Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен от Карлоса Андреса Переса )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карлос Андрес Перес Родригес (27 октября 1922 - 25 декабря 2010) [1], также известный как CAP и часто упоминаемый как Эль Гочо (из-за своего андского происхождения), был венесуэльским политиком и президентом Венесуэлы с 12 марта 1974 года по 12 марта. 1979 г. и снова со 2 февраля 1989 г. по 21 мая 1993 г. Он был одним из основателей Acción Democrática , доминирующей политической партии Венесуэлы во второй половине двадцатого века. Его первое президентство было известно как Саудовская Венесуэла из-за ее экономического и социального процветания благодаря огромным доходам от экспорта нефти. Однако его второе президентствопережил продолжение экономического кризиса 1980-х годов, серию социальных кризисов, массовые беспорядки, известные как Каракасо, и две попытки государственного переворота в 1992 году . В мае 1993 года он стал первым президентом Венесуэлы, лишенным должности Верховным судом за хищение 250 миллионов боливаров (примерно 2,7 миллиона долларов США) [2], принадлежащих президентскому дискреционному фонду.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Карлос Андрес Перес родился в гасиенде Ла-Арджентина , на границе Венесуэлы и Колумбии, недалеко от города Рубио , штат Тачира , и был 11-м из 12 детей в семье среднего класса. Его отец, Антонио Перес Лемус, был уроженцем кофе в Колумбии и фармацевтом, выходцем из испанского полуострова и канарских островов, который эмигрировал в Венесуэлу в последние годы XIX века. Его мать, Джулия Родригес, была дочерью известного землевладельца из города Рубио и внучкой венесуэльских беженцев, бежавших в Анды и Колумбию после гражданской войны, разразившейся в Венесуэле в 1860-х годах.

Перес получил образование в школе Марии Инмакулада в Рубио, которой руководили доминиканские монахи . Его детство прошло между семейным домом в городе, беспорядочным домом в испанском колониальном стиле и кофейными гасиендами, принадлежащими его отцу и дедушке по материнской линии. Под влиянием своего деда, страстного коллекционера книг, Перес с раннего возраста жадно читал, в том числе французские и испанские классические произведения Жюля Верна и Александра Дюма . С возрастом Перес также стал политически осведомленным и сумел прочитать Вольтера , Руссо и Маркса без ведома своих глубоко консервативных родителей.

Сочетание падения цен на кофе, деловых споров и преследований, организованных приспешниками, связанными с диктатором Хуаном Висенте Гомесом , привело к финансовому краху и ухудшению физического состояния Антонио Переса, который умер от сердечного приступа в 1936 году. и ее сыновьям переехать в столицу Венесуэлы Каракас в 1939 году, где двое из старших братьев Переса учились в университете. Смерть его отца оказала глубокое влияние на молодого Переса, укрепив его убеждения в том, что демократические свободы и права являются единственной гарантией против произвольного и тиранического использования государственной власти.

В Каракасе Перес поступил в знаменитый Лисео Андрес Белло , который окончил в 1944 году по специальности «Философия и литература». В 1944 году он поступил на три года в юридический факультет Центрального университета Венесуэлы и один год на юридический факультет Свободного университета Колумбии . Однако усиление его политической активности помешало Пересу когда-либо получить степень юриста.

Политическая жизнь [ править ]

Карлос Андрес Перес во время своего первого срока полномочий

Политическая жизнь Карлоса Андреса Переса началась в возрасте 15 лет, когда он стал одним из основателей Венесуэльской молодежной ассоциации и членом Национально-демократической партии, которые выступали против репрессивной администрации генерала Элеазара Лопеса Контрераса , который сменил диктатуру Хуана Висенте Гомеса в 1935 году. Он также сотрудничал с первыми профсоюзами в своем регионе. Когда он переехал в Каракас в 1939 году, он начал восходящую политическую карьеру в качестве молодежного лидера и основателя партии Демократическое действие (AD), в которой он играл важную роль в течение 20-го века, сначала как близкий союзник партии. основатель Ромуло Бетанкур, а затем как самостоятельный политический лидер.

