Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чарльз Козли
Карандашный рисунок Козли Стэнли Симмондса
Карандашный рисунок Козли Стэнли Симмондса
Родившийся24 августа 1917 г.,
Лонсестон, Корнуолл , Англия.
Умер4 ноября 2003 г. (2003-11-04)(86 лет)
Лонсестон, Корнуолл , Англия
Место отдыхаSt Thomas Churchyard, Лонсестон, Корнуолл , Англия
НациональностьБританский
ЖанрПоэзия (баллады, другие формальные поэтические конструкции и произвольный стих; а также детская поэзия); короткие пьесы, в том числе для радио; либретти; короткие истории; очерки и критика.
Известные работыСобрание стихов, 1951–1997; Сборник стихов для детей; отдельные стихотворения, в том числе «Тимоти Винтерс», «Рок Эдема» и многие другие.

Чарльз Стэнли Козли , CBE , FRSL (24 августа 1917 - 4 ноября 2003) был корнуоллским поэтом, школьным учителем и писателем. Его работы часто отмечаются своей простотой и прямотой, а также ассоциациями с фольклором, легендами и магией, особенно когда они связаны с его родным Корнуоллом.

Ранние годы [ править ]

Бывшая национальная школа, Лонсестон , где Каусли был учеником и учителем

Коусли родился у пары с глубокими корнями из рабочего класса в Лонсестоне в Корнуолле. Он получил образование в местной начальной школе ( Национальная школа ) и средней школе ( Лонсестонский колледж ) там, а после службы в армии он получил образование учителя. колледж в Питерборо . Его отец умер в 1924 году от давних травм, полученных во время Первой мировой войны, когда Коусли было 7 лет; поэтому он в основном воспитывался овдовевшей матерью. Во многом из-за этого Каусли пришлось бросить школу в 15 лет, чтобы заработать на дом, и в ранние годы он работал офисным мальчиком. Он также играл в полупрофессиональном танцевальном ансамбле и написал несколько пьес, одна из которых транслировалась на канале BBC West Country до Второй мировой войны.

Карьера и достижения [ править ]

Он поступил на службу в Королевский флот в 1940 году и служил обычным моряком-кодером во время Второй мировой войны, сначала на борту эсминца HMS Eclipse в Атлантике, на береговых базах в Гибралтаре и на северо-западе Англии. Позже он служил в Тихом океане на авианосце HMS Glory , получив звание старшины-кодера. Позже Коусли написал о своем военном опыте (и их долгосрочном влиянии на него) в своих стихах, а также в сборнике рассказов « Руки к танцу» и «Жаворонок» . [1]

Его первый сборник стихов « Прощай, Эгги Уэстон» [2] (1951) содержал «Песню умирающего стрелка AA1»: [3]

Прощай, Агги Weston , казармы в Гуз ,
Ханг мой tiddley костюм на двери
я не буду зашивают аккуратным в брезентовой листе
И я не буду дома больше нет.

Сборник Survivor's Leave последовал в 1953 году, и с тех пор до своей смерти Каусли часто публиковался в журналах, в своих собственных и общих томах, в антологиях, а затем в нескольких изданиях своих Сборников стихов .

После демобилизации в 1946 году он воспользовался государственной схемой, чтобы стать учителем в Питерборо. Затем он работал полный рабочий день учителем в своей старой школе более 35 лет, преподавая последний год в начальной школе Святой Екатерины в другом месте города, куда была перенесена национальная школа. Он дважды проводил время в Перте в качестве приглашенного научного сотрудника в Университете Западной Австралии , а также работал в Школе изящных искусств Банфа в Канаде.

Однако после досрочного выхода на пенсию в 1976 году Каусли путешествовал еще более широко и часто, чтобы продолжить писательскую карьеру на полную ставку. [4] Он был очень востребован на поэтических чтениях в Соединенном Королевстве и во всем мире - последние поездки иногда были частью инициатив Совета по делам искусств и Британского совета . Он также много раз выступал на телевидении и радио в послевоенный период, особенно на BBC в Западной стране, и в течение многих лет вел сериал BBC Radio 4 « Поэзия, пожалуйста» .

