В Калифорнии Rancheria терминации акты относятся к трем актам Конгресса и поправки прошли в 1950 - х и 1960 - х годах как часть американской политики прекращения индийской . Три закона, принятые в 1956, 1957, [1] и 1958, предназначались для прекращения действия 41 ранчерии. Еще семь были добавлены в соответствии с поправкой в 1964 году. Включая три предыдущих прекращения, 46 из 51 целевого ранчерия были успешно ликвидированы. Посредством судебных разбирательств и принятия законодательства было восстановлено более 30 ранчери, и по крайней мере пять все еще работают.
Прекращение действия до 1958 года
Первое прекращение было прекращено 29 марта 1956 года для нации кои из Нижнего озера Ранчерия в соответствии с двумя законами: Public Law 443 [HR 585] 70 Stat. 58 [2] и публичное право 751 [HR 11163] 70 Стат. 595, который изменил описание собственности. [3] Лейк-Каунти приобрела собственность Лоуэр-Лейк-Ранчерия, чтобы построить аэропорт, и позиция племени заключалась в том, что, хотя они были безземельными, они не были официально ликвидированы. [4] Записи программы Indian Health, однако, показывают, что племя было официально ликвидировано 29 марта 1956 года, и ни один из членов племени не имел права на получение услуг. [5] После нескольких лет попыток подтвердить их статус, Бюро по делам индейцев, "ссылаясь на упущения в официальных отчетах" [4], признало племя 29 декабря 2000 года. [6]
Второе прекращение деятельности произошло 10 июля 1957 года, когда группа индейцев помо из долины Койот была перемещена в результате принятия публичного закона 85-91 71 Stat. 283, санкционируя продажу ранчо долины Койот министром внутренних дел министру армии для проекта русского речного бассейна по строительству плотины долины Койот. [7] Хотя эта группа была перемещена в нескольких милях от резервации долины Койот, записи программы здоровья индейцев показывают, что она была прекращена, и все члены племени не имели права на дальнейшие услуги по состоянию на 10 июля 1957 года. [5] Как и Кои. Нация, возможно, это была ошибка записи, так как племя признано на федеральном уровне. [8]
Одна последняя ранчерия, похоже, была закрыта до Закона 1958 года. Согласно записям программы Indian Health, деятельность Laguna Rancheria была прекращена с 4 февраля 1958 г. [5]
Закон о прекращении действия ранчерии в Калифорнии 1958 года
18 августа 1958 года Конгресс принял Закон о прекращении действия ранчо в Калифорнии, публичный закон 85-671 (72 Stat. 619 ). Закон предусматривал разделение всех 41 общинной земли и имущества ранчерии между отдельными членами племени. Он призвал разработать план «распределения среди индейцев активов резервации или ранчерии, включая переданные и не переданные земли, либо продажи таких активов и распределения доходов от продажи, либо передачи таких активов корпорации или другому юридическому лицу. организованы или разработаны группой, или для передачи таких активов группе в качестве общих арендаторов ". [9] Прежде чем землю можно было распределить, закон призывал к правительственному обследованию земли на ранчерии. От правительства требовалось улучшить или построить все дороги, обслуживающие ранчери, установить или восстановить ирригационные, канализационные и бытовые системы водоснабжения, а также обменять землю, находящуюся в доверительном управлении, на ранчери. [10] Все индейцы, получившие часть имущества, не имели права на получение каких-либо дополнительных федеральных услуг, оказываемых им, в связи с их статусом индейцев.
В 1957–58 гг. Расследование Временного комитета Сената штата показало, что для подготовки индейских резервов к ликвидации было сделано очень мало. [11] В 1958 году Rancheria Закон Расторжение был принят. Записка из Министерства внутренних дел показывает недостаточность уведомления, предоставленного индейцам Калифорнии, которое было просто вывешено на ранчерии в течение 30 дней. [12] Во многих свидетельствах, как и в Nisenan в Nevada City Rancheria , истцы утверждали , что должностные лица BIA говорили только к тому , кто занимал усадьбу в то время, а не посоветовавшись с индейцами , живущими в окрестностях. [13]
Поправка 1964 г.
