Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вид на Кейпский полуостров с видом на город Кейптаун и залив Фолс-Бэй на заднем плане с Международной космической станции, май 2019 г.
Мыс Доброй Надежды; глядя на запад, с прибрежных скал над Кейп-Пойнт.
Карта, показывающая полуостров Кейптаун, иллюстрирующая положение центра Кейптауна , Столовой горы , основных гор и вершин, составляющих полуостров, и мыса Доброй Надежды .
Течения теплого течения Агульяс (красный) вдоль восточного побережья Южной Африки и холодного течения Бенгела (синий) вдоль западного побережья. Обратите внимание, что течение Бенгелы происходит не из антарктических вод в южной части Атлантического океана, а из-за подъема воды из холодных глубин Атлантического океана на западное побережье континента. Эти два течения нигде не «встречаются» на южном побережье Африки.

Полуостров Кейп ( африкаанс : Kaapse Skiereiland ) представляет собой обычно скалистый полуостров, который вдается в Атлантический океан на юго-западной оконечности африканского континента. В южной части полуострова находятся мыс Мыс и мыс Доброй Надежды . На северном конце находится Столовая гора с видом на Кейптаун , Южная Африка . Полуостров протяженностью 52 км от мыса Муй на севере до мыса Кейп-Пойнт на юге. [1] Полуостров был островомто время, когда уровень моря падал и повышался в связи с ледниковым периодом и межледниковыми циклами глобального потепления, в особенности плейстоцена . [2] Последний раз полуостров был островом примерно 1,5 миллиона лет назад. [2] Вскоре после этого он был присоединен к материку благодаря появлению из моря песчаной местности, ныне известной как мыс Флэтс . Города и деревни на полуострове Кейп и Кейп-Флэтс теперь входят в состав муниципалитета Кейптауна .

Мыс Доброй Надежды иногда ошибочно идентифицируется как точка из Атлантического и Индийского океанов . Однако, согласно соглашению Международной гидрографической организации, которое определяет границы океана, место встречи находится на мысе Агульяс , примерно в 200 километрах (120 миль) к юго-востоку и в самой южной оконечности африканского континента. [3] [4] [5] Западное побережье полуострова упоминается как «Атлантическое побережье», «Атлантическое побережье» или западное побережье, [6] но восточная сторона обычно известна как «Побережье Ложного залива» .

Точно так же Кейп-Пойнт не является фиксированным «местом встречи» холодного Бенгельского течения , протекающего на север вдоль западного побережья Африки, и теплого течения Агульяс , протекающего к югу от экватора вдоль восточного побережья Африки. Фактически, текущее на юг течение Агульяс отклоняется от африканского побережья примерно между Восточным Лондоном и Порт-Элизабет , откуда оно следует по краю континентального шельфа примерно до южной оконечности берега Агульяс , в 250 км (155 миль) к югу. мыса Агульяс. [7] Оттуда он ретрофлексируется (резко поворачивается) в восточном направлении к Южной Атлантике ,Южно-Индийские и Южные океанические течения, известные как « Западный ветер », которые текут на восток вокруг Антарктиды. Бенгельское течение, с другой стороны, представляет собой восходящее течение, которое приносит холодную, богатую минералами воду из глубин Атлантического океана на поверхность вдоль западного побережья Южной Африки. Достигнув поверхности, он течет на север под действием преобладающего ветра и сил Кориолиса . Таким образом, Бенгельское течение фактически начинается в Кейп-Пойнте и течет оттуда на север [7] [8], хотя дальше в море к нему присоединяются поверхностные воды, которые пересекли Южную Атлантику из Южной Америки как часть Южной Атлантики. Круговорот. [8] Таким образом, течения Бенгела и Агульяс нигде строго не «встречаются», хотя водовороты течения Агульяс время от времени делают вокруг мыса, присоединяясь к Бенгельскому течению. [7] [8]

Экология [ править ]