В октябре 1945 года группа гражданских лиц и молодых армейских офицеров замышляла свержение правительства генерала Исайаса Медины Ангариты . В возрасте 23 лет Перес был назначен личным секретарем президента хунты Ромуло Бетанкура и стал секретарем кабинета министров в 1946 году. Однако в 1948 году, когда военные устроили переворот против демократически избранного правительства Ромуло Гальегоса , Перес был вынужден уйти в изгнание (отправиться на Кубу , Панаму и Коста-Рику) на десятилетие. Он временно тайно вернулся в Венесуэлу в 1952 году, чтобы выполнить специальные задания в борьбе против нового диктаторского правительства. Он был заключен в тюрьму по разным поводам и провел в тюрьме в общей сложности более двух лет. В Коста-Рике он был активен в кругах венесуэльских политических беженцев, работал главным редактором газеты La República и поддерживал тесные контакты с Бетанкуром и другими лидерами AD.

В 1958 году, после падения диктатора Маркоса Переса Хименеса , Перес вернулся в Венесуэлу и участвовал в реорганизации партии AD. Он занимал пост министра внутренних дел и юстиции с 1959 по 1964 год [3].и оставил свой след как жесткий министр и хитрый политик, который работал над нейтрализацией небольших, подрывных и радикальных восстаний правых и левых, последние находились под влиянием Кубы и финансировались Кубой, которые разыгрывались по всей стране. Это был важный шаг в умиротворении страны в середине-конце 1960-х годов, консолидации демократии и интеграции радикальных партий в политический процесс. Однако Переса обвинили в вопиющих нарушениях прав человека, связанных с пытками и внесудебными казнями повстанцев и политических лидеров. [4]

После окончания правления Бетанкура и выборов 1963 года Перес временно покинул правительство и посвятил себя укреплению своей поддержки в партии. В это время он занимал пост главы AD в Конгрессе и был избран на должность генерального секретаря AD, что сыграло решающую роль в закладке основы для его президентских амбиций.

Первый срок на посту президента [ править ]

Президент США Джимми Картер и CAP в Каракасе, 1978 г.

В 1973 году Карлос Андрес Перес был выдвинут на пост президента AD. Молодой и энергичный, Перес провел яркую и триумфальную кампанию, одним из первых в истории страны воспользовавшись услугами американских гуру рекламы и политических консультантов. [ необходима цитата ] В преддверии выборов он пешком посетил почти все деревни и города Венесуэлы и прошел более 5800 километров. [ необходима цитата ] Он был избран в декабре того же года, получив 48,7% голосов против 36,7% своего основного соперника. Явка на этих выборах достигла беспрецедентных 97% всех имеющих право голоса избирателей, и с тех пор такого уровня не было. [ необходима цитата ]

Одним из наиболее радикальных аспектов правительственной программы Переса было представление о том, что нефтяная нефть является инструментом для развивающихся стран, таких как Венесуэла, для достижения статуса первой мировой державы и установления более справедливого международного порядка. Международные события, в том числе Война Судного дня1973 г. способствовал реализации этого видения. Резкий рост цен на нефть привел к экономическому процветанию страны сразу после того, как Перес начал свой президентский срок. Его политика, включая национализацию черной металлургии и нефтяной промышленности, инвестиции в крупные государственные промышленные проекты по производству алюминия и гидроэлектроэнергии, улучшение инфраструктуры и финансирование программ социального обеспечения и стипендий, была чрезвычайно амбициозной и требовала огромных государственных расходов. , на сумму почти 53 миллиарда долларов . Его меры по защите окружающей среды и содействию устойчивому развитию были отмечены премией Earth Care в 1975 году, впервые латиноамериканский лидер получил такое признание. [ необходима цитата ]

На международной арене Перес поддерживал демократические и прогрессивные дела в Латинской Америке и во всем мире. Он восстановил дипломатические отношения с Кубой и представил в Организацию американских государств (ОАГ) резолюцию об отмене экономических санкций против страны. Он выступал против диктатуры Сомосы и Аугусто Пиночета и сыграл решающую роль в заключении соглашения о передаче Панамского канала из-под контроля Америки под контроль Панамы. В 1975 году вместе с президентом Мексики Луисом Эчеверриа он основал SELA, латиноамериканскую экономическую систему., созданный для содействия экономическому сотрудничеству и научному обмену между странами Латинской Америки. SELA была предназначена для нейтрализации влияния ОАГ, которая, как многие считали, находилась под господством США. [4] Он также поддержал процесс демократизации в Испании, поскольку он привез Фелипе Гонсалеса , который жил в изгнании, обратно в Испанию на частном самолете и таким образом укрепил Испанскую социалистическую рабочую партию (PSOE). Кроме того, он заключил с СССР договор, по которому СССР должен был поставлять нефть на испанский рынок Венесуэлы в обмен на поставки Венесуэлы на советский рынок на Кубе. [4]

