Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберт Андерданк Тервиллигер-младший, доктор философии , более известный как Сайдшоу Боб , является приглашенным персонажем в мультсериале «Симпсоны» . Он озвучивает Келси Грэммер и впервые ненадолго появился в эпизоде ​​" The Telltale Head ". Боб - самопровозглашенный гений, выпускник Йельского университета , член Республиканской партии и поборник высокой культуры . Он начал свою карьеру в качестве закадычного друга в телешоу Крусти Клоун , но, пережив постоянные оскорбления, Боб попытался обвинить своего работодателя в вооруженном ограблении в фильме « Красти разоряется».". План был сорван его заклятым врагом, Барт Симпсон , и Sideshow Боб был отправлен в тюрьму.

Боб сделал свое второе крупное появление в третьем сезоне « Черный вдовец »; сценаристы повторили предпосылку Хитрого Койота, преследующего Дорожного Бегуна , заставив Боба неожиданно вмешаться в жизнь Барта, угрожая разрушить и положить конец ее убийству. Начиная с этим видом и после этого, Боб взял на себя роль на Симпсонах в качестве злого гения . Эпизоды, в которых он является центральным персонажем, обычно связаны с выпуском Интермедии Боба из тюрьмы и выполнением тщательно продуманного плана мести, который обычно сорван Бартом и Лизой . Его планы часто включают смерть и разрушение, обычно нацеленные на Барта или, реже, Красти, хотя он начинает нацеливаться нався семья Симпсонов в 17 сезоне . В 2015 году, однако, во время сегмента « Дом ужасов на дереве », «Разыскивается: мертв, потом жив», Боб наконец получает свое желание убить Барта, комментируя, что он потратил 24 года, пытаясь убить десятилетнего ребенка; однако ему становится скучно с мертвым Барт, поэтому он возвращает его к жизни, чтобы он мог неоднократно убивать Барта снова и снова. [1] [2] [3]

Несмотря на свои злодейские поступки, Сайдшоу Боб разделяет некоторые черты характера персонажа Грэммера, доктора Фрейзера Крейна из ситкомов Cheers и Frasier , и был описан как «Фрейзер, маринованный в мышьяке». [4] В «Симпсонах» явно проведено несколько параллелей между Бобом и Фрейзером Крейном - брата Боба Сесила и его отца сыграли Дэвид Хайд Пирс и Джон Махони , соответственно, повторяя роли, которые они сыграли в « Фрейзере» . Грэммер, который основал голос Боба на голосе актера Эллиса Рэба , получил высокую оценку за его изображение персонажа. В 2006 году он получил премию "Эмми" заВыдающееся голосовое сопровождение за работу в эпизоде ​​«Итальянский Боб».

По состоянию на 15 декабря 2019 года Боб появился в более чем 40 эпизодах, выступал в 22 из них и был показан в качестве главного героя в 14; самый последний из последних, " Бобби, на улице холодно ", вышел в эфир в указанный день в 31-м сезоне . В дополнение к своей повторяющейся роли в сериале, Сайдшоу Боб несколько раз появлялся в других СМИ Симпсонов и упоминается еще в нескольких эпизодах. Он появляется в Simpsons Comics , камеи в видеоигре 2007 The Simpsons Game , и звезды , как главный антагонист в Симпсонах езде на тематических парках Universal Studios'. Любитель оперетт Гилберта и Салливана. , Sideshow Боб также известен своим певческим голосом; несколько выступлений Грэммера были включены в музыкальные сборники Симпсонов .

Появления [ править ]

О Симпсонах [ править ]

Персонаж Sideshow Боб начал свою карьеру в качестве не говорящего кореша в телешоу Красти Клоун . [5] В « The Telltale Head » ( сезон 1 , 1990) он и Красти планируют большое событие для тех, кто знает информацию о том, кто захватил голову статуи Джереми Спрингфилда, и присоединяются к городской толпе, когда выясняется, что Барт Симпсон взял его. Однако после неоднократных случаев жестокого обращения, включая выстрелы из пушки и постоянные удары пирогами , Боб, получивший образование в Йельском университете, разозлился на Красти и обиделся на успех клоуна. В « Красти разоряется » ( 1 сезон, 1990) Боб переоделся Красти и обвинил его в вооруженном ограблении Kwik-E-Mart . После ареста Красти Боб берет на себя управление шоу, знакомя детей с элементами высокой культуры . Однако правление Боба недолговечно; Барт разоблачает его как грабителя, Красти освобождают, а Боба увольняют и отправляют в тюрьму. [6]

В « Черном вдовце » ( сезон 3 , 1992), первом крупном появлении Боба после того, как он подставил Красти, он выходит из тюрьмы и женится на тете Барта, Сельме Бувье . В рамках схемы наследования денег, которые она вложила в фондовый рынок , Боб пытается взорвать Сельму во время их медового месяца . Барт снова срывает план, и Боб возвращается в тюрьму. [7]

После условно-досрочного освобождения из тюрьмы в « Кейп-Феаре » ( сезон 5 , 1993) Боб нацелен на Барта, неоднократно угрожая ему и заставляя Симпсонов скрываться в рамках программы переселения свидетелей . Боб следует за ними к их убежищу, плавучему дому на озере Террор, и, подавив семью, готовится убить Барта. Однако он разрешает последнюю просьбу, и Барт просит послушать, как Боб поет всю партитуру HMS Pinafore . Тактика проволочек приводит к третьему аресту Боба, когда плавучий дом дрейфует обратно в Спрингфилд, когда Боб поет. [8]

Боб снова выходит из тюрьмы в « Интермедии Боба Робертса » ( сезон 6 , 1994) и баллотируется на пост мэра Спрингфилда как кандидат от Республиканской партии . Он побеждает действующего президента Демократической партии Джо Куимби , но Барт и Лиза обнаруживают, что Боб сфальсифицировал выборы , что привело к новому заключению. [9]

