Джон Махони | |
|---|---|
 Махони в 1994 году | |
| Родившийся | Чарльз Джон Махони 20 июня 1940 г. |
| Умер | 4 февраля 2018 г. (77 лет) |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1977–2017 гг. |
Чарльз Джон Махони (20 июня 1940 - 4 февраля 2018) был американским актером английского происхождения. Впервые Махони стал известен своими ролями в таких фильмах, как Moonstruck (1987), Eight Men Out (1988), Say Anything ... (1989), Barton Fink (1991) и The Hudsucker Proxy (1994). На телевидении он сыграл Мартина Крейна в американском ситкоме « Фрейзер» , который транслировался на NBC с 1993 по 2004 год. Махони также работал актером озвучивания и был увлечен своей сценической работой на Бродвее и в чикагском театре . Он получил премию Тони за лучшую мужскую роль в пьесе.в 1986 году за исполнение в «Доме синих листьев» .
Ранняя жизнь [ править ]
Чарльз Джон Махони родился в Блэкпуле , Англия, 20 июня 1940 года [1], он был седьмым из восьми детей. Его отец, Рег, был пекарем [2] , игравшим на классическом фортепиано, а его мать, Маргарет (урожденная Уотсон), была домохозяйкой, любившей читать. Его дед по отцовской линии был ирландец. [3] [4] [5] Семья была эвакуирована в Блэкпул из их родного города Манчестера, когда он подвергся сильной бомбардировке во время Второй мировой войны . Махони пошел в школу в колледже Святого Иосифа . После войны семья вернулась в Манчестер, где Махони вырос в пригороде Уитингтона.и открыла для себя игру в Детском театре Стретфорда . Брак его родителей не был счастливым. Они не разговаривали друг с другом в течение длительного времени, а когда они разговаривали, это часто приводило к горячим спорам. Семейная ситуация в сочетании с войной подогрели интерес Махони к актерскому мастерству, и он пообещал покинуть Манчестер. [6] [7]
Махони переехал в США в возрасте 18 лет в марте 1959 года [8], когда его старшая сестра Вера ( военная невеста, живущая в сельской местности Иллинойса ) согласилась спонсировать его. Он учился в университете Куинси, прежде чем присоединиться к армии США . После окончания Куинси он жил в Макомбе, штат Иллинойс , и получил степень магистра английского языка [9] в Университете Западного Иллинойса , где он продолжил преподавать английский язык в конце 1960-х годов [10], прежде чем обосноваться в Форест-парке, штат Иллинойс , и позже в Оук-парке, штат Иллинойс . Он стал гражданином США в 1971 году.[11] ибольшую часть 1970-х былредактором медицинского журнала . [10]
Карьера [ править ]
Ранние работы [ править ]
Недовольный своей карьерой, Махони пошел на уроки актерского мастерства в Театре Св. Николая, что вдохновило его уйти с основной работы и заняться актерским мастерством на постоянной основе. После постановки в Чикаго в 1977 году Джон Малкович предложил ему присоединиться к Театру Степного Волка . [12] [13] Он так и сделал и получил премию Кларенса Дервента как самый многообещающий новичок-мужчина. Гэри Синиз сказал в интервью журналу Bomb Magazine, что пьеса Лайла Кесслера « Сироты » «выгнала Джона Махони, Кевина Андерсона и Терри Кинни в кинобизнес» [14]после исполнения им пьесы «Степной волк», за которую он получил Премию Дервента и Премию «Театральный мир». [15] Махони выиграл Broadway «s Tony Award за лучшую мужскую роль в Показанной Игре для его выступления в John Guare » s Дом синих листьев . [16]
Первые главные роли Махони в кино были в фильме Барри Левинсона 1987 года « Железные люди и подозреваемый» режиссера Питера Йейтса , который представлял собой драму / детектив в зале суда с Шер , Деннисом Куэйдом и Лиамом Нисоном в главных ролях . В конце 1980-х и 1990-х годах он сыграл выдающиеся роли в нескольких известных фильмах, включая Moonstruck , Eight Men Out , Say Anything ... , In the Line of Fire , Reality Bites и Американский президент . [16] [17] [10] Он появился в двухФильмы братьев Коэн , Бартон Финк [18] и Прокси Хадсукера . [19]
Махони также сыграл ключевую роль гея в фильме Грега Берланти « GLAAD » 2000 года, получившем награду «Клуб разбитых сердец: романтическая комедия» .
