Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Bwark Productions )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о телесериале. Для первого фильма, основанного на шоу, см. Фильм Inbetweeners .

Среднестатистические
The Inbetweeners cast.png
Жанр
Создано
Написано
  • Дэймон Бисли
  • Иэн Моррис
Режиссер
В главной роли
ПередалСаймон Берд
Открытие темы" Gone Up in Flames " (инструментал) от Morning Runner
КомпозиторМарша Шандур
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языканглийский
№ серии3
Кол- во серий18 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Дэймон Бисли
  • Иэн Моррис
  • Кэролайн Ледди
РежиссерКристофер Янг
Кинематография
  • Роб Китцманн
  • Джейми Кэрни
  • Бен Уиллер
Редакторы
  • Уильям Уэбб
  • Чарли Фосетт
  • Билли Снеддон
Продолжительность25 минут
Производственные компании
  • Bwark Productions [1]
  • Молодые Фильмы
Распределитель
Релиз
Исходная сетьE4
Формат изображения576i
Впервые показано вВеликобритания
Оригинальный выпуск1 мая 2008 г.  - 18 октября 2010 г. ( 2008-05-01 )

Внешние ссылки
Веб-сайт

В Inbetweeners является британский переходный возраст телевидения подростков ситком , который первоначально непоказан на Е4 с 2008 до 2010 года, которая была создана и написана Дэймон Бисли и Иэн Моррис . Серия следует злоключениях пригородный подростка Will McKenzie ( Simon Bird ) и его друзей Саймон Купер ( Joe Thomas ), Нил Сазерленд ( Блейк Харрисон ) и Джей Картрайт ( Джеймс Бакли ) в вымышленном Радж Парк Comprehensive . Программа включает в себя ситуации школьной жизни, равнодушный школьный персонал, дружбу, мужские связи , юношескую культуру.и подростковая сексуальность .

Программа была номинирована на премию BAFTA за лучшую ситуационную комедию дважды, в 2009 и 2010 годах. На церемонии вручения награды British Academy Television Awards 2010 она получила приз зрительских симпатий - единственную категорию, за которую проголосовала публика. [2] На церемонии награждения British Comedy Awards 2011 программа также получила награду за выдающийся вклад в британскую комедию.

Inbetweeners Фильм был выпущен 17 августа 2011 года кассового успеха, и продолжение последовало 6 августа 2014 г. [3] Американская версия была показана на MTV , но была быстро уволена после низких рейтингов и низкого критического восприятия.

История [ править ]

Дэймон Бисли и Иэн Моррис встретились в качестве продюсеров на канале Channel 4 « Шоу 11 часов» . После должностей комиссаров на Channel 4, где Моррис руководил Peep Show , в 2004 году они основали собственную компанию Bwark Productions и выпустили свой первый сериал с The Inbetweeners . [4] Пилотная версия программы была выпущена в 2006 году под руководством Джеймса Бобина под названием «Baggy Trousers». [5]

Первоначально E4 транслировал первый сериал в мае 2008 года, а Channel 4 также транслировал его в ноябре того же года. Показ второго сериала начался в Великобритании 2 апреля 2009 года и завершился 7 мая 2009 года. Третий сериал был заказан E4, начиная с 13 сентября 2010 года [6] [7] и заканчивая 18 октября 2010 года. у третьей серии была самая высокая аудитория для оригинальной комиссии E4. [8] После завершения третьей серии, актеров и съемочной группы программы указали , что там не будет четвертой серии , так как программа изжила, но Inbetweeners фильм будет подготовлен, установить некоторое время после третьей серии и после съемок в отпуске в Малии на Крите, Греция.

На День Красного Носа 2011 года звезды программы путешествовали по Великобритании на желтом Fiat Cinquecento Hawaii, который фигурировал в специальной программе под названием The Inbetweeners: Rude Road Trip . Цель состояла в том, чтобы попытаться найти 50 самых грубых географических названий в стране.

В ноябре 2018 года было объявлено, что специальная ретроспективная программа с участием актеров будет показана в ознаменование 10-й годовщины первой трансляции программы в 2008 году. [9] Она называлась Fwends Reunited и транслировалась 1 января 2019 года; критики и поклонники сериала плохо восприняли его, что привело к тому, что Джеймс Бакли принес публичные извинения. [10]

В июне 2020 года контент на его канале YouTube был удален из-за смены владельцев лицензионных прав. [11]

В ролях [ править ]

Основная статья: Список персонажей The Inbetweeners
Бросок The Inbetweeners в 2009 году. Слева направо: Джо Томас , Саймон Берд , Джеймс Бакли и Блейк Харрисон.

