Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кэтрин Хардвик
Кэтрин Хардвик и Мэдисон.JPG
Хардвик на премьере DVD " Сумерки" 21 марта 2009 г.
Родившийся
Хелен Кэтрин Хардвик

( 1955-10-21 )21 октября 1955 г. (65 лет)
Кэмерон, Техас , США
Альма-матерUCLA
Род занятийРежиссер, художник-постановщик, сценарист
Активные годы1986 – настоящее время

Хелен Кэтрин Хардвик [1] (родилась 21 октября 1955 г.) - американский кинорежиссер , художник-постановщик и сценарист . Ее режиссерская работа включает « Тринадцать» (2003), которые она написала в соавторстве с Никки Рид , партнершей по фильму, [2] Повелители Догтауна (2005), «История Рождества» (2006), Сумерки (2008), Красная Шапочка ( 2011), Плюшевые (2013), Уже скучаю по тебе (2015) и Мисс Бала (2019).

Ранняя жизнь и работа [ править ]

Хардвик родился в Камероне, штат Техас [1] 21 октября 1955 года, в семье Джейми Эльберты ( урожденной Беннетт) и Джона Бенджамина Хардвика. У нее есть брат Джек и сестра Ирен Хардвик Оливьери, которая стала художницей. Она выросла в Макаллене на границе США и Мексики , где ее семья владела и управляла фермой вдоль реки Рио-Гранде , и выросла как пресвитерианка . Она сказала, что приграничная территория была дикой: в старшей школе «ее директора трижды ударили ножом. Отца друга ранили в спину, а другого друга убили. И все же жизнь в то же время могла быть прекрасной». «Гек Финн, жизнь тоже», - сказала она. [3]Выросший в Макаллене, Хардвик описывает его как «дикий». В детстве она не ходила во многие фильмы и объясняет: «Я не ходила в многие фильмы. Давайте будем честными: это была культурная пустыня. В то время вы не могли пойти в важный музей, если не ехали три часа до Корпус-Кристи или четыре в Сан-Антонио ". Однако были и другие способы повеселиться, например, пробираться в бары и ночные клубы Мексики еще до того, как она стала совершеннолетней. Говоря о своей ранней жизни, Хардвик говорит: «Это было прекрасное детство. Я очень хочу снять об этом фильм». [4]

Она окончила среднюю школу Макаллена [5] и поступила в Техасский университет в Остине , где получила степень в области архитектуры. Среди ее проектов для аспирантов было проектирование комплекса таунхаусов на солнечной энергии, построенного вокруг искусственного озера на участке площадью 20 акров, с водопадами и бассейнами. Имущество принадлежало ее отцу. [3]

Образование [ править ]

После окончания средней школы своего родного города, средней школы Макаллена , Хардвик продолжила обучение в Техасском университете в Остине. Изучая архитектуру, Хардвик почувствовала, что у нее слишком много творческих способностей для этой области, заявив:

Я немного ходил в архитектурную школу. Я одевался, как мое здание, и люди говорили: «Вау, чувак, архитектура действительно не поощряет такой тип творчества».

Чувствуя себя ограниченной, Хардвик переехала в Лос-Анджелес, где училась в киношколе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, чтобы раскрыть свои творческие таланты. Хардвик сняла свой первый короткометражный фильм для своего брата Джека, женившегося на Николетт Каллен. [6] В этот период, в 1980-х, Хардвик снял отмеченный наградами короткометражный фильм « Щенок делает гамбо », был отмечен премией Nissan Focus и был показан в программе фильмов Landmark Best of UCLA.

Кинокарьера [ править ]

Хардвик стал художником-постановщиком, [3] работая с такими режиссерами, как Кэмерон Кроу , Ричард Линклейтер и Дэвид О. Рассел . На нее повлияли они, приобретя опыт в их методах и изучая неформальные аспекты из профессиональных бесед. Она говорила с некоторыми о своем желании стать режиссером, получала советы и подсказки. [7]