Смотрите также: Биоразнообразие Кейптауна

Национальный парк Столовой горы , ранее известный как Национальный парк полуострова Кейп, был провозглашен 29 мая 1998 года с целью защиты природной среды цепи Столовой горы и, в частности, редкой растительности финбос . Парк занимает большую часть неосвоенной территории полуострова Кейп и находится в ведении Совета национальных парков Южной Африки . Прибрежные воды, окружающие полуостров Кейп, были объявлены морской охраняемой территорией в 2004 году, включают несколько запретных зон и являются частью национального парка. Воды этой морской охраняемой территории необычны тем, что они являются частью двух довольно разных морских экорегионов , а именно экорегиона Агульяс иЭкорегион Бенгела . Граница находится в Кейп-Пойнте. [9]

Флора [ править ]

Король протей растет на полуострове Песчаник Fynbos на Столовой горе
Серебряные деревья ( Leucadendron argenteum ) естественным образом встречаются только на гранитных и глинистых почвах полуострова Кейп, окружающих Столовую гору и Задний стол. [10] [11] Несколько крошечных участков, возможно, посаженных здесь ранними европейскими поселенцами, находятся недалеко от Стелленбоша, Паарла и Сомерсет-Уэста. [10] Это фото было сделано на Львиную голову, обращенную к Двенадцати Апостолам.
Disa uniflora , также известный как Pride Столовой горы является эффектными орхидеями , который цветет под водопадами, вдоль ручьев и просачивается сверху и верхние склоны Столовой горы и рольганг, в январе-марте. [12]
Коренной лес на Столовой горе, вдали виден пик Дьявола

Полуостров Кейп отличается необычайно богатым биоразнообразием. Его растительность состоит преимущественно из нескольких различных типов уникального и богатого мыса Фынбос . Основным типом растительности является находящийся под угрозой исчезновения песчаник полуострова Финбос , но находящиеся под угрозой исчезновения полуостров Гранит Финбос , полуостров Шале Реностервельд и лес Афромонтане встречаются на небольших участках горных хребтов полуострова. На песчаных низинах мыса Флэтс есть несколько участков защищенных мысов Флэтс Санд Финбос .

Типы растительности полуострова являются частью охраняемых территорий Капской Флористической области . Эти охраняемые территории являются объектами всемирного наследия , и, по оценкам, на хребте Столовой горы произрастает около 2200 видов растений - по крайней мере, столько же, сколько встречается на всей территории Соединенного Королевства. [13] [14] Многие из этих видов, в том числе очень много типов протеи , являются эндемиками этих гор и не встречаются больше нигде. Disa uniflora , несмотря на ограниченный круг в пределах Западного Мыса , является довольно распространенным явлением в постоянно влажных помещениях (водопады, ручьи и просачивается) на Столовую гору и рольгангом, но вряд ли где - нибудь еще на мысе полуострова.[12] [15] Это очень эффектная орхидея, которая цветет с января по март на участках горы из песчаника Столовой горы . Хотя они довольно широко распространены на заднем столе, лучшее (наиболее надежное и крупное) место для наблюдения за этими красивыми цветами находится в «Акведуке» у Тропы Смэтса, на полпути между ущельем Скелетов и Маяком Маклира .

Остатки коренных лесов сохранились в более влажных оврагах. Тем не менее, большая часть местного леса была вырублена ранними европейскими поселенцами на топливо для печей для обжига извести, необходимых во время строительства замка . [16] Точная протяженность первоначальных лесов неизвестна, хотя большая их часть, вероятно, располагалась вдоль восточных склонов Пика Дьявола , Столовой горы и Заднего стола, где сохранились такие имена, как Рондебош, Кирстенбош, Клаассенбош и Виттебум (по-голландски «bosch»). «означает лес, а« бумен »означает деревья). Хаут-Бей (по-голландски «hout» означает дерево) был еще одним источником древесины и топлива, как следует из названия. [16]В начале 1900-х годов на этих склонах были посажены коммерческие сосновые плантации на всем протяжении от Константиберга до пика Дьявола и даже на вершинах гор, но теперь они в значительной степени расчищены, что позволяет финбо процветать в регионах, где коренные жители Афромонтанные леса не сохранились или никогда не существовали.