К концу его первого президентского срока репутация Переса была запятнана обвинениями в чрезмерных и беспорядочных государственных расходах. Его администрацию часто называли Саудовской Венесуэлой из-за ее грандиозных и экстравагантных амбиций. Кроме того, поступали обвинения в коррупции и торговле влиянием, часто с участием членов близкого круга Переса, таких как его любовница Сесилия Матос, или финансистов и бизнесменов, которые делали пожертвования на его предвыборную кампанию, известную как « Двенадцать апостолов ». [ необходима цитата ] Широко разрекламированный раскол с его бывшим наставником Бетанкуром и недовольными членами AD указали на ослабление политического статуса Переса. К выборам 1978 г., среди многих граждан было ощущение, что приток нефтедолларов после 1973 года не контролировался должным образом. Страна импортировала 80% всех потребляемых продуктов питания. Сельскохозяйственное производство находилось в застое. Государственный долг резко вырос. И хотя доход на душу населения увеличился, а процветание стало очевидным в Каракасе и других крупных городах, страна также была более дорогой, и значительное меньшинство венесуэльцев по-прежнему жили в нищете. Этот недуг привел к поражению AD на выборах оппозиционной Социал-христианской партией . Вновь избранный президент Луис Эррера Кампинс в своей инаугурационной речи заявил, что он «наследует заложенную страну». [ необходима цитата ]

После первого семестра [ править ]

Хельмут Осман, Карлос Андрес Перес, Раймон Барре , Мишель Камдессю и Дэвид Кэмпбелл Малфорд на ежегодном собрании Всемирного экономического форума, 1989 год

Карлос Андрес Перес занимал высокое положение в международных делах. В 1980 году он был избран президентом Латиноамериканской ассоциации прав человека. Он сотрудничал с президентом Танзании Джулиусом Ньерере в организации Комиссии Юг-Юг. Он активно участвовал в Социалистическом Интернационале , где он три срока подряд занимал пост вице-президента под председательством Вилли Брандта из Западной Германии. Вилли Брандт и Карлос Андрес Перес вместе с Доминиканской Республикой «s Хосе Франсиско Пенья Гомес, расширил деятельность Социалистического Интернационала с Европы до Латинской Америки. В 1988 году он стал членом Совета свободно избранных глав правительств, учрежденного бывшим президентом Соединенных Штатов Джимми Картером . Он был избран председателем конференции Гарвардского университета по иностранному долгу в Латинской Америке в сентябре 1989 г. [ необходима цитата ] и получил стипендию Генри и Нэнси Бартельс по международным делам в Корнельском университете . [5]

Второй срок на посту президента [ править ]

Президент Карлос Андрес Перес рядом с президентом США Джорджем Бушем во время визита в Вашингтон во время его второго президентского срока

В феврале 1989 года, в начале своего второго президентского срока, он принял предложение Международного валютного фонда, известное как Вашингтонский консенсус . В обмен на принятие этого предложения Международный валютный фонд предложил Венесуэле ссуду на 4,5 миллиарда долларов США . Это сотрудничество с МВФ началось примерно через несколько недель после его победы на президентских выборах 1988 года и популистской антинеолиберальной кампании, в ходе которой он описал МВФ как «нейтронную бомбу, которая убивала людей, но оставляла здания стоять» и сказал, что Всемирный банк экономисты были «работниками геноцида на попечении экономического тоталитаризма». [6]Плохие экономические условия привели к попыткам революционизировать политическую и экономическую структуру Венесуэлы, но проведение неолиберальных реформ (и, в частности, либерализация цен на бензин, что привело к немедленному увеличению стоимости бензина для потребителей и повышению тарифов на проезд). общественный транспорт [7] ) привел к массовым народным протестам и грабежам в Каракасе , столице. Ответ привел к большому количеству смертей - оценки варьируются от 500 до 3000 [ необходима цитата ] , и привел к объявлению чрезвычайного положения . Протест теперь называется Караказо .