Основной состав [ править ]

Четыре главных героя можно увидеть в каждом эпизоде, а также в фильмах 2011 и 2014 годов. Они состоят из:

  • Уилл Маккензи ( Саймон Бёрд ) - центральный персонаж программы, с его закадровым голосом, рассказывающим каждый эпизод. В первом эпизоде ​​он был переведен из частной школы после развода его родителей в комплекс Rudge Park, где он в конце концов подружился с остальными. Уилл - самый умный и прилежный из группы, но, несмотря на его разумный характер, часто поддается давлению сверстников, заставляя его совершать сомнительные поступки, и терпит за это самое унижение.
    • За роль Уилла Берд выиграл британскую комедийную премию 2008 года в категории «Лучший новичок мужского пола» [12] и британскую комедийную премию 2009 года в категории «лучший актер». [13] Он также был номинирован на «Лучшее комедийное выступление» на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества в 2008 году [14] и «Лучшее мужское исполнение» в комедийной программе на церемонии вручения премии BAFTA в 2009 году . [12] Фильм Inbetweeners получил неоднозначные отзывы американских критиков, но выступление Берда было встречено с похвалой. Стив Роуз высоко оценил игру Берда. [15]
  • Саймон Купер ( Джо Томас ) - самый циничный и вспыльчивый из группы, склонный к приступам истерической ругани при малейшей провокации; его временные отношения с Карли продвигают многие сюжеты.
    • Саймона описывают как самого нормального в группе [16], который заставляет «фанатов снова и снова жалеть его». [17]
  • Джей Картрайт ( Джеймс Бакли ) - самый незрелый и высокомерный из мальчиков. Он также самый вульгарный и в целом женоненавистник . Он одержим сексом и навязчивый лжец.
    • Бакли был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в комедии (2011) [18], номинирован на премию British Comedy Award за лучший комедийный актер [19] и номинирован на премию Королевского телевизионного общества за лучшую комедийную роль [20]
  • Нил Сазерленд ( Блейк Харрисон ) нежный и легковерный, а также самый сексуально опытный член группы.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Карли Д'Амато ( Эмили Хед ) - главный любовный интерес Саймона. Она демонстрирует большое влияние на своих сверстников, в том числе на школьных хулиганов. Хотя Карли несколько раз проявляет романтический интерес к Саймону, она, кажется, знает, что он гораздо больше заинтересован в ней, чем она в нем.
  • Шарлотта Хинчклифф ( Эмили Атак ) - самая привлекательная и популярная девочка в школе. Она очень уверена в себе и на год старше четырех мальчиков. В отличие от большинства популярных девушек, Шарлотта добрая и искренне любит Уилла и большинство других одноклассников. Она упоминает Уиллу, что у нее уже было «одиннадцать любовников», и мальчики очень уважают ее.
  • Г-н Фил Гилберт ( Грег Дэвис ) -учитель общеобразовательной школы и учитель шестого класса, что делает его самым известным сотрудником в сериале. Мизантропический и авторитарный, он мало интересуется своей работой и относится к своим ученикам двойственно или с пренебрежением.
  • Марк Донован ( Генри Ллойд-Хьюз ) - заклятый враг Уилла, который часто выбирает его, чтобы выполнить свою роль школьного хулигана . Как и многие хулиганы, Донован проявляет дружелюбие и терпение перед родителями или учителями. Тем не менее, он иногда показывает Уиллу свою чувствительную сторону, хотя и угрожает ему смертью, если он заговорит об этом.
  • Полли Маккензи ( Белинда Стюарт-Уилсон ) - мама Уилла. Она привлекательна и является главным объектом желаний друзей Уилла, которые часто грубо упоминают о ней в сексуальном плане. Нил часто спрашивал Уилла, может ли он пригласить ее на свидание, но Уилл всегда отвечал «нет». Помимо своей внешности, Полли добрая и в основном понимает заботы Уилла.
  • Памела Купер ( Робин Уивер ) - мама Саймона. Она заботится о нем и поддерживает его, но ее усилия по оказанию помощи часто встречают смущение и угрюмость со стороны Саймона.
  • Алан Купер ( Мартин Тренаман ) - любящий и заботливый отец Саймона, хотя он часто смущает его, говоря о своих сексуальных приключениях с матерью.
  • Терри Картрайт ( Дэвид Шаал ) - отец Джея. Он регулярно оскорбляет и смущает Джея перед своими сверстниками и не воспринимает его всерьез или его ложные сообщения о сексуальных подвигах.
  • Кевин Сазерленд ( Алекс Маккуин ) - отец Нила. Он разведен и часто изображается скрытым геем, что он отрицает. Из-за этого мальчики часто смеются над Нилом.
  • Большой Джон (Джон Сивард) - однокурсник. Джон - один из новых детей, которые идут в школу в один день с Уиллом. Его часто называют одним из уродов и социальным изгоем, которого мальчики стараются избегать.
  • Тара Браун ( Ханна Тоинтон ) - девушка Саймона в половине Серии 3. Она в основном неоднозначно относится к трем другим, желая проводить время с Саймоном наедине. Однако она пытается настроить Уилла со своим другом Керри через «двойное свидание», но это плохо кончается.

