Список персонажей Family Guy


Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Кэрол Пьютершмидт )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Семья Гриффинов . Слева направо: Крис , Питер , Стьюи (в переноске), Лоис , Мэг и Брайан (собака перед Мэг).

Гриффины - американский мультсериал, созданный Сетом Макфарлейном для Fox Broadcasting Company . Символы указываются только один раз, обычно в первом соответствующем подразделе списка; очень второстепенные персонажи перечислены с более обычным персонажем, с которым они связаны.

Появления

Семья Гриффинов

Питер Гриффин

Джастин Питер Левенброй Гриффин-старший (озвучивает Сет Макфарлейн ) - патриарх семьи Гриффинов, 45-летний ирландско-американский рабочий . На протяжении большей части сериала Питер показан тучным, неразумным, ленивым, откровенным, ребячливым и эксцентричным алкоголиком. У него есть несколько должностей, в том числе работа на фабрике Happy Go Lucky Toy Factory, рыбак, а в настоящее время он работает клерком на пивоварне Pawtucket Patriot Ale Brewery. Выясняется, что его официальное имя - Джастин, в эпизоде ​​13 сезона « Мама Куагмайра ».

Лоис Гриффин

Лоис Патрис Гриффин (урожденная Пьютершмидт ) (озвучивает Алекс Борштейн ) - матриарх семьи Гриффинов, жена Питера и мать Мэг, Криса и Стьюи. Ей 43 года, американка немецкого происхождения, ее мать - еврейка, пережившая Холокост. Она домохозяйка, которая глубоко заботится о своих детях и своем муже, а также работает инструктором по игре на фортепиано . Она сидящая дома мама и довольно неуклюжая. Она принадлежит к богатой семье, и ее фирменный образ - голубая рубашка с короткими оранжевыми волосами каре.

Мэг Гриффин

Меган Харви Освальд «Мэг» Гриффин (озвучивает Лейси Чэберт в первом сезоне, Мила Кунис со второго сезона) - 17-летняя дочь и старший ребенок Гриффинс (18 в « Куагмайре и Мэг »). Она застенчивая, неуверенная в себе и чувствительная девушка, которую окружающие чаще всего высмеивают и игнорируют. Мэг просто хочет быть еще одним лицом в толпе, подходя к своим сверстникам и будучи принятой, но она часто оказывается жертвой обстоятельств. На протяжении всего сериала у нее было несколько любовных интересов, в том числе мэр Адам Уэст, Том Такер, Гленн Куагмайр, Нил Голдман и Кевин Суонсон.

Крис Гриффин

Кристофер Кросс «Крис» Гриффин (озвучивает Сет Грин ) - 14-летний сын и средний ребенок Гриффинов. Он дружелюбный, непринужденный и веселый подросток, который физически является младшей версией Питера, но интеллектуально он часто показывает больший потенциал, что демонстрируется моментами связности и артикуляции в его речи. Крис, однако, может быть легкомысленным и его легко сбить с толку, что Питер часто принимает как должное. Он толстый и неразумный. Он и его сестра Мэг иногда вместе занимаются любовью, в результате чего им стыдно.

Стьюи Гриффин

Стюарт Гиллиган «Стьюи» Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн) - младенец Грифонов, но часто ведет себя по-взрослому, например, говорит на британском диалекте британского высшего сословия. Он детский гений, который сначала часто стремился убить свою мать Лоис и захватить мир, но с тех пор значительно смягчился. Ему исполнился год в « Читти Читти Смертельный взрыв », и с тех пор он не стареет. Стиви Гриффин также диагностировали сколиоз в 15-м эпизоде ​​14-го сезона.

Брайан Гриффин

Брайан Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн) - шестилетний говорящий антропоморфный белый лабрадор-ретривер в семье и лучший друг Стьюи и Питера. Он и Стьюи часто оказываются в центре самых востребованных критиками эпизодов сериала, в первую очередь эпизода « Дорога к ... », в котором он и Стьюи вместе отправляются в поездку. Брайан изображен как интеллектуал - участник Университета Брауна, - который часто служит голосом разума в семье, указывая на то, насколько нелепы идеи Питера. Однако со временем Брайан все больше и больше показывает, что он не умеет читать и знает достаточно ссылок, чтобы обмануть большинство людей. Он не так уж тайно влюблен в Лоис и является безуспешным безработным писателем.

Брайан не был атеистом до 7 сезона . В более ранних сезонах было показано, что он очень верит в Бога, особенно в « Если я умираю, я лгу » во втором сезоне . Как это изменение произошло в Брайане, неизвестно.

В « Жизни Брайана » Брайана сбивает машина и он умирает от полученных травм вместе с семьей рядом с ним. Затем семья решает завести новую уличную собаку с нью-джерси / итало-американским языком речи по имени Винни. Однако в « Рождественском парне » (двумя эпизодами позже) Стьюи все еще скучает по Брайану, но находит способ вернуться во времени и успешно спасает его, что также означает, что семья никогда не усыновила Винни, хотя Стьюи и Винни попрощались. [1]

Большая семья

Перечисленные ниже персонажи - это расширенная семья семьи Гриффинов, происходящая либо со стороны Питера, либо со стороны семьи Лоис, и случайных членов семьи Брайана:

  • Фрэнсис Гриффин (озвучивает Чарльз Дёрнинг) - сварливый, упрямый и жестокий приемный отец Питера, приемный тесть Лоис и приемный дед по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи. Когда-то он был женат на биологической матери Питера Тельме Гриффин. Одержимо набожный католик, он ненавидит Лоис, потому что она не католичка, и часто называет ее «протестантской шлюхой», не одобряет образ жизни семьи своего сына и часто пытается навязать им свои религиозные взгляды. В меньшей степени он не одобряет Лоис из-за ее происхождения и сердится на Питера за то, что он не женился на «ирландской розе». Когда Питер и Лоис поженились, Фрэнсис приклеил наклейку «Протестантской шлюхе» под вывеской «Молодожены» на лимузине. Несмотря на все это, он искренне любил Питера и заботился о нем,и неоднократно проявлял заботу о своих внуках. Фрэнсис работал на заводе по изготовлению металлических изделий; после недолгого выхода на пенсию он стал телохранителем Папы. В эпизоде ​​"«Два папы Питера », Фрэнсис умирает на 17-летие Мег, когда Питер напивается и пытается спуститься на одноколесном велосипеде вниз по лестнице, но в конечном итоге падает с лестницы и приземляется на Фрэнсиса. Он нечасто кажется Питеру призраком, чтобы критиковать его. и дать ему совет.
  • Микки Макфинниган (озвучивает Сет Макфарлейн) - биологический отец Питера и биологический дед по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи, а также тесть Лоис. Он ирландский пьяница . Он повторяет главную роль в «Двух папах Питера», когда Питер навещает его в Ирландии . Микки сначала издевается над Питером и издевается над ним, но Питер вызывает его на соревнование по выпивке и побеждает. Наконец, Микки принимает Питера в свою семью и с тех пор балует его, покупая Гиннесс и многое другое.
  • Тельма Гриффин (озвучивает Флоренс Стэнли в первом появлении, Филлис Диллер в более поздних выступлениях, Алекс Борштейн в роли молодой женщины в «Не будь Диккенсом на Рождество») - бывшая жена Фрэнсис, мать Питера и бабушка по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи. Она свекровь Лоис. Впервые она появляется в " Holy Crap ". У нее седые волосы и заметные морщинки под глазами, она носит фиолетовые серьги и фиолетовое ожерелье из бус. Она также носит очки, как ее сын и муж, и заядлый курильщик. В отличие от Фрэнсиса, она в целом дружелюбна и представительна и хорошо ладит с Лоис. Перед смертью Фрэнсиса она развелась с ним, потому что у нее были «потребности, которые он не удовлетворял».и какое-то время встречалась с Томом Такером "Мать Такер ». Она часто появляется с новостями, неудобными или тревожными для Питера и его семьи. Ее непродолжительное партнерство с биологическим отцом Питера, ирландцем Микки МакФиннеганом, проявляется только в эпизоде« Два папы Питера ». В эпизоде« Сварливый старик » , выясняется, что Тельму отправили в дом престарелых. В эпизоде ​​12 сезона « Слово мамы » выясняется, что Тельма умерла от инсульта. Смерть Тельмы была включена в сериал из-за смерти Филлис Диллер в августе 2012 года.
  • Чип Гриффин (озвучивает Сет Макфарлейн ) - рудиментарный брат-близнец Питера, который появляется в « Рудиментальном Питере».". Будучи ошибочно принятой за шишку на шее Питера, доктор Хартман обнаруживает, что шишка на самом деле является Чипом, братом-близнецом Питера. Сначала Питер взволнован мыслью о брате, но вскоре Питер раздражается веселым поведением Чипа и возвращается к доктору Хартман должен быть разлучен с ним. После успешной процедуры Чип может свободно передвигаться, хотя и с крошечным телом. Его стремление к жизни быстро соблазняет семью и еще больше раздражает Питера. После того, как Питер пытается заставить динго съесть Чипа (что приводит к нападению на его собственные яйца), Чип понимает, что Питер больше не хочет, чтобы он был здесь, и уходит. Когда Питер рассказывает другим, что произошло, они решают отправиться на поиски Чипа, оставив Питера одного. Питер на высоких каблуках , затем идет в подвал за пивом, поскользнулся, упал и сломал ногу. Чип возвращается,надеясь загладить свою вину с Питером, и, несмотря на его маленький рост, в одиночку накладывает шину на ногу Питера и доставляет его в больницу. Примирившись со своим братом, Чип прощается с семьей, чтобы исследовать мир, в конечном итоге в качестве актераСередина .
  • Карен «Heavy Flo» Гриффин (озвучивает Кейт Маккиннон ) - старшая сестра Питера, которая впервые появляется в « Сестре Питера»". Она - тетя по отцовской линии Мэг, Криса и Стьюи и невестка Лоис. Карен - профессиональный рестлер, и она показана как причина, по которой Питер издевается над Мэг, где его подбирала Карен. Во время ее боя с Питером в Кольцо, Карен нокаутировала Мэг, использовав настоящий складной стул вместо фальшивого складного стула, из-за чего она впала в кому. В конце эпизода Питеру звонит врач, и ему говорят, что Карен нет. на самом деле в порядке и нуждается в немедленном переливании крови. Питер заявляет врачу, что не хочет проверять, принадлежит ли он той же группе крови, что и Карен, и решает предоставить Карен ее собственным устройствам, заставляя членов семьи взглянуть на с беспокойством, но ничего не говори и не делай по окончании эпизода.
  • Картер Пьютершмидт (озвучивает Сет Макфарлейн) - отец Лоис, муж Бэбс, дед по материнской линии Мэг, Крис и Стьюи, а также тесть Питера. Он 72-летний миллиардер-промышленник, судоходный магнат и владелец нескольких крупных компаний. Он основан на персонаже Харва Преснелла Уэйда Густафсона в Фарго . [ необходима цитата ] Его компания в эпизоде ​​« Деловой парень » называется Pewterschmidt Industries, и он также является членом модного яхт-клуба, где он общается с другими сверхбогатыми людьми. Он трудолюбивый, и было показано, что он временно стал дряхлым в результате принудительного выхода на пенсию в « Сварливом старике».Картер - властный, коварный и манипулирующий человек, который презирает своего зятя Питера, которого он часто оскорбляет, ругает и пытается унизить. В редких случаях он и Питер работают вместе, обычно ради общей цели. женат на Барбаре, от которой у него было трое детей - Лоис, Кэрол и Патрик. В фильмах «Крис не остался позади » и « Свежий наследник », как показано в « С возвращением », у него крепкие отношения с Крисом. Картер « что он был ОВС офицером. он показан как бабник с фетишем для азиатских женщин, имея дела в» Welcome Back, Картер «и» Картер и Триша «и найм азиатской проститутки в»Стьюи убивает ЛоисБэбс однажды покинул Картера, но, убедив Питера, он вступил на сцену свиданий, но в конце концов убедил Бэбса забрать его обратно. В « Похоти дворняжки » подразумевается, что у Картера был роман с афроамериканцем. женщина, в результате чего родился двухрасовый сын, как упоминала Лоис. В Laugh It Up, Fuzzball: The Family Guy Trilogy Картер играет и Оуэна Ларса, и Императора Палпатина . В эпизоде ​​« Старик и большая буква C»", выясняется, что родителей Картера было не так много, и его в основном воспитывала горничная по имени Мэми. Показано, что Картер действительно заботится о Мейми, поскольку он обеспокоенно защищает ее здоровье, когда Лоис спрашивает, что бы он сделал, если бы Мейми была гипотетически заболела раком, что указывает на то, что Картер будет опустошена, если она заболеет.
  • Бэбс Пьютершмидт (озвучивает Алекс Борштейн ) - жена Картера, мать Лоис, Кэрол и Патрика, бабушка по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи и свекровь Питера. Отмечается, что в нескольких случаях Барбара вышла замуж за Картера только из-за его богатства и семейного наследия. Она унизительна, но более вежлива с Питером, чем ее муж, ей 69 лет. По внешнему виду она в основном более старая версия Лоис. В эпизоде ​​« Душитель толстого парня » выясняется, что у нее был роман с Джеки Глисоном, который травмировал Патрика. В « Семейном гой » выясняется, что она еврейка и пережила Холокост.. Она сменила религию только для того, чтобы они с Картером получили доступ в загородные клубы. В этом эпизоде ​​также выясняется, что ее девичья фамилия была Hebrewbergmoneygrabber, которая была изменена на Hebrewberg, чтобы избежать преследований нацистов. В эпизоде ​​« Бегущие напарники » она описана как пассивно-агрессивная. Барбара Пьютершмидт также бывшая жена миллиардера Теда Тернера . Она оставила Картера в « Добро пожаловать, Картер », узнав, что у него роман. Тем не менее, она в конце концов прощает его, считая себя слишком старой, чтобы снова выйти замуж. В фильме « Не будь Диккенсом на Рождество » большая часть семьи Пьютершимдт свободно говорит по- немецки., но Лоис нет, и Стьюи понимает это, но не может говорить. В «Absolutely Babulous» выясняется, что Барбара родилась в Викапауге, штат Род-Айленд.
  • Кэрол Пьютершмидт-Уэст (озвучивает Кэрол Кейн в первом появлении, Джули Хагерти в более поздних выступлениях) - 29-летняя младшая сестра Лоис, тетя по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи и невестка Питера. Она была замужем и разведена девять раз, причем ее предыдущие фамилии включали Джонсон, Кэррингтон, Стоун, О'Крэгди, Консаго, Стейнхолс, Вашингтон, Праудфут и Тонг. В « Эмиссии невозможно » Питеру и Лоис пришлось остаться с ней, когда она забеременела. В эпизоде ​​рождается ребенок, мальчик, которого больше никто не видел. В " Братьях и сестрах"Кэрол переехала к Питеру и Лоис после ее последнего развода, где она встретила мэра Адама Уэста. Ее предыдущие мужья включают Эвана Джонсона (который сблизился с Питером по бейсбольной команде Boston Red Sox ), Рэндалл Кэррингтон (который всегда приводит людей очень необычные и неудобные подарки) и Doggie Daddy (упоминалось, что Оги вызвал напряжение в их отношениях). Она выходит замуж за Адама Уэста с момента « Дня благодарения » до его смерти.
  • Патрик Пьютершмидт (озвучивает Роберт Дауни-младший в первом появлении, Оливер Вакер во втором появлении) - старший брат Лоис и Кэрол и дядя по материнской линии Мэг, Криса и Стьюи, а также зять Питера. Его прятали ее мать и отец. Впервые он появился в эпизоде ​​« Душитель толстого парня»". Когда фотография семьи Лоис была разбита, она заметила, что в сложенной части фотографии был брат, о котором она не знала. Затем она ворвалась в дом своих родителей и узнала, где он живет. Семья поехала по адресу, который оказался психиатрическим учреждением. Когда с ним все в порядке, они решили проверить его и принять. Позже выясняется, что у него есть воображаемая жена по имени Мэриан и, что более важно, , что он ненавидел людей с избыточным весом из-за плохого опыта его детства (засвидетельствованный комик Джеки Глисонимеет сексуальный контакт с его матерью). В то же время, по соседству с толстыми людьми происходит масса убийств, и Патрику настоятельно рекомендуют стать этим «душителем толстого парня». Отрицая это, Лоис, наконец, решает, что должна забрать его обратно, после того, как он пытается задушить Питера до смерти. Патрик появился в эпизоде 10 сезона « Королева-убийца », в котором он помог Питеру и Джо после того, как Чарльз Ямамото выпустил его из психиатрической больницы в рамках его заговора мести Крису, который включал создание Патрика. После смерти Чарльза из-за обложки альбома Queen News of the WorldПоказанный ему Стьюи, Патрик идентифицирует Чарльза как того, кто выпустил его из психиатрической больницы. Патрику удается ускользнуть после этого, когда Питеру приходится ранить Джо, чтобы это выглядело как борьба.
  • Джаспер (озвучивает Сет Макфарлейн) - стереотипный яркий гомосексуальный трехлетний двоюродный брат Брайана . Брайан остается с ним в Голливуде в « Брайан делает Голливуд ». Джаспер женится на филиппинке по имени Рикардо в фильме «Теперь вы можете поцеловать ... Э-э ... Парня, который получает ». Джаспер также ненадолго появляется в « E. Peterbus Unum » во время ретроспективного кадра, в котором Питер получает то, что семье не нужно (в данном случае новую собаку, которая выглядит как яркая версия Брайана для геев). Он также появился в « Играх Брайана », когда его увидели болтающим с Брайаном через веб-камеру. Его последнее появление (вместе с Рикардо) было на похоронах Брайана в "Жизнь Брайана ».
  • Бертрам (озвучивает Уоллес Шон ) - маленький сын учителя физкультуры и ее партнера через искусственное оплодотворение . Биологический отец Бертрама - Питер Гриффин. Бертрам появляется в фильмах « Эмиссия невозможна », « Соперничество братьев и сестер » и « Теория большого взрыва ». В « Эмиссии невозможно » Бертрам - это сперма внутри яичек Питера. Он вступает в бой со Стьюи Гриффином, чтобы предотвратить его уничтожение, поскольку Стьюи хочет остаться ребенком в семье. Эти двое стали заклятыми врагами, и Стьюи щадит Бертрама. В " Соперничество братьев и сестер"", выясняется, что несчастный случай до того, как Питер получил вазэктомию, заставил Бертрама участвовать в донорстве спермы, которое использовалось для оплодотворения партнера учительницы физкультуры. После его рождения он начинает играть в том же парке, что и Стьюи, и оба борьба за то, кто будет править игровой площадкой. Стьюи в конце концов обезоруживает Бертрама, который признает свое поражение и убегает. Бертрам снова появляется в « Теории большого взрыва », в которой он пытается стереть Стьюи с лица земли, убив Леонардо да Винчи , одного из предков Стьюи. Хотя он убивает да Винчи, его в свою очередь убивает Стьюи, которому удается сохранить график и спасти вселенную.Бертрам появляется как главный антагонист в видеоигре Family Guy!. Версия Бертрама в альтернативной реальности - главный антагонист видеоигры Family Guy: Back to the Multiverse .
  • Дилан Флэнниган (озвучивает Сет Грин) - человеческий сын Брайана. Впервые он появляется в « Прежней жизни Брайана ». Его мать Трейси была опустошена, когда Брайан оставил ее. После того, как Брайан извиняется перед Диланом за то, что не был рядом с ним, Брайан переворачивает жизнь своего сына, превращая его в очаровательного, вежливого молодого человека. Затем Дилан решает покинуть дом Гриффинов и изменить свою мать, как Брайан изменил ему. В фильме « Брайан - плохой отец » Дилан возвращается в роли звезды шоу Disney Channel .
  • Бисквит - покойная мать Брайана, которая появляется в воспоминаниях « Дорога на Род-Айленд ». После смерти она была набита хозяевами. Брайан устроит ей настоящие похороны. Бисквит также можно увидеть во флешбэке в « Крисе Кроссе ».
  • Коко - покойный отец Брайана, который никогда не появлялся на экране, но несколько раз упоминался Брайаном. По словам Криса в « Fast Times at Buddy Cianci Jr. High », Коко была сбита грузовиком с молоком. Брайан заявил, что Коко была расисткой по отношению к афроамериканцам, как это видно в фильмах « Не заставляй меня » и « Куриный рак ».

