Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Могильная плита Кампусано Поланко в их часовне дель Росарио

Кампусано Поланко была известной семьей из колонии Санто-Доминго (ныне Доминиканская Республика ) с корнями в Сантьяго-де-лос-Кабальерос . В течение колониальной эпохи Эспаньолы их члены и потомки заняли высокие политические, военные и церковные должности как на местном уровне, так и за пределами острова, а также в метрополии Испании . Их заслуги простираются с начала и до конца колонии. [1]

Истоки [ править ]

Педро Перес Поланко (c.1635-1714) был капитаном военных отрядов "cincuentenas" (отряды из 50 кавалерийских копейщиков ) из северной части острова Эспаньола, которые вели успешные военные кампании при вторжении англичан в Пенн. и Венейблс в 1655 году [2] и в битве при Лимонаде в 1691 году. [3] Вместе с другими капитанами, такими как Луис Лопес Тирадо, Антонио Пичардо Винуэса , Хосе Морель де Санта-Крус, Франсиско дель Монте и другими, Поланко составлял армию и политический класс Сантьяго-де-лос-Кабальерос и северного побережья. [4]

Перес Поланко был также мэром Сантьяго-де-лос-Кабальерос и состоятельным ненавистником (пастухом), владельцем ранчо и сахарным заводом. Он был единственным сыном и преемником Гарсиа Переса Поланко (ок. 1620–1656) [5], который также был капитаном северных военных отрядов, защищавших северное побережье и города от пиратов и флибустьеров с острова Тортуга . [6] Его матерью была Инес Мартинес Мехиа де Энао.

Его дед, Педро Поланко де Энао (около 1585-1679), был мэром города Консепсьон-де-ла-Вега в 1623 году [7] [8] и был женат на Ане Минайя Алкончель. Его прадедушка Гарсия Перес Поланко (около 1535 г.) и Аполинария де Энао и Алмейда Касасола произошли от дворян и первых поселенцев Сантьяго-де-лос-Кабальерос, Ла-Вега и Котуи , [9] [10] [11] трех старейших европейцев поселения на американском континенте . Гарсия Перес Поланко также был мэром Ла-Веги около 1575 года [12]

Его прадед Гарсиа де Поланко ( Сантильяна-дель-Мар , Испания, около 1480 г.) был одним из первых поселенцев, высадившихся в Новом Свете . [13] [14] [15] Он прибыл с Христофором Колумбом на корабле Gallega во время своего 4-го рейса в 1502 году, когда он впервые предпринял попытку обогнуть мир. [16]

Его родственники Луис Поланко был мэром Котуи в 1638 году [17], а Гарсия Поланко, который был генеральным викарием в 1660 году при архиепископе Франсиско Пио Гуадалупе Теллесе [18]

Педро Перес Поланко женился на Бернарде Мартинес де Рохас. Бернарда была дочерью Фульхенсио Мартинеса де Угарте, родственника Королевской Аудиенсии, и Ана де Рохас Фигероа, сестры дона Габриэля де Рохаса Валле Фигероа, лидера и командира захвата форта Роше на острове Тортуга в 1654 году.

Их дочь Мария Хосефа Перес Поланко (1660-1744) вышла замуж за Грегорио Семиллана Кампусано. Кампусано (р. 1648) был из Гвадалахары , Испания и прибыл на остров в 1680 году в качестве асессора губернатора Франсиско де Сегура Сандовал-и-Кастилья (1678–1684). [19] Он также был мэром Сантьяго-де-лос-Кабальерос и написал хронику под названием «Мемориал», в которой описывались условия жизни и экономика севера острова в то время. [20] У них было по крайней мере пять сыновей и три дочери, [21] которые использовали сложную фамилию Кампузано-Поланко как знак отличия, традицию, которую также переняли все потомки. [22] [23]

1-е поколение [ править ]

Франсиско Грегорио Кампусано Поланко (1682-1765) [ править ]

Посвящается духовенством и стал настоятелем Губернскихъ из доминиканского ордена ( Орден проповедников ) в 1720 году на площади Санта - Крус - де - лас - Индиас с широкой юрисдикцией в монастырях Санто - Доминго, Пуэрто - Рико , Венесуэле , Кубе и Ямайке . Он получил степень доктора богословия в монастыре Санта-Мария-сопра-Минерва в Риме в 1721 г. [24]