В 1964 году была принята поправка к Закону о прекращении действия ранчерий в Калифорнии (78 Stat. 390 ), согласно которой были прекращены дополнительные земли ранчерий. Таким образом, в целом было 3 ранчери, закрытых до публичного закона 85-671, 41 упоминалось в публичном законе 85-671, еще 7 были включены в поправку 1964 года и 5 ранчери так и не были прекращены, но были внесены в список, исправляя количество Калифорнии. Rancherias прекратили свою деятельность от 41 до 46 случаев прекращения деятельности.
Реставрация
Многие племена немедленно выразили недовольство прекращением. [14] Неспособность федерального правительства выполнить обещанные улучшения и образовательные возможности, которые должны были быть частью соглашения о согласии на увольнение, в конечном итоге привели к судебным искам, призывающим к отмене увольнений. [15]
Первым успешным испытанием было ранчо Робинзона, которое состоялось 22 марта 1977 г., за ним последовали еще 5: ранчо Хопланда было восстановлено 29 марта 1978 г .; Верхнее озеро Rancheria было восстановлено 15 мая 1979; Таблица Bluff Rancheria был восстановлен 21 сентября 1981; Big Sandy Rancheria был восстановлен 28 марта 1983; и ранчо Столовой горы было восстановлено в июне 1983 года. Каждое из этих решений относилось только к одной резервации.
Успех этих исков и разочарование невыполненными обещаниями заставили Тилли Хардвик в 1979 году проконсультироваться с California Indian Legal Services, которая решила подать групповой иск. [16] 19 июля 1983 г. районный суд США по делу Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW предписало федеральное признание 17 ранчериев Калифорнии. [17] Решение Хардвика восстановило больше уничтоженных племен, чем любой другой отдельный случай в Калифорнии, и побудило большинство ликвидированных ранчериев заняться восстановлением на федеральном уровне.
Из 46 ликвидированных ранчериев более 30 были восстановлены, одно (долина Койот) не нуждалось в восстановлении, потому что в настоящее время оно признано, и по крайней мере пять ранчериев все еще пытаются восстановить свой федеральный статус.
Списки калифорнийских ранчериев
Ранчерия или Резервация | Племенная сущность | Дата прекращения [18] | Дата восстановления | Дата восстановления земель | Подробности | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Нижнее озеро Ранчерия | Нация кои Северной Калифорнии | 29 марта 1956 г. | 29 декабря 2000 г. | Прекращено публичным правом 443 [HR 585] 70 Стат. 58 [2] и публичное право 751 [HR 11163] 70 Стат. 595. | |
2. | Ранчерия долины Каойоте | Группа индейцев помо из Калифорнии в долине Койот | 10 июля 1957 г. | Прекращено публичным законом 85-91 71 Стат. 283. | ||
3. | Laguna Rancheria | 4 февраля 1958 г. | 1977 г. |
Ранчерия или Резервация | Племенная сущность | Дата прекращения [6] | Дата восстановления | Дата восстановления земель | Подробности | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Александровское ранчо долины | Индейцы мишевал-ваппо из Александровской долины | 1 августа 1961 г. [5] | В 2009 году племя подало на федеральное восстановление. [19] 25 июля 2013 года в Сан-Хосе, штат Калифорния, состоялось слушание в федеральном суде окружного суда США Эдварда Давилы. [20] В иске было отказано со ссылкой на превышение срока давности . [21] | ||
2. | Оберн Ранчерия | Объединенное сообщество индейцев Оберна | 18 августа 1967 г. | 31 октября 1994 г. | 31 октября 1994 г. | Федеральным законом. Публичный закон № 103-434, 108 Стат. 4533 [22] С принятием закона о восстановлении 49,21 акра земли были возвращены в ведение племени. [6] |
3. | Биг Сэнди Ранчерия | Большое песчаное ранчо индейцев моно | 18 августа 1958 г. | 28 марта 1983 г. | 28 марта 1983 г. | Решением Федерального суда США San Joaquin или Big Sandy Band of Indians, et al. против Джеймса Ватта и др. Гражданское дело № C-80-3787-MHP [23] |
4. | Ранчерия Биг-Вэлли | Группа индейцев помо в Большой долине | 11 ноября 1965 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] На момент решения Хардвика I 99,52 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