Он был очень закрытым человеком, тем не менее, доступным и дружелюбным. Он переписывался и был хорошо знаком с такими писателями, как Зигфрид Сассун , А.Л. Роуз , Сьюзен Хилл , Джек Клемо и Тед Хьюз (его ближайший друг), а также множеством других деятелей из литературной, издательской и более широкой культурной сфер по всему миру. , а также юго-западный регион. Помимо поэзии Каусли, посвященной вопросам веры, фольклора, памяти, его военного опыта и его последующего влияния, ландшафта, путешествий, друзей и семьи, его стихи для детей были и остаются очень популярными. Он имел обыкновение говорить, что мог бы с комфортом жить на гонорары, уплаченные за репродукцию «Тимоти Уинтерса»:

Тимоти Уинтерс приходит в школу.
Глаза огромны, как футбольный бассейн,
Уши - как бомбы, а зубы - как осколки.
Парень - это Тимоти Уинтерс.
—Первый стих

Итак, пришел один ангел, давай десять:
Тимоти Уинтерс говорит: «Аминь,
аминь, аминь, аминь, аминь».
Тимоти Винтерс, Господь ''.
Аминь.
—Последний стих

В 1958 году Каусли стал членом Королевского литературного общества , а в 1986 году получил звание CBE . Когда ему было 83 года, Королевское литературное общество сделало его товарищем по литературе : он приветствовал эту награду словами , "Боже мой, какое ободрение!" Другие награды включают Золотую медаль королевы поэзии в 1967 году и премию Cholmondeley в 1971 г. В 1973/74 он был приглашенным научным сотрудником в Поэзии в Университете Эксетера , получив почетную докторскую степень их 7 июля 1977 г. [5] Он был был удостоен литературной премии Хейвуд Хилла в 2000 году. С 1962 по 1966 год он был членом Группы поэзииСовет искусств Великобритании . Он дважды был награжден передвижной стипендией Авторского общества . Была кампания за то, чтобы его назначили поэтом-лауреатом после смерти Джона Бетджемана , но в конце концов эта роль была отдана Теду Хьюзу. Самому Колли эта идея не очень понравилась. Однако для жителей своего родного города он стал «величайшим поэтом-лауреатом, которого у нас никогда не было». 1 декабря 1979 года он дал интервью Рою Пломли на Desert Island Discs : его музыкальные предпочтения включали пять классических произведений и три других, в то время как его избранной книгой была «Жизнь Джонсона» Босуэлла . [6]

В 1982 году, когда ему исполнилось 65 лет, в его честь была опубликована книга стихов, в которую вошли произведения Теда Хьюза , Симуса Хини , Филипа Ларкина и еще двадцати трех поэтов, свидетельствующие об уважении и настоящей любви британского поэтического сообщества к ему. За этим последовала более полная и обширная дань (включая некоторые неопубликованные рефлексивные эссе и репродукции нескольких черновиков его стихотворения «Иммунитет» из его архива в Эксетерском университете), опубликованная в 1987 году под названием « Козли, 70 лет».

