Церемонии в Dark Old Men | |
---|---|
Написано | Лонн Старейшина III |
Символы | Рассел Б. Паркер Уильям Дженкинс Теополис Паркер Бобби Паркер Адель Элоиза Паркер Blue Haven Young Girl |
Дата премьеры | 4 февраля 1969 г. |
Место премьера | St Mark's Playhouse Нью-Йорк |
Исходный язык | английский |
Жанр | Натуралистическая драма |
Параметр | 1960-е годы; парикмахерская в Гарлеме |
«Церемонии в темных стариках» - американская пьеса Лонна Элдера III в двух действиях, премьера которой состояласьв 1969 году на Бродвее в театре Сан-Марко в постановке Negro Ensemble Company . [1] [2] Позже, в сезоне 1969 года, ему дали коммерческое производство, которое имело длительный успех. Он занял второе место на Пулитцеровской премии 1969 года в драматургии и был адаптирован для телефильма в 1975 году.
Персонажи [ править ]
- Рассел Б. Паркер : вдовец, владелец парикмахерской, у которой нет клиентов, и который живет наверху со своей дочерью и двумя сыновьями. Паркер не амбициозный человек, но он дружелюбен и обычно честен, по крайней мере, до тех пор, пока его не уговорят согласиться с планами Тео. Он любит своих детей, и его попытки вернуть молодость трогательны.
- Уильям Дженкинс : друг Паркера и противник по шашкам, который оказывается вовлеченным в мошеннические дела, которые совершают сыновья Паркера. Он и Паркер, очевидно, испытывают глубокую привязанность друг к другу, играя в шашки, которые Дженкинс всегда выигрывает.
- Теополис Паркер : старший сын Рассела Паркера, известный как Тео. Он объединяется с Blue Haven, чтобы создать бутлегерский бизнес, но обнаруживает, что всю работу выполняет, пока его отец окунается в кассу. Тео жаждет разоблачить мошенников, и у него более здравый смысл, чем у его брата Бобби.
- Бобби Паркер : младший сын Рассела Паркера, опытный грабитель и воришка. Как второй сын, Бобби возмущается, что он играет вторую скрипку с Тео, чьи бездумные оскорбительные описания Бобби, вероятно, помогают заставить Бобби совершать безрассудные преступные действия под чарами Синей Гавани.
- Адель Элоиза Паркер : трудолюбивая дочь Паркера, которая поддерживает всю семью своей офисной работой. Адель умна и сознательна, но, кажется, обречена на то, чтобы ее использовали мужчины.
- Blue Haven : крутой уличный человек, который знает, как ладить и эксплуатировать более слабых людей, таких как Тео и Бобби. В своих синих костюмах и темных очках, неся трость с золотым наконечником, он может стать угрожающим.
- Девушка : неназванный пикап, которым увлекается Паркер. Она бессердечна и эксплуатирует, и она очень разочаровывает Паркера.
Резюме [ править ]
Барбершоп в Гарлеме - это место и котел действий, ведущих к трагическим последствиям. Рассел Би Паркер, бывший любитель водевилей, - человек больших мечтаний, но маленьких амбиций. На самом деле он почти не работает, часто проводя время, беспрестанно играя в шашки со своим другом Уильямом Дженкинсом. Паркер живет с Теополисом и Бобби, двумя его безработными сыновьями, и Адель, его трудолюбивой дочерью. Призрак его мертвой жены, женщины, которая рано бросила себя в могилу, чтобы поддержать семью, терзает его совесть.
Адель глубоко возмущена тем, что материально несет всю семью. Она объявляет, что больше не поддерживает разваливающийся магазин своего отца и братьев по халяву. Если они не найдут оплачиваемую работу немедленно, она закроет парикмахерскую и вышвырнет их на улицу. Тео предлагает им заняться продажей «черной молнии», его домашнего кукурузного виски, и убеждает своего отца встретиться с криминальным авторитетом из Гарлема Блю Хейвен. Синий запускает их и получает часть прибыли в обмен на защиту от полицейских рейдов или соперничающих преступников.