Frasier [ править ]
Махони появлялся в Frasier от его дебюта в 1993 году до финального эпизода в 2004 году; Махони получил две номинации на « Эмми » и две номинации на « Золотой глобус » за роль Мартина Крейна , отца Фрейзера Крейна и Найлса Крейна . Руководители NBC так высоко ценили Махони, что Уоррен Литтлфилд заявил, что он был предварительно одобрен, когда творческая команда Фрейзера предложила выбрать его в качестве отца. [20] Перед тем, как появиться в сериале, Махони появился в эпизоде « Ура», из которого Фрейзербыл побочным продуктом - в роли Сай Флембека, неумелого писателя джинглов, который коротко беседует с Фрейзером. Махони также выступил в роли священника в фильме « Беккер» , где снялся Тед Дэнсон, звезда « Ура» .
Озвучка [ править ]
Первый голос работа Махони был в Йейтса «s„Слова на оконное стекло“для наградами Национального радио театра в Чикаго . Он озвучивал нескольких персонажей в Antz (1998), Престон Уитмор в Atlantis: The Lost Empire и Atlantis: Milo's Return , генерал Рогард в The Iron Giant (1999) и Papi в New Groove Кронка (но его сменил Джефф Беннетт. в Новой школе Императора по неизвестной причине). В 2007 году Махони озвучил доктора Роберта Тервиллигера-старшего ( отца Боба ) вЭпизод Симпсонов " Похороны дьявола ". Это воссоединило его со своимиколлегами по Фрейзеру Келси Грэммер (Боб Боб) и Дэвидом Хайдом Пирсом (Сесил, брат Боба Боб).
Post- Frasier [ править ]
Махони снялся в роли Старика в бродвейском возрождении « Прелюдии к поцелую» в театре American Airlines в ограниченном тираже, продлившемся с предварительных просмотров 17 февраля 2007 г. по 29 апреля 2007 г. [21] [22] Он появился как пожилой трансвестит в эпизоде 13 сезона скорой помощи «Кто-то, кого стоит любить», и снялся вместе со Стивом Кареллом (сам ветеран театра Чикаго ) в роли отца персонажа Карелла в « Дэне в реальной жизни» . В марте 2008 года он открылся мировой премьерой « Лучше поздно» в Northlight Theater . [23]Он также был рассказчиком рекламных роликов Midwest Airlines. Махони также два выступления на США «с Ожог Обратите внимание на второй (2009 г.) и третьего (2010) сезон финалов. Его персонаж, упоминаемый только как «Менеджмент», является высокопоставленным чиновником разведывательного агентства, который, по всей видимости, является главным виновником заговора, внесшего Майкла Вестена в черный список . [24] [25]
Махони присоединился к актерскому составу « В лечении» во втором сезоне сериала (2009) в качестве неистового генерального директора, который перегружен своими личными и профессиональными обязанностями и испытывает приступы хронического физического беспокойства. В 2010 году он появился в качестве гостя на $ # @! Мой папа говорит как гомофобный отставной морской офицер лейтенант Уолли Дарем.