Работая с такими именитыми режиссерами, она смогла изучить их методы: «Я всегда говорила им, что действительно хочу снимать свои собственные фильмы, и все они были очень щедры и давали мне советы». Ее карьера художника-постановщика имела решающее значение и способствовала становлению ее карьеры режиссера. Время, проведенное с этими режиссерами, помогло ей и помогло ей понять направление: «Когда вы путешествуете с директором по разведке локации, вы слышите много разговоров и начинаете собирать их вместе, так что я думаю, что это помогло мне." Она даже работала с коллегой-женщиной-режиссером Лизой Холоденко [8] над своим фильмом « Лавровый каньон».(2002). Помимо работы с режиссерами, Хардвик продолжала работать над своими собственными проектами, такими как сценарии, короткометражные фильмы, и обучалась Final Cut Pro. Хардвик даже взяла на себя брать уроки актерского мастерства, чтобы стать лучшим режиссером. [7]

В течение 1990-х и начала 2000-х годов Хардвик работал художником-постановщиком в таких фильмах, как « Надгробие» (1993), « Танкистка» (1995), « 2 дня в долине» (1996), «Мальчики Ньютона» (1998), « Три короля» (1999) и Антимонопольное (2001). В 2000 году она работала художником-постановщиком вместе с режиссером / сценаристом Кэмероном Кроу и актером / продюсером Томом Крузом в фильме «Ванильное небо» (2001). Это и Три Короля были известны своим оригинальным использованием техник манипулирования цветом, чтобы дополнить повествование. [ необходима цитата ]

Тринадцать (2003)
Основная статья: Тринадцать (фильм 2003 г.)

Первый фильм Хардвик как режиссера был разработан ею в сотрудничестве с четырнадцатилетней Никки Рид., который написал сценарий, отражающий некоторые подростковые переживания Рида. Хардвик знала Никки с пяти лет, и после того, как отношения Хардвик с отцом Рида закончились, она продолжала оставаться с ней рядом. Хардвик сказала: «Я начала подстригать волосы у ее матери, что похоже на фильм, поэтому я видела их каждые несколько месяцев», - продолжает она, - «когда [Никки] исполнилось тринадцать, я начал замечать, что она полностью изменилась и стала очень рассердился на свою семью, свою мать и на себя. Я начал видеть все эти изменения и трудности, которые она переживала, поэтому я подумал вместе с ее родителями, что если бы она могла пообщаться со мной, все наладилось бы ». За то время, что они провели вместе,Рид рассказала Хардвику, что ей интересно играть, и это была искра, которая зажглаТринадцать . Они завершили сценарий за шесть дней во время рождественских каникул . Когда его спросили, почему нужно срочно снять фильм, Хардвик ответила: «Я чувствовал, что это почти как снимок определенного времени. Я действительно хотел, чтобы Никки была в нем, потому что ее энергия так вдохновляла, а я не Мне не нравятся фильмы, где восемнадцатилетний человек играет тринадцатилетнего, поэтому я сказал: «Мы будем снимать его, даже если это будет цифровая камера, и я буду всей командой». Эван Рэйчел Вуд был нанят на роль в фильме вместе с Ридом. Фильм посвящен трудностям современных подростков. Молодой подросток теряет свою невиновность в стремительной спирали событий, с тревожными изображениями употребления наркотиков, секса, воровства и бросания школы.

Рид и Хардвик написали сценарий с точки зрения Трейси, «нормального» 13-летнего подростка, который начинает учиться в новой средней школе. Там она встречает Эви, которую считает более продвинутой и на которую хочет произвести впечатление. Она надеется, что Иви откликнется на то, что, по ее мнению, является захватывающей «толпой». Мать-одиночка Трейси Мелани, которую играет Холли Хантер , пыталась подружиться с дочерью и не знает, как справиться с ее изменениями. В фильме рассказывается о женской дружбе и трудностях отрочества. Хардвик разработала эти темы как повторяющиеся в своей работе. Фильм получил признание критиков и похвалил своих звезд, а Холли Хантер была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .[9] Тринадцать заработали ХардвикПремия режиссера на фестивале Sundance в 2003 году.

Лорды Догтауна (2005)
Основная статья: Лорды Догтауна

Она продолжала направлять этот художественный рассказ о культуре скейтбординга. Фильм основан на документальном фильме « Dogtown и Z-Boys » Стейси Перальты , с которой работал Хардвик. [10] Так как она жила на Венис-Бич и хорошо знала большинство Z-Boys по серфингу, Хардвик опиралась на личный опыт режиссуры фильма.

