Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дом Кассиобери
Парк Кассиобери 1888.jpg
Хромолитография из Cassiobury House, опубликованная в 1880.
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Расположение дома Кассиобери в Хартфордшире
Бывшие именаУсадьба Кашио
Общая информация
Положение делСнесен
ТипАнглийский загородный дом
Архитектурный стильНеоклассическая , позже реконструирован в неоготическом стиле
Город или мегаполисУотфорд , Хартфордшир
Странаобъединенное Королевство
Координаты51 ° 39′54 ″ с.ш. 00 ° 25′08 ″ з.д. / 51,66500 ° с.ш.0,41889 ° з. / 51.66500; -0,41889 Координаты: 51 ° 39′54 ″ с.ш. 00 ° 25′08 ″ з.д.  / 51,66500 ° с.ш.0,41889 ° з. / 51.66500; -0,41889
Строительство началось1546
Завершенный1556
С ремонтомc.1677–80; 1805 г.
Закрыто1922 г.
Снесен1927 г.
Основания693 акра (2,80 км 2 )
Дизайн и конструкция
Другие дизайнерыГринлинг Гиббонс , Антонио Веррио , Мозес Кук Хамфри Рептон Джеффри Вятвилл
Ремонтная бригада
АрхитекторХью Мэй ; Джеймс Вятт
Другая информация
Количество комнат56
Интернет сайт
Парк Кассиобери - история дома
Ксилография дома Кассиобери в 1707 году.

Дом Кассиобери был загородным домом в парке Кассиобери , Уотфорд , Англия. Это было родовое место из Графов Эссекса . Первоначально здание эпохи Тюдоров, построенное в 1546 году для сэра Ричарда Моррисона, оно было существенно реконструировано в 17 и 19 веках и в конечном итоге снесено в 1927 году. Окружающий парк Кассиобери был превращен в главное общественное открытое пространство Уотфорда.

История [ править ]

Начало [ править ]

Аббатство Сент-Олбанс заявило права на поместье Кашио (тогда называвшееся «Альбанесту»), которое включало Уотфорд, начиная с гранта короля Мерсии Оффы в 793 году нашей эры. [1] Когда король Англии Генрих VIII распустил монастыри в 1539 году, Уотфорд был отделен от Кашио, и король стал владыкой поместья Кассиобери. В 1546 году он подарил поместье сэру Ричарду Моррисону , который начал строить дом Кассиобери в обширных садах, но не добился больших успехов к 1553 году, когда он уехал в изгнание за границу. Территория поместья была намного больше, чем сегодня, и доходила до Северного Уотфорда и на юге почти до Мур-парка.. После смерти своего отца в 1556 году сэр Чарльз Моррисон (1549–1599) продолжил строительство и достроил особняк, в котором было 56 комнат, длинная галерея, конюшни, молочная ферма и варочный цех . Сэру Чарльзу наследовал его сын, сэр Чарльз Моррисон, первый баронет (1587–1628); у младшего Чарльза была дочь Элизабет Моррисон (1610–1660).

17 век [ править ]

Карта Джона Кэри, показывающая территорию парка в 1800 году.
Артур Капелл, перестройщик Кассиобери 1677–1680 гг.
Окружение часов, около 1676: пример внутреннего убранства Гиббонса для Кассиобери
Сверстники в Кассиобери
ДатироватьМероприятие
1546–1556Сэр Ричард Моррисон
1556–1599Сэр Чарльз Морисон
1599–1628Сэр Чарльз Моррисон, первый баронет
1628–1649Элизабет Моррисон м.
Артур Капелл, первый барон Капелль Хадхама
1649–1660Междуцарствие
1661–1683Артур Капелл, первый граф Эссекс
1683–1710Алджернон Капелл, 2-й граф Эссекс
1710–1743Уильям Капелл, третий граф Эссекс
1743–1799Уильям Капелл, 4-й граф Эссекс
1799–1839Джордж Капел-Конингсби, пятый граф Эссекс
1839–1892 гг.Артур Алджернон Капелл, шестой граф Эссекс
1892–1916Джордж Капелл, седьмой граф Эссекс
1927 г.Дом Кассиобери снесен