Начиная с апреля 2011 года, Махони начал репетировать «Исходящий прилив» , новую пьесу Брюса Грэма в театре Northlight в Скоки, штат Иллинойс ( пригород Чикаго ). В спектакле также участвуют другие актеры из Чикаго Ронди Рид и Том Кокс. В 2011 году у него было два гостевых появления на Hot in Cleveland в роли Роя, официанта и любовника Элки, персонажа Бетти Уайт . [26] Это воссоединились его с Фрэйзер ролей Джейн Leeves , а также Уэнди Мэлик , характер которого он в конце концов женился на Фрейзер и его ролей в киноАмериканский президент . Махони был одним из исполнителей ансамбля в фильме «Вечеринка по случаю дня рождения» , играя в чикагском театре Steppenwolf с 24 января по 28 апреля 2013 года. [27] Махони сыграл свою последнюю роль в пьесе «Рембрандт» с сентября по ноябрь 2017 года. [28] [ 29]
Несмотря на многочисленные успехи на протяжении всей своей карьеры, Махони утверждал, что его ранняя работа в пьесе Лайла Кесслера « Сироты » «повлияла на людей больше, чем любая другая пьеса, в которой я когда-либо играл. Я до сих пор получаю от нее письма, люди все еще останавливают меня. на улице, и это 20 лет спустя ». [30]
Личная жизнь [ править ]
Махони редко публично говорил о своей частной жизни [6] и умер, не женившись и не имея детей. [31] В 2002 году он сказал: «Я никогда не был очень зрелым в своих отношениях с женщинами. Первый признак конфликта - я ушел. Не хотел обсуждать это, потому что боялся, что это приведет к спору». Это произошло из-за страха несчастливого брака, подобного тому, который был у его родителей, хотя у Махони действительно было «несколько длительных отношений». [7] Он страдал от рака толстой кишки в середине 1980-х годов. [32] Махони жил в Оук-парке, штат Иллинойс . [7]Он был католиком, который называл христианство «вероятно, самым важным аспектом моей жизни» и молился: «Славный благословенный дух, я благодарю вас за все дары и таланты, которые вы мне дали. Пожалуйста, помогите мне использовать все эти дары и таланты в их полной мере. И, пожалуйста, примите это выступление как молитву хвалы и благодарности ". перед каждым его выступлением. Махони также ежедневно произносил молитвы после пробуждения и перед сном и неоднократно молился: «Дорогой Бог, пожалуйста, помоги мне относиться ко всем, включая меня, с любовью, уважением и достоинством». [33]
Смерть [ править ]
Махони умер в Чикаго хосписе на 4 февраля 2018 года, из осложнений от рака горла , первоначально диагностированного в 2014. Он был 77 лет. По словам его подруги Анны Шапиро , «он был хрупким, и у него должна была быть обычная процедура. Но, только что победив рак горла 3 стадии, я думаю, что он был слишком слаб ... к тому времени, когда он написал « Рембрандт » [a спектакль в Steppenwolf Theater ] он был чист от рака ... но возникли другие проблемы со здоровьем, и он был слишком хрупким ». [34]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1981 | Хадсон Тейлор | ||
| 1982 г. | Миссия Хилл | Майкл Дойл | |
| 1984 | Пол смерти | представитель завода | |
| 1985 г. | Кодекс молчания | Представитель Prowler | |
| 1986 г. | Манхэттенский проект | Подполковник Конрой | |
| 1986 г. | Рождественский подарок | Мэр города | |
| 1986 г. | Улицы золота | Linnehan | |
| 1987 г. | Оловянные человечки | Мо Адамс | [16] |
| 1987 г. | Подозревать | Судья Мэтью Бишоп Хелмс | |
| 1987 г. | Moonstruck | Перри | |
| 1988 г. | Неистовый | Уильямс, сотрудник посольства США | |
| 1988 г. | Преданный | Коротышка | |
| 1988 г. | Восемь мужчин вышли | Уильям «Кид» Глисон | [16] |
| 1989 г. | Скажи что-нибудь... | Джеймс Корт | [17] |
| 1990 г. | Любовь причиняет боль | Бумер | |
| 1990 г. | Русский Дом | Брэди | |
| 1991 г. | Бартон Финк | WP Mayhew | [18] |
| 1992 г. | Статья 99. | Доктор Генри Дрейфус | |
| 1993 г. | На линии огня | Сэм Кампанья | [17] |