Соседи по улице Спунер

  • Дуг (озвучивает Крис Парнелл ) - мальчик из района семьи Гриффинов, с которым Стьюи часто общается.
  • Джон Герберт (озвучивает Майк Генри ) - 97-летний педераст, которого часто называют исключительно его фамилией, проживает чуть дальше по улице от семьи Гриффинов и раздает ледяные леденцы Popsicle маленьким детям в своем подвале. Он особенно интересуется Крисом; в эпизоде ​​« Играй снова, Брайан » Крис наконец осознает это и спрашивает Герберта: «Ты педофил?», но на экран не отвечал. Также в « Шпионах, напоминающих о нас»", Стьюи обращается к" педофилу, который живет на улице ", в отношении которого никто не предпринимает никаких действий" потому что он такой забавный ", явно говоря о Герберте. У него есть собака по имени Джесси, которая также очень старая и не может использовать его задние лапы. У него высокий, очень мягкий, женственный голос, он произносит свистящие согласные с пронзительным свистом. Герберта часто можно увидеть в голубом халате и тапочках, ходит с ходунками и часто делает неуместные комментарии сексуального характера. мальчикам-подросткам (в « Дороги к Северному полюсу » Герберт хочет на Рождество маленького барабанщика , глядя на плакат Ника Джонаса ). Позже выясняется, что он старший членТайное общество Черепа и Костей . Он также был капралом армии США и военнопленным во время Второй мировой войны . Герберт играет Оби-Вана Кеноби в эпизодах « Звездных войн» . В « И тогда их было меньше » он водил грузовик с мороженым, который в прошлых эпизодах он использовал, чтобы заманить маленьких мальчиков. В " Внутренних делах " грузовик с мороженым Герберта угнан и уничтожен во время одного из боевых действий Питера и Гигантского Цыпленка. В одном из интервью Генри заявил, что в основе голоса Герберта лежит старик, которого он встречал в продуктовом магазине. [2]До того, как персонаж был использован в шоу, Майк использовал голос Герберта, чтобы мотивировать застопорившихся писателей на собраниях. [ необходима цитата ] Он также появился в эпизоде Кливлендского шоу «Это великий блин, Кливленд Браун» как первый дом Кливленда-младшего, когда он был обманом или угощением. В « Дне святого Валентина в Куахоге » выясняется, что имя Герберта - Джон, и что у него есть внучатая племянница по имени Сэнди.

Семья Куагмайров

  • Гленн Куагмайр (озвучивает Сет Макфарлейн) - сексуально зависимый 61-летний сосед Грифонов и один из лучших друзей Питера. Он является авиакомпания пилот для Spirit Airlines (как показал в конце « Пассажирское Жирные-Семь ») и бывший член ВМС США , но лучше всего известен своей крайней сексуальностью и говорят „Giggity“ после намеков или „Alright“ . Его привлекают почти все женщины (особенно Лоис Гриффин). Его сестра - Бренда Куагмайр. В одном из эпизодов выясняется, чтов прошлой жизнион был Джеком Потрошителем . У него мягкая сторона к кошкам и он презирает Брайана из " Джером - новый черный"."и далее. Его отец - Дэн Куагмайр / Ида Дэвис, трансгендерная женщина. Он неоднократно демонстрировал излишнюю конкурентоспособность, особенно во время дружеских игр в бейсбол, боулинг и гольф. .
  • Кристалл Куагмайр (озвучивает Алекс Борстейн в « Фор, отец », Эллисон Дженни в « Мама Куагмайра ») - мать Гленна и Бренды Куагмайр и жена Дэна. Ее первое появление было в «Отце», где она была замечена в воспоминаниях, кормящих Гленна грудью. Когда грозит тюремное заключение за изнасилование в « Мама Куагмайра»"Куагмайр возлагает вину за свое поведение на то, что он жил со своей беспорядочной сексуальной матерью во время суда, где ее действия видны во время воспоминаний. Она прибывает на суд, где многие обычные мужчины, присутствующие на суде, узнают ее, как отметил мэр. Адам Уэст. Кристал признает ее ошибки, но утверждает, что нашла религию, и просит его освободить ее под стражу. Председательствующий на процессе судья отклоняет ее просьбу и приговаривает Куагмайра к двадцати годам тюремного заключения. Она пытается заставить его найти утешение в Боге тоже, но он отвергает ее слова. Стьюи даже спросила Кристал, знает ли она о том, через что прошел Дэн. Незадолго до того, как он входит в тюрьму, прибывает судья и объявляет, что он смягчил приговор Куагмайру благодаря приговору его матери " таланты », и появилось это новое свидетельство ДНК.Он удивлен, что, несмотря на ее новую религиозную жизнь, она пошла на такое, но она признает, что сделает все, чтобы помочь ему.
  • Ида Дэвис (ранее Дэниел «Дэн» Куагмайр) [3] (озвучивает Сет Макфарлейн) - 81-летний отец Гленна и Бренды Куагмайр и бывший муж Кристал Куагмайр, впервые появившийся в эпизоде ​​« Папа Куагмайра » . Ида был героем войны во Вьетнаме . Питер считал ее гомосексуалисткой. Когда Гленн спросил своего отца, правда ли это, Дэн (Ида) заявил, что он (она) была женщиной, пойманной в ловушку в теле мужчины, и приехал в Куахог для операции по смене пола . После операции она принимает имя Ида Дэвис. [3] В « Мама Куагмайра » Стьюи спрашивает Кристал, знает ли она, через что прошел ее муж.
  • Бренда Куагмайр (озвучена Алексом Борстайном в « Джером - новый черный », Кейтлин Олсон в « Криках тишины: История Бренды Кью ») - сестра Гленна Куагмайра и дочь Дэна и Кристал, которые раньше были в оскорбительные отношения.
  • Гэри Куагмайр - брат Куагмайра, который был упомянут в « Джером - новый черный » и « Крики тишины: История Бренды Кью ». В «Джероме - новый черный» он объявлен глухим.
  • Анна Ли (озвучивает Мэй Уитман) - младенческая дочь Куагмайра, которая была показана в « Ребенке Куагмайра ». Она была результатом одной ночи и осталась у него на пороге. Позже он отправляет ее на усыновление, понимая, что не может заботиться о ней и не отставать от своей сексуальной жизни. Он начинает скучать по ней и пытается украсть ее у приемной семьи, но понимает, насколько ей лучше с ними.
  • Кортни Куагмайр [4] (озвучивает Мэнди Мур ) - биологическая дочь Гленна Куагмайра, как показано в эпизоде ​​«Нет смеха, нет сомнений». Она одна из нескольких дочерей Куагмайра, как и Анна Ли.

Семья Браун / Таббс

  • Кливленд Браун (озвучивает Майк Генри с 1999по 2021 год, Ариф Захир с 2021 года [5] ) - приятель Питера с мягкими манерами, который ранее владел и управлял гастрономом . Это коренастый, усатый, 42-летний афроамериканец, который очень вежлив со всеми и у него неповторимый смех. Он отец Кливленда-младшего. В этом сериале кляп - это повреждение фасада его дома, как правило, в результате одной из махинаций Питера, в то время как Кливленд находится в ванной наверху. Ванна всегда падает во двор, и Кливленд восклицает: «Нет, нет, нет, нет, нет, нет !!!» После его отъезда из Куахога персонаж стал звездой собственного спин-оффа сериала Кливлендское шоу.во время которого он жил в Стулбенде, штат Вирджиния. В « Он чертовски! » Кливленд приводит свою семью, когда он возвращается в Куахог с тех пор, как «Шоу Кливленда» остановило производство. [6] В « Take a Letter » Кливленд устраивается на работу почтовым работником в отделении Куахога Почтовой службы США . Кливленд появляется как R2-D2 в эпизодах « Звездных войн» .
  • Лоретта Браун (озвучивает Алекс Борштейн ) - покойная бывшая жена Кливленда и мать Кливленда Брауна младшего. Она любила крикет и телепрограмму « Друзья» . Исполнение серьезного голоса Лоретты было очень требовательным для Алекса Борштейна, и в начале шоу у Лоретты было очень мало строк, большая часть из которых была "Мм-хм!" Она жестко обращается с Кливлендом и изменяет ему, в том числе с Гленном Куагмайром, что приводит Браунов к разводу. В эпизоде ​​" Любовь, на самом деле"", выясняется, что Лоретта сожалеет о своих действиях и хочет вернуть Кливленда, но он отказывается от ее авансов. Кливленд сообщает ей, что ему нужно двигаться дальше, и советует ей сделать то же самое. Она получает дом Кливленда при разводе и выставляет его продается, но, по-видимому, все еще живет там несколько месяцев спустя. В эпизоде Кливлендского шоу «Унесенные ветром» Лоретта умирает в возрасте 39 лет в результате несчастного случая, когда Питер роняет бронтозавра.скелет (который Брайан выкопал во дворе семьи Гриффинов) на ее доме, и она проходит через тот же кляп в ванне, через который прошел Кливленд, и она не выживает. Куагмайр привез ее тело в Стулбенд на ее похороны. В этом эпизоде ​​также показано, что, по словам Питера Гриффина, она также изменяла Кливленду с мэром Адамом Уэстом, Олли Уильямсом, Фрэнком Синатрой-младшим и Глухим парнем в масле.
  • Кливленд Браун-младший (озвучивает Майк Генри в более ранних выступлениях, Кевин Майкл Ричардсон в «Кливлендском шоу» и более поздних выступлениях) - 14-летний сын Кливленда и Лоретты Браун . В своих появлениях в « Гриффинах» он стройный, гиперактивный и явно склонен к гольфу. Однако, начиная с первого эпизода «Кливлендского шоу» , он несколько старше, тучен и несколько летаргичен ; Причина этого внезапного увеличения веса никогда не объясняется до эпизода 4 сезона «Такой грызун», в котором Кливленд-младший на самом деле является агентом, который, кажется, убил более стройного Кливленда-младшего изГриффины и занял его место как сын Кливленда. Кроме того, выясняется, что он потерял веру в Бога из-за романа его матери с Куагмайром, который привел к разводу его родителей. Когда Кливленд обручился с Донной, Кливленд Браун-младший стал сводным братом Роберты и Ралло. Что касается « He's Bla-ack! », Джуниор вернулся в Куахог вместе с Кливлендом и остальной семьей и стал нечасто появляющимся членом актерского состава Гриффинов , сохранив свою внешность из Кливлендского шоу .
  • Донна Таббс-Браун (озвучивает Санаа Латан ) - вторая и нынешняя жена Кливленда и один из главных героев Кливлендского шоу . Ей 42 года, и у нее двое биологических детей от предыдущего брака с Робертом по имени Роберта и Ралло. В результате брака с Кливлендом она удочерила его сына Кливленда Брауна младшего в качестве пасынка. В « He's Bla-ack! » Донна переехала в Куахог с Кливлендом, когда «Кливлендское шоу» закрылось, и теперь заменяет прежнюю роль ныне покойной Лоретты в составе основного состава « Гриффины» .
  • Роберта Таббс (озвучивает Рейган Гомес-Престон ) - дочь Донны и падчерица Кливленда. Она была одним из главных героев Кливлендского шоу . Что касается « He's Bla-ack! », То теперь ее иногда упоминают и реже можно увидеть на Family Guy . Она также единственный член семьи Таббсов, который еще не выступал в Family Guy ( Family Guy: The Quest for Stuff не считается говорящей ролью).
  • Ралло Таббс (озвучивает Майк Генри ) - сын Донны, пасынок Кливленда и сводный брат Кливленда-младшего. Он был одним из главных героев Кливлендского шоу , а в « Он чертовски! » Теперь редко - появляется актерский состав Family Guy .