В 1627 году дочь сэра Чарльза Моррисона, Элизабет (наследница Кассиобери), вышла замуж за Артура Капелла, 1-го барона Капелла из Хэдхэма (1610–1649), и поместье перешло к семье Капел. [2] Капеллы поселились в Литтл-Хэдхэме в Хартфордшире, но после свадьбы они стали тесно связаны с Кассиобери. Артур Капел был политиком и сторонником роялистов во время гражданской войны в Англии ; во время прихода к власти Кромвеля Капеля судили и приговорили к смерти парламентарии, а в мае 1649 года обезглавили [3] [4].Кассиобери был арестован парламентом. Вдова Артура Капелла леди Элизабет Капелл успешно обратилась в парламент с просьбой вернуть ей Кассиобери (и другие земли, унаследованные ею от своего отца Чарльза Моррисона) (7-8 мая 1649 г.). [5]

После казни Капелла его поместья унаследовал его сын Артур Капелл, 1-й граф Эссексский . После восстановления монархии младший Артур Капелл стал лордом-лейтенантом Ирландии во время правления Карла II . Он переместил резиденцию семьи Капеллов из Хэдхэма в Кассиобери, заказав у архитектора Хью Мэя роскошную реконструкцию тюдоровского особняка своего отца . Новый дом был построен около 1677–1680 гг. [6] и построен на популярном в тот период плане "H", включающем оригинальное северо-западное крыло. Как он уже сделал в Виндзорском замке , Мэй объединился с резчиком по дереву того времени,Гринлинг Гиббонс и художник Антонио Веррио создают роскошный интерьер. Капелль был амбициозным придворным и, оборудовав свой особняк богато украшенными парадными комнатами в стиле Виндзора, он надеялся привлечь к себе визит короля в Кассиобери - ему это не удалось. [7]

Ведущий дневник Джон Эвелин посетил Кассиобери 16 апреля 1680 года «по искреннему приглашению графа Эссекса» и посвятил проницательный отрывок достоинствам и недостаткам дома и территории, описав некоторые внутренние элементы и украшения. [8]

Дом новый, из простой ткани, построенный моим другом, мистером Хью Мэем. Здесь есть различные ярмарки и хорошие комнаты, а также отличная резьба Гиббонса, особенно камин в библиотеке. На крыльце или у входа висит картина Веррио « Аполлон и гуманитарные науки». Одна комната, поросшая тисом, мне очень понравилась. Некоторые каминные полы сделаны из ирландского мрамора, привезенного милордом из Ирландии, когда он был лордом-лейтенантом , и не намного уступают итальянскому. Барабанная или двускатной, на фронте бас-рельефный из Дианы охоты, вырезать в Портленде камня, достаточно красиво ... Библиотека является большим и очень благородно мебелью.

-  Джон Эвелин, Дневник и переписка [8]

Среди внутренних украшений была витиеватая резная парадная лестница, работа, приписываемая Гиббонсу (хотя в последнее время приписываемая Эдварду Пирсу) [9], на которой были изображены цветочные и фруктовые образования, дубовые листья и желуди, цветы и листва аканта , лопнувшие стручки семян и сосна. -cones на перилах шпилей . Лестница построена из дуба, с балюстрадой и украшениями выполнена из сосны и ясеня . [10]

Парк и сады были разбиты Моисеем Куком, который спроектировал лесные тропы и аллеи и предоставил «прекрасную коллекцию отборных фруктов». [8] Позже садовники Джордж Лондон и Чарльз Бриджмен также работали в Кассиобери. Между 1672 и 1720 годами была посажена аллея из 296 лип, соединяющая сады с Уиппенделл Вуд . Остатки этого все еще можно увидеть сегодня.

Здание Little Cassiobury (приданое) также датируется этим периодом и все еще существует на Хемпстед-роуд, Уотфорд.

Конец 18 и 19 века [ править ]

Канал Гранд Юнион датируется концом восемнадцатого века. 4 - й граф был один из вельмож на борту компании канала; по его настоянию канал был расширен и благоустроен там, где он проходил через его владения.