| 1993 г. | Поразительное расстояние | Капитан Винс Харди | |
| 1994 г. | Прокси-сервер Hudsucker | Главный | [19] |
| 1994 г. | Реальность кусается | Грант Габлер | [17] |
| 1995 г. | Ласковый взгляд на отцовство | Боб | |
| 1995 г. | Американский президент | Лев Соломон | [16] |
| 1996 г. | Первобытный страх | Шонесси | [17] |
| 1996 г. | Она одна | Г-н Фитцпатрик | |
| 1996 г. | Мариетта в экстазе | Доктор Клод Батист | Неизданный |
| 1998 г. | Antz | Grebs the Drunken Scout, озвучка | [17] |
| 1999 г. | Железный гигант | Генерал Шеннон Рогард (голос) | |
| 2000 г. | Клуб разбитых сердец: Романтическая комедия | Джек | |
| 2001 г. | Почти Салинас | Макс Харрис | |
| 2001 г. | Атлантида: Затерянная Империя | Престон Б. Уитмор (голос) | [17] |
| 2003 г. | Атлантида: Возвращение Майло | Престон Б. Уитмор (голос) | |
| 2005 г. | Новый паз Кронка | Папи (голос) | |
| 2007 г. | Дэн в реальной жизни | Мак | [16] |
| 2010 г. | Перевернутый | Чет Дункан |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1982 г. | Чикагская история | Лейтенант Роселли | Главная роль |
| 1985 г. | Леди Блю | Капитан Флинн | Телевизионный фильм |
| 1986 г. | В ловушке тишины | Доктор Уинслоу | Телевизионный фильм |
| 1987 г. | Субботняя ночная жизнь | Фаст Эдди Фелсон / Пол Ньюман | Эпизод: «Чарльтон Хестон / Уинтон Марсалис» |
| 1987 г. | Дом синих листьев | Арти Шонесси | Телевизионный фильм |
| 1988 г. | Любимый сын | Лу Бреннер | Эпизод: "Часть первая" |
| 1989 г. | Ужин в восемь | Оливер Джордан | Телевизионный фильм |
| 1990 г. | Изображение | Ирв Микельсон | Телевизионный фильм |
| 1990 г. | ПОМОЩЬ | Шеф Патрик Мичем | Главная роль |
| 1991 г. | Побег за 10 миллионов долларов | Джимми Берк | Телевизионный фильм |
| 1992 г. | Человеческий фактор | Д-р Алек МакМертри | Главная роль |
| 1992 г. | Водяной двигатель | Мейсон Гросс | Телевизионный фильм |
| 1992 г. | Сценарий | Уолтер Партин | Эпизод: «Покупка оползня» |
| 1992 г. | Ваше здоровье | Сай Флембек | Эпизод: «Не оставляй меня, мой почтальон» |
| 1992 г. | Неестественные погони | Пэдди Куинн | Эпизод: «Я не обнимаюсь» |
| 1993–2004 | Frasier | Мартин Крейн | Главная роль |
| 1995 г. | биография | Рассказчик | Голос, Эпизод: "Аль Капоне: Лицо со шрамом" |
| 1996 г. | 3-й камень от Солнца | Доктор Леонард Хэмлин | Эпизод: "Тело, душа и член" |
| 1997 г. | Трейси берет на себя ... | Джеффри Эйлисс | Эпизод: «Детство» |
| 1998 г. | Ничего священного | Винс Рейно | Эпизод: «Самая холодная ночь в году» |
| 2000 г. | Беккер | Отец Джо Д'Андреа | Эпизод: «Перекрестные помехи» |
| 2000 г. | Животное учителя | Рассказчик / Тим Тим Тим | Голосовая роль; эпизод: # 1.12 |
| 2000 г. | Природа | Рассказчик | Эпизод: «Интимные враги: львы и буйволы» |
| 2003 г. | Гэри Крыса | Стил | Голосовая роль; серия: "Странные партнеры" |
| 2005 г. | Отцы и дети | Ген | Телевизионный фильм |
| 2006 г. | ER | Беннетт Крей | Эпизод: "Кого-нибудь любить" |
| 2007 г. | Гангстеры | Рассказчик | Эпизод: "Аль Капоне" |
| 2007 г. | Симпсоны | Доктор Роберт Тервиллигер, старший. | Голосовая роль; эпизод: " Похороны дьявола " |
| 2009 г. | В лечении | Уолтер Барнетт | Повторяющаяся роль (2 сезон), 7 серий |
| 2009–2010 гг. | Сожгите заметку | Управление | Эпизоды: «Малое зло», «Дьявол, которого ты знаешь» |
| 2010 г. | $ # *! Мой папа говорит | Подполковник Уолли Дарем | Эпизод: "Мужественное дело" |
| 2011–2014 гг. | Горячо в Кливленде | Рой | Повторяющаяся роль (сезоны 2–3, 5), 6 серий |
| 2015 г. | Война Фойла | Эндрю Дель Мар | Эпизод: «Высокий замок» |
Похвалы [ править ]
| Год | Награда | Категория | Номинальная работа | Результат | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1986 г. | Тони Премия | Лучший актер в пьесе | Дом синих листьев | Выиграл | [35] |
