Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Builth Уэллс ( / б ɪ л θ ш ɛ л г / ; Welsh : Llanfair-ут-Muallt ) является рынок города и общины в графстве Повис и исторического округа от Брекнокшир (Бреконшир), в середине Уэльса , лежа на место слияния рек Уай и Ирфон в валлийской (или верхней) части Уайской долины . В 2011 году в нем проживало 2568 человек.

Этимология [ править ]

Фреска Лливелина в Билт Уэллсе

Builth является давним Anglicization старого валлийского Биэллта / Buallt , который сочетает в себе б быть[bɨː] , сравнимо с некоторымсреднеанглийским орфографическимсловом), чтоозначает «бык» сgellt(позжеgwellt), что означает «lea или leas»; одна и та же форма используется независимо от пола животного.

Город добавил "Уэллс" в 19 веке, когда его источники стали привлекать посетителей . Его современное валлийское название Llanfair-ym-Muallt означает «Святая Мария в воловьем листве ». [2] [3]

В центре города находится большая фреска (около 35 футов (11 м) на 30 футов (9,1 м) в ширину), изображающая Лливелина ап Грифита , который был убит в битве при Оревском мосту 11 декабря 1282 года [4].

Один из самых известных валлийских гумнов также называется «Builth». Открывающие такты в исполнении Cymanfa Eisteddfod Llangefni

Управление [ править ]

Билт Уэллс находится в избирательном округе Брекон и Рэдноршир на выборах в парламент Великобритании и в одноименном избирательном округе для выборов в Сенедд .

На выборах в Совет графства Поуис границы города совпадают с избирательным участком Билла , который отправляет одного члена совета графства в совет. С 1995 года палату представляют Независимые советники. [5] На выборах в мае 2017 года место выиграл бывший международный регби игрока, Джереми Pugh , [6] после того, как предок Avril Йорк подал в отставку в декабре 2016 года переехать в Гонконг . [7]

Двенадцать членов городского совета избираются каждые четыре года в городской совет Билт-Уэллса и представляют интересы жителей города. [8]

Породы домашнего скота [ править ]

Бронза валлийского черного быка в Билт-Уэллсе

Белый бык Билла может быть отсылкой к стаду крупного рогатого скота Белого парка , обитавшего в этом районе с постримских времен. Два стада сохранились в Уэльсе до наших дней. Законы того времени предполагают, что средневековая и более поздняя экономика валлийских границ сильно зависела от крупного рогатого скота. В крупном рогатом скоте герефордской породы, названный в честь Херефордского рынка , где она была наиболее заметно проданной была главной породой границ Welsh. Билт был рынком для варианта Херефорда, названного Билт Смоки Фэйс. Это было традиционное животное в этой местности, но порода не существовала уже много-много десятилетий.

Бойла пятнистое Лицо является местной породой овец. Близлежащий Мынидд Эпинт славился своими лошадьми, пока не был захвачен для целей военной подготовки.

Рынок мясного скота исчез, и с экономической точки зрения овцы сейчас намного важнее крупного рогатого скота, что имеет последствия для традиционных лесных массивов этого района, лососевых прогонов и других важных экологических особенностей.

Промышленность [ править ]

Многие городские здания, в том числе Рынок 1876 года, были построены из камня, добытого в карьере Лланельведд. Большая часть облицовочного и другого обработанного камня, используемого при строительстве плотин в долине Элан, также добывалась здесь. В карьере впервые в Уэльсе был обнаружен ломонтит . [9] Карьер находится в ведении Hanson Aggregates . [10]

Транспорт [ править ]

Остатки железнодорожной станции Билт Уэллс в 1967 году.

Город обслуживается железнодорожной станцией Builth Road на линии Сердце Уэльса , которая расположена чуть более чем в 2 милях к северо-западу. Центральная железнодорожная станция ( Билт Уэллс ) на железной дороге Среднего Уэльса была открыта в 1864 году и закрыта линией в 1962 году - фактически до Beeching Axe . Он был расположен через реку, рядом с нынешней выставочной площадкой.

Был предложен специальный велосипедный маршрут, связывающий город с Суонси ( NCR 43 ), и уже разработан 13-мильный участок маршрута из Суонси.

Одна из главных магистральных дорог Уэльса с севера на юг, A483 , проходит через город по бывшему железнодорожному маршруту. По состоянию на июнь 2009 года часть этой дороги, наряду с другим основным маршрутом через город ( A470 ), является предметом транспортного исследования Ассамблеи Уэльса, чтобы помочь уменьшить заторы на дорогах в центре города. [11]

По мосту 18-го века в Билт-Уэллсе по трассе A470 проходят тяжелые автомобили. Он имеет шесть мелких пролетов из каменной кладки с относительно небольшими круглыми водоразделами, которые со стороны входа оснащены прочными стальными крыльями для защиты от мусора. В центре моста с каждой стороны есть пешеходные убежища. Арки армированы слоем бетона в потолке. [12] Мост был построен в 1775 году и расширен в 1925 году. Река здесь отмечает границу между старыми графствами Бреконшир и Рэдноршир. [13]

Образование и отдых [ править ]