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов The Inbetweeners

Три сериала можно посмотреть в Японии, Норвегии, Швеции, Финляндии, Австралии и Новой Зеландии через Netflix . Служба догонялки канала Channel 4 All 4 также транслирует ее в Великобритании и Ирландии, наряду с короткометражками «Десять лучших моментов между людьми» и «Fwends Reunited» [21].

РядЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
161 мая 2008 г. ( 2008-05-01 )29 мая 2008 г. ( 2008-05-29 )
262 апреля 2009 г. ( 2009-04-02 )7 мая 2009 года ( 2009-05-07 )
3613 сентября 2010 г. (2010-09-13)18 октября 2010 г. (2010-10-18)

Музыка [ править ]

Начальная тема The Inbetweeners - инструментальная версия песни " Gone Up in Flames " английской рок- группы Morning Runner . В первой серии также представлена ​​музыка Рэйчел Стивенс , Теллисона , Паоло Нутини , The Maccabees , Air Traffic , Calvin Harris , The Ting Tings , Arctic Monkeys , Theaudience , The Fratellis , Vampire Weekend , Two Door Cinema Club , Mystery Jets , Kid British ,Phoenix , General Fiasco , Gorillaz , Hot Chip , Belle & Sebastian , Field Music , Jamie T , The Libertines , Rihanna , Oasis , Jack Peñate , Guillemots , The Feeling , Кейт Нэш , The Wombats , The Jam , The Cure , Лили Аллен , Мамм-Ра , Кайли Миноуг и Файст . [22]Вторая серия также включала инструментальные партии Адель , Supergrass , Biffy Clyro , Passion Pit , Royworld , MGMT , Maxïmo Park и The Cribs, а третья серия также включала инструментальные партии Ludacris и Mr Understanding от Pete and the Pirates . Полный список можно найти на сайте E4 . Альбом саундтреков The Inbetweeners Soundtrack был выпущен в 2009 году.

Музыка была выбрана музыкальным руководителем, а затем ди-джеем Xfm Маршей Шандур .

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

The Inbetweeners получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. На Metacritic первый сезон получил 73 балла из 100 на основании 7 обзоров, что означает «в целом положительные отзывы». [23]

Джо МакНелли, пишущий для The Independent , одобряет «изысканно точный диалог, идеально передающий ощущение юности» [24], а Уилл Дин из The Guardian отмечает, что программа «великолепно передает жалкий опыт шестиклассников». [25] Сериал часто противопоставляется успешной подростковой драме E4 « Скины» ; комментаторы предложили , что « The Inbetweeners " изображение унылого пригорода ближе [чем Skins ] в однообразный подростковом возрасте большинство из нас затраченных, а не декадентского времени мы хотели мы провели.» [26]

Рейтинги [ править ]

Первая серия началась 1 мая 2008 года, пилотная серия собрала 238 000 зрителей. [27] Сериал собрал в среднем 459 000 зрителей, [28] из которых 474 000 зрителей смотрели финал. [29] Inbetweeners получили две номинации на British Comedy Awards ; программа была номинирована на "Лучшую новую британскую телевизионную комедию (сценарий)", а Саймон Бёрд был номинирован на "Лучшую мужскую комедию-новичок". [30] Оба выиграли свои категории. [31] Программа также была признана веб-сайтом British Comedy Guide «Лучшим новым британским телевизионным ситкомом 2008 года». [32] Он был номинирован на премию "Лучшая ситуационная комедия"Британская академия телевидения Awards 2009 , [1] , в конечном счете проигрывает The IT Crowd . [33] Затем он выиграл приз зрительских симпатий на церемонии вручения награды British Academy Television Awards 2010 . [34]

