Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о письмах с угрозами Swing Riots. Для использования в других целях, см Капитан Свинг (значения) .
Лошадь с питанием от молотилки

« Капитан Свинг » - это имя, которое было добавлено к нескольким письмам с угрозами во время сельских беспорядков на качелях 1830 года, когда рабочие подняли бунт из-за появления новых молотильных машин и потери средств к существованию. Название было выдуманным, и оно стало символом гнева бедных рабочих в сельской Англии, которые хотели вернуться к до-машинным временам, когда использовался человеческий труд.

Война рабочих [ править ]

Основная статья: Свинг-бунты

Уильям Коббетт был политическим активистом, который поддерживал рабочего. [1] Он объехал Кент и Сассекс и поговорил с сельскохозяйственными рабочими об их проблемах. Затем он использовал это в качестве исходного материала для своего журнала « Политический регистр» . Он узнал, что многие сельскохозяйственные рабочие получали низкую зарплату или были безработными и полуголодными. Финансовая поддержка уволенного сельскохозяйственного рабочего была меньше той, которая выплачивалась на содержание преступника в тюрьме. Коббетт понял, что приходы пытались избежать необходимости оказывать поддержку бедным, поскольку многие приходы отправляли рабочих в Соединенные Штаты, чтобы сэкономить на содержании их в качестве бедняков. [2]Коббетт предсказал, что возникнут проблемы с сельскохозяйственными рабочими, и когда в августе 1830 года в Кенте начались сельские волнения, которые распространились на Сассекс, Коббетт назвал это «войной рабочих». [3]

Основные причины беспорядков были связаны с избытком рабочей силы, в основном со стороны мужчин, которые участвовали в наполеоновских войнах и возвращались домой. Также странствующие ирландские рабочие, готовые работать практически за бесценок, подрывают местных сельскохозяйственных рабочих. Это совпало с падением цен на сельскохозяйственную продукцию. Во время последовавшей депрессии фермеры не могли платить своим сельскохозяйственным рабочим стабильную заработную плату. Фермеры также отказались от традиции позволять своим рабочим забирать урожай, оставшийся после уборки кукурузы, чтобы помочь им пережить зиму. [а] Это было усугублено церковной десятиной и огораживанием общинной земли. [3]

Кроме того, фермеры начали внедрять молотилки [b], которые вытеснили рабочих. [5] У перемещенных рабочих не было средств, чтобы прокормить или одеть свои семьи зимой. Житель Льюиса в Сассексе, Гидеон Мантелл, английский акушер, геолог и палеонтолог, записал в своем дневнике 1830 года:

Это все плохо, наше крестьянство находится в состоянии невежества и рабства: почти голодает, не зная, чтобы попытаться получить возмещение без насилия, без нарушения законов, которые созданы для угнетения бедных и защиты богатых.

-  Брэндон, 2010 , стр. 53-54.

Народные протесты сельскохозяйственных рабочих прошли в сельскохозяйственных районах южной Англии. [6] Основными мишенями для протестующих толп были землевладельцы / помещики, чьи молотилки они уничтожили или разобрали и которым они ходатайствовали о повышении заработной платы. [7]

Протесты отличались своей дисциплиной, традицией народного протеста, восходящей к восемнадцатому веку. Марширование к усадьбе нарушившего фермера служило не только для поддержания групповой дисциплины, но и для предупреждения более широкой общины о том, что их действия строго регламентированы и решительны. [8] Часто они стремились привлечь к работе местных приходских чиновников, а иногда и магистратов, чтобы повысить уровень помощи беднякам. По всей Англии 644 мятежника были заключены в тюрьмы, 505 отправлены в Австралию и 19 казнены. [9]

Кто был свинг? [ редактировать ]

Типичная буква "Swing"

О, капитан Свинг, он придет ночью,
Чтобы поджечь все ваши здания и посевы,
И разбить ваши машины
изо всех сил. Этот подлый капитан Свинг!

-  Галоп 2017 , часть 1

Обмолоты были предметом споров со времен наполеоновских войн. [b] В районе Рединга фермерам были разосланы письма, в которых предлагалось избавиться от молотилок еще в 1811 году, следующие два были воспроизведены в The London Gazette :

Уайтхолл, 3 сентября 1811 г.

Принимая во внимание, что Его Королевскому Высочеству принцу-регенту было смиренно представлено два анонимных письма с угрозами, полученные мистером Уильямом Шекеллом из раннего суда и мистером Джеймсом Фуллером из Лоддонского моста близ Рединга в графстве Берк, копии которых представлены ниже.