Боб впервые сбегает из тюрьмы в « Последнее сияние Боба » ( сезон 7 , 1995) и угрожает взорвать Спрингфилд ядерной бомбой, если город не перестанет транслировать все телешоу. Ему помешали, когда он узнает, что сама бомба является бесполезной, затем похищает Барта и летит на самолете братьев Райт, пытаясь убить себя, Барта и Красти (который прячется в хижине, импровизируя представление о Чрезвычайной ситуации). Система вещания ). Этому тоже мешают, и Боб возвращается в тюрьму. [10]

В следующем сезоне Боб пользуется преимуществами тюремной программы освобождения от работы и, похоже, искренне искуплен. « Брат из другого сериала » ( сезон 8 , 1997) показывает, что Боб стал приятелем Красти только после того, как его младший брат Сесил провалил прослушивание десятью годами ранее, потому что Красти считал Боба идеальным персонажем комиксов . [11] Преподобный Лавджой объявляет его изменившимся человеком и рекомендует ему работу . Боб выписан из тюрьмы на попечение своего брата Сесила, который является главным инженером по гидрологии и гидродинамике Спрингфилда.. Тем не менее, интриган Сесил, все еще переживающий из-за неудавшегося прослушивания на роль Красти, пытается подставить Боба, саботируя плотину Спрингфилда. Боб, Барт и Лиза вместе останавливают Сесила и спасают город, и оба брата, несмотря на подлинную невиновность Боба, отправляются в тюрьму. [11]

Боб вернулся в « Поки Мам » ( 12 сезон , 2001), еще находясь в тюрьме. Он говорит Мардж за кадром, чтобы предупредить Барта, что он скоро придет за ним, и она делает это. Тремя эпизодами позже, в « Дне Jackanapes » ( сезон 12 , 2001), Боб обнаруживает, что Красти стер все ранние шоу с участием Сайдшоу Боба, поскольку сам Красти объявляет о своем пятом и последнем выходе на пенсию после того, как был раздражен руководителями сети . Боб выходит из тюрьмы и разрабатывает заговор с целью убить Красти, используя Барта в качестве террориста-смертника.во время выхода на пенсию Красти. Так же, как Боб собирался преуспеть в убийстве своих врагов, он подслушивает, как Красти публично считает себя ответственным за превращение Боба в преступника, выражая сожаление по поводу жестокого обращения с Бобом в течение его лет в качестве Sideshow. Чтобы успокоить ситуацию, Красти поет себе песню от имени Боба, и, тронутый этим, Боб решает прервать свой план покушения на убийство и примиряется с Красти, хотя его за это возвращают в тюрьму. [12]

За помощью к Бобу обращается полиция Спрингфилда в « Великом детективе вош » ( сезон 14 , 2002). После того, как на жизнь Гомера Симпсона было совершено покушение , Боб выходит из тюрьмы, чтобы помочь найти виновного. Когда тайна раскрыта (это был сын Фрэнка Граймса ), он возвращается, чтобы убить Барта. Однако Боб обнаруживает, что он «привык к своему лицу [Барта]» и не может этого сделать. [13]

В « Итальянском Бобе » ( сезон 17 , 2005) выясняется, что Боб переехал в Италию, чтобы начать все сначала. Он избирается мэром деревни Сальсичча в Тоскане и женится на местной женщине по имени Франческа , от которой у него есть сын по имени Джино . Семья Симпсонов в Италии, чтобы вернуть машину мистеру Бернсу , случайно встречает его. Боб гостеприимно встречает их при условии, что они не раскроют его преступное прошлое; однако пьяная Лиза шутит о преступных деяниях Боба и раскрывает его тюремную форму, отталкивая Боба от его граждан. Он, его жена и сын клянутся в вендетте Симпсонам. [14]

Вся семья Тервиллигеров возвращается в сериале « Похороны дьявола » ( сезон 19 , 2007), в котором отец Боба Роберт Тервиллигер-старший и мать Джудит Андерданк впервые появляются. Боб инсценирует свою смерть и запирает Барта в гробу , который он пытается кремировать в пустом похоронном бюро, пока все тервиллигеры маниакально смеются. Лиза и остальные члены семьи Симпсонов срывают их и отправляют в тюрьму. [15]

Боб снова сбегает из тюрьмы в конце « Секса, пирогов и идиотов » ( 20 сезон , 2008), позже появляется в « Свадьбе ради катастрофы » ( 20 сезон , 2009). Во время эпизода Барт и Лиза первоначально подозревают Боба в похищении Гомера, чтобы помешать ему присутствовать на его второй свадьбе с Мардж (из-за того, что у брелка, который они обнаружили, были буквы «S» и «B»), но Красти предоставляет ему алиби: объясняя детям, что Боб был с ним весь день. В конце концов, Боб и дети обнаруживают настоящих виновников, Пэтти и Сельму . [16]

Боб снова появляется в эпизоде ​​« Боб по соседству » ( 21 сезон 2010 г.). Каким-то образом вернувшись в тюрьму, он меняет лица со своим сокамерником Уолтом Уорреном. Боб возвращается в Спрингфилд и переезжает в дом рядом с семьей Симпсонов, принимая личность Уолта. Он использует это, чтобы сделать свою последнюю попытку убить Барта на законных основаниях за пределами штата , но снова терпит неудачу и его забирает полиция штата . [17]

Боб появляется в « Последнем отпуске » ( сезон 23 , 2012), 500-м эпизоде Симпсонов . Он посещает городское собрание, чтобы решить, следует ли изгнать семью Симпсонов из Спрингфилда, и является одним из многих, кто выражает свое желание, чтобы это произошло. [18] В « Человеке, который слишком вырос » ( сезон 25 , 2014) он оказался главным научным сотрудником компании по генной инженерии под названием Monsarno , получив эту должность после того, как был выбран в качестве испытуемого.и опубликовал результаты экспериментов, которым он был подвергнут. Он и Лиза связаны своим интересом к Уолту Уитмену , но вскоре Боб обнаруживает, что он также генетически модифицировал себя, чтобы наделить себя различными сверхчеловеческими способностями, намереваясь получить ДНК из реликвий различных исторических фигур, хранящихся в Спрингфилдском музее, чтобы стать сверхчеловеком. диктатор . Однако после того, как его спровоцировали на драку, он понимает, что превратился в грубого монстра, и прыгает с плотины Спрингфилд, выживая, потому что жабры, которые он дал себе, позволяют ему выжить в озере.