5. | Голубое озеро Ранчерия | Ранчерия Голубого озера индейцев вийот, юрок и хупа | 22 сентября 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 19,40 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
6. | Buena Vista Rancheria | Буэна Виста Ранчерия индейцев Ме-Вук Калифорнии | 11 апреля 1961 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] | |
7. | Cache Creek Rancheria | Неизвестный | 11 апреля 1961 г. [5] | Останки расторгнутым 1997 [18] Примечание: Cache Creek Casino Resort находится в ведении Yocha дехе Wintun нации . | ||
8. | Куриное ранчо Rancheria | Куриное ранчо ранчо индейцев Ме-Вук Калифорнии | 1 августа 1961 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 50,58 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
9. | Чико Ранчерия | Индейское племя Mechoopda из Чико Ранчерия, Калифорния | 2 июня 1967 г. | 4 мая 1992 г. | 24 января 2014 г. [25] | Федеральный указ: 57 Fed. Рег. 19 133 (4 мая 1992 г.). Частичное восстановление земель было разрешено в окончательном решении Федерального суда США по делу Скоттс Вэлли против Соединенных Штатов (Окончательное решение), № C-86-3660-VRW (ND Cal. 17 апреля 1992 г.), но они не смогли восстановить прежние границы ранчерии. Бывшая резервация племени расположена в городе Чико и предназначена для проживания и коммерческого использования, при этом часть ее является собственностью Университета штата Калифорния. 20 марта 2000 г. они официально обратились к штату Калифорния с просьбой провести переговоры с племенем относительно игровых объектов класса III. Заявленное отклонено, поскольку у племени нет земель. В 2003 году племя подало иск по делу индейского племени Mechoopda из Чико Ранчерия, Калифорния против Арнольда Шварценеггера и штата Калифорния , Civ. S-03-2327WBS / GGH, но дело было прекращено 12 марта 2004 года. [26] Десять лет спустя федеральное правительство разрешило племени восстановить свои земли в соответствии с «исключением на восстановленных землях» Закона о реорганизации индейцев. [25] |
10. | Cloverdale Rancheria | Cloverdale Rancheria индейцев помо Калифорнии | 30 декабря 1965 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 12,56 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
11. | Ранчерия Холодных Источников | Ранчерия Колд-Спрингс моно индейцев Калифорнии | N / A | N / A | N / A | В отчете ACCIP о прекращении действия: продолжающиеся разрушительные последствия политики прекращения действия для индейцев Калифорнии, подготовленном Консультативным советом по политике в отношении индейцев Калифорнии в сентябре 1997 года, говорится, что ранчерия в Колд-Спрингс никогда не прекращалась [18] |
12. | Ранчерия лосиной долины | Elk Valley Rancheria, Калифорния | 16 июля 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 215,44 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
13. | Graton Rancheria | Федеративные индейцы Graton Rancheria, Калифорния | 18 февраля 1966 г. | 1992 [27] | 27 декабря 2000 г. | 2 марта 1999 г. был принят закон о восстановлении племенных земель племени. [28] Закон был принят Конгрессом США и подписан президентом Клинтоном 27 декабря 2000 г. [29] |
14. | Гринвилл Ранчерия | Гринвилл Ранчерия индейцев Майду | 8 декабря 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 1,8 акра земли были возвращены племенному фонду. [6] |
15. | Guidiville Rancheria | Guidiville Rancheria Калифорнии | 3 сентября 1965 г. | 1986 [30] | 15 марта 1991 г. | Решением Федерального суда США группа индейцев помо из ранчерии «Сахарная чаша» в Скоттс-Вэлли и др. против Соединенных Штатов Америки и др. , No. C-86-3660-WWS [31] Вскоре после решения Скоттс-Вэлли 46,88 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
16. | Hopland Rancheria | Гоплендский оркестр индейцев помо, Калифорния | 18 июня 1961 г. | 29 марта 1978 г. | 29 марта 1978 г. | Решением Федерального суда США Роджер Смит, управляющий поместьем Эллерика Смита, и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-74-1016-WTS [32] |