«Кровь и месть против вашей жизни и вашей собственности за то, что мы лишили нас труда вашей молотилкой. Семь из нас, живущих рядом с вашим жилым домом, согласились, что, если вы не откажетесь от вашей молотильной машины, мы будем молотить ваш рик огнем и омыть ваше тело в ней». Кровь Как люди, читающие взор, увидят ранний суд в мгновение ока »

Вы можете в это поверить, так что помогите мистеру Шекеллу остаться в суде раннего возраста у маркиза Грэнби.

"Предупреждение Принимая во внимание, что нас проинформировали, что вы собираетесь иметь молотилку, чтобы забрать нашу рабочую силу, и если вы это сделаете, среди нас найдутся рабочие в этом районе, чтобы поджечь ваш рик и амбары, и первая возможность дать вам Leaden fevour Mr Fuller Loddon Bridge Farm Berks "

-  Лондонский вестник 1811 , стр. 1730


В субботу вечером 28 августа 1830 года в долине Эльхам, Кент, мятежники уничтожили молотилку. Главарь были арестованы 27 сентября 1830 года, через девять дней после того, как слово «качели» было написано на неокрашенных стенах между Кентербери и Дувром. [10] Также два письма с угрозами были отправлены местным фермерам, подписанные SWING:

Вы должны заметить, что если вы не уберете свою молотильную машину перед понедельником, то у вас будет "SWING".

-  Гриффин, 2010 , стр. 149-180.


В письмах угрожали расправой. Намерение состояло в том, чтобы напугать фермеров. Местная газета сообщила, что фермеры, получившие первые два письма, были настолько напуганы, что поставили свои машины в открытом поле, призывая их уничтожить. [10]

Первоначально властям не было ясно, кто несет ответственность за поломку молотильных машин и другого сельскохозяйственного оборудования, обвиняя в этом браконьеров, контрабандистов или оленеводов. Однако вскоре выяснилось, что это были в основном местные сельские рабочие. [11]

Власти пытались установить, кто эти «Свинг», и задержать его, им потребовалось время, чтобы понять, что имя «Капитан Свинг», вероятно, было выдуманным. Происхождение названия неясно. Но слово «качели», кажется, имеет двойное значение. Он может представлять собой часть цепа, известную как качели или качели, которую молотильщик опускает, соприкасаясь с кукурузой. Также он может изображать раскачивающийся труп на виселице или виселице. Возможно, более правдоподобным объяснением является то, что после того, как рабочая группа останавливалась, чтобы точить косы и была готова возобновить работу, лидер кричал «Качели!», Лидер обычно был известен как Капитан, отсюда «Капитан Свинг». Имя «Капитан Свинг» стало синонимом беспорядков и вскоре стало символом сопротивления сельских жителей.[10] [12]

Примеры угрожающих писем "Swing" [ править ]

Сэр, ваше имя занесено в число черных сердец в Черной книге, и это сделано для того, чтобы посоветовать вам и другим вам, Парсону Юстассу, составить свое завещание. Вы всегда были черными врагами народа, вы еще не сделали того, что должны, ...

-  Галоп 2017 , часть 1

Сэр, это сообщить вам, что если ваши молотилки не будут уничтожены вами напрямую, мы приступим к нашим работам. Подписано от имени всего ... Swing

-  Hobsbawm & Rudé 1973 , стр. 172

Не все письма были от обедневших сельскохозяйственных рабочих, пытающихся улучшить свое положение, другие люди видели использование знаменитых «качелей» исключительно для личной выгоды. Например, письмо, отправленное миссис Чендлер из Черч Фарм, Перси, Уилтшир, было очевидной попыткой вымогательства:

Мадам, я должен попросить вас отправить мне по почте сумму в 10 фунтов стерлингов, иначе ваш дом будет сожжен землей очень скоро, так как я знаю, что вы вполне можете позволить себе сэкономить эту сумму на короткое время. , пока у меня не будет эффекта, чтобы погасить его. Держи это в секрете, иначе тебе будет хуже, потому что у меня есть шпионы о твоих окрестностях. Направляй ко мне: «XYZ» The Nag's Head, Джеймс-стрит, Ковент-Гарден. 'КАЧАТЬ'. PS Не медлите с отправкой

-  Мэтьюз 2011 , стр. 31 год

Отправителем оказался солдат «Драгунов». [13]

Культурные ссылки [ править ]

  • Свинг изображается как реальный человек в романе альтернативной реальности The Difference Engine . [14]
  • Captain Swing - альбом 1989 года певицы и автора песен Мишель Шокед . [15]
  • Персонаж по имени «Финдти Свинг» - капитан секретной полиции Анк-Морпорка «Неизвестные» в романе Терри Пратчетта « Ночной дозор» . [16]
  • Captain Swing и электрические пираты острова Cindery - это графический роман Уоррена Эллиса , в котором изображены капитан Swing с передовыми электрическими технологиями и летающая лодка. [17]
  • Спектакль « Капитан Свинг » Питера Уилана , поставленный Биллом Александром , был поставлен Королевской шекспировской труппой в 1979 году [18].