После того, как- то идти обратно в тюрьму снова , Боб также появляется в « Клоун в Сплин » ( сезон 26 , 2014), где он предложил свои соболезнования Красти после смерти своего отца, раввина Krustofsky . Несколькими эпизодами позже Боб вернулся в « Blazed and Confused » ( сезон 26 , 2014), где он встречает г-на Лассена, бывшего учителя Барта, которому теперь пришлось работать в тюрьме в качестве охранника после того, как более ранние действия Барта привели его к увольнению. Несмотря на предложение Лассена вытащить его, Боб отвергает идею о том, что они объединяются, поскольку Лассен думал, что они по очереди потрошат Барта.

В « Доме ужасов XXVI » ( сезон 27 , 2015), в сегменте под названием «Разыскивается: мертв, потом жив», Боб использует телефон Милхауса , чтобы поймать Барта в ловушку и успешно убивает его, но считает свою жизнь бессмысленной в отсутствие Барта. что он создает машину, чтобы вернуть Барта к жизни, чтобы он мог продолжать убивать своего врага снова и снова, пока другие Симпсоны не спасут Барта, и Барт использует машину воскрешения, чтобы превратить Боба в искаженное объединение существ. Боб также появляется в эпизоде ​​« Gal of Constant Sorrow » ( сезон 27 , 2016), раздраженно ворча, стирая граффити Барта с промо-плаката Хетти Мэй Боггс на стене вместе со Snake Jailbird. и другие сокамерники.

Боб возвращается в « Доме ужасов XXVII » ( сезон 28 , 2016), 600-м эпизоде Симпсонов . Боб также появился в « Унесенном мальчике » ( сезон 29 , 2017), когда он пытается отследить местонахождение Барта после того, как тот пропал и считается мертвым. Боб находит Барта и убивает его и Милхауса , но спасает их в последнюю минуту из-за уроков тюремного терапевта о потенциальном отказе от желания убить Барта. В эпилоге изображен Боб постарше, теперь известный как Старейшина Боб, который работает смотрителем маяка и все еще сожалеет о том, что не убил Барта.

В « Толстой голубой линии » ( сезон 31 , 2019) Боб снова сбегает из тюрьмы, но его сбивает грузовик с граблями. Несколькими эпизодами позже, в « Бобби, на улице холодно » ( сезон 31 , 2019), его нанимают сыграть Санта-Клауса в тематическом парке, а позже он помогает Симпсонам обнаружить, кто ворует у всех рождественские подарки.

Другие медиа [ править ]

В дополнение к обычным ролям в телесериалах, Sideshow Bob несколько раз появлялся в других СМИ Simpsons . Келси Грэммер записала несколько реплик Боба из фильма «Симпсоны» , но сцена была вырезана. [19] Сайдшоу Боб регулярно появлялся в ежемесячных комиксах «Симпсоны» , [20] и несколько певческих выступлений Келси Грэммер были включены в сборники компакт-дисков Симпсонов . Его исполнение Пинафора HMS в «Cape Feare» позже было включено в альбоме Go Simpsonic с Симпсонами , [21] , а песня " именно потому , что я живу"Из„Большой вошь детектив“был включен в Симпсонах: Testify . [22] Ранее непроветренного песня,„Hullaba Лула“, первоначально написана для„Дня нахал“, был также включен в этот сборник. [22] продюсеры смоделировали песню по образцу " Zip-a-Dee-Doo-Dah ", но были вынуждены удалить песню из эпизода, когда не смогли получить права на нее. [23]

В игре «Симпсоны» , выпущенной в ноябре 2007 года, Боб играет камео в конце главы «Вторжение ёкелей-похитителей», в которой он работал с Кангом и Кодосом . [24] Сайдшоу Боб появляется в аркадной игре «Симпсоны» 1991 года , на пятом уровне, где он тянет тележку с жареным цыпленком. Боб был также включен в качестве босса уровня в видеоигру 1991 года « Барт против космических мутантов» . [25] Сайдшоу Боб играет главную роль в фильме «Поездка Симпсонов» , который открылся в киностудиях Universal Studios Florida и Universal Studios в Голливуде.в мае 2008 года. Озвученный Грэммером, он - главный злодей, сбежавший из тюрьмы, чтобы отомстить семье Симпсонов. [26] [27]

В The Simpsons: Tapped Out , градостроительной игре, выпущенной в феврале 2012 года, Sideshow Bob появляется в качестве бонуса. Появляясь каждые пару часов, игрокам предоставляется возможность нажать на него, чтобы получить небольшую сумму денег, и «отправить» его в тюрьму. В более позднем обновлении игры у Sideshow Bob также есть стенд в Krusty Land, где игроки могут лопать воздушные шары, чтобы получить шанс выиграть пончики и билеты на Krusty.. Обновление контента The Simpsons: Tapped Out Terwilligers было выпущено 14 апреля 2015 года и содержит несколько отсылок к эпизодам Simpsons с участием Боба Sideshow. Это игровое событие было разделено на 3 акта и завершилось 4 июня 2015 года. Новые персонажи, скины и костюмы включают Интермедия Боба, Сесила Тервиллигера, Джино Тервиллигер, Франческу Тервиллигер, доктора Роберта Тервиллигера-старшего, Джудит Андерданк, капитана Боба и Оперу Красти. . Большая часть событий проходит в Оперном театре и исследовательском центре Монсарно.