Его работы, на которые повлияли как традиционные народные стихи, так и классическая литературная поэзия его детского чтения и школьных дней, а затем и основные поэты модернистского движения, такие как У. Х. Оден , тем не менее, очень оригинальны и сразу узнаваемы. Многие считают его, как и Бетджемана, человеком, работающим вне доминирующих течений поэзии своего времени. [ необходима цитата ]

Популярность Коусли среди обычных читателей и слушателей, особенно среди корнуоллцев , остается высокой и, похоже, продолжает расти . [ необходима цитата ] Особая часть, которая привлекла значительное внимание [ необходима цитата ] в последние годы [ когда? ] - это поздняя поэма «Скала Эдема», элегическое размышление о детстве, памяти, семье и смертности. Его первые строки:

Они ждут меня где-то за Эдем-Роком:
мой отец, двадцати пяти лет, в том же костюме
Of Genuine Irish Tweed, его терьер Джек
Стилл двухлетнего возраста, дрожащий у его ног. [7]

Бывший поэт-лауреат Эндрю Моушн сказал, что если бы он мог написать такую ​​же прекрасную строчку, как та, которая закрывает это стихотворение, он отправился бы в могилу счастливым человеком. [8] Полный текст "Eden Rock" сопровождает запись на веб-сайте Poetry Archive, где Каусли сам читал ее (среди нескольких других стихотворений) вслух незадолго до своей смерти в 2003 году.

Прием [ править ]

Согласно Нортону Антология детской литературы , [9] « , потому что его характерные темы, забота и свежесть языка немного меняться, часто бывает трудно отличить его сочинения для детей и для взрослых. Он сам заявил , что он знал , было ли данное стихотворение для детей или взрослых, когда он писал его, и он включил свои детские стихи без комментариев в свое собрание сочинений ». [9]

Каусли остался верен тому, что он называл своим «руководящим принципом», заимствованным у Одена и других, а именно: «хотя есть несколько хороших стихов, предназначенных только для взрослых, потому что они предполагают взрослый опыт у своих читателей, хороших стихов нет. которые предназначены только для детей ".

Его близкий друг Тед Хьюз сказал о Каусли:

«Среди английской поэзии за последние полвека стихи Чарльза Козли вполне могли оказаться самыми любимыми и самыми нужными ... До того, как меня сделали лауреатом поэтессы, меня попросили назвать лучшего поэта, который я выбрал для этой работы. Не долго думая, я назвал Чарльза Козли - этого удивительно находчивого, оригинального поэта, но среди всех известных поэтов единственного, кого можно было назвать человеком из народа в старом, лучшем смысле этого слова. был изобретен заново. Мне было приятно услышать, что в неопубликованном письме Филип Ларкин подумал так же и выбрал его тоже ". [10]

Возможно, из-за широко распространенного восприятия Каусли как поэтического «аутсайдера» академические круги до сих пор уделяли меньше внимания его работе, чем могли бы. Однако публикация в последние годы книги критических эссе под редакцией Майкла Ханке « Через гранитное королевство» , а также ряда диссертаций о творчестве Каусли (отдельно или вместе с такими поэтами, как Ларкин и Р.С. Томас ) позволяют предположить, что эта ситуация меняется. [ необходима цитата ] . Еще одним свидетельством такого повышенного внимания стал однодневный академический симпозиум « Чарльз Козли: влияние и наследие»., который проходил в кампусе Пенрин Университета Фалмута в субботу, 6 декабря 2014 года. Он включал около десяти докладов или презентаций, организованных по трем темам («Дружба, вера и детство», «Коусли в более широком мире» и «Влияние и наследие»), а также обсуждение документального фильма о Козли, который в то время находился в процессе завершения и из которого были показаны отрывки. Сам симпозиум завершился чтениями, проведенными тогдашним писателем-резидентом Causley Trust в Cyprus Well, Элисон Халлетт и студентами, посетившими связанные с ним семинары по письму. Весь день завершился вечерним чтением поэта Брайана Паттена.

Наследие [ править ]

Могила Каусли на кладбище Св. Томаса в Лонсестоне, Корнуолл, находится всего в 100 ярдах от того места, где он родился.