Исгол Calon камри является основной средней школы и на двух языках . Он заменил среднюю школу Builth Wells в сентябре 2018 года и может привлекать определенных учителей-специалистов и объекты, так же как и двойной кампус с другим местом в Лландриндод-Уэллсе . [14] В 2000 году его предшественник занял 67-е место в Уэльсе (по процентному соотношению детей 59%, получивших 5 экзаменов GCSE при полной проходной оценке A * –C). Согласно отчету Estyn за 2010 год, его показатель вырос до 77%, что сделало его 9-м лучшим показателем ( средний уровень штата) в Уэльсе и единственным рейтингом в Поуисе после Лландилуэса.. За сокращением до двух лет специальных мер в 2017 году последовал заключительный отчет старой школы, в которой был обнаружен достаточный прогресс, чтобы исключить ее из этих мер. Прогресс был оценен как высокий по шести рекомендациям 2015 года, в 2017 году, и достаточный прогресс по другой. [15]

В городе есть Центр искусств Уайсайд, в котором есть два кинотеатра и сцена для живых выступлений. [16]

У Билла Уэллса есть команда по регби под названием Builth Wells RFC , также известная как «Быки», которые играют на Groe. Командная игра в Национальной лиге WRU SWALEC 2.

Местная футбольная команда города - Builth Wells FC , играющая в Первом дивизионе лиги Среднего Уэльса , третьем уровне валлийского футбола.

Builth Male Voice Choir насчитывает около пятидесяти членов и дает концерты в поддержку местных и национальных благотворительных организаций. [17]

В Builth Wells также есть поле для крикета, теннисные корты, спортивный центр с кортами для сквоша, 25-метровый бассейн и боулинг.

Известные люди [ править ]

См. Категорию: Люди из Строительных колодцев

Здания и достопримечательности [ править ]

Наводнение 1910-х годов; фото Перси Бензи Абери .
Шифр короля Эдуарда VIII над бывшим почтовым отделением

Builth Wells имеет большое количество зданий и сооружений, внесенных в список памятников архитектуры II степени . [18]

Мемориальная доска на стене почтового отделения заявляет, что является единственной в Англии и Уэльсе, имеющей современную надпись монарху Эдуарду VIII, которому меньше одного года . [19] Претензию можно отнести к действующим почтовым отделениям, так как первое в Брэдфорде-на-Эйвоне имеет аналогичный знак. [20]

После того, как в городе открылся небольшой медицинский центр, больница Билт Уэллс закрылась в 2013 году [21].

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Население города и прихода 2011" . Архивировано из оригинального 29 июля 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 года .
  2. ^ "Что в названии: Билт Уэллс" . www.bbc.co.uk . BBC. 2013 . Проверено 12 февраля 2013 года .
  3. Перейти ↑ Mills, AD (2003). «Билт Уэллс» . Оксфордский словарь британских топонимов . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0191578479. Проверено 14 февраля 2013 года .
  4. ^ "Открытие фрески древнего князя" . BBC News . 16 июля 2003 . Проверено 13 октября 2019 .
  5. ^ "Результаты выборов в совет графства Поуис 1995-2012" (PDF) . Избирательный центр . Проверено 7 сентября 2018 года .
  6. ^ Twm Owen (5 мая 2017). «Выборы в совет Поуиса - подсчет продолжается» . Брекон и Раднор Экспресс . Проверено 5 октября 2018 года .
  7. ^ Twm Оуэн (7 декабря 2016). «Советник покидает кабинет Гонконга» . Брекон и Раднор Экспресс . Проверено 5 октября 2018 года .
  8. ^ "Информация Совета" . Городской совет Билт-Уэллса . Проверено 7 сентября 2018 года .
  9. ^ «Карьер Лланелведд, Билт Уэллс, Поуис (Рэдноршир), Уэльс, Великобритания» . Проверено 23 сентября 2014 года .
  10. ^ "Строительный карьер Уэллса" . Архивировано из оригинального 23 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 года .
  11. ^ Исследование транспорта Builth Wells wales.gov.uk/
  12. ^ "Строительный мост Уэллса" на brantacan.co.uk
  13. ^ Строительное и районное общество наследия. "Прогулка по городу Билт-Уэллс" . builth-wells.co.uk . Проверено 9 июня 2013 года .
  14. ^ Anwen Парри (6 сентября 2018). "Исгол Калон Камру: Сотни учеников начинают снова в новейшей школе Поуиса" . Поуис Каунти Таймс . Проверено 14 января 2019 .
  15. ^ "Средняя школа Билт Уэллса" (PDF) .
  16. ^ "Веб-сайт Центра искусств Уайсайда" . Проверено 23 ноября 2016 года .
  17. ^ "Сайт мужского голосового хора Builth" . Проверено 23 ноября 2016 года .
  18. ^ "Перечисленные здания в Билли, Поуис, Уэльс" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 21 декабря 2014 .
  19. ^ https://www.geograph.org.uk/photo/1527230
  20. ^ BazzaDaRambler (7 ноября 2012), Брэдфорд - на - Эйвоне ... Эдвард VIII шифра в почтовом отделении. , дата обращения 20 июня 2019
  21. ^ «Больница Билт Уэллса заменена поликлиникой стоимостью 5 млн фунтов стерлингов» . BBC. 27 сентября 2013 . Проверено 24 марта 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Би-би-си в Уэльсе о жизни Билт Уэллса
  • www.geograph.co.uk: фотографии Баилт-Уэллс и его окрестностей