестнадцати лучших приглашенных персонажей в «Симпсонах» . [15] Грэммер и Пирс заняли второе место в списке AOL из 25 своих любимых приглашенных звезд Симпсонов . [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с d Брат из другой серии BBC.co.uk . Проверено 29 марта, 2007 г.
  2. ^ a b c d "Брат из другого сериала" The Simpsons.com . Проверено 29 марта, 2007 г.
  3. ^ Мартин, Уоррен; Адриан Вуд (2000). Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам . Девственные Книги. ISBN 0-7535-0495-2.
  4. ^ Episode Capsule архивации 2008-08-07 в Wayback Machine в The Simpsons Archive
  5. Перейти ↑ Groening, Matt (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 173 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . ПР  433519М ..
  6. ^ а б в г Киллер, Кен (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Брат из другого сериала» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ "TV Tidbits". Зритель Гамильтона . 1997-02-20.
  8. ^ Б с д е е г Weinstein, Джош (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Брат из другого сериала» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  9. ^ a b Майкельс, Пит (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Брат из другого сериала» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  10. ^ Грэммер, Келси (2006). DVD-комментарий к эпизоду «Брат из другого сериала» 8-го сезона «Симпсонов» (DVD). 20 век Фокс.
  11. ^ "Фильмы поднимают NBC к победе в высоких рейтингах". Sun-Sentinel . Ассошиэйтед Пресс. 27 февраля 1997 г. с. 4E.
  12. ↑ «Вулканический триллер среди воскресных зрителей», Edmonton Journal , 23 февраля 1997 г., стр. D.2.
  13. ^ Рейнер, Бен , «Поклонники реагируют на семейную вражду; FOXy The Family Guy ограничивает сюжеты, но также крадет гром Симпсонов, к ужасу некоторых фанатов», Toronto Star , 5 ноября 2006 г., стр. С.6.
  14. ↑ Associated Press , «49-е Ежегодное номинации« Эмми »в прайм-тайм», The Globe and Mail , 25 июля 1997 г., стр. С.9.
  15. ^ "16 великих приглашенных звезд" Симпсонов " . Entertainment Weekly. 2008-05-11 . Проверено 11 мая 2008 .
  16. ^ Поттс, Кимберли. "Любимые приглашенные звезды" Симпсонов " . AOL . Проверено 24 ноября 2008 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Страница серии "Брат из другого сериала" на The Simpsons.com
  • "Брат из капсулы эпизода другого сериала" . Архив Симпсонов .
  • "Брат из другой серии" на IMDb