Зарегистрированная благотворительная организация Charles Causley Trust существует для того, чтобы прославить его жизнь и работу и продвигать новую литературную деятельность в сообществе и регионе, в котором он жил. [11] В 2006 году Фонд предоставил народу Кипрский колодец, небольшой дом поэта в Лонсестоне. После значительного ремонта, переоборудования и модернизации он был открыт для посетителей в ограниченном объеме и стал площадкой для разнообразной программы деятельности. В частности, здесь была организована серия резиденций для писателей всех мастей, художников и музыкантов, а также проводились другие культурные мероприятия. Они продвигают жизнь и творчество Козли, а также искусство в целом, особенно в юго-западном регионе Корнуолла и Девона.

В июне 2010 года в Лонсестоне прошел первый из продолжающейся серии ежегодных фестивалей Чарльза Косли, которые проводились в течение долгих выходных. Фестивальные программы охватывают литературу, музыку, искусство и множество других областей для взрослых, семей и детей с участием исполнителей и других участников из местного региона, региона, всей Великобритании и даже всего мира.

Впоследствии фестивали проводились в городе и вокруг него в течение различных периодов времени до полной недели и более. На протяжении многих лет такие поэты, как сэр Эндрю Моушн (бывший поэт-лауреат и покровитель Фонда Каусли), Кэрол Энн Даффи , Брайан Паттен и Лемн Сиссей , писатели, такие как Патрик Гейл, журналисты, такие как Джордж Алагия, и иллюстраторы, такие как Джон Лоуренс, были хедлайнерами. Были также события с историками, академиками и даже учеными, такими как профессор Джеймс Лавлок (известный по теории Гайи и живущий в этом районе).

Музыка на фестивале включала регулярные выступления дальнего родственника Каусли, фолк-певца Джима Каусли . с его настройками стихов Каусли, некоторые из которых были записаны для коммерческих компакт-дисков. Один из них был фактически сделан (и назван) «Cyprus Well», много лет домом Каусли в Лонсестоне, и там использовалось собственное пианино Каусли. Были представлены и многие другие музыканты и группы: Друзья рыбака, Кахал Даллат и Сет Лейкман.

Пятому фестивалю в июне 2014 года предшествовало открытие мемориальной доски на Кипрском колодце (еще одна позже отметила его близлежащее место рождения, недалеко от церкви Св. Томаса и реки Кенсей). Этот фестиваль ознаменовал столетие начала Первой мировой войны серией лекций о военной поэзии. Документальный фильм о жизни и творчестве Коусли, снятый Джейн Дарк и Эндрю Теббсом из Boatshed Films, представленный в нескольких версиях на 6-м и 7-м фестивалях (2015 и 2016). Укороченная версия фильма 90 ' Поэт: Чарльз Косли транслировалась на BBC4 как Чарльз Косли: коренной поэт Корнуолла 1 октября 2017 года.

Фестиваль июня 2017 года (8-й) ознаменовал столетие со дня рождения Коусли в августе 1917 года. Были редкие выступления нескольких одноактных пьес Каусли 1930-х годов, а также выступление выдающихся иллюстраторов Джона Лоуренса и Габи Морган, посвященное этому случаю. выпуск Сборника стихов для детей Козли . Фестиваль 2018 года (9-й) возглавлял поэт и телеведущий Роджер Макгоф, а на 10-м фестивале в июне 2019 года были представлены мероприятия с участием народного артиста Девона Сета Лейкмана, писателя Патрика Гейла, художника Курта Джексона и поэтов Элисон Халлетт и Пенелопы Шаттл. , среди многих других.

Фестиваль 2020 года, который уже планировалось перенести с обычного периода конца мая / начала июня в календаре на конец июля, сильно пострадал от всемирной пандемии коронавируса. Однако вместо того, чтобы быть полностью заброшенным на год (как это случилось с другими фестивалями и мероприятиями разного рода), было принято решение сделать его полностью цифровым фестивалем с обычным широким спектром мероприятий в течение длинных выходных. Большинство из них (выступления, выступления и т. Д.) Были предварительно записаны и совершенно бесплатно для просмотра через платформу видеоконференцсвязи Zoom, в то время как некоторые из них были живыми, платными семинарами. Этот новаторский подход привел к созданию общей «виртуальной» аудитории, которая была такой же, если не на самом деле, немного больше, чем традиционные «местные» форматы предыдущих 10 лет фестивалей Causley.К нам присоединилась часть аудитории из Великобритании, США, европейских стран, Сингапура, Австралии и Новой Зеландии.