Персонаж [ править ]

Создание [ править ]

Сайдшоу Боба в его кратком первом появлении в "The Telltale Head". Его дизайн был прост по сравнению с более поздними версиями и будет улучшен для его появления в «Красти разоряется».

Sideshow Боб впервые появился в восьмом эпизоде ​​первого сезона « The Telltale Head » . Его дизайн был относительно простым по сравнению с более поздними воплощениями, а его прическа была округлой. Однако ближе к концу эпизода он снова появляется в панорамном кадре толпы со своей знакомой прической. [28] Его первое крупное появление было в двенадцатом эпизоде ​​сезона « Красти разоряется », написанном Джеем Когеном и Уоллесом Володарски . [29] Дизайн Боба был обновлен для «Красти разоряется»; по мере развития стиля анимации эпизода режиссер Брэд Бердсделал персонажа Sideshow Bob более изящным и утонченным, чтобы он соответствовал технике голоса Грэммера. [30] После редизайна аниматоры попытались перерисовать его сцены в «The Telltale Head», но у них не было достаточно времени до того, как шоу было произведено. [28]

У Боба нет диалогов в первой половине «Красти разоряется»; Единственное общение персонажа принимает форму слайд-свистка . Это было сделано для того, чтобы Боб выглядел упрощенно, чтобы, когда он наконец заговорил, зрители были бы удивлены, услышав его сложную лексику. [31] Ранняя версия сценария «Красти разорена» призывала Джеймса Эрла Джонса озвучить Боба, но вместо этого продюсеры выбрали Келси Грэммер . [32] Для голоса Боба Грэммер исполнил впечатление театрального актера и режиссера Эллиса Рэба . Грэммер когда-то работал на Рэбба, «плачущий тон которого стал основой для Sideshow Bob».[33] [34]

Сайдшоу Полное имя Боба - Роберт Андерданк Тервиллигер. [35] Его фамилия впервые была раскрыта в «Черном вдовце» [7], а его второе имя впервые было упомянуто в «Интермедии Боб Робертс». [9] Существуют конкурирующие теории относительно происхождения его имени; некоторые источники говорят, что он был назван в честь персонажа доктора Тервилликера, страдающего манией величия, которого перехитрил мальчик по имени Барт в фильме доктора Сьюза «5000 пальцев доктора Т » , но другие говорят, что он был назван в честь бульвара Тервиллигер в Портленде, штат Орегон . [36] [37] [38]Еще одна теория состоит в том, что он был назван в честь сержанта Тервиллигер и миссис Ундерданк в пилотном эпизоде ​​телешоу « Хантер» . [39] В то время как большинство официальных и неофициальных руководств по Симпсонам пишут второе имя персонажа как «Underdunk», писатель Билл Окли заявил, что он намеревался написать его как «Onderdonk », [40] имя взято у американского епископа и композитора гимны Генри Астику Ондердонку . [41]

Развитие [ править ]

В третьем сезоне « Черный вдовец » сценаристы повторили идею о том, что Хитрый Койот преследует Дорожного Бегуна из мультфильмов Looney Tunes , когда Боб неожиданно вмешивается в жизнь Барта и пытается его убить. Исполнительный продюсер Эл Джин сравнил персонажа Боба с персонажем Хитрого Койота, отметив, что оба они умны, но им всегда мешает то, что они считают низшим интеллектом. [42] Для фильма «Черный вдовец» режиссер Дэвид Сильверман обновил модель персонажа, чтобы отразить анимацию режиссера Брэда Берда. [30] Правило для более ранних серий с участием Боба требовало повторения его злодеяний;это было отброшено после" Брат из другого сериала " восьмого сезона, когда хронология стала слишком длинной. [43] Другое правило, установленное сценаристами шоу, предписывало возвращение Боба в тюрьму в конце каждого эпизода, хотя от этого правила отказались в более поздних эпизодах, таких как «Великий детектив по вшей» и «Итальянский Боб». [43]

Келси Грэммер основала голос Боба на его опыте с актером Эллисом Рэббом .

Билл Окли и Джош Вайнштейн , шоураннеры седьмого и восьмого сезонов, считали, что каждый сезон шоу должен содержать эпизод с Бобом в главной роли. Однако к седьмому сезону Боб уже был в центре внимания четырех историй, и у сценаристов возникли проблемы с разработкой новых способов включить его. [44] Вайнштейн описывает диалог Боба как сложный для написания из-за его уникального и изысканного стиля речи. [45] Несмотря на эти проблемы, создатели Симпсонов обычно с нетерпением ждут «эпизодов Sideshow Bob»; писатели считают, что их писать приятно [46], а бывший режиссер Доминик Польчиноописывает их как «удовольствие», над которым нужно работать. [47] В «Черном вдовце» Сайдшоу Боб отмечает, что он «пожизненный республиканец ».