Когда операция оказывается успешной, Тео становится новым кормильцем семьи, но семья разделяется. Адель закрывает глаза на их преступную деятельность из-за романтического отвлечения. Бобби явно проводит время вдали от магазина и, по слухам, причастен к череде городских краж со взломом. А Паркер часто крадет деньги из кассы, чтобы развлечь девушку, которая стала объектом его привязанности.
В то время как семья распадается, и возмездие за выбор Паркера угрожает всему, он погружается в атмосферные рассказы о своей жизни в водевиле. В заключительных этапах спектакля он даже пытается вызвать танцевальные шаги своей юности, но безуспешно. Мечты Паркера и его семьи о лучшей жизни не могут поколебать призрак расистского общества, доведя их историю до трагического завершения.
Темы [ править ]
Спектакль касается церемоний, разыгрываемых афроамериканскими мужчинами. Паркер держится на плаву благодаря тому, что его дочь Адель работает, что дает семье достаточный доход, чтобы выжить. Дженкинс, другой «Темный старик» в названии, находит убежище в парикмахерской Паркера, где он обменивается оскорблениями с Паркером и играет в шашки. Эта часть иллюстрирует "церемонии" названия игры. Парикмахерская - это место, где два темных старика могут быть изолированы от общества, в котором они потерпели неудачу в соответствии с нормами капиталистического расистского общества 1960-х годов. Согласно Oxford Companion to African American Literature :
Пьеса представляет собой драматизацию ритуалов выживания, дружбы, обмана и манипуляций, самообмана, дружбы чернокожих мужчин, смены внутрисемейных пристрастий и мужественности чернокожих. Когда Элдер описывает безрезультатную жизнь гарлемской семьи, охваченной ритуалами экономической и духовной зависимости, он призывает афроамериканцев и афроамериканские общины осознавать и отказываться от «церемоний», которые, несомненно, приводят к личной потере и трагедии. Вторя предупреждению Дугласа Тернера Уорда чернокожим американцам, чье «счастье» и выживание основаны на отношениях белой Америки с черной Америкой в « Счастливый конец» (1966), « Церемонии»бросает вызов мифу о том, что социальное, политическое и экономическое положение черной Америки находится в руках белых людей. Посредством слоев ритуалов Старейшина демонстрирует тщетность, коррупцию и внутренние разрушения, которые возникают в результате попыток подорвать капиталистическую систему, которая стремится определить и определить ценность и личность афроамериканцев. [3]
Производство и прием [ править ]
Negro Ensemble Company производство церемониймейстер в Dark Старикам открылся в Театре Сан - Марко , Нью - Йорк, 4 февраля - 9 марта 1969 г. (40 спектаклей). Режиссер Эдмунд Кембридж [4] в следующем составе:
- Дуглас Тернер - г-н Рассел Б. Паркер
- Артур Френч - мистер Уильям Дженкинс
- Уильям Джей - Теополис Паркер
- Дэвид Даунинг - Бобби Паркер
- Розалинд Кэш - Адель Элоиза Паркер
- Сэмюэл Блю младший - Голубая гавань
- Judyann Elder - молодая девушка
Церемонии в Dark Old Men получили положительные отзывы и огромную похвалу. [5] Критик Джон Саймон назвал это «слишком редким фениксом». Эдит Оливер из The New Yorker заявила в своем обзоре: «Церемонии - первая пьеса Лонна Элдера III, сделанная профессионально, и если кто-то из американцев написал более тонкую, я не могу понять, что это такое». Спектакль был номинирован на Пулитцеровскую премию 1969 года в области драмы и считается классикой американского театра.