Педро Кампусано Поланко (1685-1754) [ править ]

Капитан королевских армий с 1708 по 1719 год. В 1719 году он был подполковником города Ла-Вега, Вилья-дель-Котуи и его отрядов, отвечая за изгнание врагов, приближавшихся к берегам. [25] Вместе со своим братом Хосе он финансировал множество успешных экспедиций капер- корсаров в начале 1700-х годов. Он сыграл важную роль в умиротворении восстания в городе Сантьяго, известного как «Восстание капитанов». [26] и отвечал за присоединение к острову семей и жертв кораблекрушений Гуадалупе и Толоса в 1724 году. Позже он был мэром Санто-Доминго с 1752 по 1754 год. Его сын, Антонио Бруно Кампусано-Поланко, стал главой / настоятель иерейСобор примаса Америки . [25] [27]

Хосе Кампусано Поланко (1698-1760) [ править ]

Пожалуй, самый успешный капер- корсар из Санто-Доминго во время Золотого века пиратства на Карибах в первой половине 18-го века, действовавший под « патентом де корсо» ( каперская грамота ). [28] [29] Один из самых смелых и активных корсаров Карибского региона в борьбе с незаконной торговлей с другими странами, кроме Испании, захватив более 50 иностранных судов своими кораблями El Firme (его первое судно), NS Popa , и Мария . [30] [31]

Известный своим глубоким знанием морей, он был удостоен патента де корсо за участие в экспедициях в Картахене , Санта-Марте , Маракайбо , Флориде , Пуэрто-Рико и на острове Санта-Крус , а также в других областях. Теоретически каперство было направлено на пресечение контрабанды, но на самом деле это было очень важным видом деятельности для острова Санто-Доминго, поскольку он поставлял продукты основного потребления населению. [32]

Битва при Картахене-де-Индиас (1741 г.) [ править ]

Хосе Кампусано-Поланко был также одним из морских капитанов, которые вместе с Лоренцо Альдерете и Карлосом Десно  [ es ] защищали Картахену в победе Испании в битве при Картахене в 1741 году под командованием адмирала Бласа де Лезо (известного как «Половина»). Человек »), самой важной битвы Войны Уха Дженкинса ( La Guerra del Asiento  [ es ] ). [33] [34] [35] Он написал дневник о битве, который вместе с дневником английскоголейтенант Уильям Форбс - два основных источника, рассказывающих об этой исторической встрече в Карибском море. [36]

Хуан Кампусано Поланко (1695-1780) [ править ]

Хуан Кампусано Поланко был ненавистником и землевладельцем в Сантьяго-де-лос-Кабальерос и северо-западном регионе острова, который занимался экспортом домашнего скота и табачными гасиендами. [37] Он женился на Беатрис Санчес Фирпо, дочери капитана корсара Доминго Морено Санчеса из Санта-Крус-де-Тенерифе [38] и имел по крайней мере 5 детей: Фрай Антонио, который был приором провинциального ордена мерседариев ; [39] [40] [41] Луис, Мариана, доктор Пбр . Педро, [42] и Диего. [43]

Его младший сын полковник Диего Поланко (1770-c.1840) был военным командующим региона Сибао в Санто-Доминго в битве при Пало-Хинкадо в 1808 году, а также президентом Ассамблеи Бондильо, которая вернула Санто-Доминго в свои владения. Испания из Франции.

Франсиско Кампусано Поланко (1689-1741) [ править ]

Маэстре де кампо , который переехал в Коро, Венесуэла и там он женился на Франциске Morillo де Айала и основал какао фермы для экспортирования. Он стал Teniente gobernador  [ es ] (вице-губернатором) Коро, мэром города в 1715 году и провинциальным чиновником Cajas Reales. Его дети были назначены на воинские должности и занимались сельскохозяйственной деятельностью. Один из его сыновей Франсиско Кампусано-Поланко Морильо также был мэром Коро, а Хосе вернулся в Санто-Доминго.

