Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Баттерфляй (сериал) .

Бабочки
Карточка с изображением бабочек.jpg
Заглавная карточка серии
СделаноКарла Лейн
НаписаноКарла Лейн
РежиссерГарет Гвенлан (1978–79)
Джон Б. Хоббс (1979–80)
Сидней Лоттерби (1980–83)
Мэнди Флетчер (1983)
В главных роляхВенди Крейг
Джеффри Палмер
Николас Линдхерст
Эндрю Холл
Брюс Монтегю
Майкл Потрошитель
Джойс Виндзор
Композитор музыкальной темыДолли Партон
Открытие темы« Любовь подобна бабочке »
Конечная тема«Любовь подобна бабочке»
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
№ серии4
Кол- во серий30 (в том числе 2 шорта)
Производство
ПродюсерыГарет Гвенлан (1978–79)
Сидней Лоттерби (1980–83)
Места производстваЧелтенхэм , Глостершир , Англия
Продолжительность30 минут
Релиз
Исходная сетьBBC2
Оригинальный выпуск10 ноября 1978 г.  - 19 октября 1983 г. ( 1978-11-10 )
 ( 1983-10-19 )

«Бабочки» - это британский ситком, написанный Карлой Лейн, который транслировался на BBC2 с 1978 по 1983 год.

Тема - повседневная жизнь комфортабельной семьи Паркинсонов из среднего класса - рассматривается в горько-сладком стиле. Существуют традиционные комедийные темы (такие как ужасная кулинария Рии и различные семейные ссоры), а также другие более серьезные темы, такие как неопубликованные [1] отношения Рии с внешне успешным Леонардом. Риа все еще любит своего мужа Бена и вырастила двоих сыновей-подростков, но оказывается несчастной и неудовлетворенной своей жизнью и нуждается в чем-то большем. На протяжении всего сериала Риа ищет это «нечто большее» и находит утешение в своей нетрадиционной дружбе с Леонардом. В интервью 2002 года Карла Лейн объяснила: "Я хотел написать комедию о женщине, серьезно подумывающей о супружеской измене. " [1]

В первом эпизоде ​​пояснительная дискуссия между Рией и Леонардом намекает на значение названия сериала: «Мы все дети, гоняющиеся за бабочками. твоя рука." Она добавляет: «Я одна из немногих счастливчиков, у меня красивый дом, приятный мужчина и два приятных сына. Моя бабочка не раздавилась». Муж Рии Бен коллекционирует и изучает бабочек.

Трансляция и настройка [ править ]

Венди Крейг и Джеффри Палмер на обложке DVD Butterflies Region 1

В шоу снимаются Венди Крейг в роли Риа Паркинсон, разочарованная домохозяйка-домохозяйка , и Джеффри Палмер в роли ее замкнутого и трудолюбивого мужа-дантиста Бена, который также является лепидоптерологом- любителем . Ранний диалог Рии в первой серии предполагает, что ее возраст составляет около 40 лет, в то время как ее муж Бен описывает себя как «неправильную сторону 45». Бен - типично традиционный консервативный белый воротничок, которому не по себе. отсутствие у сыновей трудовой этики и беззаботное, бунтарское отношение, в то время как они не знают о надвигающемся кризисе среднего возраста его жены. Они женаты 19 лет и изображаются как ведущие комфортный образ жизни, поддерживаемый одним кормильцем в домашнем хозяйстве в то время в британской истории, когда домохозяйки-домохозяйки становились все реже. Рискованные попытки Рии готовить еду - это повторяющаяся шутка.