5 - й граф Эссекс прибыл в Cassiobury в 1799 году и введен в эксплуатацию Джеймса Уайта , чтобы добавить готический внешний вид и оранжерею . Большая часть перестройки была завершена к 1805 году. Новый дом состоял из большого количества комнат, главными из которых были Зимняя гостиная с семейными портретами Питера Лели и Ван Дейка ; Багровая гостиная с Каналетто , Гейнсборо , Морландом и Рейнольдсом; Внутренняя библиотека, в которой также были портреты Рейнольдса; и Большая библиотека, в которой находились бюсты герцога Бедфорда, герцога Веллингтона, Наполеона и Карла I. Говорят, что мебель в Лучшей гостиной «по последнему слову моды и демонстрирует превосходный вкус». Еще одной впечатляющей комнатой была Государственная спальня с бело-голубой мебелью, гобеленом ( «Деревенский праздник» ) и синим и позолоченным потолком. В 1816 году светская львица Фрэнсис Калверт посетила и отметила, что Кассиобери был «очень красивым домом, более полным удобств, диковинок и красивых вещей, чем любой дом, который я когда-либо видел», и что цветники были «самыми совершенными в Англии». . [11]

Хамфри Рептону было поручено благоустроить парк. Для усадьбы был построен ряд домиков и других построек. Они были разработаны племянником Вятта , Джеффри Уятвиллом (1766–1840). В настоящее время выживает только один: Лодж Кассиобери, [12] на Гэйд-авеню, «… самый сложный в исполнении - вся его внешность покрыта палками разных размеров, разделенных на две части», - писал викторианский посетитель. В то время парк занимал 693 акра (2,80 км 2 ), домашний парк и Верхний парк были разделены рекой Гаде. Верхний парк стал полем для гольфа West Herts.

С 1846 по 1848 год дом Кассиобери временно стал королевской резиденцией, когда здесь поселилась вдовствующая королева Аделаида , вдова короля Вильгельма IV . Страдая хроническим заболеванием, Аделаида в тщетных поисках здоровья часто переезжала с места жительства, останавливаясь в загородных домах различной британской аристократии. Прожив недолгое время в Уитли-Корт в Вустершире, она приехала в Уотфорд и сняла Кассиобери. Во время своего пребывания здесь она принимала королеву Викторию и принца Альберта . Через три года Аделаида снова переехала, поселяясь в Bentley Priory в Стэнморе . [13] [14]

В 1841 году пожар уничтожил оранжерею, которая была заполнена недавно собранных растений и мелких апельсиновых деревьев, некоторые из которых были представлены на 6 - й граф по Людовиком XVIII . По парку бродили стада оленей. По выходным вечеринки были обычным делом. Публике разрешили ездить верхом и гулять по территории, но нужно было заранее подать заявку на получение билета.

20 век [ править ]

Общественный парк сегодня
Вид 2009 года на бывший дом Кассиобери, сразу за теннисным клубом Кассиобери.

В 1893 году седьмой граф Эссекс Джордж Капелл женился на американской наследнице Адель Грант , дочери нью-йоркского паровозного магната Дэвида Бич Гранта. Богатство графа, по меркам того времени, было не особенно большим, и именно деньги Адель поддерживали поместье в первые годы 20-го века. [15] Вечеринки и развлечения в Cassiobury House продолжались и в новом веке: в 1902 году его посетили молодой Уинстон Черчилль и король Эдуард VII . Но примерно в это время семья Эссексов планировала сдать дом и жить в Лондоне. Содержание становилось все дороже. В 1909 году 184 акра (0,74 км 2) парковых насаждений были проданы, большинство из них Совету округа Уотфорд для строительства жилья и общественного парка.