См. Также [ править ]

  • Генерал Ладд
  • Ребекка Риотс
  • Капитан Рок

Заметки [ править ]

  1. ^ Обычай, известный как сбор
  2. ^ a b Во время наполеоновских войн была нехватка сельскохозяйственной рабочей силы, были установлены молотилки, чтобы восполнить нехватку рабочей силы. Историки утверждают, что, когда больше не было недостатка в рабочей силе, стоимость и ненадежность молотилок фактически не делали их рентабельными. [4]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Brandon 2010 , p. 37.
  2. Перейти ↑ Brandon 2010 , p. 42.
  3. ^ а б Брэндон 2010 , стр. 51.
  4. ^ Macdonald 1975 , стр. 63-77.
  5. Перейти ↑ Harrison 1989 , p. 249.
  6. ^ Чарльзуорт 1983 , стр. 151.
  7. ^ Хобсбаум и груб 1973 , гл. 10.
  8. ^ Griffin 2010 , стр. 149-180.
  9. ^ Коулсон 2020 .
  10. ^ а б в Гриффин 2010 , стр. 149-180.
  11. ^ Хобсбаум и груб 1973 , стр. 201.
  12. Перейти ↑ Matthews 2011 , p. 2-3.
  13. Перейти ↑ Matthews 2011 , p. 31.
  14. ^ Сассмен 1994 , стр. 1-23.
  15. ^ Selke 2013 .
  16. ^ Пратчетт 2014 , стр. 134.
  17. ^ Эллис и Касерес 2011 .
  18. ^ Ковени 2014 .

Цитаты [ править ]

  • Брэндон, Питер (2010). Знакомство с Сассексом . Андовер: Филлимор. ISBN 978-1-86077-616-8.
  • Чарльзуорт, Эндрю, изд. (1983). Атлас сельских протестов в Великобритании, 1548–1900 . Филадельфия: Пенсильванский университет Press . ISBN 978-113874-351-9.
  • Колсон, Ян (2020). Рано, Лиза; Хорри, Клэр (ред.). «Капитан Свинг» . Власть, политика и протест. Национальный архив . Проверено 23 декабря 2020 года .
  • Ковени, Майкл (2014) [10 июля 2014]. "Некролог Питера Уилана" . Хранитель . ISSN  0261-3077 .
  • Эллис, Уоррен; Касерес, Рауло (2011). Капитан Свинг и электрические пираты Синдери-Айленда . Лондон: Avatar Press. ISBN 978-1873-97647-0.
  • Галоп, Алан (2017). Шесть для мучеников Толпадла: эпическая борьба за справедливость и свободу . Барнсли: Ручка и меч. ISBN 978-1-52671-250-9.
  • Гриффин, Карл Дж. (2010). «Жестокий капитан Свинг?». Прошлое и настоящее . 209 (209): 149–180. DOI : 10,1093 / pastj / gtq035 . JSTOR  40960936 .
  • Хобсбаум, Эрик; Руде, Джордж (1973). Капитан Свинг . Хармонсворт: Книги Пингвина. ISBN 978-01406-0013-1.
  • Харрисон, LFC (1989). Простые люди, история от норманнского завоевания до наших дней . Глазго: Фонтана. ISBN 0-0068-6163-6.
  • Макдональд, Стюарт (1975). «Успехи ранней молотилки». Обзор истории сельского хозяйства . Британское общество истории сельского хозяйства. 23 (1): 63–77. JSTOR  40273647 .
  • Мэтьюз, Майк (2011). Капитан Свинг в Сассексе и Кенте: Сельское восстание в 1830 году . ChristieBooks. ISBN 978-1-8739-7647-0.
  • Пратчетт, Терри (2014). Ночной дозор . Корги. п. 134. ISBN 978-0552167666.
  • Сельке, Лори (2013) [22 марта 2013 г.]. «Короткий взлет и долгое, обескураживающее падение Мишель Шокед» . Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 12 апреля 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • Суссман, Герберт (1994). «Киберпанк встречает Чарльза Бэббиджа:« Машина различий »как альтернативная викторианская история». Викторианские исследования . 38 (1): 1-23. JSTOR  4618879 .
  • Times (1830 г.). «Газета Таймс» . Больше беспорядков в Кенте (изд. 21 октября 1830 г.).
  • Лондонская газета (1811 г.) [11 сентября 1811 г.]. "Лондонский вестник" (16520 ред.).

Внешние ссылки [ править ]

  • «Капитан Свинг нанимает викария Мэнсфилда», статья 1831 года в газете Manchester Guardian .