Семья Суонсон

  • Джозеф «Джо» Свонсон (озвучивает Патрик Уорбертон ) - сосед Грифонов и друг Питера. Он паралич 46-летний сотрудник полиции , который страдает от импотенции и недержания мочи . Джо по-прежнему оказывается чрезвычайно опытным полицейским, поскольку его постоянно можно увидеть преследующим преступников или спасением жертв с помощью инвалидной коляски, и он даже заходит так далеко, что бросает инвалидное кресло, чтобы завершить свою работу. В « Герой сидит по соседству » Джо упомянул, что он был искалечен, помешав Гринчу украсть Рождество из приюта. Обычно его показывают очень тактичным, но у него также есть серьезные проблемы с гневом (в « Дорога к Руперту»).«, например, он слишком остро реагирует, когда Питер мешает ему отозвать водительские права.) Он женат на Бонни Суонсон, которая когда-то была беременна в течение многих лет. У них есть сын по имени Кевин, который инсценировал свою смерть в Ираке. [7]У него также есть маленькая дочь Сьюзи. В «Мести Джо» выясняется, что рассказ Джо о том, что он был искалечен во время битвы с Гринчем, был прикрытием. Джо Суонсон был фактически искалечен Бобби Бриггсом по прозвищу «Рубашка», которого он убивает позже в этом эпизоде. Джо часто шутит, что его ноги часто изображаются гибкими до такой степени, что в них вообще нет костей. Хотя изначально Джо был очень популярен и успешен почти во всем, что он делал, позже он изображается как «странный человек» среди своих друзей, никогда не достигающий их уровня творческих способностей или остроумия.
  • Бонни Суонсон (озвучивает Дженнифер Тилли ) - спокойная и тихая жена Джо, которая является матерью Кевина и Сьюзи Суонсон. Она беременна от своего первого появления в « Герой сидит по соседству » в первом сезоне до « Три с половиной Оушена » в седьмом сезоне . На ее длительную беременность указывает Питер в эпизоде ​​четвертого сезона « Слепые амбиции ». Джо временно оставляет ее в " Хотите верьте, хотите нет, Джо идет в эфире"", когда он восстанавливает способность ходить. Он возвращается к ней, когда она пытается выстрелить в него, чтобы парализовать его. После нескольких промахов он стреляет в себя. В" Три с половиной Оушена "она, наконец, рожает дочь по имени Сьюзи. в возрасте 45 лет. В " Руке, которая качает инвалидное кресло " Бонни арестовывают после того, как Мэг кладет пистолет в ее сумочку из-за увлечения Мэг Джо, которое она приобретает, когда Бонни просит ее присмотреть за Джо, пока ее нет город. Позже она освобождена из-под стражи. В журнале " Foreign Affairs"", Бонни едет в Париж с Лоис в надежде завязать роман после того, как почувствовала, что Джо пренебрегает ею. Она чуть не бросила Джо ради француза, тоже в инвалидной коляске, по имени Франсуа. После вмешательства Лоис Джо приезжает в Париж и приносит свои извинения за пренебрегая ею, прежде чем доказать свою любовь ходьбой (хотя на самом деле это походка Куагмайра, привязанная к спине Джо). Бонни воссоединяется с Джо, и они возвращаются в Куахог. В эпизоде десятого сезона « Внутренние дела » показано, что Бонни когда-то была стриптизерша в «Пушистом моллюске», где она впервые встретила Джо. В « Доме, полном Питеров» Бонни использует неназальный голос (предоставленный Портией ди Росси), чтобы подшутить над Джо, заставив Лоис и Донну задуматься, настоящий ли это голос Бонни или нет.
  • Кевин Свонсон (озвучивает Сет Макфарлейн в первых выступлениях, Скотт Граймс в более поздних выступлениях) - 15-летний сын Джо и Бонни и старший брат Сьюзи Суонсон. Его в основном видели в первых трех сезонах, после чего он появлялся лишь изредка без выступлений. Кажется, он тоже был первой любовью Мэг. В эпизоде ​​« Stew-Roids » Джо сказал, что Кевин погиб во время войны в Ираке . В « Дне благодарения » Кевин возвращается и рассказывает им историю о том, что он был в коме из-за бомбы, заложенной в индейку во время Дня Благодарения.лет назад и инсценировал свою смерть, чтобы покинуть войну и вернуться домой. Однако даже после эпизода его возвращения в сериал Кевин появляется время от времени и несколько реже, чем его младшая сестра Сьюзи, хотя он продолжает жить под крышей своих родителей. В « Томе Такере: Человек и его мечта » было упомянуто, что Бонни остановила попытку самоубийства Кевина. В « Мести Джо » выясняется, что Кевин делит комнату со Сьюзи, когда они узнают друг друга. В « Парнях из Турции » выясняется, что Кевин встречается с маленьким человеком .
  • Сьюзи Суонсон - дочь Джо и Бонни, родившаяся в эпизоде ​​« Три с половиной Оушена ». После первой встречи с ней, Стьюи развивает давку на новорожденного Сьюзи и видел практикующих гитару , чтобы написать песню о ней и более поздних шоу Брайан музыкальное видео он сделал из песни « (Everything I Do) I Do It для Вас » по Bryan Адамс . В эпизоде ​​« Stew-Roids » показано, что Сьюзи достаточно сильна, чтобы победить Стьюи. В «Мести Джо» выясняется, что Сьюзи и Кевин делят комнату, когда они узнают друг друга. Хотя Сьюзи еще не заговорила, голос ее внутренних монологов обеспечивает Патрик Стюарт .
  • Бад Свонсон (озвучивает Эд О'Нил ) - отец Джо и дед Кевина и Сьюзи, чье первое и единственное появление до сих пор было в « Папе есть сын Роллин ». Изначально Джо был отчужден от Бада из-за нетерпимости Бада к инвалидам и его страха, что это случится с ним, Джо или кем-то еще, кого он любил (хотя он не знал о параплегическом состоянии Джо, когда они воссоединились). После того, как Питер выдает себя за него, Джо говорит своему отцу противостоять его страхам, и эти двое примирились с Бадом, принявшим паралич Джо.

Семья Гольдман

  • Морт Голдман (озвучивает Джон Бреннан ) - Еврейский фармацевт из польско-еврейского происхождения , и один из друзей Питера. Он управляет аптекой Goldman's и был женат на Мюриэль Голдман, от которой у него был сын Нил. В 19 сезоне Морт женился на приятной еврейке по имени Рэйчел в Новом Орлеане. Семья Морта - это стереотипы американских евреев . Морт часто обсуждает свои различные болезни и издевательства в детстве в случайных разговорах. Хотя он впервые появился через один сезон после своего сына Нила, Морт стал основным второстепенным персонажем, особенно в период, когда Кливленд Браун отсутствовал на съемках Кливлендского шоу - когда Кливленд возвращается к Гриффину., он прерывает вступительную последовательность заглавной песни, чтобы занять место Морта в очереди мужских персонажей на левой стороне лестницы. Морт показал отличную игру в эпизоде ​​« Слепые амбиции ». Морт играет Джаву в эпизоде « Синий урожай » и Лэндо Калриссиана в эпизодах « Что-то, что-то, что-то, темная сторона » и « Это ловушка! ». В « Симпсонах » Морт присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Даффом Биром и Патриот Элем Потакетом, где его поместили рядом с клоуном Красти из-за того, что они оба были евреями.
  • Нил Голдман (озвучивает Сет Грин) - стереотипный ботаник 17-летний сын Морта, лучший друг Криса в региональной средней школе Джеймса Вудса, несмотря на разный возраст. Он является редактором школьной газеты, является членом A / V Club и работает в аптеке своего отца, где он является сотрудником месяца, согласно Family Guy Online . Он более уверен в себе, чем его отец, настолько, что, кажется, не понимает, что его сильно раздражают сверстники. Он также влюблен в Мэг, но она тоже находит его раздражающим. Однако в какой-то момент в сериале Нил и Мег становятся стажерами местной новостной станции Channel 5 и целуются. Нил говорит шепелявым , но в « Истории на первой странице»", когда он снимает свой слуга, он говорит глубоким, ровным басом (предоставленным Сетом Макфарлейном).
  • Мюриэль Голдман (озвучивает Николь Салливан ) - жена Морта и мать Нила, внешность которой очень похожа на ее мужа. Она познакомилась с Мортом через службу видеочасов, и они впервые поцеловались в возрасте четырнадцати лет, когда они оба страдали от простуды. Позже в ее жизни, когда она воссоздала себя и Морта, она смотрела старые фильмы вместе с альбомом « Отель Калифорния», чтобы выяснить, синхронизированы ли какие-либо из них. Она была убита на премьере 9 сезона « А потом было меньше », где Дайан Симмонс ударила ее ножом в спину после того, как узнала, что она убийца Джеймса Вудса. В этом же эпизоде ​​также показано, что она предоставила Джеймсу Вудсу несколько рецептов на Оксиконтин.. В «Follow the Money» ей посвящена скамейка в парке, поскольку Нил кидает на нее деньги, говоря ей, чтобы она купила что-нибудь хорошее в аду.

Новости Quahog Channel 5

  • Томас «Том» Такер (озвучивает Сет Макфарлейн) - Такер - высокомерный баритон, 35-летний мужчина, ведущий новостей на канале 5. Он также был актером до переезда в Куахог; он был в « Хэллоуине 4: Возвращение Майкла Майерса» . Том имеет тенденцию оскорблять всех вокруг, особенно бывшую со-ведущую Дайан Симмонс. Он не любил ее и часто обменивался с ней оскорблениями в эфире. Его семья включает его первую жену Стейси; его вторая жена Сара; и сын от первого брака по имени Джейк, лицо которого перевернуто. Показано, что он защищает своего сына и не любит, когда люди используют термин «урод». Макфарлейн заявил, что голос Такера легче всего сделать для него, и он был «в некотором роде смоделирован по образцу представителей сигарет из рекламы 1940-х годов».[8]Том вряд ли говорит вполне нормальными предложениями, вместо этого использует свой голос ведущего новостей в обычном разговоре (например, «Назад к тебе, [персонаж]»). В «Поцелуе, увиденном во всем мире» Мэг Гриффин влюбилась в него, пока он не показал свое истинное лицо, сказав, что ему все равно, умрет ли Нил Голдман, а затем накричал на Тома, сказав, что его заботят только его рейтинги. В эпизоде ​​«Мать Такер» у Тома короткие отношения с матерью Питера Гриффина, Тельмой Гриффин, где он стал отцом для маленького Питера. В эпизоде ​​« А потом их было меньше » Симмонс убил Мюриэль Голдман, Дерека Уилкокса, Джеймса Вудса, а также тогдашнюю подругу Вудса, а затем оставил улики, чтобы подставить Такера. В категории " Превосходство в радиовещании"Такер был освобожден из тюрьмы и упоминает в новостях, что Дайан была убийцей и теперь мертва. Он представляет Джойс Кинни как преемницу Дайан. В « Том Такер: Человек и его мечта » Питер узнает о жизни Такера в роли Джорджа П. Уилбур и после этого несколько раз появлялся на телевидении. Питер планирует вернуть Тома на трек в Голливуде. Он начал с того, что получил Тома второстепенную роль в эпизоде NCIS, где Том играл механика, которого ставит под сомнение Лерой Джетро Гиббс . Парень из Симпсонов », Том Такер присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Даффом Биром и Pawtucket Patriot Ale, где он сидел рядом с Кентом Брокманом . В« Парне Трампа », "У Тома есть брат-близнец по имени Тим Такер, который работает в новостной программе в Вашингтоне, округ Колумбия.
  • Дайан Симмонс (озвучивает Лори Алан ) - 40-летняя бывшая со-ведущая телеканала и ведущая ток-шоу. В « Король мертв » выяснилось, что ее имя при рождении - Дайан Зайдельман. Она и другой ведущий Том Такер часто обменивались оскорблениями в прямом эфире. Ее самая большая роль в сериале была, когда Питер нанял ее для роли Анны в его версии «Король и я» ; она ушла после того, как он продолжал все менять. В « Играх патриотов » выяснилось, что она была вдовой неназванного человека, который покончил жизнь самоубийством после того, как Том Такер спросил: «Дайана, разве твой первый муж не вышиб ему мозги?» В 9 сезоне премьера « А потом было меньше»", было упомянуто, что она встречалась с Джеймсом Вудсом, пока он не расстался с ней примерно в то же время, когда Том Такер попытался заменить ее. Дайан рассказывает, что она работала с Томом 15 лет. Это заставило ее спланировать месть обоим мужчинам Джеймс Вудс был убит и оставил доказательства того, что Том Такер убил Мюриэл Голдман, Дерека Уилкокса, подругу Джеймса Вудса Присциллу и тогдашнюю девушку Куагмайра Стефани. край обрыва, где она намеревалась убить ее. Однако Дайан застрелен из снайперской винтовки, выпущенной Стьюи. После спасения жизни Лоис он затем заявляет, что «Если кто-то собирается сразить эту суку, это буду я. . "В" Превосходстве в радиовещании ",ее убийственные действия и кончина были упомянуты Томом; Дайан заменила Джойс Кинни.[9] Лори Алан появилась в анимационном короткометражке Сета Макфарлейна « Ларри и Стив» , предшественнике « Гриффины» . Когдабыл создан Гриффины , Лори Алан пробовалась на роль Лоис, но в итоге получила роль Дайан. [10] Лори Алан заявила, что голос Дайаны был основан на ее собственной матери (которая также была актрисой озвучивания). [10]
  • Джойс Кинни (озвучивает Кристин Лейкин ) - ведущая последних новостей станции, которая была представлена ​​в эпизоде ​​« Превосходство в радиовещании » как преемница покойной Дайан Симмонс. В серии 9 сезона « А я Джойс Кинни»", выясняется, что в старшей школе у ​​нее был избыточный вес, и она затаила обиду на Лоис, которая вместе с ней училась в старшей школе (в результате ей было около 43 лет, поскольку Лоис 43) за унизительную шутку, совершенную Лоис и группой поддержки. Когда Лоис признается ей за выпивкой, что она была в порнофильме, Джойс объявляет об этом в новостях на следующий день, заставляя большую часть Куахога ненавидеть Лоис. Кроме того, выясняется, что для того, чтобы иметь имя, которое работало бы на телевидении она изменила свою фамилию с Чеваправатдумронг (фамилия сопродюсера сериала ) на Кинни. Когда Лоис показывала порнофильм «В поисках меха» в церкви, Джойс присутствовала и была недовольна тем, что прихожане простили Лоис.
  • Трисия Таканава (озвучивает Алекс Борштейн ) - ее коллеги обычно называют «азиатским репортером Тришей Таканавой», она говорит носовой монотонной ритмикой, которую Борштейн описал как «все презентации, а не вещества», и ей 37 лет. Подтверждено, что она японка в « Стьюи Гриффин: Нерассказанная история» . В « Живой молитве » у Триши есть недоверчивый афроамериканский парень по имени Тайрон, который с подозрением относится к ней, когда ей приходится работать по ночам. В фильме « Парень из Симпсонов » Триша Таканава присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между пивом Дафф и пивом Pawtucket Patriot Ale. Когда Питер сообщает ей, что Картер планирует использовать токсичные материалы в пивных банках на пивоварне Pawtucket Brewery в "Картер и Триша ", у нее роман с ним, и она становится для Питера фигурой матери, чтобы зафиксировать правду. Когда позже ребята пытаются отомстить, они обнаруживают, что ее действия частично являются результатом воспитания ее матерью. Ирен Таканава, впервые представленная в фильме « 12 с половиной разгневанных мужчин ».
  • Оливер «Олли» Уильямс (озвучивает Фил Ламарр ) - 45-летний репортер «Прогноз погоды Blaccu» на канале 5 . Олли Уильямс - быстро говорящий афроамериканец, который редко говорит дольше 1–3 секунд. Его новостные репортажи всегда звучат быстро и громко. Единственный раз, когда он был таким спокойным, это было в « 420 », когда он курил марихуану, и позже выяснилось, что на его гиперкинетический стиль также повлиял алкоголизм в эпизоде ​​« Друзья Питера Г. ». [11] Олли дважды говорил дольше, чем несколько секунд, в одном из эпизодов, где Олли и Том говорили о нем, застрявшем в ливне с оторванным зонтиком, и в "Лоис убивает Стьюи », где он вспоминает предыдущий эпизод« Стьюи убивает Лоис ».

