Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лонсестон
Городская площадь - geograph.org.uk - 1286355.jpg
Городская площадь
Лонсестон с холма Сент-Стивенс, 1973 - geograph.org.uk - 62801.jpg
Центр города с холма Святого Стефана с видным замком Лонсестон.
Лонсестон находится в Корнуолле.
Лонсестон
Лонсестон
Расположение в Корнуолле
численность населения9 216 ( перепись 2011 г. ) [1] )
ДевизРояль и Лояль
Справочник по сетке ОСSX335845
Гражданский приход
  • Лонсестон
  • Сент-Стивенс от Launceston Rural
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городLAUNCESTON
Почтовый индекс районаPL15
Телефонный код01566
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 38′06 ″ с.ш., 4 ° 21′14 ″ з.д. / 50.635 ° N 4.354 ° W / 50,635; -4,354 Координаты : 50.635 ° N 4.354 ° W50 ° 38′06 ″ с.ш., 4 ° 21′14 ″ з.д. /  / 50,635; -4,354

Лонсестон ( / л ɑː н ы т ən / Лан -stən или / л ɔː н ы т ən / ГАЗОНА -stən , локально / L Ae н сек ən / LAN -sən или / л ɑː н ы ən / Lahn -sn , корнуолл : Lannstevan ; [2] редко пишетсяLanson как местное сокращение) - город, старинный городок и гражданский приход в Корнуолле , Англия , Великобритания . Это 1 миля (1,6 км) к западу от среднего течения реки Тамар , которая составляет почти всю границу между Корнуоллом и Девоном . Пейзаж города обычно крутой, особенно на крутом юго-западном холме, на вершине которого находится замок Лонсестон . [3] Эти градиенты спускаются к реке Кенсей и более мелким притокам.

Сам центр города обойден и физически больше не является главной улицей. A388 еще проходит через город , недалеко от центра. Город остается образно «воротами в Корнуолл» из-за того, что A30 , одна из двух проезжих частей, ведущих в графство, проходит прямо рядом с городом. Другая дорога с двусторонним движением и альтернативный главный пункт въезда - это A38 в Солташе через мост Тамар, строительство которого было завершено в 1962 году. На второстепенных дорогах есть более мелкие точки въезда в Корнуолл.

Узкоколейная историческая железная дорога Лонсестона является достопримечательностью в летние месяцы. Он был восстановлен в целях эстетического и промышленного наследия и проходит по короткому сельскому маршруту, пользуется популярностью у посетителей, но не работает большую часть года.

Замок Лонсестон был построен Робертом, графом Мортеном (сводным братом Вильгельма Завоевателя) c. 1070, чтобы контролировать прилегающую территорию. Launceston был капут из феодальной вотчиной Ланчестона и из графства Корнуолл , пока они не будут заменены Лостуитиел в 13 - м веке. [4] Лонсестон был позже уездным городом Корнуолла до 1835 года, когда его заменил Бодмин .

Два гражданских прихода обслуживают город и его окраины, из которых в центральной, более застроенной административной единице, по данным переписи 2011 года, проживало 8 952 человека. [5]

Три избирательных округа включают ссылку на город, их общую численность населения, по данным переписи 2011 года, которое составляет 11 837 человек, и два церковных прихода обслуживают бывший единственный приход с тремя церквями и большой полосой земли к северу и западу от области.

Девиз Лонсестона «Royale et Loyale» (английский перевод: Royal and Loyal) - это ссылка на его приверженность делу кавалеров во время гражданской войны в Англии середины 17 века. [6]

История [ править ]

Корнуоллское название «Лонсестон», Ланнстеван , означает «церковное ограждение Святого Стефана» и происходит от бывшего монастыря Святого Стефана в нескольких милях к северо-западу (замок и город первоначально назывались Данхевед) и общепринято бриттонского топонима. элемент lan- . Дунхевед был юго-западным бриттским названием города в западно-саксонский период.

Самый ранний известный монетный двор Корнуолла находился в Лонсестоне, который работал в минимальных масштабах во времена Этельреда Неготового до того, как Корнуолл получил полную епархиальную юрисдикцию в 994 году. Известен только один экземпляр. Во время правления Вильгельма Завоевателя монетный двор был перемещен в Данхевед и существовал до правления Генриха II в 1160 году. [7] Во время правления Генриха III в Англии в Лонсестоне был основан другой монетный двор .