С точки зрения музыкального наследия Causley, в оригинальной оперы Стивен McNeff на основе либретто Causley в «The Burning Boy», премьера на Kokoro ансамбля Борнмут симфонического оркестра в Лонстона и Сент - Айвз в ноябре 2017. Большинство песен Alex Atterson (1931–1996) - настройки стихов Каусли. [12] На протяжении многих лет из стихов Каусли создавались другие декорации, в которых участвовали такие музыканты, как Джим Каусли (см. Выше), Натали Мерчант , Джонни Коппин , Мервин Ордер и Филлис Тейт . Новые версии продолжают сочиняться и исполняться.

Художественная выставка под названием «Чарльз Коусли: дань уважения художникам» была организована доктором Роном Тэмплином из Университета Эксетера к 70-летию Коусли в 1987 году и представила широкий спектр картин, рисунков, фотографий и скульптур. Позже он был переведен из университета в Институт образования на Рассел-сквер в Лондоне на какое-то время; издан иллюстрированный каталог.

Международный конкурс поэтов Чарльза Козли [ править ]

Чарльз Каусли Международная премия Поэзия администрируется Causley Trust и открыт для всех лиц старше 18 лет она начала в 2013 году и продолжается в большинстве лет с тех пор, с постоянно растущим числом записей. Для поэтов-лауреатов и тех, кто получил почетные звания, существует ряд денежных премий и широкая огласка. Спустя годы он превратился в международный конкурс. В 2018 году объявления и презентации проводил Пол Тайлер, лорд Линкинхорн (покровитель фонда Causley Trust), в Палате лордов. [13]

Вот список победителей и судей конкурса на сегодняшний день.

2013 [ править ]

I премия - Джо Белл, «Сад сосулек». Судья: сэр Эндрю Моушн [14]

2014 [ править ]

I премия - Анджела Ридман, «Музей воды». [15] Судья: Кэтрин Симмондс [16]

2015 [ править ]

I премия - Клэр Дайер, «Доверие и лошадь». [17] [18] Судьи: профессор Энтони Калешу, доктор Мириам Дарлингтон, доктор Ким Мартиндейл и профессор Рональд Тэмплин [19]

2016 [ править ]

I премия - Джек Такер, «Нагрузка». Судья: сэр Эндрю Моушн [20] [21]

2017 [ править ]

(Конкурс на этот год приостановлен.)

2018 [ править ]

1-е место - Джуди О'Кейн, «Дегустационные заметки». Судья: сэр Эндрю Моушн [22]

2019 [ править ]

1 место - Люк Аллен, «Первая зима в Исландии». Судья: Майкл Розен [23]

2020 [ править ]

Победитель: будет объявлен, вероятно, в начале 2021 года. Судья: будет объявлен в начале осени 2020 года.

В последние годы фонд Causley Trust также провел Детский (ныне Молодежный) поэтический конкурс. В состав судей входили Джеки Кей , Дэвид Деванни , Патрик Гейл и Пенелопа Шаттл (все они являются либо покровителями, либо попечителями фонда Каусли).

Основные публикации [ править ]

Книги в первую очередь предназначены для взрослых читателей [ править ]

  • Hands to Dance (рассказы, позже переизданные как Hands to Dance и Skylark ) (1951)
  • Прощай, Эгги Уэстон (1951)
  • Отпуск выжившего (1953)
  • Юнион-стрит (1957)
  • Джонни Аллилуиа (1961)
  • Под водой (1968)
  • Секретные направления (1984)
  • Двадцать одно стихотворение (1986)
  • Поле зрения (1988)
  • Сборник стихотворений: несколько выпусков, начиная с 1975 года и заканчивая сборником стихов 1951-2000 (2000).