2-е поколение [ править ]

Хосе Кампусано-Поланко Морильо (1723-c. 1800) [ править ]

Вернулся в Санто-Доминго, чтобы управлять сахарным заводом Барбарроха в Хато-Майор, который принадлежал семье и стал первым мэром провинции Санта-Хермандад, когда титул был впервые создан на острове в 1758 году. Хосе Кампусано, также известный как доктор Дон Хосе Поланко, [44] [45] [46] получил докторскую степень в области права в университете Санто-Томас-де-Акино в 1751 году [47] и был назначен мэром Санто-Доминго в 1752 году губернатором Франсиско Рубио и Пеньяранда (1751-1759) .

Он женился на Розе Фернандес де Лара и имел одного сына Адриана и трех дочерей, Марию Магдалену, которая вышла замуж за Николаса Эредиа Серрано Пиментель, Хосефа, которая вышла замуж за Хосе Марии Мизес Гуриди, богатого владельца ранчо, и Марии Магдалены Каталины, которая вышла замуж за Игнасио Переса Каро, правнука бывшего Губернатор Игнасио Перес Каро .

3-е поколение [ править ]

Хосе Мария Эредиа (1803-1839)

Адриан Кампусано-Поланко Фернандес (1754-1819) [ править ]

Адриан Кампусано-Поланко был первым криолло из Санто-Доминго, избранным депутатом Кортесов Кадиса в 1811 году в качестве члена от Америки и Филиппин, должности, на которые он ушел в отставку или не принял. Он женился на Розе Перес-Каро, внучке губернатора Игнасио Переса Каро. Он был последним мэром Санто-Доминго в 1797-1798 годах до эры Франции Санто-Доминго . Он также был ректором Университета Санто-Томас-де-Акино в 1795 году после получения докторской степени в области права в том же году [48], ассистент армии на Кубе и юрист Королевской Ауденсии в Камагуэе, Куба  [ ес ] . [49]

4-е поколение [ править ]

Франсиско Хавьер Каро (Санто-Доминго, 1773- Мадрид, 1848) [ править ]

Франсиско Хавьер Каро был сыном Марии Магдалены Каталины Кампусано-Поланко Фернандес и Игнасио Переса Каро-и-Овьедо, правнука бывшего губернатора Игнасио Переса Каро. Одна из трех его сестер, Мария Белен Каро Кампусано-Поланко, была замужем за Мануэлем Зекейра-и-Аранго , считающимся первым кубинским поэтом. [50]

Он стал ректором Университета Саламанки с 1798 по 1800 год после учебы там несколько лет назад, став одним из немногих американских криоллов, когда-либо сделавших это.

Он был членом Верховного Центральной и управляющих хунты и капитана Генерального из Кастилии - ла - Вьеха (1808-1810) и был королевский интендант для короля Испании на острове Санто - Доминго, ответственного за институциональной реорганизации страны в начале на 2 - й испанской колонии после La Реконкисты в Juan Sanchez Ramirez в 1808 году [51]

Он был депутатом от Америки в Кортесах Кадиса с 1813 по 1814 год, в 1821 году, министром Совета Индии с 1815 по 1817 год и в 1834 году, а также членом двора Изабеллы II с 1833 по 1836 год. Каро был назван Procer del Рейно  [ эс ] Изабеллой II в 1834 году. [52] [53] Он также был завещан королем Фернандо VII . [22] [54]

5-е поколение [ править ]

Хосе Мария Эредиа (1803-1839) [ править ]

Частная часовня Девы дель Росарио Кампусано Поланко в монастыре Доминиканского ордена

Мария Мерседес Эредиа Кампусано-Поланко, дочь Николаса Эредиа Серрано и Марии Магдалены Кампусано-Поланко Фернандес, вышла замуж за Хосе Франсиско Эредиа Мизес. Они были родители поэта Хосе Мария Эредиа (1803-1839), по мнению многих , чтобы быть первым поэтом - романтиком из Америки [55] [56] Он известен как «El Cantor дель Ниагара» и был назван национальным поэтом Кубы  [ es ] . Наставником и профессором Хосе Марии Эредиа был его двоюродный брат Франсиско Хавьер Каро. [57]

Частная погребальная часовня Кампусано-Поланко [ править ]

В начале 18 века Франсиско Грегорио Кампусано-Поланко построил часовню Девы дель Росарио в церкви монастыря доминиканского ордена  [ es ] . [58] [59] [60] Семья стала владельцем часовни, и большинство ее членов похоронены там.