Замок Лонсестон , в хорошем ремонте, представляет собой нормандский замок в стиле мотт-и-бейли , построенный Робертом, графом Мортеном (сводным братом Вильгельма Завоевателя) c.  1070, чтобы доминировать над окрестностями. Launceston был капут из феодальной вотчиной Ланчестона и из графства Корнуолл , пока они не будут заменены Лостуитиел в 13 - м веке. Позднее Лонсестон был уездным городом Корнуолла до 1835 года, когда Бодминзаменил его. Земли Роберта, графа Мортена, стали основными владениями феодального баронства Лонсестон, и семья Флемингов продолжала владеть большей частью своих имений этого баронства, как это видно из записей в Книге сборов.

В « Книге судного дня » (1086 г.) записано, что Лонсестон принадлежал графу Мортену и что у него там был свой замок. Там было 10 плугов, 1 деревня и 13 мелких землевладельцев с 4 плугами, 2 мельницы, за которые платили 40 шиллингов (2 фунта стерлингов), и 40 акров пастбищ. Стоимость поместья составляла всего 4 фунта стерлингов, хотя раньше оно стоило 20 фунтов стерлингов. [8]

Католический святой и мученик Катберт Мейн был казнен в Лонсестоне в 1577 году; существует наследие мемориалов и церкви.

Гражданская война [ править ]

Во время английской гражданской войны Launceston был известен Royale и др Loyale до Карла I в Англии , следовательно , его герб . Его сын, который позже был коронован Карлом II в Англии , остался в городе на пару дней по пути к кавалерийской армии, расположенной дальше на запад.

В 1643 году парламентские силы под командованием генерал-майора Джеймса Чадли продвинулись в попытке захватить Лонсестон у роялистов. Командующий роялистами Ральф Хоптон, 1-й барон Хоптон , разместил свои войска на вершине Бикон-Хилл, крутого холма, с которого открывается вид на город. Парламентарии захватили подножие холма, но не смогли выбить силы роялистов с вершины. Хоптон провел контратаку вниз с холма и, несмотря на ожесточенные бои и прибытие парламентских подкреплений, вынудил войска Чадли отступить. [9]

Сэр Ричард Гренвилл, первый баронет, был помещен принцем Чарльзом в тюрьму Лонсестона за отказ подчиняться лорду Хоптону; Гренвилл уже поссорился с генералом Джорджем Горингом, лордом Герингом . [10]

Более поздняя история [ править ]

У Лонсестона есть единственный документ в Великобритании, подписанный Марией II Англии и ее мужем Вильгельмом III Англии . Очень плохие транспортные средства в Корнуолле, которые не начали улучшаться до конца 18 века, означало, что ассизы проводились в Лонсестоне. [11] Когда ситуация улучшилась, Бодмин стал уездным городом, где проводились ассизы (в Шир-Холле в 1838 году). [12] Роль Лонсестона как де-факто уездного города Корнуолла утвердилась в 13 веке, но он никогда не был официально обозначен как уездный город. [13]

Виконт Лонсестон был дворянским титулом, созданным в 1726 году (как виконт Лонсестон), но теперь вымер. В начале 19 века Лонсестон дал название поселению Лонсестон, Тасмания , которое в настоящее время является вторым по величине городом в Тасмании.

Во время Второй мировой войны расовая напряженность в рядах американских солдат вызвала перестрелку на городской площади. Четырнадцати афроамериканским солдатам 581-й артиллерийской роты было предъявлено обвинение в мятеже. [14]

География [ править ]

Мост Приора через реку Кенсей

Лонсестон - это рыночный город, замок, туристический городок для отдыха и исторического наследия, а также главный торговый центр прилегающих сельских районов западного Девона и восточного Корнуолла. Город в основном построен на южной стороне большого холма, почти невосприимчивого к наводнениям , в отличие от его северного района, Ньюпорта, частично на немного более широкой равнине у подножия холма, которая подвержена затоплению рекой Кенсей .

Пригород Ньюпорта впервые упоминается в 13 веке. Природные преимущества района Лонсестон были признаны англосаксонскими монахами святого Стефана и норманнским лордом Корнуоллом во время правления короля Вильгельма I. В этом месте по течению реки Тамар к нему присоединяются четыре притока. на небольшом расстоянии, и его пойма относительно велика, а южнее Тамарская долина узкая и извилистая. [13]

Лонсестон соединен с магистральным маршрутом A30 , объездной дорогой с двумя проезжими частями, по которой проходят дороги к югу от города. Объездная дорога пересекает реку Тамар по мосту Данхевед, построенному в 1975–1976 годах и существенно перестроенному в 2006–2007 годах. [15] Благодаря этому город находится примерно в 42 милях (68 км) к западу от Эксетера , в 27 милях (43 км) к северо-западу от Плимута и в 21 миле (34 км) к востоку от меньшего регионального центра Бодмин . Это примерно на полпути между северным побережьем Корнуолла (в Бьюде ) и южным побережьем (в Солташе ).