Книги и длинные стихотворения, предназначенные в первую очередь для юных читателей (некоторые из них напечатаны ограниченным тиражом, открытки, плакаты и т. Д.) [ Править ]

  • Цифра 8 (повествовательные стихи, 1969)
  • Фигги Хоббин : Стихи для детей (1970)
  • " Кря!" Сказал Билли-Козел (ок. 1970)
  • Хвост тринозавра (1972)
  • Когда я спускался по зигзагу (1974)
  • Когда папа чувствовал себя плохо (1975)
  • Холм волшебного теленка (1976)
  • Дик Уиттингтон (1976)
  • Песня форм (1977)
  • Двадцать четыре часа (1977)
  • Кэрол животных (1978)
  • Дар агнца (1985)
  • Ранним утром: Сборник новых стихов (1986), с музыкой Энтони Кастро и иллюстрациями Майкла Формана
  • Джек Пожиратель патоки (Macmillan, 1987), иллюстрированный Чарльзом Кепингом - лауреатом премии Курта Машлера , или Эмилем, за интегрированное письмо и иллюстрацию [24]
  • Молодой человек Кьюри и другие стихи (1991)
  • Весь день субботы и другие стихи (1994)
  • Сборник стихов для детей (1996 г., переиздано в 2017 г.), иллюстрированный Джоном Лоуренсом
  • Русалка Зеннора (1999)
  • У меня был котенок (2009) - промежуточная версия между сборниками стихов для детей , см. Выше

Пьесы и либретти [ править ]

  • Беглец (1936)
  • Герой-победитель (1937)
  • Бенедикт (1938)
  • Как приятно знать миссис Лир: Викторианская комедия в одном действии (1948)
  • Баллада об Аукассене и Николетт (либретто, 1981)
  • The Burning Boy (точная дата создания неизвестна, но, вероятно, середина 1980-х)

Как редактор [ править ]

  • Полуостров (1957)
  • Рассвет и закат (1964)
  • Современные народные баллады (1966)
  • Рано встать (1972)
  • Стихи из книги магии тупиков (1974)
  • Книга стихов о тупиках из соленого моря (1978)
  • Книга рассказов Бэтсфорда в стихах (1979)
  • Солнце, Танцы: Антология христианских стихов (1984)

Как переводчик (некоторые в ограниченном количестве) [ править ]

  • Двадцать пять стихотворений Хамдии Демирович (1980), переведенные с автором с югославского оригинала
  • Schondilie (1982), с оригинального немецкого анонимного автора
  • Kings 'Children (1986), взяты из немецких народных баллад