Сотрудники Петра

Следующие персонажи работали с Питером на разных должностях:

  • Мистер Джонатан Вид (озвучен Бутчем Хартманом в пилотной версии, Карлос Алазраки в сериале) - владелец фабрики игрушек Happy-Go-Lucky, где Питер первоначально работал под его руководством. Он говорит с сильным испанским акцентом, и его сотрудники описывают его как «женоподобного чудака». Он не одобряет почти все действия Питера, главным образом потому, что большинство из них наносит ущерб компании, и неоднократно увольнял Питера или был близок к тому, чтобы уволить его. В « Мистере Субботнего рыцаря » его приглашают на ужин в дом Грифонов. Он повышает Питера до главы отдела разработки игрушек и через несколько минут задыхается от булочки с обедом после того, как Геймлих маневрировал.из горла Брайана в горло мистера Виида; недоеденный булочка на самом деле была взята под стражу в полиции. Его видео будет описано , как завод будет заменен детской больницей , начиная «сейчас», в этот момент снос машина быстро начинает рваться через фабрику, подвергая опасности все присутствующие. Фамилия его прадеда была «Бермудаграсс», но на острове Эллис она была изменена на Виид . В эпизоде ​​« Лоис убивает Стьюи » Стьюи говорит Лоис, прежде чем попытаться застрелить ее: «Передай привет Кливленду от меня, о, и мистера Виида». [12]
  • Сантос и Паскуаль (озвучены Денисом Мартеллом и Марком Передесом ) - пара португальских иммигрантов, не говорящих по-английски. Все их диалоги имеют субтитры и не понимаются другими персонажами. В « От метода к безумию » они оплакивают, уезжая из Португалии на различные низкооплачиваемые работы в Куахог, такие как поставщики общественного питания, рыбаки, дворники и няни. Питер плохо с ними обращается. В свою очередь, они мочатся в его закуски, когда появляется возможность, как показано в « Кливленд-Лоретта Куагмайр ». В этом эпизоде ​​Паскуал спасает жизнь Джо после того, как тот чуть не утонул, с помощью сердечно-легочной реанимации. Это побуждает Лоис потребовать, чтобы Питер прошел уроки сердечно-легочной реанимации, чтобы узнать, что делать, если ситуация повторится снова.
  • Анджела (озвучивает Кэрри Фишер ) - руководитель Питера и Опи, который отвечает за отдел отгрузки на пивоварне Pawtucket Brewery. Она любит Опи гораздо больше, чем Питер, и относится к Питеру очень холодно, неоднократно награждая Опи как работника месяца. Однако Анжела увольняет Опи в « Невидимой стороне ». Питер пытался подружиться с ней из-за ее любви к животным, но в итоге напугал ее, устроив кровавую петушиную схватку в ее доме. В « Петер-Ассмент»", Анджела изнасиловала Питера после того, как он пришел на работу без очков (которые в то время были сломаны). После того, как Питер отказался заниматься с ней сексом и изменить Лоис, она попыталась заправиться бензином в своей машине. После того, как Питер спас ее , выяснилось, что она не встречалась ни с кем в течение десяти лет. Сожалея о ней, Питер замаскировался под стереотипного нью-йоркского миллиардера 1920-х годов и занялся с ней сексом. Анджела знала, что это действительно Питер, но чего она не знала, так это того, что Питер, как средство оставаясь верным Лоис, спрятался Морт Голдман (который это сделал за $ 2) в его штанах , так что был Морт , который на самом деле был секс с ней, а не Питер. в " The Simpsons Guy", Анджела присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Пивом и Pawtucket Patriot Ale. После неожиданной смерти Кэрри Фишер 27 декабря 2016 года Сет Макфарлейн сообщил, что Анджела появится как минимум еще в двух эпизодах, над которыми Фишер уже озвучивал в сезоне. 15, но не стал комментировать будущее персонажа, за исключением того, что сказал, что «Гриффины будет безмерно скучать по [Фишеру]» [13]. Ее последнее появление было во время эпизода шестнадцатого сезона «Не будь Диккенсом на Рождество», который транслировался в эфире 10 декабря 2017 г. В эпизоде ​​«Потакет Пит» говорится, что Анджела умерла после купания менее чем через 20 часов после еды, у нее спазмы в животе и она утонула (Питер упоминает аудитории: «Это».настоящие дети - слушайте своих мам. ")
  • Берт и Шила (озвучены Брайаном Крэнстоном и Ниси Нэш ) - межрасовые муж и жена, которые становятся новыми менеджерами пивоварни Pawtucket Brewery в "Pawtucket Pete" после смерти Анджелы. Их наняли вместо Анджелы, потому что «Ebony and Ivory» Пола Маккартни и Стиви Уандера была любимой песней одного из акционеров Pawtucket Brewery.
  • Молоток (озвучивает Дэмиена Fahay ) - это стереотипное тысячелетний член группы, который нанял босса Питера, чтобы узнать о более Millennials и достичь их текущей целевой аудитории . Он возглавляет их соцсети , у него есть список триггерных предупреждений , и он просто ожидает, что с ним произойдут хорошие вещи. В " HTTPete " Хаммер и Питер перекуривают. Питер попадает в облако вейп-дыма, превращая его в миллениала. Когда он пишет текстовые сообщения и одновременно катится на ховерборде, Хаммера сбивает автобус. Его последним желанием перед смертью было превратиться в уличные тако и чтобы Питер открыл ремесленный бизнес. Тай Диггсследит за ним в Твиттере .
  • Опи (озвучивает Марк Хентеманн ) - по-видимому, умственно отсталый и говорящий с тарабарщиной сотрудник Питера в пивоварне Потакета и опеке штата . Он выигрывал «Работник месяца» не менее двадцати раз и был повышен в должности до Питера. Похоже, что у него умственная отсталость, и он никогда ничего не делает с этим. Иногда он говорит Питеру сунуть палец в рот только для того, чтобы укусить его. На каждой ноге у него по две разные туфли. Однажды он сделал ужасную стрижку. Кажется, никто, кроме Анджелы, не понимает, что он говорит. Однако было показано, что Питер понимает его в некоторых случаях, например, когда его увольняют. В " Свисти, пока твоя жена работает"", Опи был вынужден наблюдать, как Питер и Лоис занимаются сексом в его офисе на пивоварне. В" Blue Harvest "он играл таскенского рейдера. В" New Kidney in Town "Питер посылает ему привет на тему" Цена верна ". В " Это ловушка!" ", он играет маленького пришельца-амфибии, который проглатывает дверного дроида, озвученного Консуэлой, из дворца Джаббы Хатта (Джо Свенсон). В" Слепой стороне "Опи уволен со своего места за то, что сделал что-то ненужное, что только Питер понял и заменен глухой женщиной по имени Стелла. Он появляется в эпизодической толпе, когда Питер предлагает восстановить городское правительство в " Чайном Питере ". Опи также можно увидеть, когда Стьюи едет по городу под машиной Брайана в "Family Guy Viewer Mail 2 ". В"Парень из Симпсонов », Опи присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Даффом Пивом и Pawtucket Patriot Ale. В« Несовершеннолетнем Питере »выясняется, что Опи не инвалид, а, скорее, он говорил тарабарщину из-за того, что постоянно находился в состоянии алкогольного опьянения.
  • Фуад (озвучивает Майк Генри ) - один из сотрудников Питера Гриффина на пивоварне Pawtucket Brewery. Он недавно иммигрировал в Соединенные Штаты, по всей видимости, арабского происхождения. Во всех своих выступлениях он продемонстрировал, что чрезвычайно серьезно пытается изучить западное чувство юмора и понять его тонкости, такие как характер саркастического или иронического комментария. Он громко смеется над саркастическими или ироническими заявлениями, прежде чем объяснить, почему шутка была смешной (например, «Ааа! Смешно, потому что ...»). У Питера, похоже, нет сильных отношений с Фуадом, вероятно, из-за того, что он сравнительно недолго работал на пивоварне Pawtucket Brewery, однако Питер гораздо лучше ладит с Фуадом, чем с Опи или Анжелой. Фуад впервые появляется в "Chick Cancer », которого Питер представил как того иностранца на работе, который помог ему понять сарказм. В« Blue Harvest »Фуад играет лейтенанта Шенн Чайлдсен на тюремной палубе Звезды Смерти , который смеется, когда Чубакка (которого играет Брайан) просит камеру у бассейна, заявив, что это забавно, потому что в тюрьмах нет роскошных зон, таких как бассейны. В « Падре де Фамилиа » Питер подозревает, что Фуад может быть нелегальным иммигрантом, и возмущен этим. Слышен также голос Фуада за кадром в эксклюзивной сцене на DVD в "Трех королях". В " Искуплении Шоушенка"«Отрезок, капитан Байрон Хэдли (которого играет Симус) кричит, чтобы выключили свет, называя сокамерников« дамами », и Фуад отвечает, что это забавно, потому что они мужчины.
  • Стелла (озвучивает Марли Мэтлин ) - привлекательная глухая работница пивоварни Потакет. Она дебютировала в «Слепой стороне» в роли преемницы Опи.
  • Потакет Пэт (озвучивает Майкл Маккин ) - первоначальный владелец и талисман пивоварни Pawtucket Patriot, похожий на Вилли Вонку. Пока что он появился только в эпизоде ​​2 сезона « Потраченный талант » и был упомянут в эпизоде ​​4 сезона « Любовь в джунглях », когда Питер начал работать на своей пивоварне, заявив, что Пэт продал свою пивоварню.

Члены средней школы Адама Уэста

Следующие персонажи составляют школьное тело Средней школы Адама Уэста (ранее называвшейся Региональной средней школой Джеймса Вудса):

  • Директор Джон Шеперд (озвучивает Гэри Коул ) - директор средней школы Адама Уэста. В фильме « Когда ты желаешь Вайнштейна » выяснилось, что он еврей . В " Парне из Симпсонов " Директор Шепард присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Даффом Биром и Pawtucket Patriot Ale, где его поместили рядом с директором Скиннером . В " Питере Принципал""Директор Шепард пережил жестокий развод и страдает нервным расстройством, в результате чего совет по образованию отправил его в оплачиваемый отпуск на неопределенный срок. Когда заместитель директора Бренда МакГуайр была найдена мертвой в своей машине, совет по образованию просит кого-нибудь выйти вперед, чтобы быть временным директором до тех пор, пока не будет найдена постоянная замена для директора Шепарда. Когда Лоис анонимно сообщила совету по образованию о том, как Питер помогал Мэг и ее друзьям отомстить подлым ученикам, совет образования вмешивается, заставляя их увольнять его и восстановить в должности директора пастыря после того, как он оправился от развода после его сексуальной поездки в Таиланд. В " Преступлениях и поведении Мэг""Директор Шепард, как выяснилось, носит имя Джона и живет в многоквартирном доме напротив здания, которым управляет Лу Спиназола. После конфронтации со Стьюи и Брайаном из-за того, что, похоже, он убил свою бывшую жену Фиону. который закончился тем, что Брайан выпал из окна, директор Шепард признался полиции и медику, что он живет за счет еды, взятой из школы, чтобы сводить концы с концами, когда полиция обнаруживает сумку, в которой якобы протекала кровь.
  • Мистер Берлер (озвучивает Сет Макфарлейн) - мистер Берлер - один из учителей Мэг в региональной средней школе Джеймса Вудса. В «Поцелуе, увиденном во всем мире» он не согласен с выбором Нилом Голдманом Джеймса Т. Кирка в качестве лучшего капитана «Звездного пути», поддерживающего капитана Жан-Люка Пикарда в качестве старшего офицера. В « Симпсонах » мистер Берлер сыграл эпизодическую роль на суде в Спрингфилде между Дафф Пивом и Pawtucket Patriot Ale.
  • Конни Д'Амико (озвучена Файрузой Балк в «Поехали в прыжок», Лиза Уилхойт во всех последующих выступлениях) - главный чирлидер и самая популярная девушка в региональной средней школе Джеймса Вудса. Конни - красивая, но самовлюбленная и подлая 17-летняя девушка, которая склонна смотреть свысока на тех, кто либо социально некомпетентен, либо непопулярен, и поощряет других популярных студентов, с которыми она дружит, запугивать их, а Мэг является объектом фаворитизма к этому злоупотреблению. Чаще всего ее видят со своими ближайшими друзьями: Джиной, Скоттом и Дугом. Несмотря на то , что Конни хулиганит по отношению к большинству студентов, которым не хватает популярности и уверенности, у нее есть более мягкая сторона; в " Stew-Roids""- Конни умоляет Мэг о помощи после того, как она понимает, что значит, когда одноклассники избегают и высмеивают ее. В том же эпизоде ​​она влюбилась (и начала встречаться) с Крисом, когда поняла, каким милым и добрым он может быть. « Let's Go to the Hop », она танцует с Питером, когда он под прикрытием выступал в роли « Лэндо Гриффина » на танцевальном вечере « Зимний снежок» .
  • Джина (озвучивает Алекс Борштейн в более ранних выступлениях, Камилла Гуати в более поздних выступлениях, Нина Добрев в « Торговых местах ») - популярная ученица и чирлидер региональной средней школы Джеймса Вудса, лучшая подруга Конни Д'Амико.
  • Эстер (озвучивает Тамера Моури в « Едва законных » и « Дочь Питера» , Кристина Милиан в более поздних эпизодах) - афроамериканская девушка, которая является одной из подруг Мэг.
  • Пэтти (озвучивает Александра Брекенридж в « Едва законно», Барклай ДеВо в « Хеллоуине на Спунер-стрит », Марта Макисак в более поздних эпизодах) - рыжеволосая девушка, которая является одной из подруг Мэг. У нее две матери, что означает, что ее биологическая мать - лесбиянка . Брайан ненадолго влюбился в нее после того, как понял, что у нее более привлекательное тело, чем кажется. [14]
  • Рут Кочамер (озвучивает Наташа Мельник в более ранних выступлениях, Эмили Осмент в более поздних выступлениях) - одна из подруг Мэг. Предположительно, ей отрезали язык во время поездки с Мэг в Париж, когда их похитили в " Leggo My Meg-O ". Однако в более поздних эпизодах она разговаривает нормально. Она хотя бы однажды намекнула, что влюблена в Лоис, но старалась держать это в секрете.