Финбос - это приспособленная к огню растительность, и данные свидетельствуют о том, что в отсутствие регулярных пожаров все, кроме более сухих финбосов, будут доминировать под деревьями. [13] [17] Регулярные пожары преобладали над финбо в течение по крайней мере последних 12 000 лет в основном в результате деятельности человека. [14] [18] В 1495 году Васко да Гама назвал южноафриканское побережье Терра-де-Фуме из-за дыма, который он видел от многочисленных пожаров. [17] Изначально это было вероятно для поддержания продуктивного поголовья съедобных луковиц (особенно ватсониан ) [17] и для облегчения охоты, а позже, после прибытия скотоводов , [19]для обеспечения свежего выпаса после дождей. [17] [18] Таким образом, растения, из которых сегодня состоит финбос, - это те растения, которые подвергались различным пожарным режимам в течение очень длительного периода времени, и их сохранение теперь требует регулярного сжигания. Частота пожаров, очевидно, точно определяет, какая смесь растений будет доминировать в том или ином регионе [20], но интервалы в 10-15 лет между пожарами [13] считаются способствующими размножению более крупных видов Protea , редкой местной колонии который, Aulax umbellata (семейство: Proteaceae ), был уничтожен на полуострове более частыми пожарами, [20]как и подушечка для иголок с шелковистыми волосами, Leucospermum vestitum , красный сахарный куст, Protea grandiceps и сахарный куст Берчелла, Protea burchellii , хотя в седле между Столовой горой и Пиком Дьявола недавно была «заново открыта» около дюжины растений . [17] Некоторые луковицы также могли вымереть в результате слишком быстрой последовательности пожаров. [20] Пожары, которые происходят сегодня в горах, по-прежнему во многом связаны с нерегулируемой деятельностью человека. Таким образом, частота пожаров - это скорее случайность, чем сохранение.

Несмотря на интенсивные усилия по сохранению, хребет Столовая гора имеет самую высокую концентрацию исчезающих видов среди всех континентальных территорий такого же размера в мире. [13] [21] Негородские районы полуострова Кейп (в основном в горах и на горных склонах) больше века особенно страдали от массового нападения инвазивных чужеродных растений, из которых, возможно, самым страшным захватчиком была сосна. отчасти потому, что он был посажен на обширных коммерческих плантациях вдоль восточных склонов гор к северу от Муйзенберга. Были предприняты значительные усилия, чтобы контролировать быстрое распространение этих инвазивных чужеродных деревьев. К другим инвазионным растениям относятся черная акация., Blackwood, Port Jackson и rooikrans (все австралийские представители семейства акациевых), а также несколько видов Hakea и ежевика . [13] [20] [22]

Мыс даман или «dassie» , как известно , в Южной Африке. Это любимая и почти единственная добыча орла Верро на полуострове Кейп.

Фауна [ править ]

См. Также: Список морских животных полуострова Кейп и национального парка Фолс-Бэй и Столовая гора

Наиболее распространенным млекопитающим на горе был dassie (имя Южной Африки, от африкаанс , произносится «dussy»), или рок даман . Примерно в период с 2000 по 2004 год (точный год или годы никто не знает) их число внезапно резко упало по неизвестным причинам. Раньше они собирались вокруг ресторана на верхней станции канатной дороги, недалеко от мест, где туристы выбрасывали или (что нецелесообразно поставляли) еду. Популяционный крах дассий, по всей вероятности, был ответственен за сокращение популяции орлов Верро на полуострове, которая, как полагают, состояла из 3 гнездящихся пар в период с 1950 по 1990 год, причем только 2 пары, максимум, когда-либо были сообщили, что каждый год оперяется по птенцу.[23] С началом официального мониторинга в 1993 году, две гнездящиеся пары были зарегистрированы на горной цепи полуострова Кейп в 2004 году: одна под верхней канатной станцией на западном конце Столовой горы, в ущелье Блинкуотер, другая на скалах ниже. Пик Нордхук. [24]Гнездо возле станции канатной дороги было заброшено в 2006 году, осталась только пара Нордхук, которые продолжали оперяться достаточно регулярно до 2013 года, после чего один из членов пары исчез. С 2013 по январь 2017 года на полуострове оставался только одинокий орел Верро, предположительно самка. Она продолжала содержать гнездо под пиком Нордхук, но, похоже, не смогла привлечь помощника. Но в начале 2017 года пару орлов видели как минимум 7 независимых наблюдателей в течение 10 дней (27 января - 5 февраля). Еще неизвестно, будут ли они размножаться позже в этом году. Dassies - важная часть добычи орла Верро на полуострове. [25] (См. Сноску [№ 1] )