В 1992 году его правительство пережило две попытки государственного переворота . Первая попытка была предпринята 4 февраля 1992 года, и ее возглавил подполковник Уго Чавес , который позже был избран президентом. Эта попытка явно провалилась, и Чавес оказался в центре внимания страны, когда ему разрешили выступить в прямом эфире по национальному телевидению, чтобы призвать все оставшиеся отряды повстанцев в Венесуэле прекратить боевые действия. Когда он это сделал, Чавес, как известно, пошутил по национальному телевидению, что он провалил только « пор ахора » - «пока». Второе и гораздо более кровавое восстание произошло 27 ноября 1992 года, когда погибло намного больше людей, чем в первом случае.

Импичмент [ править ]

20 марта 1993 года генеральный прокурор Рамон Эсковар Салом подал иск против Переса в связи с хищением 250 миллионов боливаров, принадлежащих президентскому дискреционному фонду, или partida secreta . Первоначально этот вопрос был доведен до сведения общественности в ноябре 1992 года журналистом Хосе Висенте Рангелем . Перес и его сторонники утверждают, что деньги были использованы для поддержки избирательного процесса в Никарагуа . [8] В ходе процесса выяснилось, что деньги были использованы для поддержки и найма телохранителей президента Виолетты Чаморро . [ необходима цитата ] 21 мая 1993 г.Верховный суд признал обвинение обоснованным, и на следующий день Сенат проголосовал за лишение Переса иммунитета. Перес отказался уйти в отставку, но после максимального 90-дневного временного отпуска, предоставленного президенту в соответствии со статьей 188 конституции 1961 года, Национальный конгресс отстранил Переса от должности окончательно 31 августа. [8]

Пост-президентство [ править ]

Суд над Пересом завершился в мае 1996 года, и он был приговорен к 28 месяцам тюремного заключения. [8]

В 1998 году он снова был привлечен к уголовной ответственности, на этот раз по обвинению в хищении государственных средств, после того как в Нью-Йорке были обнаружены секретные совместные банковские счета его любовницы Сесилии Матос. [9] Перед судом он был избран в сенат Венесуэлы от своего родного штата Тачира по списку его недавно созданной партии Movimiento de Apertura y Participación Nacional (Apertura), таким образом получив иммунитет от судебного преследования. Однако, когда недавно принятая Конституция Венесуэлы 1999 г. распустила Сенат и создала однопалатное Национальное собрание , Перес потерял свое место. В 1999 году он снова баллотировался в Национальное собрание, но не получил места. [9]

20 декабря 2001 года, когда он находился в Доминиканской Республике, суд Каракаса вынес постановление о его задержании по обвинению в хищении государственных средств. 3 февраля 2002 г. он был официально запрошен о выдаче. [9] После этого он сам сослан в Майами, штат Флорида , откуда стал одним из самых яростных противников президента Венесуэлы Уго Чавеса . 23 октября 2003 года в возрасте 80 лет у него случился инсульт, в результате которого он стал частично инвалидом. [10] 24 февраля 2005 года он был привлечен к уголовной ответственности за участие в плане Авила, который он поддержал, будучи президентом в 1989 году, чтобы позволить армии подавлять граждан во время Каракасо , что привело к гибели сотен мирных жителей.[9]

Личная жизнь [ править ]

В возрасте 26 лет он женился на своей двоюродной сестре Бланке Родригес, от которой у него было шестеро детей: Соня, Таис, Марта, Карлос Мануэль, Мария де Лос-Анджелес и Мария Каролина. В конце 1960-х он начал внебрачные отношения со своей тогдашней секретаршей Сесилией Матос . У него также было две дочери от Сесилии, Мария Франсия и Сесилия Виктория Перес, когда он был женат на Бланке Родригес. Матос стала печально известной фигурой в политике Венесуэлы с 1970-х по 1990-е годы в результате настойчивых слухов о коррупции и торговле влиянием, сосредоточенных вокруг ее роли любовницы президента. Подобные обвинения в коррупции нанесли серьезный ущерб политическому положению Переса. [11]Матос до сих пор не может объяснить свое личное состояние или то, как младший секретарь Венесуэльского Конгресса продолжил владеть недвижимостью в Нью-Йорке, Вашингтоне, округ Колумбия, Каракасе, Париже и Флориде, а также счетами в иностранных банках без какого-либо дохода или экономической деятельности, чтобы оправдать эти активы. Хотя Перес возбудил дело о расторжении брака против своей жены в 1998 году, дело не удалось и было прекращено. До своей смерти (см. Ниже) Перес оставался в законном браке с Бланкой Родригес, хотя с 1998 года он жил в изгнании с Матосом, деля свое время между своими домами в Майами, Доминиканской Республике и Нью-Йорке. В 2003 году он перенес изнурительный инсульт, серьезно повлиявший на его умственные и физические способности. 31 марта 2008 г. генеральный секретарь Acción DemocráticaГенри Рамос Аллап объявил, что Перес хочет вернуться в Венесуэлу из изгнания, чтобы провести свои последние годы в Каракасе. [12]

Похороны Карлоса Андреса Переса в Каракасе (5 октября 2011 г.)