У Паркинсонов двое сыновей-подростков, оба возраста, ведущего машину (по крайней мере, 17 лет в соответствии с законодательством Великобритании в 1978 году), и безработных (в 1978 году безработица среди молодежи росла). Их младшего сына Адама играет Николас Линдхерст , а их старшего сына Рассела - Эндрю Холл . На протяжении всех четырех серий непрерывно идет подсюжет, идущий в тандеме с основной сюжетной линией, отслеживая трудности, с которыми сталкиваются молодые мужчины-подростки, достигающие совершеннолетия в Великобритании в то время, когда было умеренно мало возможностей трудоустройства. Оба сына Паркинсона высмеивают традиционное послевоенное сдержанное отношение своего отца к британцам, одновременно сталкиваясь с собственными проблемами, такими как безработица, проблемы с подругами, каннабис.использование против воли их испуганного отца и подростковой беременности , когда Рассел отцом ребенка со своей бывшей подругой. Брюс Монтегю играет друга Рии Леонарда, успешного 44-летнего бизнесмена, жена которого недавно ушла от него; он, как и Риа, приближается к кризису среднего возраста. В шоу также участвовали два повторяющихся второстепенных персонажа: шофер и доверенное лицо Леонарда Томас ( Майкл Риппер ) и уборщица Паркинсонов Руби ( Джойс Виндзор ), которая часто прислушивается к Риа.

Тематическая песня и музыка [ править ]

Бабочки песня, « Любовь как бабочка », является 1974 сингл написан и первоначально записанный американской музыки кантри художника Долли Партон . Кавер-версия, используемая в начале каждого эпизода, была записана для сериала Клэр Торри с группой под управлением композитора BBC TV Ронни Хэзлхерста .

Адажио соль минор приписывается Томазо Альбинони был использован в качестве интерлюдии музыки в большинстве эпизодов , где Риа отражающими ее дилеммы, и ходить через парк на нее самостоятельно. [2] Это горько-сладкий поворот двух партнеров, когда-то очень влюбленных, чей брак фактически распадается, но это не осознается мужем, который полностью поглощен своей работой и профессией.

Риа начинает роман с другим мужчиной, который изначально воспринимается зрителем как виртуальный образ (почти как мысленный пузырь в мультфильме ), когда она идет по парку. Позже оказывается, что он настоящий. Адажио используется как «наполнитель» из-за отсутствия сценария.

Места съемок [ править ]

В отличие от большинства ситкомов «Карла Лейн», « Бабочки» разворачиваются не в Ливерпуле , а в процветающем городе Челтнем , графство Глостершир . (Бен ссылается на это в последнем эпизоде ​​«Свободные концы»). Здесь были сняты многие внешние сцены, в том числе Хай-стрит, Монпелье и парк Хазерли. [3] Внешний вид дома Паркинсона был снят по адресу: 30 Bournside Road, Up Hatherley , Cheltenham. [3]В число таких объектов входили владения вдоль Борнсайд-роуд, Лэнсдаун-роуд и Крайстчерч-роуд в Челтнеме, а также в том городском парке Хазерли, парке Питтвилл, Императорских садах и фонтане Нептуна; Главная улица; Променад, Монпелье; Peter's Bar, 23 Montpellier Walk, позже переименованный в JJ O'Neill's; и Presto Supermarket, Grosvenor Terrace, который позже стал Bannatyne's Health and Fitness. Кажущийся офисный блок, который часто можно было увидеть за домом на 30 Bournside Road, на самом деле был задней частью блока общественного питания тогдашнего технологического колледжа Северного Глостершира в парке, Челтнем, а теперь является жилым комплексом. [4]

Эпизоды [ править ]

Сериал состоит из двадцати восьми серий.