Столовая гора также является домом для дикобразов , мангустов , змей , ящериц , черепах и редкого эндемичного вида земноводных , обитающего только на Столовой горе, лягушки-призрака Столовой горы . Последний лев в этом районе был застрелен примерно в 1802 году. Леопарды существовали в горах, возможно, до 1920-х годов, но сейчас они вымерли на местном уровне. Два меньших, скрытных, ночных плотоядных животного, ройкат ( каракал ) и ваалбоскат (также называемый ваалкат или южноафриканская дикая кошка.) когда-то были обычным явлением в горах и на горных склонах. Ройкат по-прежнему изредка можно увидеть альпинистами, но статус ваалбоската остается неопределенным. На горных скалах обитает несколько видов хищных птиц, кроме орла Верро. Это канюк-шакал , орел-сапог (летом), африканский лунь-лунь , сокол-сапсан и каменная пустельга . [25] [26] В 2014 году считалось, что на полуострове гнездятся три пары африканских орлов-рыб , но они гнездятся на деревьях, как правило, как можно дальше от человеческого жилья на полуострове. Их количество в 2017 году неизвестно.

Вплоть до конца 1990-х годов бабуины встречались на всех горах полуострова, в том числе на заднем столе сразу за Столовой горой. С тех пор они покинули Столовую гору и Задний стол и встречаются только на Константиаберге и горах на юге. Они также отказались от вершин многих гор в пользу более низких склонов, особенно когда они были покрыты сосновыми плантациями, которые, казалось, давали им больше или более качественную пищу, чем финбо.на горных вершинах. Однако эти новые прибежища также находятся в пределах легкой досягаемости от пригородов Кейптауна, что приводит к конфликтам с людьми и собаками и риску дорожно-транспортных происшествий. В 2014 году на полуострове находилась дюжина солдат, численность которых варьировалась от 7 до более 100 человек, которые были разбросаны по горам от Константиаберга до Кейп-Пойнт. [27] [28]Отряды бабуинов являются предметом интенсивных исследований их передвижения (как отдельных людей, так и отряда), их физиологии, генетики, социальных взаимодействий и привычек. Кроме того, каждый вечер отмечают места их сна, чтобы наблюдатели, вооруженные пейнтбольными ружьями, могли оставаться с отрядом весь день, чтобы не допустить их блуждания в пригороде. С момента начала реализации этой инициативы в 2009 году количество павианов на полуострове увеличилось с 350 до 450, а количество убитых или раненых жителями павианов уменьшилось. [28]

Рау-квагга в лагере для животных на склонах Пика Дьявола , над больницей Гроот-Шур.

Гималайские тары , беглые потомки таров, сбежавшие из зоопарка Groote Schuur недалеко от Кейптаунского университета в 1936 году, раньше были обычным явлением в менее доступных верхних частях горы. Как экзотический вид, они были почти уничтожены в результате программы выбраковки, инициированной национальными парками Южной Африки, чтобы освободить место для повторного появления местных клиппрингов . До недавнего времени в небольшом количестве встречались также лани европейского происхождения и самбар из Юго-Восточной Азии. Они были в основном в Мемориале Родоса.области, но в течение 1960-х их можно было найти даже далеко, как Сигнал-Хилл. Этих животных все еще можно время от времени увидеть, несмотря на попытки уничтожить или переселить их.

