Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о британском сериале 1990 года. Об австралийском сериале 2021 года см. Bump (австралийский сериал) .

Ударь слона
ЖанрДетский
СделаноЧарльз Миллс
Терри Брейн
НаписаноКристофер Джеймс
ПередалСаймон Каделл
КомпозиторСтив Огард
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии2
Кол- во серий27
Производство
Исполнительный продюсерТереза ​​Пламмер-Эндрюс
РежиссерДеннис Хупер
Продолжительность5 минут (одно 10-минутное рождественское специальное предложение)
Производственные компанииQueensgate Productions
Abbey Broadcast Communications
РаспределительAbbey Home Media
Релиз
Исходная сетьBBC1 ( Детский BBC )
Формат изображения4: 3
Аудио форматМонофонический
Оригинальный выпуск14 сентября 1990 г.  - 26 декабря 1994 г. ( 1990-09-14 )
 ( 1994-12-26 )

Bump является британским анимированным детскими телевизионными сериями , которая была создана Чарльзом Миллс и Терри мозга (который ранее созданный Капкан двери и Stoppit и Tidyup ), производимая Квинсгейт Productions и первоначально показаны на BBC One с 14 сентября 1990 года по 26 декабря 1994 года. [1]

Двумя главными героями сериала были одноименный Бамп ( слон, который был очень неуклюжим, черта, которая была подчеркнута повязкой на его лбу) и его друг Берди ( синяя птица, которая часто давала Бампу советы, как он мог бы стать более изящным. ). В двух сериях было 26 серий, каждая по 5 минут. Двадцать седьмой и последний эпизод был 10-минутным рождественским выпуском. Программу рассказал Саймон Каделл (1950-1996) из Hi-de-Hi! слава.

Бамп и Берди регулярно встречались с животными, у которых была проблема (таких как мышь Уиззер, черепаха Мунк, собака Макдафф, кролики Большая и Маленькая Булочка, и летучая мышь Бэтти), и помогали им найти решение. Большинство этих животных были повторяющимися персонажами, и все звуки, похожие на Stoppit и Tidyup , генерировались аналоговыми синтезаторами.

Список эпизодов [ править ]

Серия 1 (1990) [ править ]

Все тринадцать эпизодов первого сериала изначально были показаны на BBC One в рамках программы Children's BBC по пятницам в 15:50  .

Нет в
целом		№ в
серии		ЗаголовокДата выхода в эфир
11"Шишка и дыра"14 сентября 1990 года [2] ( 1990-09-14 )
Берди предлагает отвести Шишку туда, где нет деревьев, в которые можно врезаться.
22"Шишка и облака"21 сентября 1990 года [3] ( 1990-09-21 )
Бамп мечтает сидеть на облаке и плыть по миру.
33"Перевернутый друг шишки"28 сентября 1990 г. [4] ( 1990-09-28 )
У Бампа и Бэтти есть кое-что общее - они оба любят стоять на голове.
44«Удар играет трюк»5 октября 1990 г. [5] ( 1990-10-05 )
Whizzer открывает новую страницу после игры в прятки.
55"Поездка с шишкой"12 октября 1990 г. [6] ( 1990-10-12 )
У Бампа есть чем поделиться со своими друзьями.
66"Потерянная кнопка Bump"19 октября 1990 г. [7] ( 1990-10-19 )
Бамп очень расстраивается, когда теряет одну из своих пуговиц, поэтому все его друзья помогают ему ее искать.
77"У Бумпа веселый день"26 октября 1990 г. [8] ( 1990-10-26 )
Когда Бамп находит камни, происходят странные вещи.
88"Новая игра Bump"2 ноября 1990 г. [9] ( 1990-11-02 )
Бамп решает, что при ходьбе задом он не натолкнется на предметы.
99«Шишка учится летать»9 ноября 1990 г. [10] ( 1990-11-09 )
Попытки Бампа летать твердо оставляют его на земле.
1010«Шишка и чудовище»16 ноября 1990 [11] ( 1990-11-16 )
У Бампа есть большой сюрприз, когда они с Берди прогуливаются по реке.
1111«Шишка хочет помочь»23 ноября 1990 г. [12] ( 1990-11-23 )
Бамп опечален, обнаружив, что он слишком велик, чтобы помочь своим друзьям.
1212"Громкая песня Bump"30 ноября 1990 г. [13] ( 1990-11-30 )
Громкая труба Bump создает шум и спасает положение.
1313"Удар уходит"7 декабря 1990 года [14] ( 1990-12-07 )
Когда Бамп чувствует себя помехой, он узнает, кто его настоящие друзья.

