CBUVT - это предполагаемая телевизионная станция CBC, которая будет работать в Виктории, Британская Колумбия , Канада. Станция должна была работать на канале 10, последнем назначении УКВ на юго-западе Британской Колумбии, для которого Канадская радиовещательная корпорация , правительство провинции и коммерческие интересы в Ванкувере.все применялись в начале 1970-х годов. Хотя передатчик был построен, и строительство студий почти завершено, серия сокращений федерального бюджета в 1978 году помешала CBC ввести станцию в эксплуатацию за несколько месяцев до того, как она должна была начать работать, что побудило ее отказаться от лицензии в следующем году. Незавершенное здание студии и назначение 10-го канала позже были использованы для других телевизионных предприятий в этом регионе.
Виктория, Британская Колумбия , Канада | |
---|---|
каналы | Аналоговый : 10 (УКВ) |
Владение | |
Владелец | Канадская радиовещательная корпорация |
Приложение 1973 г.
В 1956 году Министерство транспорта зарезервировало канал 10 в Виктории для использования телевизионной системой, принадлежащей CBC. Однако в 1972 году Канадская комиссия по радио и телевидению (CRTC) объявила, что будет принимать заявки от третьих станций для обслуживания сообществ, которые могут их поддержать, включая Торонто, Эдмонтон и Ванкувер. [1]
К началу 1970-х годов Виктория была единственной столицей провинции в Канаде, где не было радио или телестанции, принадлежащей CBC. [2] В связи с крайним сроком подачи заявок до рассмотрения CRTC, CBC подал заявку на телеканал CBC для обслуживания Виктории 19 января 1973 года. В то же время три заявителя - Chako Broadcasting Ltd .; Great Pacific Industries Ltd., принадлежащая Джиму Паттисону ; [3] и West Coast Broadcasting Ltd. - подали заявку на строительство станций в Ванкувере. [4] Заявка предполагала найм 35 сотрудников и выпуск пятичасовых выпусков новостей в неделю. [1] BCTV, владелец частной аффилированной компании CBC (и вторичной CTV ) Виктории , CHEK-TV , поддержал заявку и отметил, что, если она будет предоставлена, CHEK станет полноправным партнером CTV, как и его сестра через Boundary. Залив, ЧАН-ТВ в Ванкувере. [1]
Решение CRTC, отклоняющее заявку 1973 CBC [5]
CRTC отклонил все заявки канала 10, включая заявку CBC, 10 августа 1973 года. CBC не впечатлил комиссию своими планами программирования, в то время как правление посчитало, что кандидаты из Ванкувера не смогли «адекватно отразить потенциал быстрорастущий город ». [5] Отклонив заявку, CRTC «безоговорочно» одобрил планы CBC по созданию телевизионной станции в Виктории и призвал CBC построить такое сооружение, чтобы способствовать признанию Виктории столицей провинции. [5]
Выделение 10-го канала продолжало представлять интерес после того, как CRTC отклонил все заявки 1973 года. В отчете провинциального правительства 1974 года, написанном Барри Кларком , бывшим либеральным членом Законодательного собрания , предлагалось создать Управление связи Британской Колумбии для управления общекровинциальной телевизионной сетью с обязательным проездом по кабелю. В отчете Кларка также рекомендовалось, чтобы этот орган немедленно подал заявку на лицензию на 10 канал. [6]
Отказ от коммерческих заявителей
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/2/20/Hyatt_Regency_Vancouver_2015.jpg/440px-Hyatt_Regency_Vancouver_2015.jpg)
В октябре 1974 года CRTC объявил, что снова начнет прием заявок на канал 10 в качестве коммерческой станции в Ванкувере. Правительство провинции, надеясь обойти комиссию, написало министру связи Жерару Пеллетье, пытаясь выделить 10-й канал федерального кабинета министров для использования провинцией. [8]
Даже в ожидании рассмотрения заявки CBC вступила в переговоры с городом Виктория о своих планах, которые включали не только телевизионную станцию, но и радиостанцию CBC, передающую сеть AM в диапазоне FM. На телевидении CBC предлагал 15 часов в неделю местного производства. Кроме того, корпорация Crown заключила соглашение о покупке за 500 000 долларов земельного участка на Бланшард-роуд, принадлежащего городу, на котором она построит двухэтажный центр радио- и телевещания площадью 36 000 квадратных футов (3300 м 2 ). [9] [10]
Правительство провинции оставалось довольно без поддержки. В марте министр транспорта Боб Страчан заявил, что он поддержит приложение CBC только в том случае, если корпорация предоставит прайм-тайм для образовательного контента. [11] Провинция не подала заявку сама, хотя выразила разочарование по поводу отказа федерального правительства зарезервировать канал для некоммерческого использования; В то время как Оттава предлагала развивать образовательное телевидение в диапазоне УВЧ , провинция считала такие каналы слишком дорогими и неадекватными для охвата зрителей. [12] 19 марта 1975 года CBC объявил о своем намерении подать заявку на канал 10 в Виктории и выступить против различных коммерческих заявителей на канал 10 в Ванкувере. [13]