17. | Индийское ранчо Rancheria | Неизвестный | 22 сентября 1964 г. [5] | Действие прекращено с 1997 г. [18] | ||
18. | Lytton Rancheria | Lytton Band индейцев помо | 1 августа 1961 г. | 6 сентября 1991 г. [6] [33] | 2000 г. | В 2000 году был принят федеральный закон о предоставлении племени карточной комнаты в Сан-Пабло в качестве резервации. В 2002 году был подан иск, в котором утверждалось, что группа никогда не была суверенной группой, а в 2003 году был подан второй иск. Племя победило обоих, и в 2004 году губернатор Арнольд Шварценеггер согласился поддержать план создания городского племенного казино. [34] Казино начало работу 1 августа 2005 года. [35] |
19. | Марк Вест Ранчерия | Неизвестный | 1 августа 1961 г. [5] | Действие прекращено с 1997 г. [18] | ||
20. | Мидлтаун Ранчерия | Мидлтаун Ранчерия индейцев помо Калифорнии | N / A | N / A | N / A | В отчете ACCIP о прекращении действия: продолжающиеся разрушительные последствия политики прекращения действия для индейцев Калифорнии, подготовленном Консультативным советом по политике в отношении индейцев Калифорнии в сентябре 1997 года, говорится, что деятельность ранчерия Мидлтаун никогда не прекращалась. [18] |
21. | Montgomery Creek Rancheria | Племя Пит-Ривер, Калифорния | N / A | N / A | N / A | В отчете ACCIP о прекращении действия: продолжающиеся деструктивные последствия политики увольнения для индейцев Калифорнии, подготовленном Консультативным советом по политике в отношении индейцев Калифорнии в сентябре 1997 г., говорится, что ранчерия Монтгомери-Крик была одной из наземных баз племени Пит-Ривер и никогда не использовалась. прекращено. [18] |
22. | Mooretown Rancheria | Муртаунское ранчо индейцев майду | 1 августа 1961 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 445,31 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
23. | Невада-Сити Ранчерия | Невада-Сити Ранчерия Нисенана Северной Калифорнии | 22 сентября 1964 г. [5] [36] | 2 декабря 2010 года совет директоров Исторического общества округа Невада единогласно отменил одобрение в 2000 году акима Ци Майду округа Плумас и признал претензию племени Ранчерия города Невада на то, что оно является коренным народом округа Невада. [36] 20 января 2010 года племя подало иск в Окружной суд Северной Калифорнии США (C-10-00270-HRL) о незаконном прекращении, восстановлении и федеральном признании своего племени. [13] | ||
24. | Ранчерия Норт-Форк | Норт-Форк Ранчерия моно индейцев | 18 февраля 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] На момент решения Хардвика I 141,52 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
25. | Paskenta Rancheria | Группа паскента индейцев номлаки из Калифорнии | 11 апреля 1961 г. | 2 ноября 1994 г. | 2 ноября 1994 г. | Федеральным законом. Публичный закон № 103-454, 108 Стат. 4793 [37] С принятием закона о восстановлении, 1869,16 акра земли были возвращены в ведение племени. [6] |
26. | Picayune Rancheria | Ранчерия Picayune индейцев чукчанси Калифорнии | 18 февраля 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] На момент решения Хардвика I. 28,76 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
27. | Pinoleville Rancheria | Pinoleville Pomo Nation | 18 февраля 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I. 26,37 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
28. | Potter Valley Rancheria | Племя Поттер-Вэлли, Калифорния | 1 августа 1961 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] | |
29. | Ранчерия Кварцовой долины | Кварцевая долина Индийское сообщество резервации Кварцевая долина в Калифорнии | 20 января 1967 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] На момент решения Хардвика I 129,64 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
30. | Реддинг Ранчерия | Реддинг Ранчерия, Калифорния | 20 июня 1962 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 50,33 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