Свод часовни украшен двенадцатью зодиакальными знаками вокруг солнца, за что часовню еще называют Часовней Зодиака . Кроме того, в хранилище есть другие персонажи, такие как олимпийские боги, которые представляют четыре сезона. Эта уникальная часовня является единственной в своем роде в Америке и одним из четырех хранилищ с астрологическими изображениями, которые существуют сегодня в мире [60], наряду с Небесным Хранилищем или «Небом Саламанки»  [ es ] в Университете Саламанки. , часовня Benaventes  [ ов ] в Rioseco и Chapel Осириса вХатхор Храм Дандеры [61] [62]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Utrera, Fray Сиприано де. "Dominicanos Insignes en el экстерьер. Стр. 11" . CLIO Vol. 33.
  2. ^ Utrera, Fray Сиприано де. "Heredia: Centenario de Jose Maria Heredia, Pag. 139" . Editorial Franciscana, Сьюдад - Трухильо 1939. Архивировано из оригинала на 2017-01-16.
  3. ^ Дель Монте-и-Техада, Антонио. «История Санто-Доминго Томо III, стр. 50» . Импрента Гарсия Херманос, 1890 год.
  4. ^ Дель Монте-и-Техеда, Антонио. "История Санто-Доминго Томо III, стр. 23" . Импрента Гарсия Херманос, 1890 год.
  5. ^ "Меритос дель Капитан и Сардженто мэр Дон Педро Перес Поланко. Карта дель Гобернадор Франсиско Сегура Сандовал и Кастилья (1680)" . Главный архив Индии, Санто-Доминго, 64, R.2, N.39. стр. № изображения 1.
  6. ^ Торрес Агудо, Рут. "Los Campuzano-Polanco, una familia de la elite de la ciudad de Santo Domingo" . Nuevo Mundo Mundos Nuevos [онлайн].
  7. ^ "Confirmacion de oficio: Педро Поланко де Энао" . Генеральный архив Индии; Санто-Доминго, 32, дом 18.
  8. ^ Gil-Бермехо Гарсиа, Хуаны (1983). La española: anotaciones históricas, 1600–1650 (стр. 249) . ISBN 9788400055424.
  9. ^ Дель Монте-и-Техада, Антонио. «История Санто-Доминго, стр. 16» . Импрента Гарсия Херманос, 1890 год.
  10. ^ Родригес Деморизи, Эмилио. "Relaciones Historicas de Santo Domingo, Vol II page 407" . Редактор Монтальво, 1945 год.
  11. ^ «Заслуги: Гарсия Поланко (1644)» . Archivo General de Indias, Indiferente, 112, N.97. п. Изображение 21.
  12. ^ Utrera, Fray Сиприано де. "Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. Vl page 241" . Editora Taller, 1983. Архивировано из оригинала на 2017-01-16.
  13. ↑ Леон Герреро, Монтсеррат. "Лос Пасахерос дель Куарто Виа де Колон. Страница 12" (PDF) .
  14. ^ Эстевеш Volckers, Гильермо (1964). "Лос примерос побладорес де Санто-Доминго" (PDF) . CLIO № 121 . п. 7.
  15. ^ Арранс Маркес, Луис (1991). El Repartimiento de Alburquerque de 1514: Вилла Буэнавентура . Fundacion Garcia Arvelo. п. 544. ISBN 9788460402381.
  16. ^ Колумб назвал это четвертое и последнее путешествие своим самым рискованным и сложным. " Колумб: Затерянное путешествие "
  17. ^ "Confirmacion de oficio: Луис Поланко" . Генеральный архив Индии Санто-Доминго, 34, № 2.
  18. ^ "Meritos: Гарсия Поланко" . Archivo General de Indias Indiferente, 196, N.35.
  19. ^ "МЕРИТОС: Грегорио Cemillan y Campuzano" . Archivo General de Indias Indiferente, 130, N.95.
  20. ^ Родригес Деморизи, Эмилио. "Familias Hispanoamericas: Campuzano-Polanco" (PDF) . BAGN- Boletin del Archivo General de la Nacion. Архивировано из оригинального (PDF) 14 января 2018 года.
  21. ^ "Грегорио Семиллан Кампусано" . Родословная .
  22. ^ a b Касса, Роберто. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las cortes españolas" . Archivo General de la Nacion, 2013. стр. 33.
  23. ↑ Иногда члены семьи Кампусано Поланко использовали только свою вторую фамилию Поланко, как указано в различных документах Королевской Аудиенции Санто-Доминго от AGI.
  24. ^ "Заслуги: драка Грегорио Семиллан Кампусано Поланко" . Archivo General de Indias Indiferente, 219, N.23.
  25. ^ а б "Меритос: Педро Кампусано Поланко" . Archivo General de Indias Indiferente, 141, N.82.
  26. ^ Касса, Роберто. "Rebelion de los Capitanes: Que viva el rey y muera el mal gobierno" . Archivo General de la Nacion, 2014.
  27. ^ Алемар, Луис. "Кафедральный собор Санто-Доминго" . п. 99.
  28. ^ Stapells Джонсон, Виктория. «Корсары Санто-Доминго: социально-экономическое исследование 1718–1779, стр. 102» (PDF) . Университет Оттавы, 1985.