Келси Грэммер изначально ожидала, что Сайдшоу Боб будет одноразовой ролью, и называла его «самым популярным персонажем, которого я когда-либо играл». [33] Грэммер обычно присоединяется к «застольным чтениям» шоу (где актеры впервые читают каждый сценарий вместе), [48] а бывший исполнительный продюсер Дэвид Миркин описал работу с Грэммером как очень приятную из-за его живого чувства юмора. . Грэммер, по словам Миркина, способен к идеальному чтению, но отметил, что актер не любит исполнять злобный смех Боба из Интермедии. [49] В интервью 2007 года исполнительный продюсер Симпсонов Эл Джин назвал Грэммера одной из своих любимых приглашенных звезд (уступая только Филу Хартману).), сказав «его голос такой богатый». [50] Писатель Джордж Мейер заметил, что «писать для Келси - это здорово, он может произносить фиолетовые, яркие, мелодраматические речи, которых большинство персонажей никогда бы не произнесло. И он может петь». [35]

Сценаристы шоу восхищаются певческим голосом Грэммера и стараются включить песню для каждого выступления. [48] Альф Клаузен , основной композитор «Симпсонов» , прокомментировал, что «[Грэммер] такой классный. Он просто потрясающий. Вы можете сказать, что он любит музыкальный театр и у него есть вокальный инструмент, чтобы сочетаться с ним, так что я знаю, что все, что я напишу, будет спето так, как я это слышал ». [51] Клаузен составил тему Sideshow Bob, которая воспроизводится всякий раз, когда Боб выходит из тюрьмы или собирается совершить зловещее действие, и впервые была использована в « Cape Feare ». Он основан на музыке к фильму « Мыс страха » Бернарда Херрманна . [48]Музыкальная партитура для "Cape Feare" принесла Клаузену номинацию на премию " Эмми" за выдающийся драматический акцент в сериале в 1994 году. [52]

Номер заключенного Боба часто 24601, это номер заключенного Жана Вальжана в Les Misérables . [53] Еще одна отличительная черта Боба - это визуальная попытка наступить на грабли и получить удар рукоятью по лицу; Впервые эта шутка появилась в «Мысе Страх». Чтобы заполнить время, сценаристы добавили девять последовательных итераций одной и той же шутки в быстрой последовательности. [48] Этот эпизод стал известен как «шутка о граблях» и был описан Entertainment Weekly как показывающий «гениальность в своей повторяющейся глупости». [54]

Семья [ править ]

Брат Сайдшоу Боба, Сесил, был создан, чтобы напоминать актера Дэвида Хайда Пирса , который также играл брата персонажа Грэммера в сериале Фрейзер .

Эпизод « Брат из другого сериала » знакомит с братом Боба Сесилом. После того, как писателю Кену Киллеру было поручено написать эпизод с участием Боба, он черпал вдохновение в эпизодах « Фрейзера» . Он решил включить элементы другого шоу Грэммера в персонажа Сайдшоу Боба и спроектировал Сесила так, чтобы он напоминал брата Грэммера из Фрейзера . [46] Сесила озвучивает Дэвид Хайд Пирс , сыгравший брата Фрейзера Крейна Найлза . Пирс прокомментировал: «Обычно я бы не стал делать что-то подобное. Но как часто вам выпадает шанс поработать с таким актером, как Келси Грэммер, и, что более важно, сыграть его брата?»[55] Некоторые из Фрэйзер «s производителей попросили пересмотреть оригинальный сценарий и обеспечить обратную связь. Их комментарии были положительными; они выразили озабоченность только очень короткой сценой, в которой Сесил разговаривает с видимым персонажем, которого он называет «Марис». В Frasier , Maris Crane является невидимый характер , и производители Frasier спросилчто сцена будет удалена. [46] Многие из взаимодействий между Бобом и Сесилом были основаны на взаимодействиях Найлза и Фрейзера. [46] Сесил был нарисован так, чтобы напоминать Дэвида Хайда Пирса , сохраняя при этом визуальное сходство с Сайдшоу Бобом. По словам режиссера Пита Михелса, было сложно нарисовать Боба и Сесила стоящими вместе из-за их комично негабаритных ног. [56]

Сесил возвращается в 19 -м сезоне « Похороны дьявола », в котором рассказывается о ранее невиданном отце братьев, докторе Роберте Тервиллигере, которого играет Джон Махони . [57] Махони изобразил Мартина Крейна , отца персонажей Грэммера и Пирса в « Фрейзере» . [58] В то время как в « Фрейзере» Махони играл «приземленного, среднего парня» по сравнению с «наглыми снобами» Грэммера и Хайда Пирса, Роберт Тервиллигер-старший изображался столь же интеллектуальным, как и Боб. [59]Его жена, мать Боба, - Дама Джудит Андерданк, «лучшая классическая актриса своего поколения». У нее такие же вьющиеся волосы с острыми шипами, что и у ее двух сыновей. У Боба также есть жена по имени Франческа (озвучивает Мария Грация Кучинотта ) и сын по имени Джино, оба из которых были представлены в эпизоде 17 сезона « Итальянский Боб » и вернулись в « Похороны дьявола ». [14]

Прием [ править ]

Актриса Нэнси Картрайт , озвучивающая Барта Симпсона, сказала в своей книге « Моя жизнь как 10-летний мальчик», что выступление Грэммера привносит в шоу «восхитительно мерзкую энергию». [60]

Персонаж Sideshow Боб и озвучивание Грэммера получили множество похвал. В 2006 году IGN назвал его вторым лучшим «второстепенным персонажем» в «Симпсонах» , отметив, что Боб - «человек противоречий; его глупая внешность вместе с пальмовыми волосами, похоже, не соответствует хорошо выраженной речи. и даже музыкально одаренный маньяк ». [61] В том же году журнал Wizard назвал Боба 66-м величайшим злодеем всех времен. [62] Адам Финли из TV Squad писал, что «этот баритон, шекспировская подача,и способность перейти от спокойного и собранного до безумного бреда за одну секунду, делают Сайдшоу Боба одним из лучших повторяющихся персонажей в сериале ».[63]