Джордж Капелл умер в 1916 году в возрасте 59 лет после того, как его сбило такси. Смерть 7-го графа Эссекса привела в действие события, которые должны были привести к упадку Дома Кассиобери и изменить город Уотфорд. Смертные пошлины , форма налогообложения, введенная в 1894 году либеральным правительством , в то время ложились все большим финансовым бременем на помещиков и были ответственны за разделение многих крупных поместий по всей Британии. [16] Значительные выплаты в связи со смертью 7-го графа повлияли на состояние семьи, и через шесть лет его вдова и их сын, 8-й граф, решили выставить на продажу дом Кассиобери и его активы. [17] В четверг, 8 июня 1922 г., в 14.30 в 20.00.Ганновер-сквер , «По указанию досточтимой Адель, вдовствующей графини Эссекской», «поместье Кассиобери-Парк, включая исторический семейный особняк, Литл-Кассиобери и гольф-клуб West Herts, занимающее территорию площадью около 870 акров (3,5 км). 2 ) » была продана с аукциона компанией Humbert & Flint совместно с Knight, Frank & Rutley. [18]

В июне 1922 года в течение десяти дней состоялась крупная распродажа этого содержимого. Роскошные предметы интерьера и фурнитура, мебель и коллекция изобразительного искусства были разделены и проданы частным коллекционерам и музеям по всему миру, в основном в США ( см. ниже ). Однако Адель не нашла покупателя для дома Кассиобери; в июле 1922 года она умерла от сердечного приступа в своей ванне [19], и в течение следующих пяти лет в доме никого не было. Наконец, в 1927 году его снесли и продали за материалы. [20] Плакаты рекламировали «Любителям антиквариата, архитекторам, строителям и т. Д. 300 тонн старого дуба: 100 прекрасных старых дубовых балок и 10 000 кирпичей периода Тюдоров ». [21]Большая часть строительного материала, извлеченного из дома, вместе с некоторыми элементами внутренней отделки, была использована для строительства нового одноименного дома в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [22] [23] [24]

Расширение лондонских железных дорог сыграло значительную роль в упадке Cassiobury House. Вторжение Метрополитенской железной дороги в Хартфордшир достигло Уотфорда в 1926 году с открытием станции метро Уотфорд, и программа строительства Metro-land была на пике. Такие застройщики, как William King & Co и Чарльз Брайтман, приобрели ценные земли вокруг Кассиобери, чтобы выложить новые улицы и построить новые дома в непосредственной близости от новой станции. Бывший участок дома Кассиобери в конечном итоге был застроен пригородной жилой застройкой. [25] В 1930 году больше земли для общественного парка было куплено муниципальным советом Уотфорда . Набор грандЗубчатые ворота в стиле Тюдоров сохранились на входе в парк на Рикмансворт-роуд в течение нескольких десятилетий, но были окончательно снесены в 1970 году советом округа Уотфорд, чтобы позволить дороге расширяться вдоль дороги A412 . [26]

Продажа недвижимого имущества [ править ]

Как и во многих британских загородных домах, когда поместье Кассиобери было продано в 1923 году, музеи в Америке и других странах купили приспособления и большую часть коллекции произведений искусства. [27] В результате распоряжения имуществом графа ценные остатки дома Кассиобери теперь можно увидеть в различных музейных коллекциях по всему миру.

Музей Метрополитен в Нью - Йорке приобрел ряд заметных частей Cassiobury, в том числе витиевато резной деревянной лестнице , по Гринлинг Гиббонс / Эдвард Пирс, [9] [10] , а также три картины из дома: двойной портрет сэра Джошуа Рейнольдс из Джорджа Капель, виконт Молдена (Пятый граф Эссекс) , как мальчик из десяти с его сестрой, леди Элизабет Капель; [28] двойной портрет Марии и Элизабет Капел, написанный голландским художником сэром Питером Лели ; [29] и портрет их брата сэра Генри Кейпела, также сделанный Лели. [30]

Другая внутренняя резьба по дереву Гиббонса была доставлена ​​из дома и продана богатым покупателям по всему миру для украшения частных домов. Некоторые резные фигурки были приобретены коллекционером произведений искусства Юлиусом Вернером для частной столовой особняка в Лутон-Ху (коллекция произведений искусства Вернера сейчас находится в Доме Рейнджеров в Гринвиче , Лондон). [31] резное украшение над камином enframement был продан семье кран и был установлен в особняке Замок Хилл в Ипсвич, штат Массачусетс . [32]Большой выбор панелей Гиббона и каминной доски, включая всю обшивку панелями государственной спальни лорда Эссекса в 1680 году в Кассиобери, был приобретен американским газетным издателем Уильямом Рэндольфом Херстом для установки в его собственности в замке Херст ; он использовал их в своем особняке Ocean House, ныне Дом на пляже Анненберга , в Санта-Монике, Калифорния . [33] Когда Ocean House был снесен, обшивка спальни и шкафы были приобретены Музеем и садами Эдварда-Дина в Черри-Вэлли, Калифорния, где они теперь образуют Сосновую комнату музея. [34] [35]