Lords of Dogtown исследуют молодых Перальта, Тони Альва и Джей Адамс, которые революционизируют мир скейтбординга. Хардвик сказал, что драматический фильм не был предназначен для конкуренции с документальным фильмом, но чтобы выразить точку зрения людей, как они пережили события, а не позднее их пересказ. Была отмечена техническая работа, от трюков на коньках до сложных операторских работ. Лэнс Маунтин , легендарный фигурист, кинооператор и давний друг Перальты, снимал действие, катаясь за скейтбордистами. [11]

История Рождества (2006)
Основная статья: История Рождества Христова

В 2006 году Хардвик поставил этот библейский фильм для New Line Cinema . Сначала она не хотела браться за проект, так как беспокоилась о поиске нового подхода к истории, лежащей в основе христианской культуры. Она начала рассматривать Марию как молодую девушку, столкнувшуюся с невероятной задачей, а также включила психологический подход к Иосифу и его проблемам. Она поместила это в контекст современных подростков. Хардвик попытался драматизировать библейский рассказ. Хардвик хотела выбрать молодую актрису на роль Марии, которой традиционно было около 14 или 15 лет на момент рождения Иисуса, учитывая возраст вступления в брак девочек в этой культуре. Ей нужна была актриса, которая, по крайней мере, казалась ближневосточной. Она сыграла главную роль в Кейше Касл-Хьюз., номинированная на «Оскар» новозеландская актриса аборигенного происхождения, снявшаяся в фильме « Наездник на китах» (2002). [12]

Сумерки (2008)
Основная статья: Сумерки (фильм, 2008 г.)

Ее направление экранизации от Стефани Майер бестселлера «s, Сумерки , был международным коммерческим успехом. [13] Этот фильм является первым в серии произведений Summit Entertainment, основанных на четырех книгах Мейера. «Сумерки» - это история девочки-подростка по имени Белла Свон, которая переживает разлуку с родителями и живет со своим отцом после многих лет, что не имела с ним ничего общего. Они живут в маленьком городке в Вашингтоне, где она пытается приспособиться к новой школе. Ее типичные подростковые испытания меняют характер, поскольку она влюбляется в привлекательного молодого вампира. Фильм и его главные роли привлекли поклонников по всему миру.[14] В частности, в Корее успех фильма «Сумерки» привел к появлению множества фан-сайтов, произведений искусства, маркетинговых продуктов и даже тематических кафе. Эти кафе позволили фанатам разделить свою любовь к франшизе фильма, а также к романам. [15]

Хардвик снял фильм за 44 дня с бюджетом в 37 миллионов долларов, который был сокращен из-за проблем с правами на книгу. Поскольку ее главная актриса Кристен Стюарт была несовершеннолетней, она могла работать только пять с половиной часов в день. Это существенно замедлило съёмку для проекта. Хардвик была готова справиться с этой трудностью, поскольку считала, что Стюарт идеально подходит для роли Беллы. Кастинг на Эдварда Каллена был сложнее. Персонаж должен был быть похож на старшеклассника, но изображать культурную личность и образованность долгой жизни. Хардвик считал Роберта Паттинсона уникальным человеком с широким кругом его интересов в области искусства, литературы и музыки; она считала его достаточно глубоким для этой роли. [16]Его глобальный успех в размере 400 миллионов долларов сделал ее самой коммерчески успешной женщиной-режиссером. [17]

На фоне слухов о непростых отношениях с Хардвик в 2008 году Summit Entertainment объявила, что не будет снимать сиквел « Сумерек» , « Новолуние» . [18] Хардвик сказала, что это было ее решение, хотя в блоге сообщалось, что она была уволена Summit. Она сказала: «Меня даже не могли уволить, вот что смешно», - говорит она. «В моем контракте я имел первое право на отказ». По ее словам, она отказалась от второго фильма, потому что студия хотела поторопиться. «Я нисколько не жалею об этом, слава Богу», - говорит она. «По правде говоря, мне больше всего понравилась первая книга». Хардвик продолжал руководить Красной Шапочкой на Саммите.

