Качируло — традиционный мужской арагонский головной платок . Он красочный, складывается и повязывается вокруг головы батурро ( арагонского человека), не закрывая полностью его лицо, а обхватывая его как поясом. Также известный как коронарный платок, он возник у мусульман и носился маврами до 17 века. [1]
Самая популярная модель сегодня состоит из красных и черных коробок. Однако традиционно тип был разнообразным, включая другие комбинации цветов, такие как синий и черный или фиолетовый и черный, а также простые качируло , полосатые или с цветами.
Есть два способа завязывания: более распространенный из них — обертывание вокруг головы, образуя узел с одной стороны, и традиционная форма собрарбе , которая предполагает обертывание всей головы сзади и горизонтальное расположение ее на лбу.
Эти носовые платки характерны для классического костюма джотеро , который является упрощением костюма фермера. Однако традиционная арагонская одежда различается в зависимости как от ее географического происхождения ( Эчо , Ансо , Рибагорса , Гистейн и т. д.), так и от ее использования и социального класса. Поэтому в составе разнообразной одежды существует большое количество разнообразных платков, которые могут быть любого цвета, в том числе черного (характерно для мужчин старшего возраста). [2]
В последнее время качируло стало популяризироваться как символ фестиваля Фиеста дель Пилар , где люди носят его в качестве украшения, не обязательно надев остальную часть традиционного костюма батурро .