Другие версии [ править ]
«Церемонии в« Темных стариках » были поставлены еще два раза вне Бродвея в период с 1969 по 1985 год . Карманный театр , [6] Нью-Йорк, 28 апреля 1969 - 15 февраля 1970 (320 представлений). Режиссер Эдмунд Кембридж в следующем составе:
- Ричард Уорд - г-н Рассел Б. Паркер
- Арнольд Джонсон - мистер Уильям Дженкинс
- Билли Ди Уильямс - Теополис Паркер
- Бетт Ховард - Адель Элоиза Паркер
- Ричард Мейсон - Бобби Паркер
- Карл Ли - Голубая гавань
- Дениз Николас - Молодая девушка
Theatre Four, Нью-Йорк, Negro Ensemble Company, 15 мая - 30 июня 1985 г. (62 спектакля). Режиссер Дуглас Тернер Уорд в следующем составе:
- Дуглас Тернер Уорд - г-н Рассел Б. Паркер
- Грэм Браун - мистер Уильям Дженкинс
- Рубен Сантьяго-Хадсон - Теополис Паркер
- Пэтти Холли - Адель Элоиза Паркер
- Уолтер Аллен Беннетт младший - Бобби Паркер
- Кейт Дэвид - Голубая гавань
- Трейси Камила Джонс - молодая девушка
Beverly Canon Theater , [7] [8] Лос-Анджелес, Crossroads Theater, 5 февраля - 20 марта 1988 года. Режиссер Джудианн Элдер в следующем составе:
- Эдмунд Кембридж - г-н Рассел Б. Паркер
- Тедди Уилсон - мистер Уильям Дженкинс
- Лоуренс Хилтон Джейкобс - Теополис Паркер
- Джоан Прингл - Адель Элоиза Паркер
- Дориан Гиббс - Бобби Паркер
- Taurean Blacque - Голубая гавань
- Стефани Э. Уильямс - молодая девушка
Театр Бальцера у Херрена , [9] Атланта, театральная труппа True Colours, 8 июля - 19 августа 2007 г. Режиссер Кенни Леон в следующем составе:
- Глинн Турман - г-н Рассел Б. Паркер
- Юджин Ли - мистер Уильям Дженкинс
- Брэндон Дж. Дирден - Теополис Паркер
- Каран Кендрик - Адель Элоиза Паркер
- Джейсон Дирден - Бобби Паркер
- Э. Роджер Митчелл - Голубая гавань
- Кара Паттерсон - молодая девушка
В 1975 году по фильму « Церемонии в« Темных стариках » был снят телефильм, в состав которого вошли: Дуглас Тернер Уорд , Розалинда Кэш , [10] Роберт Хукс и Глинн Турман . LA Theater Works включили его в свой сезон 2008-2009 годов, в нем участвовали актеры Глинн Турман , Чарли Робинсон и Рокки Кэрролл . В других постановках пьесы участвовали многие известные актеры, в том числе Дензел Вашингтон , Билли Ди Уильямс , Кейт Дэвид и Лоуренс Фишберн .
Ссылки [ править ]
- ^ "Negro Ensemble Company, The (1967-)" , BlackPast.org.
- ^ "О негритянском ансамбле" , American Masters, 18 августа 2004 г.
- ^ «Оксфордский компаньон афроамериканской литературы: церемонии в темных стариках» . Ask.com . Проверено 25 апреля 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Деннис Маклеллан (22 сентября 2001 г.). "Эдмунд Дж. Кембридж, 80 лет; ветеран труппы театра актерского мастерства" . Лос-Анджелес Таймс .
- ↑ Tom Prideaux (4 апреля 1969 г.). «Один из видов семейной драмы, которая работает» . Журнал Life .
- ↑ Молли Хаскелл (8 мая 1969 г.). "Театр: Церемонии в темных стариках" . Village Voice .
- ↑ Сильви Дрейк (9 февраля 1988 г.). «Твердое Возрождение„Конферансье “ » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Дженис Аркатов (5 февраля 1988). « „ Церемонии“Marks Дань афроамериканской истории Месяц: Джудьянн Элдер Направляет Классический Play мужа , который предлагает Грустно , но Hopeful себе» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Церемонии в темных стариках» . TheaterReview.com. 2 августа 2007 г.
- ^ Gussow, Мел. "Розалинда Кэш, 56 лет, дома на сцене и на экране" , The New York Times , 3 ноября 1995 г. По состоянию на 3 декабря 2007 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Звук аплодисментов: Pat's in The Flats, 'Ceremonies in Dark Old Men' и 'Intergalactic Nemesis', четверг, 30 января 2014 г.
- Церемонии в театральных постановках " Темные старики" в Лос-Анджелесе , режиссер Джудиэнн Элдер, 16 января 2009 г.
- Церемонии в «Темных стариках» [ постоянная мертвая ссылка ] в архивах Лортеля - база данных за пределами Бродвея.
- Церемонии в Dark Old Men (1975) на IMDb