Смерть [ править ]

В субботу, 25 декабря 2010 года, Перес был доставлен в больницу Милосердия в Майами , где в тот же день скончался. Первоначально причиной смерти был сердечный приступ [13], но позже его назвали «дыхательной недостаточностью». [14] Позже выяснилось, что четыре дочери и сын Бланки Родригес и Переса узнали о смерти Переса из новостного веб-сайта, поскольку ни Матос, ни ее дочери не уведомили их о потере. Чавес выразил соболезнования, но отметил, что он надеется, что способ правления Переса не вернется в страну: «Да упокоится он с миром. Но с ним ... пусть форма политики, которую он олицетворяет, покоится с миром и уйдет отсюда навсегда». [15]Родственники Переса в Майами заявили, что Переса будут похоронены в Майами и что они не собираются возвращать его останки в Венесуэлу, пока Чавес не уйдет в отставку. [15] Менее чем за 24 часа до похорон законные представители Бланки Родригес получили постановление суда о прекращении церемонии. Приказ был основан на законном праве Бланки Родригес как вдовы Переса определять, где он будет похоронен. Сообщалось, что родственники Майами согласились с ее желанием вернуть тело Переса в Венесуэлу [16], но позже они отрицали, что достигли соглашения. [17]4 октября 2011 года останки Карлоса Андреса Переса были возвращены в Венесуэлу, через девять месяцев после его смерти. Гроб прибыл рейсом из Атланты, штат Джорджия, в сопровождении мэра Каракаса Антонио Ледезмы , друга Переса и члена Демократического действия (AD). Оказавшись в Каракасе, его перевезли в штаб-квартиру AD, где более 5000 человек ждали, чтобы увидеть катафалк и гроб, покрытые венесуэльским флагом. Останки Переса были преданы земле в четверг, 6 октября 2011 года. [18] Сесилия Матос умерла в Боготе (Колумбия) от «проблем с почками и дыхательными путями», - сказала Efe одна из ее дочерей. Ей было 66 лет. Смерть Сесилии Матос наступила через 25 дней после похорон Переса в Венесуэле после длительного семейного спора о том, где должно быть его последнее пристанище.[ необходима цитата ]

Честь [ править ]

Иностранные награды [ править ]

  •  Италия :
    • Кавалер Большого креста с воротником ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (17 ноября 1976 г.) [19]
  •  Португалия :
    • Большой воротник военного ордена Святого Иакова Меча (1 июня 1977 г.) [20]
  •  Испания :
    • Воротник ордена Карла III (6 сентября 1978 г.) [21]
  •  Малайзия:
    • Почетный кавалер ордена Королевской короны (1990 г.) [22]
  •  Ямайка :
    • Почетный член Ордена Ямайки [23]

См. Также [ править ]

  • Список президентов Венесуэлы
  • Список венесуэльцев
  • Список губернаторов Федерального округа Венесуэлы