Другие повторяющиеся персонажи

  • Мэр Адам Уэст (озвучивает Адам Уэст ) - мэр Куахога, названный в честь актера, озвучивающего его. Он очень странный и бредовый политик. Он показал себя добродушным, но в целом безответственным. У него также есть роман с Мэг в « Глубокой глотке ». Мэр Уэст сыграл гранд-моффа Таркина в « Голубой жатве ». Что касается « Братьев и сестер », он женится на сестре Лоис Кэрол, что делает его зятем Питера и Лоис и дядей по браку Мэг, Криса и Стьюи. В " Симпсонах "Мэр Адам Уэст присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Пивом и Пиво Потакет Патриот, где он сидел рядом с мэром Джо Куимби.. В "Адам Вест Хай" мэр Адам Уэст скончался, когда Брайан уговаривает директора Шепарда переименовать его среднюю школу в его честь. Эпизод «Дикий, дикий Запад» ознаменовал дебют одноименного двоюродного брата мэра Уэста.
  • Дикий Дикий Запад (озвучивает Сэм Эллиотт ) - сельский кузен мэра Адама Уэста. В своем дебюте Питер просит его стать новым мэром Куахога после смерти его двоюродного брата; хотя он сначала отказывается, он любезно принимает работу в конце эпизода. Он небрежно упоминает об убийстве человека дважды в своем дебюте.
  • Брюс Стрейт (озвучивает Майк Генри ) - 52-летний усатый мужчина, который женственно говорит спокойным, протяжным голосом с легкой шепелявостью, а также иногда причмокивает перед приговором. Хотя ему не давали имя до эпизода « Крис не остался позади », он появлялся в нескольких эпизодах без имени на экране; однако в комментариях к этому эпизоду он упоминается как «Артист-исполнитель». Он даже комментирует это, когда его имя впервые произносится в сериале. У него есть несколько крылатых фраз, самая известная из которых - «О, нет!». Впервые он появился в качестве клерка магазина «экзотических развлечений» в эпизоде ​​1 сезона « Chitty Chitty Death Bang ».а затем был замечен сидящим верхом на тучном осле уЯрмарка Возрождения, когда Петр сражался с Черным рыцарем . С тех пор он работал диаконом, терапевтом, медиумом, юристом, массажистом и барменом. Совсем недавно он был замечен работающим в боулинге, продающим обувь напрокат, как показано в « Великолепном источнике », судил боксерский поединок, где Лоис сражалась с Дейдре Джексон в «Малышке, ты выбивай меня», и работал в Quahog Laser Tag in » Незабудка ». Он также проходил подготовку на офицера полиции, преподавал курс сердечно-легочной реанимации , председательствовал в Обществе анонимных алкоголиков Куахог.встречи и развлечения детей в библиотеке Куахог. Он является членом школьного совета региональной средней школы Джеймса Вудса. Хотя сам Брюс, как правило, ограничивается случайными появлениями, его голос передается ряду антропоморфных существ, включая большую пчелу, акулу в пародии на Челюсти , Ксеноморфа из пародии на Чужих , блок Тетриса и гигантскую крысу- мутант. . В « Голубой жатве » он исполнил роль Гридо . Он появляется в роли адмирала Пиетта на Имперском звездном разрушителе в эпизоде ​​« Что-то, что-то, что-то, темная сторона».Брюс - открытый гей, хотя сначала он не хочет признаваться в этом своим родителям, Филу и Кенди Стрейт, которые настаивали на том, чтобы он встретился с женщиной. Его партнер / жених - его сосед по комнате Джеффри (в фильме « Дорога к Северному полюсу »). , Брюс заявляет в песне «All I Want for Christmas», что его рождественское желание - это обручальное кольцо от Джеффри). В эпизоде ​​«BFFs» Кливлендского шоу Питер говорит, что Брюс был его терапевтом, и называл его «это гей, у которого, вроде бы, тысяча рабочих мест ". Другой персонаж, озвученный Майком Генри, который, как предполагалось, должен был быть Джеффри, появился в эпизодах" Друзья Питера Джи "и в" Finders Keepers " из серии" Гриффины ".и эпизод " Шоу Кливленда " "Die Semi-Hard », прежде чем его подтвердили, что он Джеффри в« Несовершеннолетнем Питере » . Он также появился в удаленной сцене эпизода« Stewie is Enceinte », усыновив щенков-гибридов Стьюи в приюте для животных с Брюсом. Брюс также известен своей склонностью давать нежелательные советы по мирским вопросам, часто во время критических событий. Это происходит особенно во время его обучения в качестве оператора службы экстренной помощи. Когда жертва звонит, чтобы сообщить о мужчине в ее доме, он дает советы, как быть хорошим хозяином неожиданные гости. В « Симпсонах » Брюс присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Пивом и Пэтриот Эль Потакет, где он сидел рядом с Уэйлоном Смитерсом.. В «Свадьбе Мэг» у Брюса ненадолго были романтические отношения с Мэг. Однако они закончили это в день свадьбы, и Брюс наконец обручился с Джеффри на стоянке, так как священник не разрешал им венчаться в церкви.
  • Карл (озвучивает Х. Джон Бенджамин ) - 24-летний менеджер местной заправочной станции и круглосуточного магазина под названием Quahog Mini Mart . Он говорит спокойным, монотонным голосом и почти не проявляет эмоций по поводу того, что происходит вокруг него. Карл - киноман , одержимый фильмами и привлекательными актрисами. В « Дороги к Северному полюсу » он хочет на Рождество Blu-ray с игрой The Wiz . Он старается изо всех сил обсуждать захватывающие фильмы. Он подружился с Крисом, когда Крис работал с ним в " Movin 'Out (Brian's Song)".Их дружба основана на их взаимном интересе к кино. Он не ладит с Мэг, хотя однажды нанял ее для работы в магазине. В « Друзьях Питера Г. » выясняется, что причина в том, что он так много знает о фильмах, потому что он алкоголик, он проводил так много времени в своем доме и смотрел все фильмы, которые мог достать. В эпизодах « Звездных войн» Карл играет мастера Йоду .
  • Консуэла (озвучивает Майк Генри до 2021 года) - 68-летняя горничная, которая в одном вырезанном кляпе изображена как глава Союза горничных. Она латиноамериканка и говорит на ломаном английском. Обычно она говорит: «Нет, нет, нет ...», когда ее просят сделать что-нибудь. Она впервые появляется в « Хотите верьте, хотите нет, Джо идет по воздуху », требуя Лимонного залога в суде. В « Стьюи убивает Лоис » она открывает дверь в роли горничной Супермена в Крепости Одиночества, которая говорит Джо и полицейским, что Супермена нет дома. Она появляется в вырезке в « Три с половиной Оушена » на игровом шоу.Вы умнее латиноамериканской горничной? . В « Dog Gone » она идет работать на семью Гриффинов, но оказывается настолько раздражающей, что они накачивают ее хлороформом и оставляют с Джо. У нее есть племянник по имени Майки, который продает светящиеся йо-йо, и сын по имени Родриго, который сидит в тюрьме. Джеймс Вудс приставал к другому из ее племянников, прежде чем покончил жизнь самоубийством, как показано в " And Then There Were Fewer ", когда она работала горничной Вудса. В « Стьюи катается » Стьюи убегает из дома и оказывается в плохом районе. Консуэла находит его, отводит к себе домой и кладет в свою ванну, которая также используется для приготовления супа для Кинсеаньеры.праздник проходит в ее доме. Брайан выслеживает Стьюи до дома Консуэлы, но она отказывается отпустить его, утверждая, что Стьюи - ее сын Эрнесто. Консуэла также появляется как горничная Дарта Вейдера в « Something, Something, Something, Dark Side » и как контролер системы безопасности во дворце Джаббы Хатта в « Это ловушка! ». Она также появляется как домработница Донны в эпизоде ​​3 сезона Кливлендского шоу «Полутвердый орешек». В « Дне святого Валентина в Куахоге » выясняется, что у Консуэлы есть муж, который все еще живет в Мексике, и, чтобы видеть его ежегодно в День святого Валентина, она нелегально пересекает границу с Мексикой. В "Симпсоны", Консуэла присутствовала на судебном процессе в Спрингфилде между Дафф Пивом и Потакет Патриот Эль, где она сидела рядом с Шмелем из-за того, что они оба были латиноамериканцами. В" Дорогой депортации "выясняется, что у Консуэлы есть привлекательная племянница по имени Изабелла, у которой есть дети из ее собственной.
  • Смерть (озвучивает Норм Макдональд в первом появлении, Адам Каролла в более поздних появлениях) - фигура Мрачного Жнеца в форме скелета в черной мантии, который редко снимает капюшон. Под его капюшоном находится человеческий череп с пауками и змеями, которые ползают в глазницах, рте и ушных полостях, как показано в « Смертельных жизнях ». Он присутствует в « Мистере Субботнего рыцаря », когда мистер Вид умирает после того, как задохнулся во время обеда у Гриффинов. В " I Take Thee Quagmire " выясняется, что любой, кто коснется его костей, мгновенно умирает (хотя в " Death Is a Bitch"«кажется, что это противоречит, но пока Стьюи трет лодыжку, чтобы быстрее зажить, Смерть вышла из строя, никто не может умереть). В« Потраченном таланте »Смерть приходит в кампус колледжа, где проводится вечеринка произошел, и все мертвы с пивными бутылками вокруг комнаты. Сделав свое дело, он выпивает несколько пивных бутылок, чтобы попытаться найти серебряный свиток (для конкурса Потакета Пэта). В конце концов он напивается и разбивает свою машину. Друзья Питера Г. "Смерть показывает Петру, какой была бы его жизнь, если бы он продолжал пить столько же, сколько он делает, и если он не пьет совсем. Благодаря этому Питер учится контролировать свое пьянство. Смерть позже оказывается в автокатастрофа в " сварливом старике"", в результате чего его забирает" Суперсмерть "(большая версия самого себя), который говорит ему, что он собирается перевоплотиться в китайского ребенка. Он исчезает только для того, чтобы снова появиться через несколько секунд, когда он перевоплотился в китайскую девочку. В « 3 Деяниях Бога » смерть берет Питера, Куагмайра, Кливленда и Джо, чтобы поговорить с Богом.
  • Доктор Элмер Хартман (озвучивает Сет Макфарлейн) - некомпетентный 36-летний врач, работающий в больнице Куахога. Доктора Хартмана обычно показывают как неквалифицированного врача, и его навыки меняются от эпизода к эпизоду. В одном из эпизодов он упоминает о своей степени в Йельской медицинской школе , но затем подразумевает, что это результат его навыков каллиграфии . Иногда он, кажется, точно знает, что делает, и совершает великие медицинские подвиги, такие как пластическая хирургия, чтобы восстановить лицо Питера, в других эпизодах, где он даже не понимает общей медицинской терминологии, или ему нужна диаграмма, чтобы найти части тела, и позволяет Мэг позаботьтесь о пациентах, пока его нет, как в фильме " Вы не можете этого сделать по телевидению, Питер"". Он временно теряет свою медицинскую лицензию в" Стьюи любит Лоис ", когда Питер обвиняет его в изнасиловании (оказывается, что Хартман на самом деле просто провел нормальный осмотр простаты , хотя Питер не понимал процедуры). Ему удается восстановить свое здоровье. лицензия после лечения проблемы с мочеиспусканием Питера. В " Хотите верьте, хотите нет, Джо гуляет по воздуху ", Питер упомянул тот факт, что Хартман звучит очень похоже на Картера Пьютершмидта.когда он говорит. В ответ Хартман говорит Питеру, что Картер - один из его пациентов и что в мире существует не так много голосов; некоторые обязательно будут похожи, и он этого не заметил, потому что они не так много говорят, несмотря на то, что Картер на самом деле является его пациентом. Это было сделано, чтобы превратить сценарий, в котором Макфарлейн озвучивает и Хартмана, и Картера, в комичную ситуацию. Его имя происходит от близкого друга Макфарлейна и коллеги-аниматора Элмера «Бутча» Хартмана . В « Новой почке в городе » Хартман отдает Питеру одну из своих почек, потому что семья Гриффинов - его последние платящие клиенты. Также в эпизоде ​​Хартман показывает, что, пытаясь клонировать курицу, он нечаянно создал гигантского цыпленка.где Питер говорит, что он захочет поговорить с доктором Хартманом позже. В " Secondhand Spoke " выясняется, что у Хартмана есть сын-гей. В « Рейтинговом парне » выясняется, что Хартман - худший врач в больнице Куахога. В « Симпсонах » доктор Хартман был среди жителей Куахога, которые присутствовали на судебном процессе между Pawtucket Patriot Ale и Duff Beer в Спрингфилде. Было показано, что он сидел рядом с доктором Ником Ривьерой (который также был некомпетентным врачом). В «Однажды укушенном» доктор Хартман заручился поддержкой своего отца, чтобы тот провел его и Симуса в кинотеатр. В " Папе есть сын-роллин" выясняется, что у Хартмана дислексия.. Хартман - главный врач семьи Гриффинов, так как к нему обычно обращаются в неотложных случаях и при операциях.
  • Фрэнк Синатра-младший (сам себя озвучивает) - певец, автор песен и дирижер, который встречает Брайана Гриффина в фильме «Брайан поет и качается» после своего предсмертного опыта. Фрэнк дает ему несколько мудрых слов, прежде чем выйти на сцену в Quahog Cabana Club. Брайан и Фрэнк начинают петь вместе, и в конце концов к ним присоединяется Стьюи Гриффин, формируя "New Rat Pack". В «Сказках о третьесортном ничего» Фрэнк и Брайан покупают Quahog Cabana Club. Когда бизнес не налаживается, они оба обращаются к Стьюи, чтобы привлечь больше клиентов. Стьюи превращает клуб в модный ночной клуб в голливудском стиле под названием pLace, который в конечном итоге терпит неудачу, когда Энди Дик появляется на вечеринке. Эпизод " Букмекер года"Посмертно это последняя роль Фрэнка Синатры-младшего, где он помогал Брайану и Стьюи с ресторанным планом. Эпизод посвящен ему.