В ходе объявления CRTC было получено четыре разных заявки на строительство новых коммерческих станций в Ванкувере. Двое искали только 10 канал. Первоначально Ten Television Ltd. принадлежала Дагу Дэвису, бывшему кандидату от консерваторов, но заявка была передана Allarcom, владельцу CITV в Эдмонтоне . [14] Pacific Rim Broadcasting Ltd. принадлежала разработчику из Ванкувера Грэму Доусону. [14] Компания Channel Seventy-Nine Limited из Торонто подала заявку исключительно на назначение УВЧ на канале 26. Western Approaches Ltd. представила два предложения: одно для канала 10, а другое - для канала 26, на случай, если первый не будет доступен. [7] В дополнительном заявлении, не рассматриваемом CRTC, от пилота авиакомпании Уильяма Кирилука было предложено использовать разработанный им телевизор с низким уровнем яркости. [15]
Из-за петиций учителей не назначать третий коммерческий канал для Ванкувера, попавшего в заголовки газет, CRTC собрался в Ванкувере на дни слушаний 22 апреля 1975 года. [16] Однако предложение CBC вырисовывалось во всех слушаниях канала 10; как предупреждает заголовок в Vancouver Sun , «CBC все еще может выигрывать телевизионные лотереи». [17] Планы приграничного сотрудничества были усилены по сравнению с планами, представленными в 1973 году, с утроением бюджета на местные программы. [13] CBC представил исследования, показывающие, что канал 10 был единственным выделением ОВЧ, доступным для адекватного обслуживания острова Ванкувер, и что назначение УВЧ не обеспечит такое же покрытие или доступность. [18]
В июле комиссия решила не присуждать ни одной из заявок Ванкуверского канала 10 и объявила Western Approaches победителем для канала 26; в то же время он принял заявку CBC Victoria, которая теперь получила поддержку со стороны провинции. [19] (CBC уже выразил желание открыть телеканал на французском языке на канале 26 в Ванкувере; [19] в результате Western Approaches вместо этого было одобрено использовать канал 21 для своего CKVU-TV . [20] )
CBC побеждает
Отказ CRTC принять какое-либо из заявок канала 10 для Ванкувера открыл путь для CBC, чтобы продолжить канал в Виктории. В марте 1976 года CBC еще раз предстал перед комиссией, на этот раз для того, чтобы отстаивать свое предложение, которое включало семь с половиной часов в неделю местных программ и обеспечило полное обслуживание CBC на острове Ванкувер, где CHEK транслировал только 40 часов сети. программы еженедельно. [21] Чтобы избежать дублирования программ с телеканалом CBC CBUT-TV в Ванкувере, корпорация предложила транслировать утренние программы во второй половине дня и наоборот. [22] BCTV снова поддержал приложение CBC, хотя и попросил, чтобы все передатчики острова Ванкувер были подписаны одновременно, и чтобы CRTC наложил ограничения на коммерческую рекламу для защиты CHEK. [21] Pacific Rim Broadcasting и Ten Television - двое из проигравших претендентов по процессу в Ванкувере 1974 года - выступили против, при этом Десять предложили заменить каналы 3 и 13 для службы Си-би-си на острове Ванкувер. [21] Депутат- либерал Симма Холт из Ванкувера Kingsway также выступила против предложения из-за дублирования того, что она назвала «посредственным» выходом CBC на Нижнем Материке. [22]
CBC теперь обратился к задаче строительства своих объектов. Корпорация привлекла местную архитектурную фирму Bastion Group к проектированию здания-студии на участке земли в Браншарде и Кингсе; стоимость установки оценивалась в 6,7 миллиона долларов плюс еще 2 миллиона долларов на ввод в эксплуатацию передающей станции на острове Сатурна . [23] В августе 1978 года CRTC одобрил заявку CBC на установку ретрансляторов для сети CBC, вероятно, через CBUVT, в Сук и Маунт Макдональд . [24]
Сокращение и отмена бюджета
Президент CBC Эл Джонсон [25]
Когда премьер-министр Пьер Трюдо объявил о серии сокращений федерального бюджета в августе 1978 года, CBC не был застрахован. Эл Джонсон, президент корпорации, назвал сокращение бюджета, в результате которого было отменено запланированное увеличение на 71 миллион долларов на следующий финансовый год, «диким» и предупредил, что оно повлияет на запланированное расширение регионального программирования. [26]