Первый эпизод второго сериала, который транслировался на E4 в 22:00 ( BST ) 2 апреля 2009 г., собрал в среднем 958 000 зрителей [27], еще 234 000 зрителей смотрели в 234 000 зрителей на канале E4 +1 со сдвигом во времени, что означает, что его смотрели 1,2 миллиона, самая высокая аудитория 2009 года для E4. [29]

Первый эпизод из третьего сериала, транслировавшийся 13 сентября 2010 года по британской цифровой наземной сети E4, привлёк рекордную ночную среднюю аудиторию в 2,6 миллиона зрителей (12,5% аудитории) в его 10-часовом слоте, что является самым высоким показателем количества просмотров программы, транслируемой в эфире. канал до 2011 года, когда Glee побил рекорд. В этой серии он был перенесен на понедельник вместо четверга, но сохранил интервал в 10 вечера. [8]

Награды [ править ]

  • Лучшая новая телевизионная комедия, награда British Comedy Awards 2008
  • Лучший новичок в мужской комедии ( Саймон Берд ), British Comedy Awards 2008
  • Лучший новый британский телевизионный ситком, The Comedy.co.uk Awards 2008
  • Лучшее комедийное шоу, TV Quick и TV Choice Awards 2009
  • Номинация на премию British Academy Television Awards за лучшую комедию в 2009 году.
  • Лучшее телешоу, NME Awards 2010
  • Лучший актер телевизионной комедии ( Саймон Берд ), British Comedy Awards 2009
  • Номинация на лучшую мужскую роль в комедии ( Саймон Бёрд ) по версии British Academy Television Awards 2010
  • Номинация на премию British Academy Television Awards за лучшую комедию в 2010 году.
  • Приз зрительских симпатий YouTube, Премия Британской академии телевидения, 2010 г.
  • Лучшая ситуационная комедия, Rose d'Or Awards 2010
  • Национальная телевизионная премия " Выбор цифрового телевидения" 2011 г.
  • Премия British Comedy Academy за выдающиеся достижения British Comedy Awards 2011
  • Номинация на лучшую мужскую роль в комедии ( Джеймс Бакли ) на премию British Academy Television Awards 2011
  • Лучшая комедия, 2012 Empire Awards

Мировое вещание [ править ]

BBC America начала транслировать The Inbetweeners с 25 января 2010 года. [35] Сеть транслировала оба первых двух сериала в виде единого 12-серийного сериала. То же самое сделал MTV Latin America .

В 2010 году The Inbetweeners начали выходить в эфир в Австралии на цифровом канале Nine Network GO! , на Super Channel в Канаде, на комедийном канале TV4 Komedi в Швеции, на TV2 в Новой Зеландии, на MTV Latin America . В Израиле , да Следующий эфир первые две серии, в то время как третья серия Airdate неизвестна. Три сезона прошли в 2012 году на HOT VOD. В 2011 году премьера сериала состоялась в Бразилии на канале I.Sat, а 13 августа 2013 года на бразильском стриминговом сайте «Muu» состоялась премьера британской постановки.

28 февраля 2011 года The Inbetweeners начали выходить во Франции на телеканале MCM . [36]

Австралийский канал ABC2 транслировал программу с 8 января 2015 года. [37]

СтранаСеть (ы)Премьера
 ВеликобританияE4 / канал 41 мая 2008 г.
 АргентинаMTV Латинская Америка23 июля 2010 г.
 АвстралияИДТИ!
UKTV
ABC2		2010
2011
2015
 БельгияДЖИМ2010 г.
 БразилияMTV Brasil
I.Sat		2010 (MTV Brasil)
2011 (I.Sat)
 КанадаСупер канал2010 г.
 КолумбияMTV Латинская Америка2010 г.
 ФинляндияYle TV22012 г.
 ФранцияMCM ; NRJ1228 февраля 2011 г.
 ИсландияRÚV2012 г.
 ИндияComedy Central (Индия)2012 г.
 ИрландияE4 / Channel 4
RTÉ Два		1 мая 2008
9 января 2012
 Израильда Далее2010 г.
 ИталияMTV Италия2010 г.
 ШвецияТВ4 Комеди2010 г.
 НидерландыВероника
MTV Нидерланды		6 декабря 2011
2012
 Новая ЗеландияТВ2
УКТВ		2010 г.
 НорвегияNRK 3Лето 2011 г.
 ПортугалияMTV Portugal2010 г.
 Россия2x231 ноября 2011 г.
 Испания3XL2010 г.
 Соединенные ШтатыBBC America25 января 2010 г.