| 1999 г. | Премия Эмми Primetime | Актер второго плана в комедийном сериале | Frasier | Назначен | [36] |
| 2003 г. | Назначен | ||||
| 1994 г. | Золотой глобус | Актер второго плана - Телевидение | Назначен | [37] | |
| 2001 г. | Назначен | ||||
| 1995 г. | Награды Гильдии киноактеров | Выдающийся ансамбль в комедийном сериале | Назначен | [37] | |
| 1996 г. | Назначен | ||||
| 1997 г. | Назначен | ||||
| 1998 г. | Назначен | ||||
| 1999 г. | Назначен | ||||
| 2000 г. | Выиграл | ||||
| 2001 г. | Назначен | ||||
| 2002 г. | Назначен | ||||
| 2003 г. | Назначен | ||||
| 2004 г. | Назначен | ||||
| 2007 г. | Призма | Спектакль - Многосерийный сюжетный драматический сериал | В лечении | Назначен |
Примечания [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Schudel, Мэтт (6 февраля 2018). «Джон Махони, лауреат премии« Тони », сыгравший капризного рабочего отца в телесериале« Фрейзер », умер в возрасте 77 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ «Джон Махони (Мартин Крейн)» . Personal.umich.edu. Архивировано 19 октября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ↑ Гейтс, Анита (6 февраля 2018 г.). «Джон Махони, актер, наиболее известный по фильму« Фрейзер », умер в возрасте 77 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2021 года .
- Рианна Добсон, Шарлотта (6 февраля 2018 г.). «Ранняя жизнь ярого актера Джона Махони в Большом Манчестере» . Вечерние новости Манчестера. Архивировано 6 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- Рианна Горман, Софи (29 июня 2014 г.). «Звезда ситкома Джон Махони готов к возвращению на фестиваль» . The Irish Independent . Архивировано 16 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 года .
- ^ Б Коган, Рик (17 мая 1996). «Проклятие Джона Махони» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 2 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 года .
- ^ a b c Лейн, Харриет (4 августа 2002 г.). «Дай мне шанс» . Хранитель . Архивировано 2 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 года .
- ^ Иллинойс, Федеральные отчеты о натурализации, 1856-1991 для Чарльза Джона Махони, номер петиции: 479030
- Рианна Хейворд, Энтони (6 февраля 2018 г.). «Некролог Джона Махони» . Хранитель . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 8 октября 2018 года .
- ^ a b c Мэтью Дессем (2018) «Актер Джон Махони умер в 77 лет». Архивировано 6 февраля 2018 г., в Wayback Machine , Slate , 6 февраля 2018 г .; по состоянию на 7 февраля 2018 г.
- ^ Северный округ, Иллинойс, Индекс натурализации, 1926-1979. Имя: Чарльз Джон Махони Возраст: 31 Год рождения: 1940 Год натурализации: 1971 Место натурализации: Чикаго, Кук, Иллинойс, США
- ^ Крис Джонс (2018) «Джон Махони, Степпенвольф и актер« Фрейзера », который ушел из Голливуда, умер в возрасте 77 лет». Архивировано 6 февраля 2018 года в Wayback Machine Chicago Tribune , 5 февраля 2018 года. Проверено 5 февраля 2018 года.
- ↑ Джули Миллер (2018) «Джон Махони, любимый отец Фрейзера, умер в возрасте 77 лет» , Vanity Fair , 5 февраля 2018 г. По состоянию на 6 февраля 2018 г.
- ^ Громко, Лэнс. "Журнал BOMB: Гэри Синиз Скоттом Эллиоттом" . Бомба . Архивировано из оригинального 20 марта 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
- ^ "В 1986" . Steppenwolf.org. Архивировано из оригинала на 11 ноября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ a b c d e f Associated Press (2018) «Джон Махони, сыгравший Крэнки-папу в« Фрейзере », умер в возрасте 77 лет». Архивировано 6 февраля 2018 г. в Wayback Machine The New York Times , 6 февраля 2018 г. Проверено 6 февраля 2018 г.
- ^ a b c d e f g «Джон Махони, сыгравший Мартина Крейна Фрейзера, умирает в возрасте 77 лет». Архивировано 6 февраля 2018 г. в Wayback Machine The Guardian 8 февраля 2018 г. По состоянию на 8 февраля 2018 г.