СерииГодЭпизоды
11978 г.
  1. «Когда Риа встретила Леонарда»: Риа встречает мужчину и испытывает к нему влечение.
  2. "Нарушая тишину": Бен и Рассел снова начинают разговаривать друг с другом
  3. «Думая о работе»: Риа скучно и хочет работу, но Бен запрещает ее.
  4. «Как насчет обеда?»: Леонард хочет, чтобы Риа провела с ним свой 45-й день рождения.
  5. "The Lovers": Рассел приковывает себя к статуе в знак протеста против ее экспорта.
  6. «Ему придется уйти»: Риа считает «генеральную уборку» своей жизнью
21979 г.
  1. «Выход»: подруга Адама заканчивает свои отношения
  2. «Охота на лис»: Риа протестует против охоты на лис.
  3. «Беспокойство»: Риа встречает в парке женщину, которая ненавидит отсутствие детей.
  4. «Собачья жизнь»: Риа едва избегает наезда на собаку, а затем читает ей лекции.
  5. «Поддержание формы»: Риа посещает занятия по поддержанию формы.
  6. «Привлекательный гость»: Риа приглашает в дом сексуальную молодую разведенную девушку.
  7. «Обед с Леонардом»: Риа встречает Леонарда
  8. «Рождество с паркинсонами»: Риа считает Рождество трудным.
31980 г.
  1. «Пустая клетка»: Адам начинает работать водителем грузовика
  2. «Кризис Руби»: Руби борется с желанием воровать в магазине.
  3. «Беременность»: Рассел узнает, что его девушка Джинни беременна, и рассказывает семье.
  4. «Проблемы, проблемы»: у всех людей с болезнью Паркинсона есть проблемы.
  5. «С Днем Рождения, Риа»: Риа отправляется в однодневную поездку в Лондон.
  6. "Gimme Shelter": друг Рии навещает, но их разговор идет плохо.
  7. «Прощание»: Леонард собирается в Нью-Йорк и приглашает Рию в свою квартиру, прежде чем уехать.
41983 г.
  1. «Возвращение из Нью-Йорка»: Риа получает письмо от Леонарда, но теряет его.
  2. «Аманда»: бывшая из визитов Бена.
  3. "Горшок": Риа и Бен возвращаются из поездки в Париж
  4. «Мытье окон»: Рассел и Адам становятся мойщиками окон
  5. «Звонок»: Джинни говорит Расселу, что хочет быть матерью-одиночкой.
  6. «Разрыв»: Риа решает прекратить дружбу с Леонардом
  7. "Свободные концы": Леонард все еще хочет роман с Рией, но она решает против этого.

Рождественский этюд (1982) [ править ]

Восемь с половиной минут зарисовки, показанной 27 декабря 1982 года в рамках рождественского специального выпуска под названием «Смешная сторона Рождества» на BBC1. Семья рада тому, что у них есть сезонный повод не есть еду Рии. Она рассказывает Адаму в частном порядке, что Леонард уехал в Нью-Йорк, но вместо этого он находится на улице в своей машине, пока Томас не напоминает ему, что его бывшая жена ждет его дома. Леонард звонит Рии по домашнему телефону, и Адам отвечает. Леонард спрашивает Рию, и ему говорят, что Риа целует Бена под омелой. Когда Риа подходит к телефону, Леонард слышит ее голос и кладет трубку, не говоря ни слова.

Специально для нуждающихся детей (2000) [ править ]

В ноябре 2000 года актеры (за исключением Майкла Риппера, который недавно умер) воссоединились для 13-минутной серии в помощь нуждающимся детям . Предпосылка - 60-летие Рии и отсутствие изменений в ее ситуации.

Пилот американского сериала (1979) [ править ]

Американский римейк прошел испытания, но так и не был введен в эксплуатацию. NBC транслировала пилотную версию в августе 1979 года, с небольшими изменениями в исходном сценарии. В нем снимались Дженнифер Уоррен в роли Риа Паркинсон и Джон МакМартин в роли ее мужа Бена Паркинсона. Киноактер Джим Хаттон был показан в роли Леонарда Дина в этой версии. Это была последняя актерская работа Хаттона. Он внезапно умер от рака печени в возрасте 45 лет в июне 1979 года, за несколько недель до выхода пилота в эфир.

Выпуск DVD [ править ]

Все эпизоды « Бабочек» доступны на DVD в Великобритании, распространяемых Acorn Media UK . В США доступны только первые две серии. [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Lane, Карла (2002). «Бабочки - Серия 1» (Интервью). Acorn Media UK .
  2. ^ "Бабочки (сериал)" . База данных фильмов в Интернете (IMDB) . Проверено 8 июня +2016 .
  3. ^ a b Экранный перемещенный веб-сайт Глостершира
  4. ^ Бабочки (ТВ, 1978) , Глостершир, экран, архивная копия от оригинала 26 октября 2010 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бабочки в программах BBC
  • Бабочки в онлайн- комедийном гиде BBC
  • Бабочки на IMDb
  • Бабочки на BFI «s Screenonline
  • Бабочки в британском комедийном гиде
  • Бабочки на Phill.co.uk