Приказ о сокращении средств поступил, когда объекты CBC Victoria были «почти завершены». [27] 6 сентября Джонсон объявил, что CBUVT не откроется 30 ноября, как планировалось, хотя строительные работы над студией должны были продолжаться. [28] Решение также потребовало, чтобы ЧЕК остался с CBC; Между тем Дон Макферсон, глава англоязычного телевидения и радио CBC, подчеркнул, что это была задержка, а не окончательная отмена. [29] Одной из групп, обрадованных новостями о задержке CBC Victoria, была Ассоциация кабельных операторов нижнего материка. Поскольку CBUVT потребовалось бы для передачи по кабельным системам в районе Ванкувера на канале 10, это потребовало бы переноса услуг общественного телевидения на этом канале на другой, исправный канал, канал 5, и KING-TV было бы перемещено на канал. для просмотра требовался конвертер. [30]
24 октября, менее чем через два месяца после объявления CBC, CRTC провел слушания по лицензированию CBUVT и CHEK-TV; объявляя о слушании, он предупредил, что ожидает информации от CBC относительно своих планов в отношении острова Ванкувер. [31] В преддверии слушания BCTV и CKVU сделали предложения запустить канал 10. [32] Дэрил Дюк, владелец Western Approaches и CKVU, отметил, что здание студии Victoria было «всего несколько месяцев, если так, от выхода в эфир ". [33]
CRTC в решении, опубликованном 26 января 1979 года, разрешил CBC начать работу передатчика острова Сатурна в качестве ретранслятора CBUT на пониженной мощности; корпорация заявила, что сделает это начиная с 31 марта. Работа на пониженной мощности означала, что новая станция не потребует перемещения KING-TV по кабельным системам Нижнего Материка, а CRTC заявил, что для работы на полной мощности потребуются студии Victoria быть в рабочем состоянии. [34] Сама лицензия CBUVT была продлена еще на один год, до 31 марта 1980 года. [35]
15 июня 1979 года региональный менеджер CBC Лен Лаук официально объявил, что проект CBUVT был окончательно отменен. Вместо первоначально предполагавшейся операции по радио и телевидению с участием 50 человек CBC построит только радиостанцию, в которой будут работать 12 человек, но ускорит ее строительство. [36] 3 миллиона долларов на студии и передатчик на острове Сатурна уже были вложены в проект, который теперь был отложен. CBC приступил к отказу от неиспользованной лицензии CBUVT. [36]
После CBUVT
CBC в Виктории
Хотя CBC пообещал продолжить свои радиопланы после отмены CBUVT, они продвигались медленно. В 1989 году CBC получил окончательное разрешение на создание ретранслятора CBC Stereo канала CBU-FM в Ванкувере. [37] Защитники общественного вещания в Виктории сочли это решение «частичной победой». [38] Передатчики в Виктории и Суке / Метчосине были активированы 16 октября 1989 года. [39] Еще в 1995 году присутствие Си-би-си в городе состояло всего из трех сотрудников; когда премьер-министр Майк Харкорт объявил о своей отставке в законодательном собрании, уведомив средства массовой информации всего за 30 минут, CBC не смог отправить команду для освещения события и вынуждено было полагаться на кадры, предоставленные CKVU. [40]
Пройдет еще почти десять лет после запуска передатчика CBC Stereo, прежде чем корпорация откроет местную радиостанцию в Виктории. 20 ноября 1997 года CRTC одобрил заявку корпорации на строительство станции CBC Radio One на частоте 90,5 МГц. [41] CBCV-FM начал вещание 28 сентября 1998 г .; CBC открыла студии на авеню Пандора для работы нового радио. [42]
В июле 1980 года CRTC одобрил поправку к лицензии, которая позволила ЧЕК-ТВ отказаться от программ CBC и стать постоянным партнером CTV, начиная с января 1981 года. [43]
Студия Kings Road
Не имея телевидения или радиостанции в Виктории, Си-би-си столкнулась с проблемой утилизации частично построенной студии, которая оставалась пустой в течение нескольких лет и подвергалась вандализму. [44] Мэр Виктории предложил приспособить здание для использования в качестве регионального полицейского управления. [44] Арендатор был окончательно определен в 1982 году, когда Университет Виктории заключил договор аренды на размещение там своей новой инженерной школы с запланированной датой открытия в 1984 году. [45] Университет не смог собрать средства на ремонт и отделку интерьера, что побудило его расторгнуть договор аренды 31 марта 1983 г. [46]
В сентябре 1983 года ЧЕК-ТВ завершил сделку с CBC о покупке здания после того, как CBC отклонила предыдущее предложение в 1980 году. [47] ЧЕК инвестировал 3 миллиона долларов в отделку и оборудование здания и переехал в здание через год. [48] В 2012 году CBC объявила, что арендует помещения у CHEK для перемещения своих радиостудий в Виктории, что ознаменовало собой первый раз, когда CBC заняла здание, которое она покинула 34 года назад. [49]
Канал 10