Домашние СМИ [ править ]

  • Серия 1 была выпущена на DVD 2 июня 2008 года.
  • Серия 2 была выпущена на DVD 18 мая 2009 года.
  • Бокс-сет серий 1-2 был выпущен на DVD 18 мая 2009 года.
  • Серия 3 была выпущена на DVD 25 октября 2010 года.
  • Бокс-сет серий 1–3 был выпущен 25 октября 2010 года.
  • Фильм Inbetweeners был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 12 декабря 2011 года в Великобритании.
  • Inbetweeners 2 был выпущен на DVD и Blu-ray 1 декабря 2014 года в Великобритании.

Все DVD получили сертификат 18 в Великобритании и MA15 + в Австралии из-за большого количества сильных слов, грубого юмора и сильных, частых упоминаний секса. Театральная версия The Inbetweeners Movie получила сертификат 15 в Соединенном Королевстве, а выпуск расширенной версии получил сертификат 18 .

Спин-офф [ править ]

Фильмы [ править ]

Основные статьи: The Inbetweeners Movie и The Inbetweeners 2

В сентябре 2009 года Бисли и Моррис подтвердили, что фильм был заказан Film4 . [38] Сюжет вращается вокруг четырёх мальчиков, которым сейчас восемнадцать, которые отправляются в отпуск в Малию , Греция . [39] Он был показан в кинотеатрах 17 августа 2011 года [40] с сертификатом 15 в Великобритании. Оригинальный фильм также был выпущен в США 7 сентября 2012 года, он имел большой успех. [ необходима цитата ] Из бюджета в 3,5 миллиона фунтов стерлингов фильм собрал в мировом прокате более 57 миллионов фунтов стерлингов. [41]

В начале августа 2013 года создатели Иэн Моррис и Дэймон Бизли подтвердили, что второй фильм Inbetweeners будет снят с запланированной датой выхода 6 августа 2014 года в Великобритании и Ирландии; они выпустили заявление, в котором говорилось: «Мы очень рады снимать еще один фильм Inbetweeners. Новая глава в жизни Inbetweeners кажется самым меньшим, что мы можем сделать, чтобы поблагодарить фанатов за их феноменальную реакцию на первый фильм. " Действие продолжения происходит в Австралии. [42]

Книги [ править ]

Выпущено две книги:

  • Ежегодник Inbetweeners был выпущен издательством Century Books 29 сентября 2011 года. ISBN  1846059275
  • Сценарий Inbetweeners был выпущен издательством Century Books 25 октября 2012 года. ISBN 1780891059 

Версия для США [ править ]

Основная статья: The Inbetweeners (американский сериал)

В 2008 году компания ABC попросила Иэна Морриса и Дэймона Бизли создать пилотную версию американской версии The Inbetweeners . Пилот не был принят сетью, но они дали Моррису и Бизли второй слепой сценарий для будущего проекта, который они оба создадут. [4]

31 марта 2011 года было объявлено, что MTV заказало первый сезон из 12 серий для американской версии The Inbetweeners . Пилотный эпизод , написанный Брэд Коупленд , был дан зеленый свет в сентябре 2010 года Copeland также выступает в качестве исполнительного продюсера на серии вместе с Бизли и Моррис. [43] Сериал шел в течение одного сезона с 20 августа по 5 ноября 2012 года, после чего был отменен MTV из-за низкого рейтинга. [44]

Версия для США начала транслироваться в Великобритании 5 декабря 2012 года на канале E4. Британский DVD-релиз американской версии был выпущен 8 января 2013 года. [45] Американская версия транслировалась на канале Freeview Viva, принадлежащем Viacom, с 4 августа 2014 года. [46]

Fwends Reunited [ править ]

1 января 2019 года на канале Channel 4 был показан специальный выпуск к 10-летнему юбилею под названием «Fwends Reunited», который вел Джимми Карр . Четыре главных актера присутствовали вместе с актерами второго плана; название - отсылка к шутке в эпизоде ​​« Будет ли подруга» .