Позолоченного века американский архитектор Хорас Трамбауэр также приобрел резьбу Gibbons для его собственного дома в Wynnefield, Филадельфии , штат Пенсильвания . [36] Дом Кассиобери в Бедфорде, штат Нью-Йорк, который был построен из кирпичей, спасенных из снесенного особняка Уотфорда, возможно, также был оснащен внутренними панелями из комнат лорда Эссекса. Американский отель был показан в коротком телевизионном репортаже на канале NBC New York в 2011 году, в котором были показаны обширные деревянные панели, некоторые резные детали дымохода и китайские шелковые обои 18 века. [24] [37] Другие материалы из Кассиобери были использованы для восстановления Дома Монмаут на Уотфорд Хай Стрит.[18]

Механизм часов, разработанный в 1610 году Леонардом Тенантом, был снят с башни дома Кассиобери и теперь выставлен на всеобщее обозрение в Британском музее как образец башенных часов семнадцатого века. [38] Набор из 12 позднесредневековых витражей, изображающих подвиги месяцев, которые были установлены в доме Кассиобери в 19 веке, был приобретен Музеем Виктории и Альберта . [39] Виктория и Альберта также имеют резные двери из липы, обрамление и карниз, созданные Гринлингом Гиббонсом. [40] Уотфорд музейприобрел ряд картин из коллекции графа Эссекс, в том числе в целях Cassiobury Дома у Уильяма Тернер , в пейзажной живописи усадьбы по Джону Wootton и внутренней картина столовой Зимнего по Уильяму Генри Хант , [41 ] наряду с несколькими портретами графов Эссекса и членов их семей, написанными сэром Питером Лели , школой Уильяма Виссинга , Еноха Симана , сэра Годфри Кнеллера , Андреа Сольди , сэра Джошуа Рейнольдса и сэра Томаса Лоуренса , среди других. [42] Семья Капелработы Корнелиуса Джонсона , ранее работавшего в Кассиобери, теперь экспонируется в Национальной портретной галерее в Лондоне.

Бюро наличники на голландско-французского производителя Бернард Айи Ван Рисамбург , который когда - то стоял во Внутренней библиотеке Cassiobury была приобретена Элизабет Severance Прентисс Собрание Музей искусств Кливленда ; [10] [43] в музее также хранятся украшения из дома Гринлинга Гиббонса. [44] [45]

Сокровища и произведения искусства дома Кассиобери

  • Башенные часы Кассиобери ( Британский музей )

  • Одно из витражей Кассиобери ( V&A )

  • Портрет 1670-х годов сэра Питера Лели из Мэри и Элизабет Капел ( Музей Метрополитен )

  • Портрет 1659 года сэра Питера Лели Генри Кейпела ( Музей искусств Метрополитен )

  • Портрет 1768 года сэра Джошуа Рейнольдса Портрет Джорджа и Элизабет Капел ( Музей Метрополитен )

  • Парадная лестница Кассиобери ( Метрополитен-музей , Нью-Йорк)

Кассиобери сегодня [ править ]

Бывший Dower House, Little Cassiobury
Кассиобери Корт , бывшие конюшни

Когда поместье Кассиобери было выставлено на продажу, совет округа Уотфорд приобрел парковую землю для использования в общественных целях, и сегодня большая часть территории Кассиобери теперь образует общественный парк Кассиобери . [46] Дом лежал на участке земли, который был продан под жилищное строительство и сейчас занят жилой недвижимостью, которая находится между Темпл Клоуз и Парксайд Драйв.