Красная Шапочка (2011)
Основная статья: Красная Шапочка (фильм, 2011)

Следующий ее фильм не имел коммерческого или критического успеха. Делая адаптацию классической сказки « Красная Шапочка », Хардвик делает это совершеннолетие истории, исследуя тему подросткового возраста растет во взрослую жизнь и сексуальное пробуждение. [3] Как и в фильме Нила Джордана 1984 года «Компания волков» , волк - это оборотень, который живет как человек среди горожан. Деревня превращается в саму себя, поскольку все подозреваются. Гэри Олдман прибывает, чтобы помочь разгадать загадку. Красную Шапочку играет молодая актриса Аманда Сейфрид с ролями второго плана Макс Айронс и Шайло Фернандес в качестве любовных интересов.[ необходима цитата ]

Плюшевые (2013)
Основная статья: Плюшевые (фильм)

Следующая работа Хардвик появилась в 2013 году, когда она сняла эротический триллер « Плюшевый» . [19] Вслед за молодой рок-музыкантом и ее группой Plush в фильме снимались Эмили Браунинг , Кэм Жиганде , Ксавье Самуэль и Фрэнсис Фишер . [20]

Безрассудство (2013)
Основная статья: Безрассудство (сериал)

В 2013 году Хардвик также был режиссером и исполнительным продюсером пилотной часовой юридической драмы CBS « Безрассудство» с Кэмом Жиганде, Шоном Хатози , Ким Уайанс и Адамом Родригесом в главных ролях . Он был заказан на сезон 2013-2014 12 мая 2013 года. [21]

Уже скучаю по тебе (2015)
Основная статья: Уже скучаю по тебе

Хардвик снял британско-американскую комедию-драму « Скучаю по тебе уже» в 2015 году. В фильме снимались Дрю Бэрримор и Тони Коллетт как лучшие подруги, которые столкнулись с препятствием в их дружбе, когда у одного из них диагностировали рак, а другой забеременел впервые. . Премьера фильма состоялась в секции гала-презентаций Международного кинофестиваля в Торонто 2015 года . [22]

Мисс Бала (2019)
Основная статья: Мисс Бала (фильм, 2019)

Хардвик снял американо-мексиканский боевик-триллер « Мисс Бала» , римейк одноименного фильма 2011 года Херардо Наранхо. В ролях Джина Родригес , Исмаэль Крус Кордова , Энтони Маки , Эйслинн Дербез , Мэтт Лаурия и Кристина Родло. [23] [24] [25] Он был выпущен 1 февраля 2019 года компанией Columbia Pictures . [26]

Темы [ править ]

Общая тема в ее фильмах, особенно « Тринадцать» и « Лорды Догтауна» , - подростковая тревога. Эти фильмы вращаются вокруг проблем, которые возникают в подростковом возрасте, и показывают их реалистично. В тринадцатьона показывает голову испытаниям и невзгодам, которые приходят с переходом из подросткового возраста во взрослую жизнь, когда девочки становятся женщинами. Ее фильм «Повелители Догтауна» - это пример непринужденного калифорнийского образа жизни и рассказ о мальчиках, растущих на улицах Венеции. Хардвик намеренно снимает молодых подростков из инди-фильмов, "обе фотографии Хардвика (Тринадцать и Лорды Догтауна) отмечены правдоподобной игрой, которую она добивается от молодых актеров, что, по ее словам, исходит из уважения к их творчеству и много времени, проведенного 'просто висеть из'".

Хардвик рассматривает эти проблемы как реальные, а не просто игнорирует: «Мне небезразличны тяжелые эмоциональные моменты, и я хочу быть рядом с ними, а не отвлекаться». [27]Хардвик внимательно изучает жизнь молодых подростков, показывая, что они тоже испытывают грубые эмоции, боль и счастье. Вместо того, чтобы сосредоточиться на комедии и более легкой части жизни подростка, Хардвик предпочитает показывать те части подростковой жизни, которые часто скрываются. В обоих фильмах эти персонажи испытывают гнев и выпускают его не только на себя, но и на окружающих их людей. Она приводит примеры того, как подростки не уверены в том, кто они и в каком направлении идут в жизни. Еще одна вещь, на которой сосредоточен Хардвик, - это сила дружбы. Оба фильма показывают жизненные трудности, но и то, как наши друзья могут облегчить или даже усложнить их. [ необходима цитата ]

Другие начинания [ править ]

Хардвик работала со многими кумирами подростков этого поколения: Эван Рэйчел Вуд ( Тринадцать ), Эмиль Хирш ( Лорды Догтауна ), Кристен Стюарт , Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер ( Сумерки ), каждый из которых получил большие успехи в своих очень успешных фильмах. Фильмы Хардвика считаются «мрачными» по сюжету и тональности. В 2009 году она была удостоена премии Дороти Арзнер « Женщины в кино » . [28]