На нижних склонах пика Дьявола , над больницей Groote Schuur , в последние годы в рамках проекта Quagga использовался лагерь животных, завещанный городу Кейптаун Сесилом Джоном Родсом . [29] В quaggas использовали бродить Капскую полуостров, Кару и Свободного государства в больших количествах, но были истреблены во время начала 1800 - х годов. Последний Quagga умер в Амстердамском зоопарке в 1883. В 1987 году проект был запущен Reinhold Рау на спине породы в Quagga, после того, как было установлено, с использованием митохондриальной ДНКИз музейных образцов было установлено, что квагга была тесно связана с равнинной зеброй , и 20 января 2005 г. родился жеребенок, который стал первой кваггоподобной особью из-за видимого уменьшения полосатости. Эти похожие на квагги зебры официально известны как квагги Рау, поскольку никто не может быть уверен, что они ничто иное, как квагги-двойники. В лагере животных над госпиталем Groote Schuur есть несколько красивых квагг Рау, но их, к сожалению, не так легко увидеть, кроме как внутри лагеря для диких животных, который довольно большой и волнистый, а животных немного. Лагерь для животных закрыт для посещения.

Геология [ править ]

Смотрите также: Морская геология полуострова Кейп и Ложного залива.
Также: Пояс с накидкой
См. Также: Песчаник Столовой горы (геологическая формация)
Геология полуострова Кейп, показывающая, где обнажаются породы мыса Малмсбери и гранитные породы, а также выветрившиеся почвы и перекрываются мысом Супергруппа . Твердые, устойчивые к эрозии мыс Супергруппы образуют горы полуострова.
Схематический геологический разрез Запад-Восток через полуостров Кейп для иллюстрации его общей структуры. Это очень похоже на участок W – E через задний стол, непосредственно к югу от Столовой горы, но не в масштабе. Высота «плато» варьируется от 1000 м на Столовой горе на севере до примерно 150 м у мыса Кейп-Пойнт , в 50 км к югу. Цветовая кодировка такая же, как на геологической карте слева. Ботанический сад Кирстенбош и все основные винодельческие хозяйства полуострова расположены на плодородных (выветренных) гранитных склонах на восточной стороне горы.
Вид на разрез на втором повороте шпильки на Ou Kaapse Weg , когда он вьется на плато Silvermine. Отчетливо виден переход между самым нижним слоем группы Столовых гор на полуострове Кейп - формацией Граафуотер - и слоем над ней, песчаником Столовой горы или формацией полуострова. Фотография сделана на высоте 250 м.
Вид на восточные скалы (или утесы) Столовой горы и Пик Девилс, вид из леса Ньюлендс над Кейптаунским университетом. Два слоя группы Столовых гор, которые представлены на полуострове Кейп, а именно формация Граафуотер и формация песчаника Столовой горы или формация полуострова, легко различимы. Оставшийся слой, свита Pakhuis, происходит как маленький остаток на Maclear в маяке на вершине Столовой горы, не видна на фотографиях. Гранитный фундамент, на котором стоит группа Столовых гор на полуострове Кейп, скрыт за лесом на переднем плане.
Геологический разрез с запада на восток (слева направо) через Столовую гору на полуострове Кейп, мыс Флэтс (перешеек, соединяющий полуостров с материковой частью Африки) и горы Готтентот-Голландия на материке. Это указывает на то, как горы Кейп-Фолд подверглись эрозии в этом регионе, в результате чего то, что когда-то было дном долины, образовало Столовую гору с ее плоской структурой со столешницей. [2]

Под полуостровом Кейп лежат самые старые породы в этом районе, группа Малмсбери , и гранитные интрузии плутона полуострова .

Группа Малмсбери датируется периодом между 830 и 980 миллионами лет назад и была деформирована во время салданского орогенного цикла , как до, так и во время гранитных интрузий с 630 до 500 миллионов лет назад, и есть небольшие интрузии, которые предшествуют граниту. База этой группы не раскрыта. [30] Базальные породы были размыты до относительно невыразительного пенеплена с обнаженными гранитами, покрывающими большую часть полуострова к югу от Львиной Головы и Пика Дьявола . Зона контакта моря-точка , описанная Чарльз Дарвин является хорошо известным регионом метаморфических пород , образованных (первоначально очень горячим) гранит вторжения в породы Мальмсбери.[2]