31. | Ранчерия долины Редвуд | Долина Редвуд или Литл-Ривер-Бэнд индейцев помо из ранчерии долины Редвуд, Калифорния | 1 августа 1961 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 176,52 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
32. | Робинзон Ранчерия | Группа индейцев помо на ранчере Робинзона | 3 сентября 1965 г. | 22 марта 1977 г. | 29 июня 1977 г. | Решением Федерального суда США Мейбл Дункан и др. v. Сесил Д. Андрус и др. Дело №№ C-71-1572-WWS, C-71-1713-WWS [38] Постановление 1977 года установило, что статус племени должен быть «неограниченным», и его члены должны были восстановить федеральные льготы, утраченные в результате их незаконного увольнения. Впоследствии были поданы два дополнительных иска. Мэйбл Дункан и др. против Соединенных Штатов 597 F.2d 1337 18 апреля 1979 г. было установлено, что правительство США несет ответственность за причиненный племенам ущерб. [39] 2 декабря 1981 года судья подтвердил федеральную ответственность за ущерб в деле Mabel Duncan et al. против Соединенных Штатов 667 F.2d 36. [40] После постановления 1977 года племенному доверию было возвращено 153,22 акра земли. [6] |
33. | Ронервиль Ранчерия | Кольцо Медвежьей реки Ронервильского ранчо | 16 июля 1966 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 62,16 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
34. | Раффис Ранчерия | Неизвестный | 11 апреля 1962 г. [5] | Действие прекращено с 1997 г. [18] | ||
35. | Скоттс Вэлли Ранчериа | Группа индейцев помо в долине Скоттс | 3 сентября 1965 г. | 15 марта 1991 г. | 15 марта 1991 г. | Решением Федерального суда США группа индейцев помо из ранчерии «Сахарная чаша» в Скоттс-Вэлли и др. против Соединенных Штатов Америки и др. , No. C-86-3660-WWS [31] Вскоре после решения Скоттс-Вэлли 0,79 акра земли было возвращено племенному доверию. [6] |
36. | Смит Ривер Ранчерия | Tolowa Dee-ni 'Nation | 29 июля 1967 г. | 22 декабря 1983 г. | 22 декабря 1983 г. | Решением Федерального суда США Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др. Дело № C-79-1710-SW [24] Во время решения Хардвика I 89,49 акра земли были возвращены племенному доверию. [6] |
37. | Strawberry Valley Rancheria | Группа клубничной долины Паканьани Майду | 11 апреля 1961 г. [5] | В июле 2013 года они встретились с руководителями округа Юба, пытаясь заручиться поддержкой округа своих усилий по федеральному признанию и восстановлению племен. [41] | ||
38. | Table Bluff Rancheria | Племя Вайот, Калифорния | 11 апреля 1961 г. | 21 сентября 1981 г. | 21 сентября 1981 г. | Решением Федерального суда США Table Bluff Band of Indians, et al. v. Сесил Андрус и др. Дело № C-75-2525-WTS [42] На момент решения Table Bluff 87,99 акра земли были возвращены племенному трасту. [6] |
39. | Столовая гора Rancheria | Столовая гора Rancheria Калифорнии | 1959 г. | Июнь 1983 г. | Решением Федерального суда США Ассоциация ранчерий Столовой горы против Джеймса Уатта, министра внутренних дел, № C-80-4595-MHP [43] | |
40. | Верхнее озеро Ранчерия | Хабематолель Помо из Верхнего озера, Калифорния | 1959 г. | 15 мая 1979 г. | 2008 г. | Решением Федерального суда США Upper Lake Pomo Association, et. др. против Сесила Андруса и др. № C-75-0181-SW [44] (Ссылка на дату восстановления племен в 1979 году была обнаружена в другом судебном процессе, касающемся местных азартных игр.) Племя добилось повторного признания своего племенного статуса в то время, но не смогло восстановить их племенной земельный фонд до 2008 года. [45] |
41. | Уилтон Ранчерия | Индейская община Ме-Вук ранчерии Уилтон | 27 сентября 1964 г. [5] | 2009 г. | Племя вернуло свое федеральное признание в 2009 году. В 2014 году они все еще пытались восстановить свои племенные земли. [46] |
ACCIP Расторжение Доклад: Продолжающееся деструктивные эффекты политики Termination на калифорнийских индейцев (ACCIP Расторжение Report) , подготовленный Консультативным советом по Калифорнии индийской политике в сентябре 1997 года списки 7 дополнительных оговорок , которые были прекращены в результате 1964 изменений в Закон о ранчерии, в котором они не указаны поименно.