  29. ^ "Меритос: Хосе Кампусано Поланко" . Archivo General de Indias Indiferente, 145, N.52.
  30. ^ Беней, Вероник. «Корсар, епископ, губернатор и беглецы: переговоры о рабстве в начале восемнадцатого века в Санта-Марте, Новая Гранада» . Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Интернет].
  31. ^ Бритто Гарсия, Луис (1998). Demonios Del Mar: Piratas Y Corsarios En Venezuela, 1528-1727 . Comision Presidencial V Centenario de Venezuela.
  32. ^ Санчес Вальверде, Антонио. "Idea del valor de la Isla Española y utilidades, que de ella puede sacar su monarquía, стр. 142" . Редактор Монтальво, 1958 год.
  33. ^ Hargreaves- Модсли, WN (12 января 2016). Испания при Бурбонах, 1700–1833: Сборник документов (стр. 101-102) . ISBN 9781349007981.
  34. ^ Марли, Дэвид (2008). Войны Америк: хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии с 1492 года по настоящее время, Том 1 . ABC, CLIO. п. 391. ISBN. 9781598841015.
  35. ^ "В память о Блас де Лезо: Битва при Картахене де Индиас" . Grandes Batallas.
  36. ^ Cerdá Crespo, Хорхе (2010). Колониальные конфликты: герра-де-лос-нуэв-аньос 1739-1748 гг . Университет Аликанте. п. 186. ISBN. 9788497171274.
  37. ^ Эрнандес Гонсалес, Мануэль Висенте. "La Colonización de la Frontera Dominicana, 1680-1795 (стр. 112)" .
  38. ^ Эрнандес Гонсалес, Мануэль Висенте. "El Sur Dominicano (1680-1795). Cambios sociales y transformaciones economicas. (Стр. 352)" .
  39. ^ Utrera, Сиприано де (1982). Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. В . Редактор Таллер. п. 202.
  40. ^ Кастильо Лара, Лукас (1980). "Los mercedarios y la vida política y social de Caracas en los siglos XVII y XVIII, Volume 2" . Национальная академия истории Венесуэлы . п. 146.
  41. Перейти ↑ Campillo Perez, Julio (1985). "Франсиско Эспайя и эль дезарролло дель Сибао: документы" . п. 113.
  42. ^ Utrera, Сиприано де (1983). Noticias Históricas de Santo Domingo Vol. VI . Редактор Таллер. п. 266.
  43. ^ Кампильо Перес, доктор Хулио Г. "Revista CLIO № 123 стр. 50" .
  44. ^ "Documentos para estudio: marco de la época y problemsas del Tratado de Basilea de 1795, en la parte española de Santo Domingo, Volume 5 (p. 301)" . Academia Dominicana de la Historia. 1957 г.
  45. ^ "Панорама философии в Санто-Доминго, Том 1 (стр.21)" . Impresora "Arte y Cine". 1962 г.
  46. ^ "Publicaciones / Academia Dominicana de la Historia, Том 22 (стр.73)" . 1967 г.
  47. ^ "Historyia del Poder Judicial в Санто-Доминго" (PDF) . Poderjudicial.gov.do .
  48. ^ "История судебных дел в Санто-Доминго" (PDF) . Poderjudicial.gov.do .
  49. ^ Касса, Роберто. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las Cortes españolas" . Archivo General de la Nacion, 2013. стр. 33.
  50. ^ Historia de familias cubanas, Том 6 . От редакции Hércules. 1950. с. 369.
  51. ^ Касса, Роберто. "Personajes dominicanos, Tomo I, page 84" . Archivo General de la Nacion, 2014.
  52. ^ "Франсиско Хавьер Каро" . Portal de Archivos Españoles .
  53. ^ "Франсиско Хавьер Каро" . Настоящая Академия истории .
  54. ^ Торрес Агудо, Рут. "Dos catedraticos dominicanos en la Universidad de Salamanca (стр. 245)" (PDF) . КЛИО № 168, 2004 г.
  55. ^ "Великие авторы мировой литературы" . Энотес.
  56. ^ Эллис, Кейт. "Хосе Мария Эредиа Бессмертная Ниагара: Панамериканская история" .
  57. ^ Ожье, Ангел (1990). Niágara y otros textos: poesía y prosa selectas . Венесуэла: Biblioteca Ayacucho. п. 267. ISBN. 9789802761067.
  58. ^ Касса, Роберто. "Biografias sumarias de los diputados de Santo Domingo en las Cortes españolas" . Archivo General de la Nacion, 2013. стр. 34.
  59. ^ Von Kugelgen, Хельга (2004). "Exilio con la antiguedad. Эрвин Уолтер Палм в Санто-Доминго" (PDF) . Boletin de Arte No. 25, Universidad de Malaga. С. 104–105.
  60. ^ a b Уолтер Палм, Эрвин (1950). «Хранилище с космофеологическими изображениями в« Императорском монастыре »доминиканцев на острове Эспаньола». Художественный бюллетень . 32 (3): 219–225. JSTOR 3047296 . 
  61. Перейти ↑ Rubio, Fray Vicente (1986). "Капилья дель Росарио: Экстрана боведа дель пайс" (PDF) . Эль-Карибе.
  62. ^ Дель Монте, Мануэль (2015). "Капилья-де-Нуэстра-сеньора-дель-Росарио" .