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уотерман, Рори (2016), Принадлежность и отчуждение в поэзии Филипа Ларкина, Р.С. Томаса и Чарльза Козли , Routledge
  2. ^ Агги Weston. Архивировано 21 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  3. ^ " Гуз " = Девонпорт ; «костюм тиддли» = очень умный костюм. - Партридж, Э. (1961), Словарь сленга и нетрадиционного английского языка ; 5-е изд .; С. 364 и 883.
  4. ^ Венди Trewin , Некролог из The Guardian , 6 ноября 2003.
  5. ^ Лоуренс Грин (2013), Все громы Корнуолла у моей двери: Биография Чарльза Косли. Шеффилд: Cornovia Press, стр. 173, ISBN  978-1-908878-08-3 .
  6. ^ "Галерея Чарльза Козли" . Общество Чарльза Косли. Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 года .
  7. ^ Маргарет Фергюсон, Мэри Джо Солтер и Джон Столлуорти (2005). Антология поэзии Нортона . WW Norton & Company. п. 1591.
  8. ^ BBC фильм: Корнуэлл Родной поэт: Чарльз Каусли, 2017,адресу: 55.32
  9. ^ a b Zipes, J., et al., eds (2005), Антология детской литературы Нортона , Нью-Йорк и Лондон: Norton ISBN 0-393-97538-X ; п. 1253. 
  10. ^ Дана Джоя, Барьер общего языка: американец смотрит на современную британскую поэзию (2003), University of Michigan Press, ISBN 9780472095827 ; п. 58. 
  11. ^ " Фонд Чарльза Каусли, зарегистрированный благотворительный номер 1152107 " . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  12. ^ Вудс, Фред (1979), Народное возрождение . Пул, Дорсет: Блэндфорд; п. 118.
  13. ^ "Конкурс поэзии Чарльза Косли - Написание Ист-Мидлендс" . Написание Ист-Мидлендс . Проверено 18 января 2017 года .
  14. ^ "Конкурс поэзии Чарльза Козли 2013" . Проверено 18 января 2017 г. - через Scribd.
  15. ^ «Голая фантастика - Конкурс поэзии Чарльза Козли, 1-й ... | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 18 января 2017 года .
  16. ^ "Победители конкурса поэзии Чарльза Козли 2014" . Literature Works SW - Развитие литературной деятельности в Юго-Западной Англии . 22 января 2015 . Проверено 18 января 2017 года .
  17. ^ "Клэр Дайер выигрывает Приз Чарльза Козли Поэзии" .
  18. ^ «Поздравления, Клэр Дайер! Победитель Премии Чарльза Коусли 2015 | Two Rivers Press» . tworiverspress.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 18 января 2017 года .
  19. ^ «Конкурс поэзии Чарльза Козли 2015 - Жозефина Коркоран» . josephinecorcoran.org . Проверено 18 января 2017 года .
  20. ^ "Сэр Эндрю Движение, чтобы судить Конкурс Поэзии Чарльза Козли 2016" . Literature Works SW - Развитие литературной деятельности в Юго-Западной Англии . 21 сентября 2016 . Проверено 18 января 2017 года .
  21. ^ "Конкурс поэзии Чарльза Козли 2016" . Дай мне вызов . 15 октября 2016 . Проверено 18 января 2017 года .
  22. ^ «Результаты Международного конкурса поэтов им . Чарльза Козли 2018» . Фонд Чарльза Козли . 7 января 2019 . Проверено 25 августа 2020 .
  23. ^ «Результаты Международного конкурса поэтов 2019» . Фонд Чарльза Козли . 30 марта 2020 . Проверено 25 августа 2020 .
  24. ^ "Награды Курта Машлера" . Книжные награды. bizland.com . Проверено 7 октября 2013 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Оксфордский национальный биографический словарь, индексная статья: Чарльз Козли
  • «Дом поэта Чарльза Косли в Лонсестоне обеспечен финансированием» . BBC News . 28 января 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд Чарльза Козли
  • Фестиваль Чарльза Косли
  • Архив Чарльза Козли в специальных коллекциях Университета Эксетера
  • Causley в The Poetry Archive , профиль и стихи, написанные и аудио.
  • Критическое эссе Даны Джойи Самый немодный поэт из ныне живущих
  • Венди Тревин, некролог из The Guardian , 6 ноября 2003 г.
  • Сьюзан Хилл, « Шутя по сторонам » , The Guardian , 15 ноября 2003 г. («Сьюзан Хилл воспевает поэзию Чарльза Коусли - Корнишмана и друга»)
  • Картина Козли из ратуши Лонсестона на сайте Artworks
  • «Чарльз Козли» , - вспоминают товарищи . Королевское общество литературы
  • Запись на страницу Чарльза Козли на веб-сайте ассоциации военных поэтов
  • «На границе: Чарльз Козли в британской поэтике двадцатого века» (докторская диссертация Р. А. Уолтерса, Кентский университет)