Само специальное мероприятие представляло собой чат-шоу с несколькими сегментами, включая викторину с четырьмя фанатами шоу, историю производства программы, которую вел Нил Оливер , и награды, основанные на лучших персонажах и моментах программы. Специальное предложение было встречено в основном негативными отзывами как критиков, так и фанатов; Критика со стороны обычных зрителей была в первую очередь направлена ​​на то, чтобы это было простое чат-шоу, когда некоторые фанаты ошибочно предположили, что это будет разовый специальный эпизод. [47]

The Independent отметила «в подавляющем большинстве отрицательные отзывы» на специальный выпуск, которые включали критику со стороны зрителей в адрес ведущего Джимми Карра, зрители утверждали, что четверо актеров не проявляли интереса к специальному выпуску, а также были разочарованы тем, что им не дали возможности высказаться дальше. . [48] Майкл Хоган из Daily Telegraph назвал это «бессмысленным беспорядком, который не оправдал шоу», [49] хотя более положительный отзыв был дан Шоном О'Грейди из The Independent , который посчитал его «полным ностальгии» . [50] Обширная критика привела к тому, что Джеймс Бакли извинился через Twitter . [51]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Nissim, Mayer (24 марта 2009 г.). «Премия BAFTA TV Awards 2009: номинанты» . Цифровой шпион . Проверено 3 апреля 2009 года .
  2. ^ "Толщина его доминирует над Baftas" . BBC News . 6 июня 2010 г.
  3. ^ Stolworthy, Иаков (7 августа 2014). "Inbetweeners 2 бьет рекорды кассовых сборов Великобритании" . Дейли телеграф .
  4. ^ а б «Голливудский репортер» . Голливудский репортер. 17 октября 2008. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  5. ↑ Джеффри, Морган (31 мая 2017 г.). «Познакомьтесь с« потерянным »Инбетвинером: как Дарси Томас получил роль« оригинального Джея »и чем он занимается сейчас» . Цифровой шпион . Проверено 24 января 2021 года .
  6. ^ "Осенний горячий список 2010-11 . Посредники" . Наблюдатель . Лондон. 29 августа 2010 . Проверено 30 августа 2010 года .
  7. ^ "Inbetweeners собирается вернуться в третьей серии" . CoventryTelegraph.net . 2 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 5 сентября 2010 года .
  8. ^ a b Бланкетт, Джон (14 сентября 2010 г.). «Inbetweeners собирают самую высокую аудиторию для оригинальной комиссии E4» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 сентября 2010 года .
  9. ^ Inbetweeners литая воссоединяются на 10 - летний юбилей специального . Радио Таймс . Автор - Кимберли Бонд. Опубликовано 14 ноября 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  10. ↑ Когда The Inbetweeners: Fwends Reunited по телевидению? Радио Таймс . Опубликовано 28 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  11. ↑ Харп, Джастин (11 июня 2020 г.). «Channel 4 отрицает, что канал The Inbetweeners на YouTube был заблокирован за« оскорбление » » . Цифровой шпион . Проверено 14 июня 2020 .
  12. ^ a b "The British Comedy Awards - The British Comedy Awards" .
  13. ^ "The British Comedy Awards - Британская премия комедии" .
  14. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2014 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  15. ↑ Роуз, Стив (17 августа 2011 г.). "Фильм Inbetweeners - рецензия" . Хранитель . Лондон.
  16. ^ "Обзор Inbetweeners Movie: Dweebs в отпуске" . SFGate . 7 сентября 2012 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  17. ^ "Проверьте реальных партнеров актеров The Inbetweeners - Daily Feed" . DailyFeed . 25 мая 2018 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  18. ^ "Победители телевизионных премий в 2011 году" . BAFTA . 28 декабря 2011г . Дата обращения 17 июля 2020 .
  19. ^ "Победители и номинанты премии British Comedy Awards 2010" . Британская комедийная премия . Дата обращения 17 июля 2020 .
  20. ^ "RTS Program Awards 2011" . Королевские телевизионные награды . Дата обращения 17 июля 2020 .