Хотя дом Кассиобери был снесен в 1927 году, некоторые второстепенные постройки сохранились до наших дней. В Cassiobury Дом конюшня (построен c.1805-15) выжили и были преобразованы в дома престарелых. [47] Теперь это здание называется Cassiobury Court [48] , оно внесено в список Grade II [49] и в настоящее время используется в качестве реабилитационного центра. [50]

Cassiobury Estate также включал приданое дом , Маленький Cassiobury , который также сохранился до наших дней. Возможно, он был спроектирован леди Элизабет Уилбрахам (первая женщина-архитектор) и, по оценкам, был построен в 1690 году. Под наблюдением архитектора Портмейриона Клафа Уильямса-Эллиса в 1937–38 годах были проведены ремонтные работы и пристройки к дому. Вскоре после этого совет графства Хартфордшир купил Little Cassiobury в 1939 году в соответствии с приказом об обязательной закупке . Они использовали часть его земли для строительства Уотфордского колледжа.и дом использовался как образовательный офис на протяжении большей части 20-го века. Теперь вакантными, Little Cassiobury указан как «II класс *» и, в связи с его ухудшением состояния, классифицируется как «риска» по английски наследия зданий в опасности Регистра . [51] [52]

Прошлое и настоящее поместье Кассиобери
Современная карта Уотфорда с изображением дома Кассиобери, ныне покрытого загородными домами.

Часовня Эссекса [ править ]

Часовня Эссекса в Сент-Мэри

Приходская церковь Святой Марии, Уотфорд , в 1,24 мили (2,00 км) к юго-востоку от Дома Кассиобери, была местом захоронения семей Морисон и Капел. В 1595 году церковная ризница была преобразована в мемориальную часовню Бриджит, вдовствующей графиней Бедфорд и вдовой сэра Ричарда Морисона , и Фрэнсиса Рассела, 2-го графа Бедфорда . [53] [54]

Часовня Эссекса (первоначально известная как Часовня Морисона) сегодня находится в церкви Святой Марии. Описанная Певснером как «главная слава церкви Уотфорд», часовня известна своими большими богато украшенными стенными памятниками скульптора Николаса Стоуна . На южной стороне находится памятник сэру Чарльзу Морисону (ум. 1599), а напротив - памятник его сыну и наследнику, сэру Чарльзу Моррисону, 1-му баронету (ум. 1628). Оба щедро украшены и украшены скульптурными изображениями умерших и членов их семей. На стенах часовни установлены памятники различным графам Эссексским. [55]

На кладбище Святой Марии находится могила Джорджа Эдварда Дони , слуги в доме Кассиобери, который родился в Гамбии . Он был схвачен и продан на работорговлю в детстве. После того, как он был доставлен в Кассиобери, он получил свободу и оставался наемным слугой в доме в течение 44 лет. [56]

См. Также [ править ]

  • Кассиобери
  • Разрушение загородных домов в Британии ХХ века
  • Британские аукционы содержания загородных домов