  • Бог (озвучивает Сет Макфарлейн) - отец Иисуса Христа и создатель жизни. Он является центральной частью основных догматов христианской религии. Хотя основная концепция Бога существует в других монотеистических и политеистических религиях, именно христианский Бог служит основой персонажа в Family Guy . Его появление в шоу - стереотипное появление авраамического бога в западном мире; лысый мужчина европеоидной расы с длинными белыми волосами, огромной белой бородой и белым халатом. Вопреки широко распространенному мнению о доброжелательном и чистом Боге, персонаж «Бог» в « Гриффинах»часто было показано, что у него есть несколько человеческих недостатков, особенно как социально безответственный и сексуально извращенный . В эпизоде ​​« Пятнадцать минут стыда » он целится из снайперской винтовки с красной точкой на Мэг из облаков после того, как она говорит: «О Боже, убей меня сейчас», но его прерывает телефонный звонок, прежде чем он успевает выполнить задание. . В эпизоде ​​« Слепые амбиции » Бог флиртует с женщиной в «Пьяном моллюске» и зажигает ей сигарету молнией, прежде чем случайно испарить ее и поджечь бар, на что он восклицает: «Иисус Христос!» Затем прибывает Иисус и спешно покидает этот район с Богом на Cadillac Escalade.прежде, чем они попадут в огонь. В « Без названия Семейная история Грифонов» Бог просит своего соседа по комнате Чаггса дать зажигалку, чтобы зажечь пердеть . Во второй попытке зажженный пердун приводит в движение Большой взрыв, который создает Вселенную. В « Ухаживании за отцом Стьюи » Джозеф ссорится с Иисусом-подростком, прежде чем Иисус вылетает из комнаты с криком: «Ты не мой настоящий отец!». Затем он продолжает звонить Богу и спрашивать, может ли он вернуться, чтобы жить с ним на Небесах., но отклоняется. Затем Бог обращается к молодой женщине по имени Джанет, лежащей в его постели, в надежде заняться с ней сексом. Джанет протягивает ему презерватив, к его разочарованию, и просит ее передумать, говоря, что сегодня его день рождения, но Джанет отказывается. В « Частичных условиях нежности » Петр благодарит Бога, думая, что он собирается участвовать в тройничке с Лоис и ее подругой Ноемини, на что Бог отвечает: «Не упоминай об этом, Питер». Затем слышится джингл, поющий: «Боже! Он знает, что тебя заводит!» после чего Бог говорит: «Веселитесь!» В « В жирном воздухе » Бог и Иисус обсуждают, как назвать страну в Гималаях. Бог говорит, что горы похожи на соски, на что Иисус отвечает, говоря, что он не может просто называть страну «Соски». В ответ,Бог предлагает название « Непал"к одобрению Иисуса. В других эпизодах серьезная сторона Бога также иногда проявлялась, например, в" Если я умираю, я лгу ", где он проклинает Петра шестью из 10 казней после того, как солгал народ Куахога о том, что он целитель, а затем ему поклоняются как богу.
  • Гораций (озвучивает Джон Бреннан) - владелец и бармен «Пьяного моллюска» в течение 30 лет. Было показано, что он работает там по крайней мере с тех пор, как Питер и его друзья были постоянными клиентами. В Горация также несколько раз стреляли, но после каждого инцидента он оправлялся. В « Один если моллюск, два - море » Гораций продал «Пьяного моллюска» после шторма и переехал во Флориду. Позже он выкупил его, вернувшись в Куахог. В « Слепых амбициях » жизнь Горация спасает Питер (который в то время был слепым), когда загорелся «Пьяный моллюск». В " Спасите моллюска"", Гораций случайно убит, когда бейсбольный мяч, нанесенный Джеромом, попадает в него во время бейсбольного матча между« Пьяным моллюском »и« Аптекой Морта ». Его смерть заставляет банк закрыть« Пьяный моллюск », чего было достаточно для Питера, Джо и Куагмайра, чтобы протестовать против этого, пока Джером покупает «Пьяного моллюска», чтобы сохранить наследие Горация.
  • Джейк Такер (озвучивает Сет Макфарлейн) - уродливый сын Тома Такера и бывший одноклассник Криса. Многие появления Джейка показывают его «перевернутым лицом»; рот около макушки и глаза около низа. В " Деревенском идиоте, а я женился " он получает нормальное лицо из-за токсичных отходов. Хотя обычно его изображают в виде требовательного и отвратительного мальчишки, Джейк жаждет внимания отца, которого он редко получает. Это также показано в " Питере Гриффине: Муж, отец ... Брат?""что у него" нет дна ". Хотя Том часто пренебрегает им, он часто показывает, что его волнует, когда Брайан обвиняет Джейка в том, что он давал Крису алкоголь. В ярости Том объявляет его «плохим мальчиком» и теряет веру в него. В « Мать Такер » Том заметно игнорирует Джейка, когда Том уделяет больше внимания Питеру. Но затем Питер понимает, что Том должен уделять больше внимания Джейку.
  • Джеймс Вудс (сам себя озвучивает) - 52-летний актер, вымышленный персонаж которого становится криминальным социопатом. В «У Питера есть лес » Питер приглашает его помочь разобраться с местной средней школой, названной в честь Вудса, то есть региональной средней школой Джеймса Вудса. Пока внимание Брайана обращено на его девушку, Питер подружился с Вудсом. Эта дружба заканчивается, когда Вудс начинает ревновать к Брайану. Питер и Брайан заманивают Вудса в ящик, забывая проделать отверстия для воздуха, и отправляют его на изучение « топ-менеджерам ». Вудс возвращается в « Назад в лес », крадет бумажник Питера и принимает его личность. Питер в ответ принимает на себя Вудсличность и подрыв его авторитета на позднем шоу с Дэвидом Леттерманом. Когда Вудс появляется, чтобы сразиться с Питером, его снова заманивают в ящик для изучения «высшими людьми». В " Something, Something, Something, Dark Side " Вудс появляется в роли генерала Максимилиана Вирса . В « Доме Пейна Брайана Гриффина» продюсеры CBS нанимают Вудса на роль в телешоу Брайана Гриффина, где Вудс вносит несколько изменений в оригинальный сценарий Брайана, которые побуждают Брайана отказаться от проекта. Джеймс Вудс снова появляется в " And Then There Were Fewer ", где он становится возрожденным христианином.из-за его новых отношений с молодым стажером Присциллой. Вудс отдает свою жизнь Иисусу, желающему искупить свои грехи. Позже Вудс убит в рамках тщательно продуманного заговора об убийстве, организованного Дайан Симмонс. В « Томе Такере: Человек и его мечта » выясняется, что парамедики, погрузившие тело Вудса в машину скорой помощи, узнали его и отправили его тело в специальную голливудскую больницу, где жизненная сила девочки-подростка была высосана в Вудс, что успешно воскресил его. Он все еще возрожденный христианин, когда встречает Питера Гриффина и Тома Такера в Голливуде. В « Симпсонах » Джеймс Вудс присутствовал в Спрингфилде на судебном процессе между Дафф Пивом и Pawtucket Patriot Ale. В течение этого времени,он взаимодействовал со своим коллегой из Симпсонов из "Гомер и Апу ». В эпизоде« Семейного парня изнутри »Джеймс Вудс вел закулисную тему эпизода.
  • Джеффри (озвучивает Майк Генри ) - Джеффри - парень Брюса и редко появляется. Его наконец-то можно увидеть в «Свадьбе Мэг», где он и Брюс наконец поженились.
  • Джером (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ) - 42-летний афроамериканец, впервые появившийся в фильме « Джером - новый черный », в котором он выиграл прослушивание в качестве временной замены Кливленду. Выясняется, что он был связан с Лоис Гриффин в их молодые дни, прежде чем она встретила Питера, из-за чего Питер достаточно ревновал, чтобы сжечь дом Джерома. Поэтому Лоис пригласила его переехать к ним. Питер считал, что Джером пытался украсть у него Лоис, и стал ревновать. Он выгнал Джерома из своего дома, но позже извинился перед ним, и они остались друзьями. Джером также говорит Питеру, что у него был неприятный секс в задницу с Мэг, когда он останавливался с Грифонами, хотя Питер сказал ему, что его это не волнует. Он возвращается в " Спасите моллюска""Играя за команду Морта Голдмана по софтболу против Питера и его команды из" Пьяного моллюска ". Он случайно убивает Горация, направив мяч в лицо. Джером появляется на похоронах, где извиняется за случайное убийство Горация. Когда дело дошло до сноса Горация Пьяный моллюск, против которого протестовали Питер, Куагмайр и Джо, появляется Джером и использует свои спортивные доходы от лакросса (которое также является именем его брата), чтобы купить «Пьяного моллюска», чтобы сохранить наследие Горация. В « Baby Got Black»", выясняется, что у Джерома есть дочь по имени Пэм и сначала он не одобрял ее отношений с Крисом. В" Follow the Money "Джером показывает, что он потерял возлюбленную детства и их дочь вскоре после их свадьбы. В" Потакет Пит " , "выяснилось, что голос Джерома не подвержен влиянию гелия, как это было видно, когда Питер выстрелил из гарпунного ружья в воздушный шар Брайана Гриффина.
  • Иисус Христос (озвучивает Сет Макфарлейн в ранних эпизодах, Дэвид Гудман в « Превосходном приключении Стью и Стьюи », Сет Грин в « Ухаживании за отцом Стьюи », Алек Салкин в более поздних эпизодах) - центральная фигура христианства . На протяжении всего сериала ходили слухи о том, что Иисус водит Cadillac Escalade . Впервые это видно в эпизоде ​​« Слепое честолюбие », в котором он использует его, чтобы забрать Бога из пьяного моллюска после того, как он случайно поджег бар. В " North by North Quahog " его можно увидеть в машине в трейлере к боевику.Страсти Христовы 2: Распни Это с Джимом Кэвизелом вглавных ролях вроли Иисуса и Криса Такера , режиссер Мел Гибсон . Наиболее заметное появление Иисуса Христа на шоу произошло в эпизоде ​​« Я мечтаю об Иисусе », где он работал в магазине виниловых пластинок под названием «Dead Format Records», прежде чем его узнал Питер. После публичной демонстрации своих способностей, включая хождение по воде, он становится огромной знаменитостью в Куахоге. Во время ужина с Грифонами Иисус доказывает Брайану, что он на самом деле Иисус Христос, превращая их обеды в мороженое, прежде чем по просьбе Питера значительно увеличить грудь Лоис, к абсолютному шоку Брайана. По мере развития эпизода Иисус позволяет славе все больше и больше забираться в его голову, все больше отдаляясь от Петра и его семьи, и в конечном итоге попадает в тюрьму за злоупотребление наркотиками. Когда Петр посещает его в тюрьме, Иисус извиняется за свои действия и решает, что он, вероятно, не был достаточно зрелым, чтобы вернуться в мир. Затем он дает Питеру еще одну пластинку " Surfin 'Bird " в качестве подарка после того, как первая из них была уничтожена Брайаном и Стьюи. В " Читти Читти Смертельный взрыв "он превратил воду вфанк . В эпизоде ​​« Святое дерьмо » Франциск неоднократно вручает Иисусу награду « служащий недели », а позже его самого можно увидеть на поле для гольфа, идущим за четвертой птичкой . После того, как он пропустил удар, он использует свою силу, чтобы переместить мяч в лунку. В эпизоде ​​« А Винер есть ... » Иисус и Моисей используют оружие, чтобы победить римлян в фильме Национальной ассоциации стрелков. В эпизоде ​​« Глубокая глотка » Лоис спрашивает: «Что, если бы Иисус сдался?», После чего Иисус виден в убогом доме, лениво сидящим на стуле, с несколькими детьми, бегающими вокруг него, и взывает к своей матери. спрашивая, почему их гладильная доска все еще отсутствует. В "«Превосходное приключение Стью и Стьюи », взрослый Стьюи рассказывает своему младенцу о времени, когда он вернулся во времени в отпуск, чтобы увидеть Иисуса, говоря, что его способности, возможно, были немного преувеличены. В разрезе показан взрослый Стьюи и другие члены публика наблюдает за тем, как Иисус исполняет «трюки» Арта Метрано, напевая песню « Fine and Dandy ». В « Boys Do Cry » Стьюи представляет себе, каково было бы встретиться с Иисусом, а затем в вырезе виден входящим в комнату с Иисусом 'дома, чтобы найти его обнаженным, умывающимся в ванне. Несмотря на то, что он заметил Стьюи, он продолжает. В " Джером - новый черный"", у него есть афроамериканский аналог в" Черном Иисусе ", который изображен как крутой непринужденный персонаж и показан в солнечных очках. В" Го, Стьюи, Гоу "он показан в игре в вышибалы на краю поля. спортсмены забрасывают ботаников многочисленными шарами . В « Жизни Брайана » Стьюи появляется на последнем ужине, предлагая идею восстания Иуде Искариоту , указывая на то, что Иисус заказал пять маргарит, в то время как все, что было у Иуды, было салатом. Иисус также был изображен как голос разума, например, в " Семейке Гоев".", где он рассказывает Петру о своей еврейской идентичности после того, как Петр и Лоис поссорились из-за того, должна ли их семья быть христианской или еврейской. Однако, отвечая на вопрос Петра о том, какой религии следует придерживаться его семье, Иисус говорит:" 6 из 1, они все полное дерьмо ». В« 3 стихийных бедствиях »показано, что Иисус встречается с Кэрри Андервуд . В« Деве 2000-летней давности »Иисус расстался с Кэрри Андервуд.