Позднее эти породы были несогласно перекрыты мысом Супергруппа . Мыс Супергруппа разделена на восемь образований, три самых старых из которых находятся на полуострове. Самая низкая из них - красноватая формация Graafwater, состоящая из сланцев и песчаника . Формация Граафуотер хорошо видна на выемке на втором повороте шпильки, когда дорога Оу Каапсе Вег поднимается по склону от Вестлейка к плато Сильвермайн. В разрезе также виден резкий и очевидный переход в песчаник Столовой горы (или, как его сейчас называют, песчаник формации полуострова.) над ним. Если смотреть снизу вверх по склону до первого изгиба шпильки, виден гранитный фундамент, на котором покоится формация Граафуотер. А в разрезе на первом изгибе шпильки - песчаная глина охристого цвета, в которой отчетливо виден выветрившийся гранит. Относительно тонкий слой Graafwater (мощностью не более 60–70 м на полуострове Кейп) перекрывается заметной формацией Peninsula , состоящей в основном из твердых, устойчивых к эрозии кварцитовых песчаников, образующих высокие, выступающие, почти вертикальные скалы. мыса полуострова. На самом верху Столовой горы , на Maclear в маяке, небольшой остаток из Pakhuis Diamictites , лучше представлены в Cederberg горах, 200 км севернее Кейптауна. [30]

Foot note [ править ]

  1. ^ В 2011-2012 даманах стали рассматривать в Bakoven , на побережье Атлантического океана, ниже Двенадцать Апостолов гор. Затем они были замечены в Silvermine районе Национального парка Столовой горы , а в 2015 году в ресторане на вершине западного конца Столовой горы, а такжедругих местах в горах. Но даже в 2017 году даси все еще не так многочисленны, как в 1990-х годах на горной цепи полуострова.

Ссылки [ править ]