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уильям Пейдж (редактор) (1908). Сотня Cashio - Введение | История графства Хертфорд: том 2 (стр. 319-322) . british-history.ac.uk . Проверено 29 января 2013 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  2. ^ " ' Уотфорд: Поместья', История графства Хертфорд: том 2 (1908), стр. 451-464" . Проверено 11 марта 2012 года .
  3. ^ "Краткая история Маленького Хадхама" . Хадхамы . Проверено 1 ноября 2014 года .
  4. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Капель, Артур Капель, барон»  . Британская энциклопедия . 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 248–249.
  5. ^ «Петиция в парламент» . Друзья Маленького Кассиобери. Архивировано из оригинального 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
  6. ^ Джон Болд, Мэй, Хью , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004; online edn, январь 2008 г., по состоянию на 3 сентября 2014 г.
  7. Перейти ↑ Robinson 2014 , p. 55.
  8. ^ a b c Брей, Уильям, изд. (1850 г.). Дневник и переписка Джона Эвелин Vol. II . Лондон: Генри Колберн . С. 140–141 . Проверено 28 октября 2014 года .
  9. ^ a b «Лестница из парка Кассиобери, Херфордшир» . Метрополитен-музей, Нью-Йорк . Проверено 19 октября 2014 года .
  10. ^ a b c Паркер, Джеймс (июнь 1957 г.). «Лестница Гринлинга Гиббонса» (PDF) . Вестник Метрополитен-музея . 15 (10): 235. DOI : 10,2307 / 3257759 . JSTOR 3257759 . Проверено 28 октября 2014 года .  
  11. ^ Фрэнсис Калверт (1911). Ирландская красавица регентства . Джон Лейн ., стр 269–270
  12. ^ Ср. современное изображение Cassiobury Lodge на flickr .
  13. ^ Сандарс, Мэри Фрэнсис (1915). Жизнь и времена королевы Аделаиды . Stanley Paul & Co. стр. 280 . Проверено 13 апреля 2015 года .
  14. ^ Ланселот, Фрэнсис (1859). Королевы Англии и их время . Д. Эпплтон и Ко с. 1046 . Проверено 13 апреля 2015 года . Вдовствующая королева Аделаида Кассиобери.
  15. Перейти ↑ Robinson 2014 , p. 57.
  16. Перейти ↑ Robinson 2014 , p. 28.
  17. ↑ Lost Heritage. Архивировано 4 сентября 2014 г. в Wayback Machine .
  18. ^ a b Баты, Патрик. «Кассиобери, Хартфордшир» . Проверено 31 октября 2014 года .
  19. ^ "Графиня Эссекская умирает в своей ванне" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1922 . Проверено 9 декабря 2014 .
  20. ^ Принц, Хью (2008). Парки в Хартфордшире с 1500 года . Хэтфилд: Публикации Хартфордшира. п. 241. ISBN. 9780954218997.
  21. ^ Купер, Джон (2014). Открытка из Уотфорда . Эмберли Паблишинг Лимитед. п. 16. ISBN 9781445626376. Проверено 2 ноября 2014 года .
  22. ^ Youens, Арабелла (21 июля 2009). «Английский загородный дом в Нью-Йорке» . Деревенская жизнь . Проверено 31 октября 2014 года .
  23. ^ Чертон, Ник (15 февраля 2010). "Дом Кассиобери, Уотфорд" . Хартфордширская жизнь . Проверено 31 октября 2014 года .
  24. ^ a b Баты, Патрик. «Кассиобери, Бедфорд-Хиллз, Нью-Йорк, США» . Проверено 31 октября 2014 года .
  25. ↑ Spring, под редакцией Деборы (2012). История сада Хартфордшир . Хэтфилд: Публикации Хартфордшира. ISBN 9781907396861. Проверено 11 ноября 2014 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  26. ^ Купер, Джон (2013). Уотфорд сквозь время . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445632032. Проверено 31 октября 2014 года .
  27. ^ Беккет, Мэтью (2011-09-15). «Потерянные комнаты: продажа архитектурных памятников Америке» . Загородная резиденция . Проверено 19 октября 2014 года .
  28. ^ «Джордж Кейпел, виконт Молден (1757–1839) и леди Элизабет Кейпел (1755–1834) - сэр Джошуа Рейнольдс» . Метрополитен-музей . Проверено 28 октября 2014 года .
  29. ^ «Мэри Капель (1630–1715), позже герцогиня Бофорт, и ее сестра Элизабет (1633–1678), графиня Карнарвон» . Метрополитен-музей . Проверено 19 октября 2014 года .
  30. ^ «Сэр Генри Кейпел (1638–1696)» . Метрополитен-музей . Проверено 19 октября 2014 года .
  31. ^ Певзнер Николаус (2002). Бедфордшир, Хантингдон и Питерборо . Нью-Хейвен, штат Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 121. ISBN. 9780300095814.