Келси Грэммер неизменно удостаивался похвалы за свою озвучку и был описан как «блестящий» [64], «неподражаемый» [65] и «праздник среднеатлантической англофилии». [66] В 2006 году Грэммер получил премию «Эмми» за выдающееся исполнение закадрового голоса за роль в « Итальянском Бобе »; Ранее он получил четыре награды в категории « Выдающийся ведущий актер в категории комедийных сериалов » за роль в главной роли в сериале « Фрейзер» . [67] В 2008 году Граммер был включен в Entertainment Weekly ' список s из шестнадцати лучших Симпсоновприглашенные звезды; Хайд Пирс также был включен в этот список. [68] Кен Такер из Entertainment Weekly написал, что «грандиозное озвучивание Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба - это Фрейзер, маринованный в мышьяке». [4] В своей книге Моя жизнь , как 10-летний мальчик , Нэнси Картрайт (который исполняет голос Барта Симпсона) писал , что «Грэммер забивает большого времени путем введения каустической соды, горький, презрительное и чрезвычайно мерзко энергии в его исполнение Интермедии Боба. Спрингфилд не был бы таким же без него ". [60]

Большинство серий с участием Боба были хорошо приняты фанатами и критиками. « Cape Feare » обычно считается одним из лучших эпизодов «Симпсонов» [69] и занимает третье место в списке 25 лучших эпизодов сериала Entertainment Weekly за 2003 год. [54] IGN считает это лучшим эпизодом пятого сезона. [70] В 2007 году журнал Vanity Fair назвал его четвертым лучшим эпизодом сериала из-за его «мастерской интеграции кинопародии и повторяющегося персонажа». [71] Бен Рейнер из Toronto Starперечислил «Кейп-Феар», «Последнее сияние Боба» и «Брат из другого сериала» среди лучших эпизодов сериала, написав: «Забудьте о Фрейзере , это лучшие роли Келси Грэммер». [72] « Итальянец Боб » и его сценарист Джон Фринк выиграли премию Гильдии писателей Америки в 2007 году в категории анимации. [73]В декабре 2009 года Роберт Каннинг из IGN составил рейтинг десяти эпизодов с участием Боба, которые вышли в эфир в то время. Первые пять эпизодов про Боба вошли в пятерку лучших, а "Cape Feare" занял первое место. «Итальянец Боб» занял десятое место с объяснением, что «Все, что нам нравится в эпизоде« Интермедия Боба »- месть, знакомые сеттинги и персонажи, тщательно продуманная интрига - отсутствовало в этом получасе. Без этого Боб было не так интересно, и этот эпизод не вызвал много смеха ". Он отметил, что только «Итальянец Боб» и «Похороны злодея», занявшие девятое место, были «единственными, кого я считаю драндулетом. Остальные эпизоды довольно забавны». [74]

Линия персонажа из « Интермедии Боба Робертса », «Попытка убийства? Честно говоря, что это? Дают ли они Нобелевскую премию за попытку химии?», На короткое время стала интернет-мемом после того, как аналогичная защита президента Дональда Трампа была повторена после того, как Скандал между Трампом и Украиной . [75]

Анализ [ править ]

В « Планете Симпсон» автор Крис Тернер пишет, что Боб превратился в высоколобого сноба и консервативного республиканца, так что сценаристы могут постоянно использовать его как соломинку и подушку для булавок. Он представляет высокую культуру, в то время как Красти представляет низкую культуру , а Барт, застрявший между ними, всегда побеждает. [66] В книге « Покидая Спрингфилд» Дэвид Л.Г. Арнольд комментирует, что Барт - продукт «воспитания массовой культуры» и, следовательно, враг Боба. [76]Разочарованный своей ранней ролью жертвы "дешевых приколов Красти", Боб подставляет Красти и берет на себя руководство шоу. Он изменяет содержание этого шоу, чтобы представить чтения классической литературы и фрагменты, исследующие эмоциональную жизнь подростков. Он считает, что, познакомив детей с высокой культурой, он улучшит их жизнь. [77] Арнольд пишет, что «на совесть и мораль Боба явно не влияет высокая культура, которую он представляет». Он также пытается «манипулировать вкусами масс», становясь преступным вдохновителем. [77] Арнольд считает, что это наиболее очевидно в « Интермедии Боба Робертса.", в котором он фальсифицирует выборы, чтобы стать мэром Спрингфилда. Когда его обвиняют в фальсификации выборов, он разглагольствует:" Ваша виноватая совесть может заставить вас голосовать за демократов, но втайне вы тоскуете по бессердечному республиканцу, который снизит налоги. жестоко обращайтесь с преступниками и управляйте вами, как королем! Я нужен тебе, Спрингфилд! »Он считает себя членом социальной элиты и с радостью использует методы Макиавелли для приобретения и сохранения власти. [78]