Серия 2 (1994) [ править ]

Все тринадцать эпизодов второго сериала были первоначально показаны на BBC One, снова в рамках программы Children's BBC, по понедельникам в 15:45  , и, хотя они были сняты в 1993 году, они не транслировались до 10 января 1994 года. Шестнадцатый эпизод также был переименован в «Сюрприз тети Дорин», когда был показан в Соединенных Штатах , а двадцать пятый был переименован в «Удар и строитель».

Нет в
целом		№ в
серии		ЗаголовокДата выхода в эфир
141"Зонтик Шишки"10 января 1994 [15] ( 1994-01-10 )
Берди приходит на помощь, когда у Бампа проблемы с его зонтиком.
152"Шишка и говорящее дерево"17 января 1994 [16] ( 1994-01-17 )
Шишка становится посмешищем после того, как его поймают на разговоре с деревом.
163"Удар и сюрприз тети Дорин"24 января 1994 [17] (1994-01-24)
Берди сообщает Бампу, что тетя Дорин с сюрпризом ждет его у реки.
174"Шишка и ведро"31 января 1994 [18] (1994-01-31)
Бамп отступает и опускает ногу в ведро, пытаясь уйти с дороги Уиззеру.
185"Первая поездка Бампа"7 февраля 1994 [19] (1994-02-07)
Берди берет своих друзей на прогулку, но затем замечает, что Бамп выглядит немного грустным.
196"Большие уши Шишки"14 февраля 1994 [20] (1994-02-14)
Когда Бамп натягивает веревку, свисающую с дерева, он с удивлением обнаруживает, что она принадлежит кузену Джею.
207"Шишка и детская гора"21 февраля 1994 [21] (1994-02-21)
Бамп делает флаг и хочет показать его Берди.
21 год8«Шишка и статуя»28 февраля 1994 [22] (1994-02-28)
По пути на встречу с друзьями на грузовике Бамп встречает в кустах высокую серую фигуру.
229"Шишка и летающие цветы"7 марта 1994 [23] (1994-03-07)
Шишка любит цветы, особенно с приятным запахом.
2310"Особый день шишки"14 марта 1994 [24] (1994-03-14)
Бамп очень злится на себя, потому что не может вспомнить что-то важное.
2411"Удар и игра"21 марта 1994 [25] (1994-03-21)
Когда однажды утром Бамп приходит навестить Берди, он не покидает своего дерева.
2512"Ударь Строителя"28 марта 1994 [26] (1994-03-28)
Бамп прибирает в доме, но вместо этого решает пойти поиграть.
26 год13«Удар и ветреный день»4 апреля 1994 [27] (1994-04-04)
Птичка не выйдет играть, потому что дует слишком сильный ветер.

Рождественский выпуск (1994) [ править ]

Двадцать седьмой эпизод был первоначально показан на BBC One, снова в рамках программы Children's BBC, в День подарков 1994 года в 7:55  утра.

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
27"Рождественская история Бампа"26 декабря 1994 [28] (1994-12-26)
По пути к Санта-Клаусу на Северном полюсе Бамп встречает снеговика, который убеждает его, что Рождества может и не случиться.

История трансляций [ править ]

  • Соединенное Королевство : после того, как сериал закончил свой первоначальный показ на BBC One, он был позже повторен на BBC Two , The Children's Channel , Nickelodeon (наряду с собственными мультфильмами этой сети того времени, Doug , The Ren & Stimpy Show , Rugrats , Rocko's Modern Лайф и Аааа !!! ) и CBeebies .
  • Австралия : Когда серия была экспортирована в Австралию, он был показан на ABC , Nickelodeon (наряду с их мультфильмов) и Ник младший .
  • ЮАР : Когда сериал экспортировался в Южную Африку, он транслировался на SABC2 и e.tv там.
  • Сингапур : Когда сериал экспортировался в Сингапур, он был показан на 5 канале Mediacorp в этой стране.
  • Новая Зеландия : Когда сериал был экспортирован в Новую Зеландию, он транслировался по TVNZ Kidzone для этой страны.
  • Республика Ирландия : Когда сериал экспортировался в Ирландскую Республику, его видели на RTÉ2 в этой стране.
  • Канада : Когда серия была экспортирована в Канаду, он был показан на обоих YTV и YTV младшего .
  • Германия : Когда сериал экспортировался в Германию, его видели по военной телевизионной сети BFBS (и SSVC Television, так называлась вышеупомянутая сеть BFBS в период с 1985 по 1997 год).
  • Индия : Когда сериал был экспортирован в Индию, он был показан там на Discovery Kids .