  32. ^ Харрис, Джон (2007). Переезды: [торговля архитектурными памятниками] . Нью-Хейвен [ua]: Yale Univ. Нажмите. п. 212. ISBN. 9780300124200. Проверено 30 октября 2014 года .
  33. ^ Харрис, с.222
  34. ^ "Галерея сосновой комнаты" . Музей и сады Эдварда-Дина . Проверено 31 октября 2014 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Holtzclaw, Кеннет М .; Чонг, Том (2008). Вишневая долина . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия Паб. п. 83. ISBN 9780738559520. Проверено 31 октября 2014 года .
  36. ^ Харрис, с.209
  37. ^ Даудл, Маффин (2011). "Квадратные ноги: Зимняя страна чудес Вестчестера" . День открытых дверей . Нью-Йорк. NBC . NBC Нью-Йорк . Проверено 31 октября 2014 года .
  38. ^ "Башенные часы Cassiobury Park" . Британский музей . Проверено 19 октября 2014 года .
  39. ^ "Труды месяцев; июль месяц" . Музей Виктории и Альберта . Проверено 19 октября 2014 года .
  40. ^ "Гринлинг Гиббонс, Overdoor (объемное изображение)" . Музей Виктории и Альберта . Проверено 31 октября 2014 года .
  41. ^ "Коллекция Кассиобери" . Уотфордский музей . Архивировано из оригинального 28 ноября 2015 года . Проверено 19 октября 2014 года .
  42. ^ «Графы Эссекса, их жены и дети» . Уотфордский музей: Коллекция Кассиобери . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 ноября 2014 года .
  43. ↑ Table Desk (Bureau Plat), c. 1750–1760 » . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 года .
  44. ^ "Overmantel, c. 1675–1677 Гринлинг Гиббонс (британский, 1648–1721)" . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 года .
  45. ^ "Украшение над дверью, c. 1675–1677 Гринлинг Гиббонс (британский, 1648–1721)" . Кливлендский художественный музей . Проверено 28 октября 2014 года .
  46. ^ Cassiobury Park
  47. ^ Уотфорд задержки Советники Cassiobury суд решение Уотфорд наблюдатель, 2 февраля 2011
  48. ^ "Cassiobury Court - Центр реабилитации от наркомании и алкоголизма" . Кассиобери Корт .
  49. ^ "Кассиобери Корт, Уотфорд" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 2 ноября 2014 года .
  50. ^ "Cassiobury Court" . NHS . Проверено 2 ноября 2014 года .
  51. ^ «Маленький Cassiobury (Образование Офис, Уотфорд колледж) и бывший Конюшня к заднему, Уотфорд» . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 2 ноября 2014 года .
  52. ^ "Уотфорд Здания в Опросе Риска 2011" . Городской совет Уотфорда. Май 2012. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 года .
  53. ^ Rabbitts, Пол; Пристли, Сара (2014). Кассиобери: Древняя резиденция графов . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445638805. Проверено 26 декабря 2014 .
  54. ^ Слейтер, Терри; Гусь, Найджел (2008). Графство малых городов: развитие городского пейзажа Хартфордшира до 1800 года . Хэтфилд: Univ. из Hertfordshire Press. п. 281. ISBN. 9781905313440. Дата обращения 20 мая 2017 .
  55. ^ Певснер, Николаус; переработано Черри, Бриджит (2002). «Уотфорд - Церкви» . Здания Англии: Хартфордшир (2 - е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 385. ISBN 9780300096118. Проверено 30 декабря 2014 .
  56. ^ "Путеводитель по гробницам Святой Марии" (PDF) . Уотфордский музей . Городской совет Уотфорда. Архивировано из оригинального (PDF) 31 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 .

Библиография [ править ]

  • Кролики, Пол; Пристли, Сара (2014). Кассиобери: Древнее место графов (электронная книга Google) . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445638805. Проверено 31 октября 2014 года .
  • Робинсон, Джон (2014). Валок древних дубов: как Англия потеряла свои большие усадьбы . [Sl]: ISBN Aurum Pr Ltd. 9781781313343.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Парк Кассиобери - История
  • Страницы Кассиобери в Уотфордском музее
  • Фотографии Cassiobury House номеров и сады от Country Life фото из архива
  • Друзья Маленького Кассиобери - Дом Кассиобери Дауэр (спроектированный леди Элизабет Уилбрахам и построенный в 1670 году)
  • Лестница "Гринлинг Гиббонс"
  • Башенные часы дома Кассиобери в Британском музее