В 2012 году Хардвик помогла создать публичное объявление о Национальном женском историческом музее. Хардвик придумал идею объявления и участвовал в написании сценария. [29]

Фильмография [ править ]

Художественные фильмы [ править ]

ГодЗаголовокРоль (и)Примечания
2003 г.ТринадцатьРежиссер
Соавтор сценария
  • Приз кинофестиваля Sundance за драматическую режиссуру
  • Специальный приз жюри кинофестиваля в Довиле
  • Режиссерский просмотр кинофестиваля Приз Дороти Арзнер
  • Приз Серебряного леопарда Международного кинофестиваля в Локарно
  • Премия Нантакетского кинофестиваля за лучший полнометражный сценарий
  • Национальный совет по обзору, Специальная награда США
  • Номинация - Международный кинофестиваль в Братиславе на получение Гран-при
  • Номинация - кинофестиваль в Довиле на Большой специальный приз
  • Номинация - Международный кинофестиваль в Хихоне на Гран-при Астурии
  • Номинация - награда Independent Spirit Awards за лучший первый полнометражный фильм
  • Номинация на премию Independent Spirit Awards за лучший первый сценарий
  • Номинация - Международный кинофестиваль в Локарно на премию "Золотой леопард"
  • Номинация - Общество кинокритиков Феникса за лучший сценарий, оригинал
  • Назначен - Satellite Awards за лучшую режиссуру
  • Номинация - Satellite Awards за лучший сценарий, оригинал
  • Номинация - Приз Большого жюри кинофестиваля Sundance (драматический)
  • Номинация - Вашингтонская ассоциация кинокритиков за лучший сценарий, оригинал
2005 г.Лорды ДогтаунаДиректор
  • Номинация - Золотой трейлер за лучшую драму
  • Назначен на премию Teen Choice Awards за приключенческий боевик
2006 г.История Рождества ХристоваДиректор
Исполнительный продюсер
  • Кинофестиваль по-настоящему кино в Heartland
  • MovieGuide награждает приз Epiphany за фильм
2008 г.СумеркиДиректорПремия Молодого Голливуда
2011 г.Красная ШапочкаДиректор
Исполнительный продюсер
2013ПлюшевыеСоавтор сценария, режиссер, продюсер
2015 г.Уже скучаю по тебеДиректор
2017 г.Черный ГиандолаДиректорКороткий фильм
2019 г.Мисс БалаДиректор

Телесериал [ править ]

ГодЗаголовокРоль (и)
1986 г.Новые обезьяныАрт-директор (13 серий)
2013БезрассудныйРежиссер («Пилот»)
Исполнительный продюсер
2016 г.ОчевидецРежиссер (2 эпизода)
Исполнительный продюсер
2018; 2020 г.Это мыРежиссер (эпизоды # 44: " Шесть благодарений " / # 68: " Хижина ")
TBAЦикл воронаРежиссер («Пилот»)
Исполнительный продюсер

Музыкальные видеоклипы [ править ]

ГодПесняХудожникПримечания
1987 г.«Привязанность» (Коробочная версия)Новые обезьяныДиректор
2015 г." Есть место "Всеамериканские отвергнутыеДиректор
2015 г.« Пока это не случится с тобой »Леди ГагаДиректор

См. Также [ править ]

  • Список женщин-режиссеров кино и телевидения
  • Список фильмов о ЛГБТ, снятых женщинами