После того, как CBC отказалось от собственных планов, канал 10 оставался востребованным у различных заинтересованных сторон. Самой известной была группа Victoria, известная как CFRE Public Television, которая в 1980 году предложила свободный от рекламы канал, поддерживаемый членами, и использование недостроенной студии Kings Road. [50] [51]
В 1984 году западные подходы - которые были одной из сторон развития канала 10 десятью годами ранее - применили переход CKVU-TV с канала 21 на канал 10. [52] Возникли опасения по поводу потенциала более сильного сигнала канала 10 - что расширит услуги до 183000 человек - чтобы перегрузить кабельное и антенное приемное оборудование, нацеленное на Сиэтл и KCTS-TV на канале 9, особенно потому, что место приема кабеля, которое предоставляло эту услугу большей части Нижнего материка, было расположено вместе с передатчиком CKVU Остров Соленых Источников . [53] CRTC одобрил изменение канала в феврале 1985 года при условии, что CKVU даст кабельным системам время на изменение своих приемных установок; [54] CKVU перешел на канал 10 6 сентября 1986 года, в результате чего канал стал использоваться на юго-западе Британской Колумбии более чем через десять лет после того, как были поданы первоначальные заявки на него. [55]
Рекомендации
- ^ a b c "Си-би-си здесь в течение года?" . Виктория Таймс . 1 мая 1973 г. С. 1, 2 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Си-Би-Си изучает городскую станцию" . Виктория Таймс . 10 января 1973 г. с. 13. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Просьба к 10 каналу завершена» . Виктория Таймс . Канадская пресса. 14 июня 1973 г. с. 36. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «CBC делает заявку на продажу здесь» . Виктория Таймс . 20 января 1973 г. с. 13. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б в «CRTC сокрушает надежды на Victoria CBC» . Виктория Таймс . 10 августа 1973 г. с. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Призыв к поглощению компании BC Communication» . Виктория Таймс . 17 июля 1974 г. с. 44. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б «Уведомление об общественных слушаниях» . Ванкувер Сан . 22 марта 1975 г. с. 17. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Канал 10 запрошен для образования Британской Колумбии» . Виктория Таймс . 15 января 1975 г. С. 1, 2 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ " ' Vital, Lively' Программирование CBC в Target" . Виктория Таймс . 6 февраля 1975 г. с. 15. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Старосты одобряют продажу земли под CBC Studios» . Виктория Таймс . 14 февраля 1975 г. с. 17. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «БК хочет прайм-тайм» . Виктория Таймс . 27 марта 1975 г. с. 6. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Оттава рэпнула за отказ телеканала» . Ванкувер Сан . 19 марта 1975 г. с. 45. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б Шилдс, Рой (1 апреля 1975 г.). «CBC поздно вступает в гонку на 10 канале» . Провинция . п. 9. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б Спирс, Джеймс (18 апреля 1975 г.). «ТВ кто есть кто для 10 канала» . Провинция . п. 36. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Пилот авиакомпании делает ставку на телеканал БК» . Ванкувер Сан . 24 января 1975 г. с. 10. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Эбертс, Тони (24 апреля 1975 г.). «Оппозиция группируется на телеканалах» . Провинция . п. 35. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Каррутерс, Джефф (19 марта 1975 г.). «Си-би-си все еще может побеждать в телевизионных розыгрышах» . Ванкувер Сан . п. 45. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Канал 10 'единственный' для Виктории, который использует CBC» . Ванкувер Сан . 24 апреля 1975 г. с. 29. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б «Си-Би-Си, Британская Колумбия, у правительства нет шансов на Чан. 10» . Ванкувер Сан . 18 июля 1975 г. С. 1, 12 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «ЦРТК разрешает переключение городского телевидения» . Провинция . Канадская пресса. 3 февраля 1976 г. с. 8. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б в "Третий канал 10, суд CBC" . Виктория Таймс . 4 марта 1976 г. с. 22. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б Бейнс, Дэвид (4 марта 1976 г.). «Новые заявки CBC вдвое уменьшают количество местных программ» . Ванкувер Сан . п. 36. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Сити Групп Дизайн Студия Си-Би-Си" . Таймс-Колонист . 18 марта 1977 г. с. 20. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Решение» . Виктория Таймс . 17 июля 1978 г. с. 26. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Musselwhite, Билл (22 августа 1978 г.). «Радио и телевидение» . Калгари Геральд . п. A18. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Замораживание бюджета CBC означает ограничение канадских программ: Джонсон» . Калгари Геральд . Канадская пресса. 22 августа 1978 г. с. A3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Региональные боссы CBC будут бороться за любимые проекты» . Ванкувер Сан . 23 августа 1978 г. с. C1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Городская станция Си-Би-Си Рубленая" . Виктория Таймс . 6 сентября 1978 г. с. 1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Уилсон, Питер (7 сентября 1978 г.). «Новая станция CBC в Виктории не исчезла навсегда, - говорит босс» . Ванкувер Сан . п. B3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Уилсон, Питер (23 августа 1978 г.). «Телевидение» . Ванкувер Сан . п. C2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Публичное объявление: телевизионная служба на острове Ванкувер» . Виктория Таймс . 7 октября 1978 г. с. 40. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Уилсон, Питер (10 октября 1978 г.). «Телевидение» . Ванкувер Сан . п. БИ 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Партон, Лорн (8 ноября 1979 г.). "CRTC слушает, но по какой причине?" . Провинция . п. D3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Victoria CBC выходит в эфир 31 марта" . Виктория Таймс . 27 января 1979 г. с. 2. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Решение» . Виктория Таймс . 6 февраля 1979 г. с. 22. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ а б «Телевидение убито: только радио от CBC» . Виктория Таймс . 15 июня 1979 г. с. 27. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Решение 89-557» . CRTC . 10 августа 1989 года. Архивировано 26 апреля 2016 года . Проверено 1 мая 2020 года .
- ^ «Стереосервис CBC называют частичной победой» . Таймс-Колонист . 11 августа 1989 г. с. B1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 1 мая 2020 года .
- ^ «Вы просили об этом. (И вы это заслужили!)» . Таймс-Колонист . 14 октября 1989 г. с. A3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 1 мая 2020 года .
- ^ Страчан, Алекс (17 ноября 1995 г.). «BC заслуживает большего от CBC, чем это» . Ванкувер Сан . стр. C1, C2 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 10 мая 2020 года .
- ^ Диксон, Луиза (21 ноября 1997 г.). «Радио Си-Би-Си занимает место на циферблате Виктории» . Times Colonist . п. А1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Диксон, Луиза. «CBC Radio сигнализирует о новой эре» . Times Colonist . С. A1, A2 . Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Уведомление о решении CRTC» . Виктория Таймс . 3 августа 1980 г. с. 3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 года .
- ^ а б «Здесь распродажа белого слона для студии CBC» . Виктория Таймс . 3 июня 1980 г. с. 11. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Форрест, Эл (25 ноября 1982 г.). "Инженерная школа UVic одобрена" . Таймс-Колонист . п. А-1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «CBC строительство для продажи в UVic капель аренду» . Таймс-Колонист . 22 апреля 1983 г. с. Б-1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «ЧЕК и BCTV завершили сделку по недостроенному зданию Си-Би-Си» . Таймс-Колонист . 15 сентября 1983 г. с. А-1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «ЧЕК переезжает в центр города» . Таймс-Колонист . 10 сентября 1984 г. с. А-3. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Даффи, Эндрю А. (27 апреля 2012 г.). «Операции CBC Radio переходят на станцию ЧЕК» . Times Colonist . п. B1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «CFRE излагает финансы, планы программ» . Виктория Таймс . 10 июня 1980 г. с. 13. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Гидни, Норман (2 июня 1980 г.). «Городская группа ищет телевидение без рекламы» . Виктория Таймс . п. 9. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Уведомление об общественных слушаниях» . Chilliwack Progress . 2 мая 1984 г. с. 5А. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Касселтон, Валери (21 июня 1984 г.). "Постановка о прибылях / Экономия кабельных фирм" . Таймс-Колонист . п. Б-1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Читай, Николай (14 февраля 1985 г.). «Зрители 9 канала сохранят четкое изображение» . Ванкувер Сан . п. B1. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ Маккаллум, Джон (7 сентября 1986 г.). "Newshour Rots" . Провинция . п. 66. Архивировано 28 марта 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 г. - через Newspapers.com.