  • Джиллиан Рассел-Уилкокс (озвучивает Дрю Бэрримор ) - милая, булимичивая и глупая 23-летняя бывшая девушка Брайана, которую изображают как стереотипную блондинку . Она совершенно невежественна; например, она не понимает, что Адольф Гитлер умер несколько десятилетий назад. У нее тесная дружба с Питером, который относится к ней больше как к дочери, чем к Мэг, из-за их одинакового уровня интеллекта. Остальные члены семьи Гриффинов смотрят на нее как на насмешливую фигуру и символ поверхностности Брайана, хотя она испытывает к ним привязанность, вовлекая их всех в свою свадьбу. Впервые она появилась в « Свисти, пока твоя жена работает».". Она единственная девушка, с которой Брайан встречался более чем в одном эпизоде, и был повторяющимся персонажем в 5 сезоне. Он остается с ней исключительно ради секса, хотя после того, как они расстались, он почувствовал сильное чувство любви к ней." Накрути уши », когда Брайан говорит о булимии Джиллиан, он сравнивает ее с Карен из « Плотников » , которая скончалась от анорексии в 1983 году, утверждая, что она« перестаралась », но он думает, что« Джиллиан нашла хороший баланс ». расстается с Брайаном в " Movin 'Out ", когда выясняется, что Брайан не хотел серьезных отношений с ней, и она ненадолго встречалась с мэром Уэстом. Она вышла замуж в эпизоде ​​" We Love You, Conrad ". In "А потом их было меньше", ее муж Дерек Уилкокс был убит Дайаной Симмонс, в результате чего Джиллиан стала вдовой. Она снова встречается в« Тигсе для двоих », где Куагмайр пытается встречаться с ней, чтобы заставить Брайана ревновать, но она и Шерил Тигс уходят вместе, когда понимают как незрелые оба мужчины ведут себя. В « Дне святого Валентина в Куахоге » Джиллиан входит в число бывших подружек Брайана, которых собирает Стьюи.
  • Джим Каплан (озвучивает Дэнни Смит ) - мошенник, который во многих случаях обманом заставляет Питера тратить деньги на различные бесполезные вещи. Впервые он был представлен как Дуг, но в более поздних эпизодах упоминался как Джим. Впервые появившись в « Есть кое-что о Поли », он продает Питеру машину, у которой нет двигателя под капотом, а скорее его фотографию, утверждая, что машина принадлежит Джеймсу Бонду. Позже он продает страховку от вулкана Питера в « Когда ты хочешь на Вайнштейна », где Питер заплатил ему деньгами Лоис на черный день (которые она планировала использовать после того, как Стьюи разбила очки Мег). С помощью бухгалтера Макса Вайнштейна Питер забрал деньги. Позже Джим продает Питеру TiVo в "Его звали Банго О! В « Рыбке из воды » он дает Питеру ссуду на новую рыбацкую лодку Питера, и Питер предлагает свой дом в качестве залога, который позже переходит в собственность банка и продан модному, вычурному нео-хиппи. новая пара по имени Джим и Эбби. В « Ад приходит в Куахог » он продает Питеру бак для Мэг в автосалоне за ее первую машину и, наконец, убеждает его, сказав: «Я упоминал, что это танк?»
  • Судья Достойный К. Блэкман (озвучивает Фил Ламарр ) - афроамериканский судья, который председательствует на судебных процессах с участием любого из персонажей этого шоу. Его полное имя было раскрыто судебным приставом в фильме «Парень-ветеран», когда Питер, Кливленд и Джо предстали перед судом за нарушение Закона о украденной доблести 2013 года .
  • Лу Спиназола - управляющий захудалым многоквартирным домом, в котором проживает Брайан Гриффин, от «Д в квартире 23» до «Преступления и поведение Мэг». Одно правило Лу в его многоквартирном доме - никогда не целовать почтальона. В «Женат ... с раком» Лу позволяет Брайану и его выздоровевшей от рака жене Джесс Шлотц переехать к нему, придумав при этом крылатую фразу ситкома.
  • Пэдди Тэннигер - невысокий рыжеволосый сердитый мужчина, которого считали менеджером кэдди и продавцом Hummer. Обычно он заканчивает свои заявления фразой «Большой возглас, хочешь поспорить из-за этого?» В конце концов он был убит, когда его сбил танк, пилотируемый Брайаном и Стьюи в « Ад приходит в Куахог ». В комментарии на DVD к "The Perfect Castaway" упоминается, что этот персонаж не понравился почти всем сценаристам, что привело к его смерти.
  • Руперт (озвученный Дэвидом Боутом в «Стьюи любит Лоис», «Стьюи убивает Лоис», «Лоис убивает Стьюи» и «Дорога к Северному полюсу») - плюшевый мишка, который принадлежит годовалому Стьюи Гриффину . неодушевленный, Руперт стал его личным доверенным лицом и лучшим другом. Стьюи делится всеми своими секретами и махинациями Руперту и часто расстраивается, когда Руперт не отвечает. Руперт, как известно, при необходимости использовался как пистолет » Питер, Питер, Пожиратель Икры ". Руперт был поврежден несколько раз. Впервые в воспоминаниях в" Превосходном приключении Стью и Стьюи ".", Стьюи поспорил с Брайаном по поводу экономии, и Брайан решил съесть одну из ног Руперта. Через некоторое время Стьюи вернул ногу. Во второй раз он столкнулся с незнакомой собакой- ротвейлером в" Стьюи любит Лоис ". позже были сшиты вместе Лоис. В « Особенном Гриффине, черт возьми, Рождество » Стьюи разрывает Руперта надвое, проснувшись от кошмара на тему Санта-Клауса. В « Королеве-убийце » Стьюи стреляет Руперту в голову с помощью пистолет, а не рисковать позволить ему умереть худшей смертью, когда он увидит обложку альбома Queen. В " Человеке с двумя Брайанами"", его трахает Новый Брайан в течение двух часов. Затем показано, как Стьюи тащит тело в мусор, позже выясняется, что это Новый Брайан. В конце эпизода показано, как Стьюи плачет в душе и постоянно моет Руперта в отчаянии. заверяя его, что это не его вина. В « Курином раке », когда Стьюи женился на Оливии Фуллер , он попросил Руперта возглавить церемонию. « 8 простых правил покупки моей дочери-подростка » были созданы Стюпертом, существом, где Стьюи и Руперт были слиты воедино после того, как Стьюи активировал свое устройство телепортации, прежде чем он понял, что Руперт был внутри, имея в виду Брандлфая из «Мухи» . Стьюи несколько раз называл его геем. Стьюи обвинил Руперта в том, что тот решил наблюдать за мальчиками »Дорога на Род-Айленд », а не наблюдение за их сумками, как сказал ему Стьюи, к большому огорчению Стьюи. В эпизоде« Дорога к Руперту ». Брайан случайно продает Руперта, в результате чего и Брайан, и Стьюи (после того, как Брайан признается, что случайно продал Руперта ), чтобы отправиться в Швейцарские Альпы, чтобы забрать его из семьи, которой он был продан, и в конечном итоге вызвать отца семьи на лыжную гонку, чтобы либо вернуть его, либо отдать семью Брайану в качестве ставки, Стьюи не уважает правила и бросает горячий чай в глаза другому мальчику, ослепляя его на достаточно долгое время, чтобы схватить Руперта, но Стьюи позже говорит, что он был с Рупертом и был слишком стар для него, говоря: «... в конце концов, Брайан, я почти один ". Стьюи также представлял Руперта мускулистым,человек мужского пола несколько раз, в том числе в "Дорога к Северному полюсу », где он строит снежного человека Руперта в начальных титрах. Однако Руперт сохраняет свою голову плюшевого медведя. В эксклюзивной сцене на DVD в« Превосходстве в радиовещании »", Стьюи исследует опыт мастурбации, и в своем фэнтезийном баффе Руперт разбирается с таким же баффом Брайана, пока Стьюи привязан к кровати. В эпизоде" Лоис выходит из своей скорлупы "голову Руперта оторвало злое домашнее животное Стьюи. черепаха Шелдон, с которой Стьюи вступает в схватку взамен. В «Вспомнить все» фабрика, которая заставила Руперта потребовать, чтобы все медведи были отправлены обратно из-за того, что они стали опасной для удушья. Лоис в шоке отправляет его обратно, а Брайан и Стьюи продолжают жизнь -угрожающий квест, чтобы вернуть его, только что спасая Руперта (и Стьюи) от мгновенной смерти на печи. Когда они возвращаются домой, Стьюи празднует с Рупертом только для того, чтобы у Руперта оторвался глаз и Стьюи проглотил его, предположительно убив его с Крисом, который засвидетельствовал сцену, небрежно кричащую: «Мама, Стьюи мертва».В серии « Болото Куагмайра»", Стьюи должен решить, играть ли с Рупертом больше после того, как Лоис найдет его новорожденную плюшевую игрушку, голубого, неряшливого плюшевого мишку с бантиком по имени Оскар, которого, по-видимому, подарила ему Бабс Пьютершмидт (его бабушка по материнской линии), когда Стьюи Этот факт констатирует Мэг, которая находится на чердаке и собирает предметы из коробок вместе с Лоис. Стьюи обращается с Рупертом как с ворчливой женой по сравнению с воображаемой ролью Оскара как все еще любимой бывшей девушки. В фильме « Стьюи, Крис и Брайан» Невероятные приключения «Руперт говорит другим чучела животных , что он сразу после того, как Стьюи и Брайан отпуск с Крисом в машине времени. в» Собака Укусы медведь", Брайан случайно уничтожает Руперта в пьяном виде. Позже он заменяет его идентичным медведем, который, по мнению Стьюи, является Рупертом, вернувшимся из мертвых. В эпизоде ​​19 сезона« Талантливый мистер Стьюи »Стьюи« расстается »с Рупертом после узнав, что он принадлежит Крису еще до рождения Стьюи. Затем Стьюи возвращает Руперта Крису и, пытаясь заполнить пустоту, начинает играть с разными мягкими игрушками, но безрезультатно. В конце концов, Стьюи из ревности пытается убить Криса и Руперта. понимая, что Крис планировал вернуть Руперта, Стьюи спасает тонущего Криса и примиряется с Рупертом.
  • Симус Левин [15] (озвучивает Сет Макфарлейн) - Симус - крепкий рыбак с двумя опорными лапами и двумя опорными руками. Он носит черную повязку на правом глазу. Он впервые появляется в эпизоде ​​« Рыба из воды ». Проводя время с Питером и его бандой в парилке, выясняется, что все его тело от шеи до шеи деревянное. Он склонен предупреждать Питера об опасности. У Симуса было собственное ток-шоу в " Perfect Castaway ". В своей премьерной серии он шутит, что его отец был деревом , но в серии « А потом их было меньше » он винит в своем заболевании Джеймса Вудса. Первоначально Симус утверждает, что Вудс вырезал его из дерева и не желал ему достаточно сильно.чтобы быть настоящим мальчиком , но позже он рассказал, что однажды они оба заболели кислотой, и Вудс съел руки и ноги Симуса, думая, что это стейк. В « Три с половиной Оушена », когда Симус показан обнаженным, его тело полностью деревянное, а голова человеческая, что ставит под сомнение, как он может поддерживать жизнь. Он сыграл Байрона Хэдли в сериале « Искупление Шоушенка», которое было вторым из « Трех королей ». В эксклюзивной сцене для DVD Симус пробует себя на канале Fox News в фильме « FOX-y Lady ». Он получает корабль в бутылке на Рождество в « Дороги к Северному полюсу ». В " Tiegs for Two " он посещает Куагмайр.s класс о том, как подбирать женщин. В "Cool Hand Peter », Симус пытается присоединиться к поездке Питера, Джо, Кливленда и Куагмайра, но Питер отвергает его. В« Парне из Симпсонов »Симус присутствовал на судебном процессе в Спрингфилде между Даффом Биром и Pawtucket Patriot Ale, где он находился. сидит рядом с капитаном Горацио Маккалистером. В « Рождество приближается » был представлен его сын Вуди, у него также есть две ножки и две руки.
  • Винни (озвучивает Тони Сирико ) - 4-летняя говорящая итальянская борзая , первое появление которой во франшизе происходит в « Жизни Брайана ». После того, как Брайан погиб в автокатастрофе, семья Гриффинов решает найти другую собаку в зоомагазине, чтобы облегчить свое горе. Они встречают Винни, гончую (он 1/16 кота) итальянского происхождения. [16]Собака забирает каждого члена семьи, за исключением Стьюи, и его усыновляют в их семью. Стьюи, все еще оплакивая смерть Брайана, дает отпор собаке и делает несколько попыток вытащить его из семьи. Однако, как только Стьюи узнает, что Винни также пережил период траура, когда его владелец умер в результате несчастного случая из-за йоги, он приходит к тому, чтобы принять Винни как часть семьи. Он похож на уличного "умника" итальянского американца. В " Рождественском парне"", Винни узнал, что Картер Пьютершмидт отменил мероприятие в Quahog Mall после того, как расспросил окружающих, и сообщил об этом семье Гриффинов. Винни помогает Стьюи отвлечься, чтобы он мог украсть блокнот для возврата из своего рюкзака и отправиться в прошлое, чтобы спасти Брайана. Перед тем, как Стьюи возвращается в прошлое, он прощается с Винни. Незадолго до того, как Стьюи отправляется в прошлое, Винни уходит с криком «Жоржетта, я иду домой!», На что Стьюи спрашивает себя, кто такая «Джорджетта». В конце "The Boys in the Band" Винни был замечен выступающим с Оливией Фуллер.