  1. ^ 1: 250,000 Карта геологической серии 3318: Кейптаун, правительственная типография, Претория, 1990.
  2. ^ a b c d Комптон, Джон С. (2004) Скалы и горы Кейптауна . Кейптаун: двойная история. ISBN  978-1-919930-70-1
  3. ^ Пределы океанов и морей Специальная публикация ЮНЕСКО № 23, 3-е изд., 1953 г.
  4. ↑ Где на самом деле встречаются два океана , 18 декабря 2007 г.
  5. ^ «Кейп-Пойнт и воды Ложного залива ...» Simonstown.com . Проверено 19 октября 2020 года .
  6. ^ Атлантическое побережье . Откройте для себя мыс.
  7. ^ a b c Бранч, M & Branch G. (1981). Живые берега юга Африки. С. 14-18. Издательство Struik, Кейптаун.
  8. ^ a b c Тайсон, П. Д., Престон-Уайт, Р. А. (2000) Погода и климат южной части Африки . С. 221-223. Oxford University Press, Кейптаун
  9. ^ Раковина, K; Холнесс, S; Харрис, L; Majiedt, P; Аткинсон, L; Робинсон, Т; Киркман, S; Хатчингс, L; Лесли, Р. Ламберт, S; Керват, S; фон дер Хейден, S; Ломбард, А; Attwood, C; Филиал, G; Fairweather, T .; Taljaard, S .; Weerts, S .; Cowley, P .; Awad, A .; Halpern, B .; Grantham, H; Вольф, Т. (2012). Национальная оценка биоразнообразия 2011: Технический отчет (PDF) (Отчет). Том 4: Морской и прибрежный компонент. Претория: Южноафриканский национальный институт биоразнообразия. п. 325. Примечание. Это полный документ с пронумерованными страницами.
  10. ^ a b Мэннинг, Джон (2007). «Конус Буш, Толбос». В: Полевой справочник по Финбосу . Кейптаун: Издательство Struik. п. 258. ISBN 9781770072657.
  11. ^ http://www.proteaatlas.org.za/cpldarge.htm
  12. ^ a b Триндер-Смит, Терри (2006). «Орхидные». В кн .: Полевые цветы национального парка Столовая гора . Кирстенбош, Клермонт: Ботаническое общество Южной Африки. С. 104–105. ISBN 1874999600.
  13. ^ a b c d e Мэннинг, Джон (2007). «Мир фынбоса». В: Полевой справочник по Финбосу . Кейптаун: Издательство Struik. С. 8–23. ISBN 9781770072657.
  14. ^ a b Триндер-Смит, Терри (2006). "Вступление". В кн .: Полевые цветы национального парка Столовая гора . Кейптаун: Ботаническое общество Южной Африки. С. 19–35. ISBN 1874999600.
  15. ^ Мэннинг, Джон (2007). «Диса». В: Полевой справочник по Финбосу . Кейптаун: Издательство Struik. С. 162–163. ISBN 9781770072657.
  16. ^ a b Сани, Дэн (2002). Острова . Лондон: Секер и Варбург. п. 429. ISBN. 0436206323.
  17. ^ a b c d e Пау, Антон; Джонсон, Стивен (1999). «Сила огня». в: Столовая гора . Влаеберг, Южная Африка: Fernwood Press. С. 37–53. ISBN 1-874950-43-1.
  18. ^ a b Kraaij, Tineke; ван Вильген, Брайан В. (2014). «Драйверы, экология и управление финбосными пожарами». В Allsopp, Ники; Колвилл, Джонатан Ф .; Verboom, Г. Энтони (ред.). Финбос, Экология, эволюция и сохранение мегавселенной области . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 47. ISBN 9780199679584.
  19. ^ Сондерс, Кристофер; Банди, Колин, ред. (1992). «Отточенный образ жизни». Ридерс Дайджест Иллюстрированная история Южной Африки . Кейптаун: Ассоциация Ридерз Дайджест Лтд., Стр. 20–25. ISBN 0-947008-90-X.
  20. ^ a b c d Мэйтем Кид, Мэри (1983). "Вступление". В: Полуостров Кейп. Гид по диким цветам Южной Африки 3 . Кирстенбош, Клермонт: Ботаническое общество Южной Африки. п. 27. ISBN 0620067454.
  21. ^ "Perceval" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 августа 2013 года.
  22. ^ «Брошюры, буклеты и плакаты» . Capetown.gov.za. Архивировано из оригинала на 2012-12-23 . Проверено 12 января 2013 .
  23. ↑ Информация почерпнута из отчетов в информационных бюллетенях Cape Bird Club с 1950-х годов.
  24. ^ Jenkins, AR; ван Зил, AJ (2005). «Статус сохранения и структура сообщества хищных птиц и воронов, гнездящихся на утесах на полуострове Кейп, Южная Африка». Страус . 76 (3–4): 175–184. DOI : 10.2989 / 00306520509485490 . ISSN 0030-6525 . 
  25. ^ a b Хоккей, PAR; Дин, WRJ; Райан, П.Г., ред. (2005). Робертс Бёрдс Южной Африки (Седьмое изд.). Кейптаун: Птичий фонд Джона Фолькера. С. 531–532. ISBN 0-620-34053-3.
  26. ^ Дженкинс, Эндрю; ван Зил, Энтони (2002). «Дом на полигоне. Хищные богатства Капского полуострова». Африка Птицы и Птицы . 7 : 38–46.
  27. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-08-11 . Проверено 10 июня 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Группа исследований павианов на мысе Полуострова
  28. ^ a b http://www.ncc-group.co.za/case-studies/managing-baboon-human-conflict-city-cape-town Управление конфликтом между павианом и людьми: город Кейптаун
  29. ^ http://www.quaggaproject.org/ Проект Quagga Южная Африка
  30. ^ a b Терон, Дж. Н. Гресс, П. Г. Зигфрид, HP и Роджерс, Дж. Пояснительный лист 3318 - Геология района Кейптауна . Геологическая служба, Департамент по вопросам полезных ископаемых и энергетики, правительственная типография, Претория, 1992. ISBN 978-0-621-14284-6 

Координаты : 34.205 ° S 18.404 ° E34 ° 12′18 ″ ю.ш. 18 ° 24′14 ″ в.д. /  / -34,205; 18,404