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b По данным штата Техас. Индекс рождаемости в Техасе, 1903–1997 гг . Центр статистики здравоохранения, Департамент здравоохранения Калифорнии, Сакраменто, Калифорния.
  2. ^ « Тринадцать (фильм)» . Movies.about.com. 20 августа 2003 года Архивировано из оригинала на 1 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 года .
  3. ^ a b c d Сетудех, Рамин (27 февраля 2011 г.). «Не Ваша Бабушки„Красная Шапочка “ » . Newsweek . Проверено 7 марта 2011 года .
  4. ^ Смит, Эван. "Кэтрин Хардвик", Texas Monthly , 2009. Vol. 37 Выпуск 4, стр. 86-92
  5. ^ Greydanus, Стивен (22 ноября 2006). «Иосиф получает должное» . Национальный католический регистр . Проверено 25 ноября 2006 года .
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2 марта 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  7. ^ a b Герразио, Джейсон (сентябрь 2003 г.). «Профиль: Кэтрин Хардвик». The Independent: журнал для видео и кинематографистов . 7. 26 : 19–21. ProQuest 218638789 . 
  8. ^ USC Cinematic Arts. Word Building Institute. «Кэтрин Хардвик».
  9. ↑ Брэдшоу, Питер (5 декабря 2003 г.). «Пятничный обзор: Обзор экрана: ФИЛЬМ НЕДЕЛИ: Подростковые удары: Питер Брэдшоу аплодирует Кэтрин Хардвик,« Гиперактивная история женской юности: тринадцать 4/5 »». Хранитель . ProQuest 246079275 . 
  10. ' ^ Трэшин на IMDb
  11. ↑ Ри, Стивен (5 июня 2005 г.). «Директор Dogtown Дрю из ее мира; Кэтрин Хардвик знает, как Z-Boys Surf and Turf». Запись . ProQuest 425918892 . 
  12. ^ Kaltenbach, Крис (24 ноября 2006). «Мэри сыграла подростка; в центре внимания: Кэтрин Хардвик». Балтиморское солнце .
  13. ^ «Сумерки» . StephenieMeyer.com . Проверено 2 октября 2013 года .
  14. ^ Bucciferro, Клаудия, редактор. Сумерки. Сага: исследование глобального феномена . ISBN 978-0-8108-9285-9. OCLC  903128852 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ↑ Мори, Энн (15 апреля 2016 г.). Жанр, прием и адаптация в сериале «Сумерки» . DOI : 10.4324 / 9781315584331 . ISBN 9781315584331.
  16. ↑ Портман, Джейми (21 ноября 2008 г.). «От Священного Писания до вампиров, режиссер« Сумерек »; фильмы Кэтрин Хардвикс посвящены подростковому возрасту, возрасту, который она находит увлекательным». Ванкуверское солнце .
  17. ^ Bucciferro, Клаудия, редактор. Сумерки. Сага: исследование глобального феномена . ISBN 978-0-8108-9285-9. OCLC  903128852 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Zeitchik, Стивен (8 декабря 2008). «Сумеречный режиссер не будет снимать сиквел» . Рейтер .
  19. ^ «Эротический триллер Кэтрин Хардвик« Плюшевый »находит финансирование» . Голливудский репортер. 27 августа 2012 . Проверено 2 октября 2013 года .
  20. ^ «Фрэнсис Фишер присоединяется Хардвик Plush » . Разнообразие. 28 августа 2012 . Проверено 2 октября 2013 года .
  21. ^ «CBS добавляет серию« Безрассудство »в юридической драме Кэтрин Хардвик » . Hollywoodreporter.com. 17 ноября 2011 . Проверено 2 октября 2013 года .
  22. ^ «Сандра Буллок„Наш бренд кризис“, Роберта Редфорда„Истина“Премьера в Торонто» . Разнообразие . Проверено 18 августа 2015 года .
  23. ^ Флеминг - младший, Майк (4 апреля 2017). «Кэтрин Хардвик в ремейке« Мисс Бала »; Джина Родригес ухаживала» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2018 года .
  24. ^ N'Duka, Аманда (15 мая 2017). «Джина Родригес сыграет главную роль в« Мисс Бала », Исмаэль Крус Кордова в главной роли» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2018 года .
  25. Рианна Лэнг, Брент (23 апреля 2018 г.). " ' Miss Bala' Приверженность Animated Spider-Man Show Sony на Diverse Heroes" . Разнообразие . Проверено 22 июля 2018 года .
  26. ^ D'Alessandro, Энтони (2 марта 2018). «Sony Dates Trio на 2019 год:« Мисс Бала »,« Собачья дорога домой »и« Ворона » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 июля 2018 года .
  27. ^ Mottesheard, Райан. Ежедневное разнообразие.
  28. ^ «Прошлые получатели» . Wif.org. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 8 ноября 2012 .
  29. ^ «О - Национальный женский исторический музей» . NWHM . Проверено 8 ноября 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Кэтрин Хардвик в IMDb
  • Тринадцать обзоров и интервью