Ранчерия или Резервация | Племенная сущность | Дата прекращения [18] | Дата восстановления | Дата восстановления земель | Подробности | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Эльдорадо Ранчерия | Племя мивок из ранчерии Эльдорадо | 16 июля 1966 г. [5] | По состоянию на 2014 год племя мивок из ранчерии Эльдорадо не стремилось восстановить свой признанный на федеральном уровне суверенный статус. [47] | ||
2. | Миссион-Крик | Миссион-Крик | 1970 г. | 19 июля 2012 года Серрано, Кауилья и Купеньо и другие народы, ранее населявшие резервацию Мишн-Крик, подали письмо о намерении восстановить свой племенной статус в Бюро по делам индейцев [48]. | ||
3. | Colfax Rancheria | Объединенное племя Колфакс Тоддс Вэлли | 1965 г. | Индейцы мивок и майду объединенного племени долины Колфакс Тоддс обнаружили в 1970-х годах, что их резервация в ранчерии Колфакс была продана в 1965 году Бюро по делам индейцев. Местные жители Нисенана пытались передать землю им в пользование, но им не удалось вернуть землю. [49] В 2000 году племя реорганизовалось в попытке восстановить статус индейского племени, признанного на федеральном уровне. [50] | ||
4. | Вероятно, Ранчерия | Племя Пит-Ривер, Калифорния | N / A | N / A | N / A | В отчете о прекращении действия ACCIP указано, что это ранчерие было продано; однако, согласно Списку признанных на федеральном уровне племен от апреля 2014 года, в состав племени Пит-Ривер входят бывшие ранчерии: XL Ranch, Big Bend, Likely, Lookout, Montgomery Creek и Roaring Creek Rancherias. [8] |
5. | Lookout Rancheria | Племя Пит-Ривер, Калифорния | N / A | N / A | N / A | В отчете о прекращении действия ACCIP указано, что это ранчерие было продано; однако, согласно Списку признанных на федеральном уровне племен от апреля 2014 года, в состав племени Пит-Ривер входят бывшие ранчерии: XL Ranch, Big Bend, Likely, Lookout, Montgomery Creek и Roaring Creek Rancherias. [8] |
6. | Strathmore Rancheria | Моно-индейцы стратморского ранчерия | В отчете о прекращении действия ACCIP указывается, что это ранчерие было продано, и конкретно указывается: «Эти продажи не повлияли на статус какого-либо племени»; однако в номере Fresno Bee от 10 декабря 1965 г. есть сообщение о том, что индейцы-моно из Strathmore Rancheria ставят под сомнение решение BIA о продаже своих земель в резервациях. [14] | |||
7. | Taylorsville Rancheria | Ци Аким Майду из Taylorsville Rancheria | Ци Аким Майду ранчо Тейлорсвилля добивается признания на федеральном уровне. [51] В 2013 году они смогли забрать часть своих исконных земель в округе Плумас, штат Калифорния, [52], но без федерального признания они не могут восстановить ее в качестве резервации. |
Смотрите также
- Название аборигенов в Калифорнии
- Калифорнийские индейские резервации и Сессии
- Закон о расторжении договора с индейцами Западного Орегона
Рекомендации
- ^ Ульрих, Роберта (2010). Американские индейские народы от исчезновения до восстановления, 1953-2006 . Университет Небраски Press. п. 127. ISBN 978-0-8032-3364-5. Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ Библиотека государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 6, Законы" . digital.library.okstate.edu . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ Библиотека государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 6, Законы" . digital.library.okstate.edu . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ а б «История племен - нация кои» .
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Индийская программа здоровья прекратила список племен» . Архивировано из оригинала на 2012-07-23 . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х «Отчет о прекращении деятельности Бюро землеустройства» .
- ^ Библиотека государственного университета Оклахомы. "ИНДИЙСКИЕ ВОПРОСЫ: ЗАКОНЫ И ДОГОВОРЫ. Том 6, Законы" . digital.library.okstate.edu . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ а б в «Список племен, признанных на федеральном или государственном уровне» .
- ^ Public Law 85-671, 18 августа 1958 . Дела индейцев: законы и договоры, Vol. VI (Вашингтон: правительственная типография), стр. 831 [1]
- ^ "УИЛЬЯМС против ГУВЕР" (PDF) . Финдлоу . 20 июня 2007 . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «История американских индейцев в Калифорнии: 1934-1964» . Служба национальных парков . 2004-11-17 . Проверено 1 мая 2007 года .
- ^ «УТВЕРЖДЕНИЕ ДЕСЯТИ ПЛАНОВ РАЗДЕЛЕНИЯ ЗЕМЕЛЬ ИНДИЙЦАМ КАЛИФОРНИИ В соответствии с Законом 1958 года» (PDF) . Департамент внутренних дел - информационная служба. 4 сентября 1959. Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ а б "НИСЕНАН МАЙДУ ТРИБ СИТИ НЕВАДА, Истец, против КЕН САЛАЗАР и др., Ответчики" (PDF) . 13 мая 2018 . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ а б "Пчела Фресно Республиканец из Фресно, Калифорния · Страница 40" . Newspapers.com . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ http://www.standupca.org/court-rulings/california-indian-issues/Jul%2012%2C%201979%20Tillie%20Hardwick%20Complaint%20for%20Declaratory%20injunctive%20relief%20damages.pdf
- ^ Иш (20 июля 1999 г.). «NATIVE_NEWS: Памяти и уважения: Тилли Хардвик помогла сохранить индейские резервации» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Picayune Rancheria выиграла последний раунд судебного разбирательства по делу Тилли Хардвик» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ Б с д е е г ч I «Отчет о прекращении действия ACCIP» (PDF) .