Интеллект Боба во многом ему помогает. Например, во время эпизода «Cape Feare» комиссия по условно-досрочному освобождению спрашивает Боба, почему у него есть татуировка с надписью «Die, Bart, Die». Боб отвечает, что это немецкое слово «The, Bart, The»; члены правления впечатлены его рассуждениями. [79] Полагая, что «никто, говорящий по-немецки, не может быть злым человеком», они освобождают его. [8] Однако его любовь к высокой культуре иногда используется против него. В том же эпизоде ​​Боб соглашается полностью исполнить оперетту HMS Pinafore в качестве последней просьбы Барта. Эта тактика задерживает Боба на время, достаточное для того, чтобы его арестовала полиция. [79]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Hibberd, Джеймс (6 июня 2015). "Симпсоны сенсация: Интермедия Боба, чтобы наконец убить Барта этой осенью" . Entertainment Weekly . Проверено 11 июня 2015 года .
  2. Николсон, Макс (11 июля 2015 г.). «Comic-Con 2015: Панель Симпсонов дразнит новый« Дом ужасов » на дереве » . IGN . Проверено 18 сентября 2015 года .
  3. ^ Snierson, Dan (8 октября 2015). «Симпсоны» «Дом ужасов XXVI» на дереве: первый взгляд и подробности о Бобе, убивающем Барта, и многом другом » . Entertainment Weekly . Проверено 11 октября 2015 года .
  4. ^ a b Такер, Кен (7 февраля 2003 г.). «Семейная динамика - 300 эпизодов и их количество растет, а Симпсоны - телевизионный ответ великому американскому роману - продолжает быть шоу обо всем». Entertainment Weekly (694): 28–43.
  5. ^ Жан, Эл ; Рейсс, Майк ; Гренинг, Мэтт ; Саймон, Сэм ; Мур, Рич (25 февраля 1990 г.). " Контрольная голова ". Симпсоны . Сезон 1. Эпизод 8. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Коген, Джей ; Володарский, Уоллес ; Птица, Брэд (29 апреля 1990 г.). « Красти разоряется ». Симпсоны . Сезон 1. Эпизод 12. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ a b Витти, Джон ; Сильверман, Дэвид (9 апреля 1992 г.). « Черный вдовец ». Симпсоны . Сезон 3. Эпизод 56. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b Витти, Джон; Мур, Рич (7 октября 1993 г.). « Мыс Фир ». Симпсоны . Сезон 5. Эпизод 83. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b Окли, Билл ; Вайнштейн, Джош ; Киркланд, Марк (9 октября 1994 г.). " Интермедия Боба Робертса ". Симпсоны . Сезон 6. Эпизод 108. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Ферестен, Спайк ; Польчино, Доминик (26 октября 1995 г.). " Последний блеск Интермедии Боба ". Симпсоны . Сезон 7. Эпизод 137. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ а б Киллер, Кен ; Михелс, Пит (23 февраля 1997 г.). « Брат из другой серии ». Симпсоны . Сезон 8. Эпизод 169. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Жан, Эл; Маркантель, Майкл (18 февраля 2001 г.). « День Jackanapes ». Симпсоны . Сезон 11. Эпизод 261. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ Фринк, Джон ; Пейн, Дон ; Мур, Стивен Дин (15 декабря 2002 г.). " Великий детектив вшей ". Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 297. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ a b Фринк, Джон; Киркланд, Марк (11 декабря 2005 г.). « Итальянский Боб ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 364. Лисица. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Прайс, Майкл ; Оливер, Роб (25 ноября 2007 г.). « Похороны дьявола ». Симпсоны . Сезон 19. Эпизод 408. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Прайм-тайм листинг (21 марта - 28 марта)" . FoxFlash. 6 марта 2009 года Архивировано из оригинального 13 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 года .
  17. ^ Фринк, Джон; Круз, Нэнси (16 мая 2010 г.). " Боб по соседству ". Симпсоны . Сезон 21. Эпизод 463. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ Прайс, Майкл; Настук, Матвей (19 февраля 2012 г.). « На последнем отпуске ». Симпсоны . Сезон 23. Эпизод 500. Фокс. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ Whipp, Гленн (28 июля 2007). «Симпсоны: от А до Я». Зритель Гамильтона .
  20. ^ "Симпсоны Комиксы Пляжное Одеяло Бонго" . HarperCollins . Проверено 11 января 2009 года .
  21. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Симпсон с Симпсонами» . AllMusic . Проверено 10 февраля 2007 года .
  22. ^ a b «Десятки песен« Симпсонов », собранные для« Testify » » . Рекламный щит . Проверено 3 января 2009 года .
  23. ^ Жан, Ал. (2009). Комментарий к «Дню шуток» в «Симпсонах: полный двенадцатый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  24. ^ Ahearn, Nate (8 ноября 2007). «Обзор игры Симпсоны» . IGN . Архивировано из оригинального 29 августа 2008 года . Проверено 8 мая 2008 года .
  25. ^ «Симпсоны: Барт против космических мутантов» . IGN . Проверено 12 октября 2007 года .
  26. Макдональд, Брэди (9 апреля 2008 г.). «Симпсоны едут» с 29 персонажами, оригинальными голосами » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинального 14 сентября 2008 года . Проверено 8 мая 2008 года .
  27. Белчер, Уолт (1 мая 2008 г.). «У-у-у! Зуд от удовольствия? Ездить с Симпсонами» . Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала на 5 мая 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 года .
  28. ^ а б Мур, Рич. (2001). Комментарий к "The Telltale Head" в The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20 век Фокс.
  29. Richmond & Coffman 1997 , стр. 28–29.
  30. ^ a b Сильверман, Дэвид. (2003). Комментарий к «Черному вдовцу» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  31. ^ Жан, Ал. (2001). Комментарий к фильму «Красти разоряется» в «Симпсонах: полный первый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  32. ^ Птица, Брэд. (2001). Комментарий к фильму «Красти разоряется» в «Симпсонах: полный первый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  33. ^ а б Грэммер, Келси. (2006). Комментарий к фильму «Брат из другого сериала» в «Симпсонах: полный восьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  34. Аллан, Марк (30 июля 2011 г.). «17 причин включить телевизор» . Журнал Nuvo . Архивировано из оригинального 15 октября 2011 года . Проверено 3 августа 2011 года .