Процитированные работы

  • Рут Торрес Агудо, «Los Campuzano-Polanco, una familia de la elite de la ciudad de Santo Domingo», Nuevo Mundo Mundos Nuevos [онлайн], Coloquios, Online 05.01.2007. URL: http://nuevomundo.revues.org/3240 ; DOI: 10.4000 / nuevomundo.3240.
  • Эмилио Родригес Деморизи, Familias Hispanoamericanas , Vol. 1, Трухильо, Доминиканская Республика, Монтальво, 1959, стр. 61
  • Виктория Стапеллс Джонсон, Корсариос-де-Санто-Доминго 1718–1779: Un estudio social-económico , Лерида, Испания, Espai-Temps, 1992.
  • Рут Торрес Агудо, "Elites y grupos de poder: Los Hacendados de Santo Domingo (1750-1795). Университет Саламанки, 2008. URL: http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/21683/3/ DHMMC_TorresAgudo_Elites.pdf
  • Мачадо Баес, Мануэль. Santiagueses ilustres de la colonia . 2-е издание, Санто-Доминго, Ediciones Centurión, 1972 г.
  • Торрес Агудо, Рут. «Dos catedráticos dominicanos en la Universidad de Salamanca». CLÍO 168 (Санто-Доминго, 2004), стр. 245–264.
  • Угарте, Мария. Иглесиас, Capillas y ermitas coloniales . Санто-Доминго, Colección Banreservas, 1995.
  • Утрера, Фрай Чиприано де. Сентенарио де Хосе Мария Эредиа (1839-1939). Сьюдад Трухильо, Францисканский редактор, 1939.
  • Утрера, Фрай Чиприано де. Санто-Доминго. Dilucidaciones históricas . Санто-Доминго, Publicaciones de la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos, 1978, Vol I.
  • Эрнандес Гонсалес, Мануэль Висенте. Expansion fundacional y desarrollo en el norte Dominicano (1680-1795) , Санто-Доминго, Editora Buho, 2007.
  • Габриэль Гарсия, Хосе. Compendio de la Historia de Santo Domingo . Томо II , Санто-Доминго, Импрента де Гарсия Херманос, 1894 г.