Кредиты [ править ]

Серия 1 [ править ]

  • Рассказывает: Саймон Каделл
  • Анимация: CMTB Animation
  • Иллюстрации и музыка: Стив Огард
  • По произведениям: Кристофер Джеймс
  • Исполнительный продюсер: Тереза ​​Пламмер-Эндрюс
  • Продюсер: Деннис Хупер
  • © Bump Enterprises Ltd. 1990

Серия 2 [ править ]

  • По произведениям: Кристофер Джеймс
  • Рассказывает: Саймон Каделл
  • Анимация: CMTB Animation
  • Отредактировал: Ник Аптон
  • Искусство и музыка: Стив Огард
  • Арт-директор: Питер Корри
  • Исполнительный продюсер BBC: Тереза ​​Пламмер-Эндрюс
  • Исполнительный продюсер Abbey Broadcast Communications Plc: Энн Майлз
  • Режиссер: Терри Брэйн
  • Продюсер: Деннис Хупер
  • © Bump Enterprises Ltd. 1993
  • Компания An Abbey Broadcast Communications Plc. Videal Productions - GMBH Production
  • © Abbey Broadcast Communications Plc. Videal Productions - GMBH 1993

Выпуски видеокассет в Великобритании [ править ]

Две кассеты VHS, содержащие все тринадцать эпизодов первого сериала между ними, были выпущены Abbey Home Media в Великобритании в 1991 году. Первая была позже переиздана на DVD под названием Bump: My First DVD в 2004 году (три эпизода из вторая серия и рождественский специальный выпуск также были выпущены на другом DVD, Bump: Christmas Story , в 2006 году, но ранее они никогда не выпускались на VHS). [29]

Название VHSДата выходаЭпизоды
Удар: Мое первое видео11 февраля 1991 г.У Bump веселый день, Bump учится летать, Bump and the Monster, Bump's Loud Song, Bump and the Clouds, A Ride with Bump
Приключения Bump4 марта 1991 г.Шишка и дыра, Перевернутый друг Bump, Bump играет трюк, Bump's New Game, Bump Goes Away, Bump's Lost Button, Bump хочет помочь

Ссылки [ править ]

  1. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 36. ISBN 9781476672939.
  2. ↑ BBC One London - 14 сентября 1990 - BBC Genome
  3. ^ BBC One London - 21 сентября 1990 - BBC Genome
  4. ↑ BBC One London - 28 сентября 1990 - BBC Genome
  5. ^ BBC One London - 5 октября 1990 - BBC Genome
  6. ↑ BBC One London - 12 октября 1990 - BBC Genome
  7. ↑ BBC One London - 19 октября 1990 - BBC Genome
  8. ↑ BBC One London - 26 октября 1990 - BBC Genome
  9. ↑ BBC One London - 2 ноября 1990 - BBC Genome
  10. ↑ BBC One London - 9 ноября 1990 - BBC Genome
  11. ↑ BBC One London - 16 ноября 1990 - BBC Genome
  12. ↑ BBC One London - 23 ноября 1990 - BBC Genome
  13. ↑ BBC One London - 30 ноября 1990 - BBC Genome
  14. ↑ BBC One London - 7 декабря 1990 - BBC Genome
  15. ↑ BBC One London - 10 января 1994 - BBC Genome
  16. ↑ BBC One London - 17 января 1994 - BBC Genome
  17. ↑ BBC One London - 24 января 1994 - BBC Genome
  18. ↑ BBC One London - 31 января 1994 - BBC Genome
  19. ↑ BBC One London - 7 февраля 1994 - BBC Genome
  20. ↑ BBC One London - 14 февраля 1994 - BBC Genome
  21. ↑ BBC One London - 21 февраля 1994 - BBC Genome
  22. ↑ BBC One London - 28 февраля 1994 - BBC Genome
  23. ↑ BBC One London - 7 марта 1994 - BBC Genome
  24. ↑ BBC One London - 14 марта 1994 - BBC Genome
  25. ↑ BBC One London - 21 марта 1994 - BBC Genome
  26. ↑ BBC One London - 28 марта 1994 - BBC Genome
  27. ^ BBC One London - 4 апреля 1994 - BBC Genome
  28. ↑ BBC One London - 26 декабря 1994 - BBC Genome
  29. ^ Рождественская история Bump в (DVD): Amazon.co.uk: DVD и Blu-Ray

Внешние ссылки [ править ]

  • Удар в Toonhound