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Encyclopaedia Britannica, Inc. (2011). Британская книга года 2011 . Энциклопедия Britannica, Inc., стр. 150. ISBN 978-1-61535-500-6.
  2. ^ По - эс: Anexo: Cotización Historica дель Боливар против respecto аль доларов , 1983 начались с курсом примерно 81 боливаров к доллару США и закончились примерно107к доллару США. Таким образом, 250 миллионов боливаров стоили бы примерно 3,1 миллиона долларов на 1 января и 2,3 миллиона на 31 декабря, что в среднем составляет примерно 2,7 миллиона.
  3. ^ Джеймс Д. Хендерсон, Хелен Делпар, Морис Филип Брунгардт, Ричард Н. Велдон (2000), Справочное руководство по истории Латинской Америки , М. Е. Шарп. p516
  4. ^ a b c Ellner, Стив (2008). Переосмысление политики Венесуэлы: класс, конфликт и феномен Чавеса . Боулдер, Колорадо: Lynne Rienner Publishers, Inc. стр. 71. ISBN 978-1-58826-699-6.
  5. ^ Марио Эйнауди Центр международных исследований Корнельского университета , Прошлые BARTELS World Affairs Fellows архивации 17 июня 2011 года в Wayback Machine
  6. Али, Тарик (9 ноября 2006 г.). «Маяк надежды на возрождение мечты Боливара» . Хранитель . Лондон.
  7. ^ Joquera, Jorge (2003). «Неолиберализм, размывание консенсуса и рост нового народного движения» . Венесуэла: революция, разворачивающаяся в Латинской Америке . Чиппендейл, Новый Южный Уэльс : Книги сопротивления. п. 10. ISBN 1-876646-27-6.
  8. ^ a b c Када, Наоко (2003), «Импичмент как наказание за коррупцию? Дела Бразилии и Венесуэлы», в Джоди К. Баумгартнер, Наоко Када (редакторы, 2003), Проверка исполнительной власти: импичмент президенту в сравнительной перспективе , Издательская группа "Гринвуд"
  9. ^ a b c d (на испанском языке) Биография Карлоса Андреса Переса Родригеса, CIDOB
  10. ^ "Бывший президент венесолано Карлос Андрес Перес, госпитализация по несчастным случаям сердечно-сосудистой системы" (на испанском языке). Эль Мундо. 26 октября 2003 г.
  11. Виноградов, Людмила (26 октября 1992 г.). "Corrupción y faldas en la cúpula venezolana" . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 7 мая 2018 .
  12. Union Radio (1 апреля 2008 г.). «Бывший президент Карлос Андрес Перес desea сожалеет о Венесуэле» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года.
  13. El Universal (25 декабря 2010 г.). "Falleció el ex President Carlos Andrés Pérez" (на испанском языке) . Проверено 25 декабря 2010 года .
  14. ^ Саломон, Гизела. «Умер экс-президент Венесуэлы Карлос Андрес Перес - Политика AP» . MiamiHerald.com . Проверено 26 декабря 2010 года .
  15. ^ a b «Чавес критически прощается с противником Пересом» . Ассошиэйтед Пресс. 27 декабря 2010 г.
  16. ^ «Вражда из-за тела бывшего президента Венесуэлы заканчивается» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 декабря 2010 года .
  17. Шоу над захоронением экс-лидера Венесуэлы Переса возродилось » . BBC News . 4 января 2011 г.
  18. ^ "Тело Карлоса Андрес Перес, бывший президент, возвращается в Венесуэлу" . Huffington Post . 5 октября 2011 г.
  19. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . Проверено 27 октября 2019 года .
  20. ^ "ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas" . www.ordens.presidencia.pt . Проверено 27 октября 2019 года .
  21. ^ "BOE.es - Documento BOE-A-1978-23372" . www.boe.es . Проверено 27 октября 2019 года .
  22. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang, дан Pingat Persekutuan" .
  23. ^ "Орден Ямайки" . jis.gov.jm . Проверено 27 октября 2019 года .
  • Эрнандес, Рамон и Роберто Джусти . "Memorias Proscritas". Каракас: от редакции El Nacional , 2006 г.
  • Тарвер, Х. Майкл . Взлет и падение президента Венесуэлы Карлоса Андреса Переса: историческое исследование, том 1: Первые годы 1936-1973 гг . Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллен Пресс, 2001.
  • Тарвер, Х. Майкл . Взлет и падение президента Венесуэлы Карлоса Андреса Переса: исторический анализ, том 2: Последние годы 1973–2004 . Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллен Пресс, 2005.
  • Тарвер, Х. Майкл и Луис А. Карабальо Вивас. «Административная коррупция: дело Карлоса Андреса Переса». Текущие мировые лидеры, том 37, номер 6 (декабрь 1994 г.): 75–97.

Внешние ссылки [ править ]

  • (на испанском языке) Расширенная биография CIDOB Foundation
  • (на испанском) Похороны Карлоса Андреса Переса на Flickr
  • (на испанском языке) CAP: entre la Historia y la polémica - Lo afirmativo venezolano
  • Биография Карлоса Андреса Переса на venezuelatuya.com
  • Обзор первого периода Переса на venezuelavirtual.com