- ^ "Indianz.Com> Ожидается решение о признании племени Мишевал Ваппо федеральным государством" . indianz.com . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ ПИТЕР ДЖЕНСЕН. «Судья слышит аргументы о признании Wappo» . Реестр долины Напа . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ MISHEWAL WAPPO TRIBE OF ALEXANDER VALLEY против JEWELL, Дело № 5: 09-cv-02502-EJD.
- ^ «Название 25 USC - ИНДИЙЦЫ» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ http://www.standupca.org/off-reservation-gaming/contraversial-applications-in-process/big-sandy/Stip%20for%20Judgment%20in%20Big%20Sandy%20v.%20Watts.pdf
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q http://www.standupca.org/court-rulings/california-indian-issues/Hardwick.Stip%20for%20Entry%20of%20Judgment% 201983.pdf
- ^ а б «Федералы снова вернули претензию Mechoopda на землю» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "Национальная юридическая библиотека индейцев, Вестники права индейцев, MECHOOPDA INDIAN TRIBE OF CHICO RANCHERIA против SCHWARZENEGGER" . Архивировано из оригинала на 2014-12-14 . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "Введение в Федеративных индейцев Graton Rancheria" . SFGate . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "Представляем Закон о восстановлении ранчо Грэтон" . Слова Капитолия . Архивировано из оригинала на 2014-12-14 . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Грег Саррис» Как мы сюда попали? » . greg-sarris.com . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ «Постановление Верховного суда касается индийских казино в Ричмонде» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ a b http://www.standupca.org/off-reservation-gaming/contraversial-applications-in-process/guidiville-band-of-pomo-indians-of-california/Scotts%20Valley%20v%20USA%20stip % 20judg.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Смит против США, 515 F. Supp. 56 - CourtListener.com" . CourtListener . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Казино племени Литтон помогает сохранять традиции» . Издательство Sonoma West . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "Кто такие Литтоны?" . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Казино Калифорнии включает машины для игры в бинго» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ а б «Племя, лишенное исторического признания в необычном движении» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-108/pdf/STATUTE-108-Pg4791.pdf
- ^ "Дункан против Андруса :: Северный окружной суд Калифорнии :: Дело № 1 CA-CIV 3378" . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "ДУНКАН против СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ - Leagle.com" . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "ДУНКАН против СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ - Leagle.com" . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Племя надеется вернуть себе статус Паканиани Майду хочет восстановления федерального признания» . Обращение-демократ . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ "Группа индейцев Тэйбл Блафф против Андруса, 532 F. Supp. 255 (ND Cal. 1981)" . Закон справедливости . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ http://turtletalk.files.wordpress.com/2013/03/24-secretary-salazars-answering-brief.pdf
- ^ http://sct.narf.org/documents/sanmanuelvnlrb/NLRB%20Order%20and%20Briefs/amicus_indian_tribes1.pdf
- ^ «Строится новая структура казино, планируются ярмарки вакансий» . Архивировано из оригинала на 2012-03-23 . Проверено 21 июня 2015 года .
- ^ «Племя Wilton Rancheria покупает здание Elk Grove, ищет место для казино - Sacramento Business Journal» . Деловой журнал Сакраменто . 19 июня 2014 . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Племя исключает выдачу себя за другое лицо» . Архивировано из оригинального 14 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 мая 2015 года . Проверено 27 декабря 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ « „ Было установлено Rancherias“ в стороне , как убежище для индейцев - Колфакс Record» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Семья Праут нацелена на возвращение в Colfax - Auburn Journal» . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «История Майду» . Ци Аким Майду - Воспитание себя и нашего сообщества . Архивировано из оригинала на 2014-12-18 . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Группа Майду готова вернуть себе в собственность исконную землю» . сакби . Проверено 28 декабря 2014 .