  21. ^ «Что на канале 4 по запросу: посредники» . Канал 4 . Проверено 22 марта 2009 года .
  22. ^ "The Inbetweeners Soundtrack" . amazon.co.uk .
  23. ^ "Посредники (Великобритания)" . metacritic.com .
  24. ↑ МакНелли, Джо (19 мая 2008 г.). «Вы пишете обзоры: посредники» . Независимый . Лондон: Независимые новости и СМИ . Проверено 22 марта 2009 года .
  25. ↑ Дин, Уилл (8 мая 2008 г.). «Ситком с пятнами» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group . Проверено 22 марта 2009 года .
  26. ^ Дин, Уилл (3 апреля 2009 г.). «Inbetweeners более реалистичны, чем скины» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 года .
  27. ^ a b Френч, Дэн (3 апреля 2009 г.). «Новый« Inbetweeners »разыгрывает 958,000 на E4» . Цифровой шпион . Проверено 3 апреля 2009 года .
  28. Перейти ↑ West, Dave (5 июня 2008 г.). «E4 принимает вторую серию« Inbetweeners » » . Цифровой шпион . Проверено 22 марта 2009 года .
  29. ^ a b Роджерс, Джон (3 апреля 2009 г.). "The Inbetweeners заставляет 1,2 миллиона смеяться" . Трансляция . Проверено 3 апреля 2009 года .
  30. ^ "Номинанты 2008" . Британская комедия . Проверено 22 марта 2009 года .
  31. ^ "Победители 2008" . Британская комедия . Проверено 22 марта 2009 года .
  32. ^ "British Comedy Guide Awards 2008" . Британский комедийный гид. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 года .
  33. ^ "Bafta TV Awards 2009: Победители" . BBC Entertainment . BBC. 26 апреля 2009 . Проверено 26 апреля 2009 года .
  34. ^ "Толщина его доминирует над Baftas" . BBC News . 6 июня 2010 г.
  35. ^ Genzlinger, Нил (25 января 2010). «Мечты подростка-неудачника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 года .
  36. ^ "Посредники" . allocine.fr .
  37. ^ "Посредники" . ABC Television .
  38. ^ "Канал 4 развивает фильм The Inbetweeners" . Проверено 11 сентября 2009 года .
  39. ^ Страница приложения для фильмов E4 Inbetweeners http://www.e4.com/inbetweeners/film-application.html
  40. ^ База данных Интернет-фильмов Посредники https://www.imdb.com/title/tt1716772/
  41. ^ " The Inbetweeners Movie (2011)" . Box Office Mojo . Проверено 10 мая 2014 .
  42. ↑ Рейнольдс, Саймон (9 мая 2014 г.). «Трейлер Inbetweeners 2 здесь: The Gang Go Down Under» . Цифровой шпион . Проверено 10 мая 2014 .
  43. ↑ Андреева, Нелли (31 марта 2011 г.). «MTV переходит к сериалам из« посредников »» . Срок . Проверено 1 апреля 2011 года .
  44. ^ Bibel, Sara (28 ноября 2012). " ' The Inbetweeners' Отменено MTV" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 2 -го декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  45. ^ "Посредники США [DVD]" . Amazon.co.uk . Проверено 6 декабря 2012 года .
  46. ^ "TVGuide.co.uk - Посредники США (Первый день)" . TVGuide.co.uk . Проверено 3 августа 2014 .
  47. ↑ Джонс, Уил (2 января 2019 г.). "Шоу о воссоединении" Last's Nights Inbeweeners Reunion Show "взволновало многих фанатов" . Джо .
  48. ^ Michallon, Клеменс (2 января 2019). «Джеймс Бакли приносит свои извинения за отрицательный ответ на специальный выпуск о воссоединении Inbetweeners» . Независимый . Проверено 3 января 2019 .
  49. Рианна Хоган, Майкл (1 января 2019 г.). «The Inbetweeners: Fwends Reunited» была бессмысленной неразберихой, которая не выдержала должного внимания к шоу - обзор » . Daily Telegraph .
  50. ↑ О'Грейди, Шон (2 января 2019 г.). "The Inbetweeners: Fwends Reunited Review - Воссоединение школы полно ностальгии и шуток" . Независимый .
  51. ^ "Звезда Inbetweeners чувствует" ненависть "после негативной реакции на шоу воссоединения" . BBC News . 2 января 2019 . Проверено 3 января 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Посредники в IMDb
  • The Inbetweeners в British Comedy Guide - с интервью
  • Интервью BAFTA с актерами Inbetweeners на фестивале Latitude в 2010 году
  • Музыка Inbetweeners - Посценка за сценой со списком всей музыки, сыгранной на Inbetweeners.
  • - 10 лучших моментов из первых двух серий