Персонажи из кляпа

  • Эл Харрингтон (озвучивает Дэнни Смит ) - владелец, президент и генеральный директор « Торгового центра и склада Эла Харрингтона с надувными надувными машинами для размахивания руками ». В рекламе он говорит с невероятной скоростью, и его можно описать как «в лицо», но только в той дружелюбно-раздражающей манере, как описал Питер. В " Симпсонах " Эл Харрингтон сыграл эпизодическую роль на суде в Спрингфилде между Дафф Пивом и Пэтриот Элем Потакет.
  • Квартет парикмахерских (озвучены Джоном Джойсом, Бобом Джойсом, Риком Логаном и Рэнди Креншоу) - группа из четырех человек, которые поют песни близкой гармонии в определенных эпизодах.
  • Большая Птица (озвучивает Сет Макфарлейн ) - пародия на вымышленного персонажа из детской телепрограммы « Улица Сезам» , «Большая птица», или иногда называемая «Птица», появляется в нескольких эпизодах, таких как «Я никогда не встречал мертвеца», «А Картина стоит тысячу долларов »,« Образец дурного поведения »,« Хотите верьте , хотите нет, но Джо гуляет по воздуху »,« Питер Принципал », а также« Игра Брайана », где он изображен как наркоман, работающий в качестве директора по ресурсам Маппеты .
  • Базз Киллингтон (озвучивает Дэнни Смит) - человек, который одевается и ведет себя так, как будто он британский человек со средствами 19 века. Его имя основано на термине « buzzkill ». Он представляет собой стереотип общественно популярного человека в конце 19 века [ цитата необходима ] , но по сегодняшним меркам его можно было бы рассматривать как «убийцу». Обычно его вводят в забавные ситуации, такие как дикая вечеринка, но его вклад (показ гравюр, рассказывание историй) приводит к полной остановке вечеринки (и веселья), в результате чего, по крайней мере, один персонаж трет между глазами, раздражая болезненный вздох.
  • Конвей Твитти - обычно встречается в архивных кадрах его выступлений, которые используются, когда одному из персонажей нужно отвлечься. Первое такое появление было в эпизоде ​​« Дочь Питера », где свадьба Мэг только что была отменена, и Питер сказал, что гости ожидают шоу - переход к клипу, в котором Твитти поет свою самую известную песню « Привет, дорогая ». Твитти также был показан в фильмах «Поддельное путешествие Билла и Питера » и « The Juice is Loose » (в котором был показан 3-минутный клип, в котором он поет « Я вижу желание в твоих глазах »). В « Это ловушка! » ОнЛоис выходит из своей скорлупы », Питер избивает Джастина Бибера незадолго до концерта, поэтому сцена переходит к« Конвею Биберу », изображающему распущенные волосы молодого певца в цифровом формате. В« 3 Деяниях Бога »Бог говорит Питеру, что Твитти хотел его сказать Питеру, чтобы тот прекратил использовать его в приколах. [17]
  • Cookie Monster (озвучивает Seth MacFarlane) - Cookie Monster, как и Большая Птица, вымышленный персонаж из Улицы Сезам, который неоднократно появлялся в этом шоу.
Чучела Злая Обезьяна висит в шкафу
  • Злая Обезьяна (озвучивает Дэнни Смит) - 31-летняя обезьяна, живущая в туалете Криса, которая пугает Криса всякий раз, когда он выпрыгивает из туалета, указывая на него злой гримасой и странной дрожью (что, по утверждению обезьяны, к дефициту меди ). На протяжении большей части сериала семья считает, что Злая Обезьяна - плод воображения Криса. В " Ханна Банана"", Крис обвиняет его в плохой контрольной оценке, говоря, что он напугал его, когда пытался учиться. Питер и Лоис ошеломлены, когда Крис ловит его и показывает им. Злая Обезьяна объясняет, что он перебрался в шкаф Криса после того, как его у жены был роман, и она развелась с ним, и указание на Криса было его способом завязать разговор. Крис не убежден, но когда Обезьяна помогает ему написать отчет о книге, они становятся друзьями. В конце концов, Обезьяна выходит из туалета Криса и, говоря «Я пойду туда, где мне нужно», перемещается в шкаф Джейка Такера. Фирменная гримаса обезьяны и ее указательный палец были идеей писателя Майка Баркера . [18] В эпизоде ​​« Лучшие подруги » Кливлендского шоу Питер Гриффинпривел с собой Злую Обезьяну, чтобы спасти Кливленд и его друзей от деревенских насильников.
  • Гигантский цыпленок Эрни (озвучивает Дэнни Смит) - антропоморфный 32-летний цыпленок размером с человека, который часто внезапно и яростно сражается с Питером Гриффином, обычно прерывая какое-то несвязанное событие. Сцены сражений часто бывают длинными и мелодраматическими, включая разрушение больших участков Куахога и иногда убийство прохожих. Питер всегда побеждает, но затем выясняется, что Гигантский Цыпленок все еще жив. Это соперничество начинается в « Да Бум », когда Гигантский Цыпленок дает Питеру купон с истекшим сроком действия, что злит Питера (однако в « Знакомстве с Куагмайрами » вмешательство Питера в его прошлое позволяет ему случайно ударить Гигантского Цыпленка во время танцев в Загородном клубе. , давая новое начало соперничеству). В " Слепых амбициях"»Гигант Chicken поворачивает вверх в то время как жители Спунер Street обсуждают трясины заглядывая в дамской комнате , наблюдая Лоис и Питер прерывает свою защиту Quagmire вернуться в бой. В„ Нет Chris Left Behind “, их борьба идет к остановке когда Питер и Гигантский Цыпленок забывают, из-за чего они ссорились, и Питера сердечно приглашают на ужин с Цыпленком и его женой Николь. Хотя официальное имя персонажа в сценариях и производственных документах просто «Гигантский Цыпленок», Цыпленок - это в этой сцене ужина называется "Эрни". Когда приходит счет, Питер и Эрни пытаются заплатить. Это начинается вежливо, но быстро перерастает в драку, которая возобновляет их вражду. В " Большом человеке на Гиппокампе"", Цыпленок в конце концов нападает на больного амнезией Питера, когда тот оскорбляет его лужайку. Удар по голове заставляет Питера вспомнить, кто он, и он заявляет, что не помнит, как помирился с Цыпленком, который продолжает разбивать различные предметы о его голова. Эрни показана как Бобы Фетта в Star Wars эпизоды « Что - то, что - то, что - то, Dark Side » и " Это ловушка! ". В" Новой почке в городе "доктор Хартман рассказывает Грифонам о неудачной попытке клонирования, в результате которой получилась жестокая курица размером с человека. Питер отвечает, что они должны поговорить. Он также появляется в" Торговых местах ", когда Крис делает это. куриный шум и говорит, что это фальшивка.борьба с Питером продолжается в "Внутренние дела », где Питер случайно оказывается в передней части машины Цыпленка; во время этой драки Цыпленок близок к тому, чтобы убить Питера на нефтяной вышке, но сгорает заживо падающими обломками и погружается в океан, принимая вид жареного цыпленка - но он показывает, что все еще жив, открыв глаза. В « Юг Илимаф » Брайан и Стьюи становятся свидетелями обратной схватки между Питером и Цыпленком, которая «заканчивается» тем, что Питер открывает дверцу своей машины перед Цыпленком. движущийся велосипед. Он - главный антагонист в видеоигре Family Guy! замаскированный под мистера Бельведера . Эрни прямо не упоминается в эпизоде ​​« Жизнь Брайана».", но в приемной ветеринарной хирургии, когда Питер спрашивает обезглавленного цыпленка, следует ли ему бегать, цыпленок говорит:" Не разговаривай со мной. У вас есть плохая репутация в курином сообщества». В перекрестном эпизод с Симпсонов под названием„ Симпсоны Guy “, Комиксов ссылается на вышеупомянутые„куриные бои“, утверждая эпический бой между Питером и Гомер Симпсонбыл "худший куриный бой когда-либо". В «Follow the Money» Лоис подружилась с Эрни, к большому разочарованию Питера и Николь. В том же эпизоде ​​Лоис и Николь вступают в похожую ссору в кафе, и Эрни пытается убедить их остановиться. Вместо того, чтобы иметь чрезмерное насилие и вызывать массовые разрушения и смерти, они просто бьют друг друга и борются друг с другом, ломая банку с наконечником и вывихивая правую руку второстепенного персонажа RJ. Для " Viewer Mail 2"В "Отрезке" Глава поместья ", в котором показана британская версия сериала, Эрни заменен на Гигантского английского фазана, который случайно ударил его стулом Невилла, аналога Питера. пощечины, и они обмениваются любезностями, когда все закончится. Во время вспышки гриппа в Куахоге Питер (которого наняли медсестрой, потому что он невосприимчив к гриппу) в экстазе, когда Эрни госпитализирован в критическом состоянии, и планирует позволить ему умереть. , когда Питер оба узнают, что никто не знает (или не заботится) о вражде между ним и Эрни - а затем понимают, что ненависть к Эрни дает ему жизненную цель - он спасает жизнь Эрни. Затем они оба решают продолжать ненавидеть друг друга. в болезни и в здравии, доколе они оба будут жить.
  • Фред Флинтстон (озвучивает Джефф Бергман ) - Фред Флинтстон - пещерный человек из Флинтстоунов, который неоднократно появлялся в сериале. В «Играх патриотов», где он предупреждает зрителей «голосовать против индийских законов об азартных играх». Он также поспорил со Стьюи на бой Майка Тайсона против Кэрол Ченнинг на знаменитостях бокса . В "Хотите верьте, хотите нет, Джо идет по воздуху", когда он находится в мужском клубе Питера Гриффина, он признается Барни, что шел мимо своего дома, когда увидел, что Бетти раздевается. Фред говорит, что Бетти видела его, но продолжала раздеваться, что привело к «эрозии». Фред также появился в «Дочь Питера», когда они увидели консультанта по браку / адвоката по разводам по имени Мистер.Стоунберг о тяжелых моментах их брака. В " Ребенке Куагмайра"", Фред Флинтстон был замечен в фильме" Самые дикие полицейские погони " , преследуемом полицейскими, который закончился в кинотеатре, где полицейские задержали Фреда Флинтстоуна, когда он пытался перелезть через забор. В" Симпсонах "Фред Флинтстон - судья, который председательствовал по делу Pawtucket Patriot Beer и Duff Beer в Спрингфилде. Фред Флинтстон считает, что пиво Duff Beer бледнеет по сравнению с его любимым пивом Bud Rock.
  • Смазанный жиром глухой парень (озвучивает Майк Генри) - обнаженный мужчина, покрытый жиром, который впервые появляется в « Тонкой белой линии ». Его речь свидетельствует о доязычной глухоте . Его всегда показывают бегущим; даже будучи остановленным, он продолжит бежать на месте, размахивая руками. В " North by North Quahog " он упоминает, что когда-то был юристом. В " Fast Times at Buddy Cianci Jr. High " он выступает в суде во время вступительной части шоу " Закон и порядок ". Его назвали Джеем после того, как один из зрителей с таким же именем в Family Guy Live спросил его имя в сеансе вопросов и ответов. Он появляется в фильме Стьюи Гриффин, снятом прямо на DVD :Нерассказанная история. Он также появляется в Family Guy Online . Причина его состояния была раскрыта в « Юг Илимафе », где авария с машиной времени Стьюи заставила Брайана и Стьюи увидеть, как он по дороге на работу спешит мимо грузовика со смазкой, который взрывается, сжигает его костюм и покрывает его жиром.
  • Джеймс Уильям Боттомзуб III (озвучивает Крис Шеридан ) - персонаж, который страдает от сильного прикуса ( челюсть Габсбургов ), из-за которого он получил комично чрезмерно большую нижнюю челюсть и сделал его речь невозможной для понимания из-за его сильного акцента на трикджи Саранчи . У него есть вкус к бренди, который он наливает себе в нижнюю челюсть. Он является одним из сотрудников The New Yorker в фильме « Брайан возвращается в колледж ». В " Теперь вы можете поцеловать ... эээ ... парня, который получает"", он отказывается подписать петицию Брайана против запрета мэра Адама Уэста однополых браков, потому что он набожный христианин. У него есть сын по имени Джеймс Уильям Боттомтут IV, который посещает Академию Морнингвуд и очень похож на своего отца (особенно большая нижняя челюсть и Как и его одноклассники, он испытывает сильную антипатию к Крису, как видно из " Криса, оставленного без внимания ", пока не узнает, что Крис - внук Картера Пьютершмидта, который также посещал Морнингвуд. мчится к Гриффину домой в " The Juice Is Loose ", чтобы разобраться с О. Джей Симпсоном . В " 420 " он ловит мешок с марихуаной в челюсть. В " Tiegs for Two " он посещает Quagmire 's класс о том, как подбирать женщин.
  • Kool-Aid Guy (озвучивает Сет Макфарлейн) - талисман популярного напитка Kool-Aid пародируется в нескольких эпизодах. В фильмах «У смерти есть тень » и « Стьюи убивает Лоис » каждый член семьи восклицает: «О нет!» после того, как судья вынес приговор Питеру, Парень-помощник прорывается сквозь стену зала суда с криком «О да!», затем неловко отступает. В « Петеротике » он видит прозрение, сидя в своей гостиной, когда машина врезается в его стену, в результате чего он впервые оказывается на конце разрушающейся стены. В " Накрути уши"", после того, как Стьюи паникует по поводу существования Зубной феи, Брайану и Крису не удается успокоить Стьюи, затем Гленн Куагмайр делает попытку, затем Парень Kool-Aid появляется в паре боксерских перчаток позади ряда других В « Руке, качающей инвалидное кресло » Злой Стьюи выманивает его, притворяясь, что изображает других людей, говоря «О нет!»; когда он прорывается сквозь стену, Злой Стьюи разбивает его бейсбольной битой и выпивает разлил Kool-Aid. Благодаря вмешательству Стьюи и Брайана, Kool-Aid Guy пропускает свою реплику, когда они возвращаются к событиям в «Death Has a Shadow» в « Back to the Pilot », когда он разбивается, пытаясь отступить. здание суда.Он все еще может кричать на Стьюи и Брайана, обвиняя их в том, что они все испортили. В "День святого Валентина в Куахоге "Парень-кул-помощник со своими родителями, когда они встречают его свидание в форме антропоморфной бутылки Ю-ху (к большому разочарованию его отца). В" Симпсонах "Парень -кул-помощник пытается пробить стену во время судебного процесса между Pawtucket Patriot Beer и Даффом Биром в Спрингфилде . Однако он призывает Питера извиниться за то, что он "пошел не в тот Спрингфилд ", когда он пробил стену здания суда. Это отсылает к факту что состояние, в котором находится версия Спрингфилда для Симпсонов, никогда не разглашается.
  • Финес и Барнаби - два силача, которые обычно преследуют две цели: тренироваться в тренажерном зале Куахог и кататься на велосипедах «Пенни Фартинг» 1860–1890-х годов с высокими колесами.
  • Томик и Белгард (озвучены Джоном Винером и Алеком Салкиным ) - два иностранных парня, которые «прожили в Соединенных Штатах почти достаточно долго, чтобы казаться американцами». Впервые они появляются в « Прежней жизни Брайана », сидя в кафе, обсуждая, как весело им было на «дискотеке», и размышляя о том, что они выпили «столько литров пива». В « Extra Large Medium » они задаются вопросом, как отметить День Гербица, праздник в их родной стране. В " Дорога к Северному полюсу"", они участвовали в музыкальном номере" All I Really Want For Christmas ", где рассказали, что не знают, что такое Рождество, и что в их родной стране есть аналогичный праздник под названием" Kishkev Fufleer ". Они - алкоголики, посещающие собрания анонимных алкоголиков, которые посещает Питер. в « Друзьях Петра Григорьевича » историями не делятся, но участвуют в спектакле «Мистер Григорьевич ». Выпивка ».
  • Верн и Джонни (озвучены Сетом Макфарлейном) - два персонажа Водевиля, которые появляются в визитках и одеты в традиционные наряды рубежа веков. Верн часто исполняет одну или две строчки из песни, а затем, либо потому, что он закончил, либо потому, что его выступление идет не очень хорошо, он просит Джонни «отыграть меня», после чего Джонни с энтузиазмом играет « Galloping Gertie » на музыкальном инструменте. пианино. Они дебютируют в эпизоде ​​" Holy Crap " и выступают в шоу талантов " Deep Throats ". Они появляются в двух маленьких лодках, связанных веревкой гоночной яхтой Картера Пьютершмидта в « Образцовом проступке ». В " Спасении рядового Брайана"", они оба застрелены Стьюи, который говорит:" Они мертвы, понятно? Мы больше не собираемся их видеть ». Позже в« Back to the Woods » это доказано неверно, когда Верн показан на поверхности в виде призрака, а Джонни показан играющим на пианино в аду; затем он раскрывается. Верн, чтобы быть там, потому что его привлекают молодые парни.

Летальные исходы

Умерли пять актеров, которые озвучивали полу-обычных персонажей Гриффинов :

  • Филлис Диллер (ум. 2012 г.), сыгравшая мать Питера, Тельму [19]
  • Чарльз Дернинг (ум. 2012 г.), озвучивший своего отца, Фрэнсиса, умер после того, как его персонаж уже был убит в сериале; [20]
  • Кэрри Фишер (ум. 2016), сыгравшая Анжелу, босса Питера на пивоварне; [21]
  • Фрэнк Синатра-младший (ум. 2016), который появился в трех эпизодах как он сам; [22]
  • Адам Уэст (ум. 2017), который озвучивал мэра Адама Уэста . [23]

использованная литература

  1. ^ "СМОТРЕТЬ: Брайан Гриффин возвращается к Гриффину" . Mediaite. 15 декабря 2013 . Проверено 21 июля 2014 года .
  2. ^ Краус, Лия; Венкатесварен, Нандини (11 сентября 2008 г.). «Майк Генри из« Гриффины »говорит голосами, приколами и инстинктами» . Campus Times . Проверено 8 января 2010 года .
  3. ^ a b Мэг и Куагмайр
  4. ^ Нет смешного, нет сомнений
  5. Свифт, Энди (25 сентября 2020 г.). « Гриффины показывают нового актера, озвучивающего Кливленда Брауна в 19 сезоне» . TVLine . Проверено 25 сентября 2020 года .
  6. Уокер, Джоди (24 октября 2013 г.). « Family Guy“: Подробности о возвращении Кливленда» . Insidetv.ew.com. Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  7. ^ "FOX November Sweeps - Пресс-релиз | Спойлеры" . SpoilerTV.com . 17 октября 2011 . Проверено 10 декабря 2013 года .
  8. ^ "Интервью с Сетом Макфарлейном" . IGN . Проверено 17 декабря 2009 года .
  9. ^ "Twitter / SethMacFarlane: Да, выпуск сегодня вечером" . Twitter . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 года .
  10. ^ a b «Эксклюзив: Интервью с Лори Алан, голосом Дайан Симмонс» . everyjoe.com . 11 января 2010 года архив с оригинала на 6 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2010 года .
  11. ^ " Друзья Петра Г. ". Гриффины . Сезон 9. Эпизод 10. 13 февраля 2011 г. 12:13 минут. Фокс. Этот бедный джентльмен имел обыкновение говорить длинными красноречивыми предложениями. Но после многих лет пьянства он может говорить только короткими отрывистыми фразами.
  12. Стив Каллаган (писатель) (5 сентября 2001 г.). « Мистер Субботний рыцарь ». Гриффины . Сезон 3. Эпизод 9. Телекомпания Фокс .
  13. ^ http://ew.com/tv/2016/12/28/carrie-fisher-family-guy/
  14. ^ " Обманутые янки ". Гриффины . Сезон 14. Эпизод 12. 17 января 2016 года. Фокс.
  15. ^ День святого Валентина в Куахоге
  16. Кэннон, Уильям (25 ноября 2013 г.). «Умер Брайан Гриффин: 4 вещи, которые нужно знать о новичке Винни» . Latin Times . Проверено 25 ноября 2013 года .
  17. ^ "Family Guy Episode Guide 2014 Сезон 12 - 3 стихийных бедствия, Эпизод 13" . TVGuide.com . Проверено 17 марта 2014 года .
  18. ^ "Интервью Сета Макфарлейна" . TVShowsOnDVD.com . 21 апреля 2003 года Архивировано из оригинального 24 августа 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 года .
  19. ^ Последний эпизод Диллера был в 6 сезоне, эпизод 6, « Падре де Familia »
  20. ^ Фрэнсис Гриффин умер в сезоне 5, эпизод 10, " Два отца Питера ", но затем вернулся как видение Питера в сезоне 8, эпизод 2, " Семейный Гой "
  21. ^ Последнее появление Фишера было в сезоне 15, эпизод 17, « Питер потерял молодежи »
  22. ^ Последнее появление Синатры было в сезоне 15, эпизод 2, « Букмекер Года »
  23. Последнее появление Уэста было в пятом эпизоде ​​17 сезона сериала «Три режиссера», который вышел в эфир 5 ноября 2017 года.
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Family_Guy_characters&oldid=1036360173#Carol_Pewterschmidt »