- ^ a b Кристопер Орр (2014) «30 лет Коэнов: Бартон Финк ». Архивировано 6 марта 2018 г. в Wayback Machine , The Atlantic , 11 сентября 2014 г. Проверено 6 февраля 2018 г.
- ^ a b Christoper Orr (2014) «30 лет Coens: The Hudsucker Proxy ». Архивировано 7 июля 2017 года в Wayback Machine , The Atlantic , 12 сентября 2014 года. Проверено 6 февраля 2018 года.
- Рианна Левин, Кен (15 декабря 2010 г.). «Как появился Фрейзер» . Kenlevine.blogspot.com. Архивировано 11 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ Бродвейская лига. "База данных Internet Broadway: прелюдия к поцелую " . Ibdb.com. Архивировано 15 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ "Махони, Парисс, Тудик к прелюдии к поцелую " Заголовок Roundabout " . Broadway.com. 1 августа 2012 года. Архивировано 24 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ "Театр Northlight установлен для The Outgoing Tide" . Театр в Чикаго. Ассошиэйтед Пресс. 20 апреля 2011 года. Архивировано 16 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ «Уведомление о сжигании» . usanetwork.com. 8 октября 2012 года. Архивировано 7 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- ^ Sepinwall, Алан (23 июня 2011). «Обзор:« Уведомление о ожогах »-« Сотрудник компании »: вернулся с холода?» . хитфикс. Архивировано 9 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 года .
- Рианна Руссо, Кэрин (14 марта 2014 г.). «После« Фрейзера »Джон Махони счастлив вернуться в роли на сцене» . Диспетчер Колумбус . Джон Ф. Вулф. Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 года .
- ^ "День рождения" . Архивировано из оригинального 24 апреля 2013 года .
- ^ "Рембрандт" . Степной волк . Архивировано 31 января 2018 года.
- ^ "Рембрандт" . Архивировано 31 января 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ^ "Заместитель художественного руководителя Курт Коламбус разговаривает с Кевином Андерсоном и Джоном Махони | Смотрите и слушайте | Театральная компания Steppenwolf" . Steppenwolf.org. Архивировано из оригинала на 7 ноября 2011 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
- Рианна Кахана, Йорам (12 февраля 2018 г.). «Памяти: Джон Махони, номинант« Золотой глобус », 1940-2018» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ «Джон Махони - Интервью» . 1 апреля 2008 года. Архивировано 6 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- ↑ Русси, Тони (6 февраля 2018 г.). «Католический актер и преданность Богу и молитве звезды« Фрейзера »Джона Махони» . Алетейя . Проверено 2 января 2021 года .
- ^
- «Участник ансамбля Steppenwolf Джон Махони умер, снялся в фильме« Фрейзер » » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 года .
- Чуба, Кирстен (5 февраля 2018 г.). « „ Фрэйзер“звезда Джон Махони умирает на 77» . Разнообразие . Архивировано 10 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 года .
- Мортон, Виктор (5 февраля 2018 г.). « Отец « Фрейзера »Джон Махони, как сообщается, умер в возрасте 77 лет» . Вашингтон Таймс . Архивировано 6 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- «Джон Махони, сварливый папа из« Фрейзера », умер в возрасте 77 лет» . Голливудский репортер . Архивировано 6 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 года .
- «Джон Махони, Степной волк и актер« Фрейзера », уехавший из Голливуда, умер в возрасте 77 лет» . Чикаго Трибьюн . 6 февраля 2018 года. Архивировано 5 февраля 2018 года . Проверено 6 февраля 2018 года .
- «Джон Махони, Фрэнсис Гинан обсуждают« Рембрандта » » . WTTW . 31 августа 2017 года. Архивировано 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 года .
- ^ «Вспоминая Джона Махони, удостоенного награды актера Тони и звезду« Фрейзера »» . NPR.org .
- ^ "Джон Махони" . Телевизионная академия .
- ^ а б "Джон Махони" . IMDb .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Джона Махони . |
- Джон Махони в IMDb
- Джон Махони в базе данных TCM Movie
- Джон Махони в базе данных Internet Broadway
- Джон Махони в базе данных Internet Off-Broadway
- Биография NBC: Джон Махони
- Centerstage.net: Джон Махони
- Q&A: Джон Махони на Broadway.com