  35. ^ a b Родос, Джо (21 октября 2000 г.). «Вспышка! 24 звезды Симпсона открывают себя» . Телегид . Проверено 15 августа 2007 года .
  36. Кэрролл, Ларри (26 июля 2007 г.). « ' Симпсонов Пустяки, От ругаясь Лиза„Burns-сексуальной“Смитерс» . MTV . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 29 июля 2007 года .
  37. Роза, Джозеф (7 мая 2012 г.). « Карта Симпсонов“Портленд» . Орегонский . Проверено 2 августа 2014 года . Юго-западный бульвар Тервиллигера: так же, как движение в час пик на кривых Тервиллигера, кажется, никогда не исчезнет, ​​культурно изощренный интермедиат Боб Тервиллигер просто продолжает возвращаться в своем стремлении отомстить Барту.
  38. ^ "Симпсоны, 20-я годовщина Special" . 10 января 2010 года архив с оригинала на 14 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 года .
  39. ^ Невостребованных Симпсонов Ссылка подкидывает Archived 14 мая 2010 года, в Wayback Machine
  40. ^ [1]
  41. ^ [2]
  42. ^ Жан, Ал. (2003). Комментарий к «Черному вдовцу» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  43. ^ a b Вайнштейн, Джош. (2006). Комментарий к фильму «Брат из другого сериала» в «Симпсонах: полный первый сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  44. ^ Окли, Билл. (2005). Комментарий к «Последнему блеску Интермедии Боба» в The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20 век Фокс.
  45. ^ Вайнштейн, Джош. (2005). Комментарий к «Последнему блеску Интермедии Боба» в The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20 век Фокс.
  46. ^ а б в г Киллер, Кен. (2006). Комментарий к фильму «Брат из другого сериала» в «Симпсонах: полный восьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  47. ^ Польчино, Доминик. (2005). Комментарий к «Последнему блеску Интермедии Боба» в The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20 век Фокс.
  48. ^ a b c d Жан, Ал. (2004). Комментарий к "Cape Feare" в The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20 век Фокс.
  49. Миркин, Дэвид. (2005). Комментарий к «Интермедии Боба Робертса» в «Симпсонах: полный шестой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  50. ^ "Продюсер высказывается по поводу камео мультфильмов" . Торонто Стар . 20 мая 2007 . Проверено 13 октября 2007 года .
  51. Леопольд, Тодд (21 сентября 2007 г.). «Человек, который заставляет« Симпсонов »петь» . CNN . Проверено 3 января 2009 года .
  52. ^ "Primetime Emmy Awards Расширенный поиск" . Emmys.org. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Проверено 17 октября 2007 года .
  53. ^ Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к «Черному вдовцу» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  54. ^ а б «Семейная динамика» . Entertainment Weekly . 29 января 2003 . Проверено 12 октября 2007 года .
  55. ^ "TV Tidbits". Зритель Гамильтона . 20 февраля 1997 г.
  56. ^ Michels, Пит. (2006). Комментарий к фильму «Брат из другого сериала» в «Симпсонах: полный восьмой сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  57. ^ "Симпсоны" . Entertainment Weekly . 4 сентября 2007 . Проверено 1 января 2009 года .
  58. ^ Dadds, Kimberley (14 сентября 2007). « Фрейзер бросил, чтобы воссоединиться для Симпсонов » . Цифровой шпион . Проверено 15 октября 2007 года .
  59. Каннинг, Роберт (26 ноября 2007 г.). "Симпсоны:" Похороны дьявола "Обзор" . IGN . Проверено 3 января 2009 года .
  60. ^ a b Картрайт, Нэнси (2000). Моя жизнь 10-летнего мальчика . Нью-Йорк: Гиперион . п. 264 . ISBN 978-0-7868-8600-5.
  61. Эрик Гольдман; Дэн Айверсон; Брайан Зоромски (6 сентября 2006 г.). «25 лучших периферийных персонажей Симпсонов» . IGN . Архивировано из оригинального 31 октября 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  62. Перейти ↑ McCallum, Pat (июль 2006 г.). «100 величайших злодеев всех времен». Волшебник (177).
  63. Финли, Адам (20 июня 2006 г.). «Пятерка: приглашенные звезды Великих Симпсонов» . TV Squad . Проверено 3 января 2009 года .
  64. ^ McCollum, Чарли (24 апреля 2003). «300 причин полюбить Симпсонов». Курьерская почта .
  65. ^ Keveney, Билл (24 января 2000). «Ух! - Даже после своего расцвета« Симпсоны »по-прежнему остаются главной комедией». Чикаго Трибьюн .
  66. ^ a b Тернер 2004 , стр. 129–131.
  67. ^ "Грэммер сети ранней Эмми для изображения злодея Симпсонов" . CBC Arts . 20 июля 2006 года Архивировано из оригинального 28 августа 2007 года . Проверено 12 октября 2007 года .
  68. ^ Вук Ким (11 мая 2008). «Спрингфилд мечтаний: 16 приглашенных голосов великих« Симпсонов »» . Entertainment Weekly . Проверено 11 мая 2008 года .
  69. ^ Groening, Мэтт. (2004). Комментарий к "Cape Feare" в The Simpsons: The Complete Fifth Season [DVD]. 20 век Фокс.
  70. ^ Голдман, Эрик; Дэн Айверсон, Брайан Зоромски (8 сентября 2006 г.). «Симпсоны: 17 сезонов, 17 серий» . IGN . Архивировано из оригинального 2 - го марта 2007 года . Проверено 12 октября 2007 года .
  71. ^ Orvted, Джон (5 июля 2007). «Лучшее в Спрингфилде» . Ярмарка тщеславия . Проверено 12 октября 2007 года .
  72. Райнер, Бен (20 мая 2007 г.). «Глаз на Спрингфилд» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала на 15 июня 2007 года . Проверено 13 октября 2007 года .
  73. ^ «Победители Премий 2007» . wga.org. Архивировано из оригинального 21 февраля 2011 года . Проверено 13 октября 2007 года .
  74. Каннинг, Роберт (2 декабря 2009 г.). "Симпсоны: 10 лучших эпизодов интермедии о Бобе" . IGN . Проверено 19 мая 2010 года .
  75. Окли, Билл (14 ноября 2019 г.). «Одна из защит Трампа - буквально - шутка из мультфильмов» . Вашингтон Пост .
  76. Арнольд , стр. 2–3.
  77. ^ a b Арнольд , стр. 12–13.
  78. ^ Арнольд , стр. 17.
  79. ^ а б Арнольд , стр. 16.

Библиография [ править ]

  • Арнольд, Дэвид LG (2003). «Используйте ручку, Боб Интермедия: Симпсоны и угроза высокой культуры». В Джоне Альберти (ред.). Уезжая из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна . ISBN 978-0-8143-2849-1.
  • Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN  98141857 . OCLC  37796735 . ПР  433519М .
  • Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр из мультфильмов задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2. OCLC  55682258 .