Гражданский приход Лонсестона включает в себя город, тогда как сельский приход Святого Стефана под Лонсестоном охватывает все его окраины, за исключением тех, которые находятся к югу от города. Каждый из них собирается, чтобы обсудить финансирование мероприятий, финансирование отдыха и общие вопросы планирования. [16]

Stourscombe SSSI, геологический участок особого научного интереса , в одной миле к востоку от Лонсестона, обозначен ″ ... как лучшее внутреннее обнажение верхнего девона в Юго-Западной Англии и типовое местонахождение пластов Сторскомб (верхний фамен ) . ″ [17]

Известные здания [ править ]

южные ворота

Часть городской стены все еще существует, включая Южные ворота из двух арок. В отеле White Hart есть нормандский дверной проем, возможно, удаленный от монастыря Святого Томаса. Новый мост (начало XVI века) через реку Тамар: гранитный. Через реку Кенсей пересекают два старых моста: средневековый и построенный в 1580 году. Баптистская часовня построена в конце 18 века, и здесь также можно увидеть несколько георгианских домов. [18]

Три нонконформистские церкви / часовни обслуживали город 19-го века: уэслианские методисты, библейские христиане и кальвинисты. [19] Пятидесятническая церковь Элим в Северном Корнуолле и Западном Девоне находится в городе.

В доме Лоуренса , внесенном в список памятников архитектуры 2 * на Касл-стрит, находится городской музей. [20] [21]

Мэдфорд - это дом, построенный во второй половине 17 века сэром Хью Пайпером. К 1777 году он перешел во владение Ричарда Вивьяна из Trelowarren через его брак с Филиппой Пайпер. Филип Вивьян, сын Ричарда, передал его преподобному Джону Летбриджу, преемниками которого были поверенные, а также городские клерки и заместители регистраторов Лонсестона. В 1828 году к юридической фирме Летбриджа присоединился Чарльз Герни, который в 1833 году стал городским клерком и занимал эту должность до 1867 года. Следующим городским клерком был Джон Летбридж Каулард, который купил Мэдфорда у своего дяди в 1841 году (он также был казначеем городка более 50 лет). [22]

Администрация [ править ]

Ратуша и ратуша Лонсестона
Сеть президента Торговой палаты Лонсестона с изображением герба и девиза

Лонсестон был парламентским округом со времен средневековья, с правом возвращения двух членов парламента. Однако, прежде чем Деяний реформировать девятнадцатом веке право на голосование не было проведено всеми жителями , но только вольницу района, а 1832 было меньше , чем 50 , и оно стало рассматриваться как гнилой р - н , один многих в Корнуолле. Соседний Ньюпорт также был городком с двумя собственными депутатами. Лонсестон потерял одного из своих двух депутатов и Ньюпорт из-за Закона о Великой реформе.1832 г .; территория, входящая в состав городка Лонсестон, была значительно расширена, чтобы открыть франшизу. В конце концов, он потерял право на отдельное представительство в 1885 году и стал частью нового округа Корнуолла, названного в честь города. С 1918 года он был частью парламентского избирательного округа Северного Корнуолла. Действующий депутат с 2015 года - консерватор Скотт Манн .

Когда-то Лонсестон считался столицей Корнуолла (хотя официально он никогда не был уездным городом - см. Выше), а в 1973 году принц Уэльский посетил его, чтобы получить свои феодальные сборы от герцогства Корнуолл .

Герб города - Гу. тройная круглая башня в пирамидальной форме Или первые зубчатые стены с пушкой последней, все в пределах границы Аз. заряжен восемью башнями с куполом на втором. Знак был выдан 26 марта 1906 года, он был первым, когда-либо выданным гражданскому органу: замок или золото замка. [23]

Лонсестон является побратимом Плестен-ле-Грев в Бретани, Франция. [24] Городской совет базируется в ратуше и ратуше Лонсестона . [25]

Экономика [ править ]

На окраине Лонсестона находятся несколько крупных предприятий розничной торговли с удобными, нишевыми и хорошими погодными условиями для предприятий общественного питания в центре города. Три основных промышленных района - Пеннигиллам, Скарн и Ньюпорт.

Лонсестон расположен на магистрали A30, ведущей в Корнуолл, и у него есть несколько транспортных предприятий, в основном расположенных в промышленной зоне Pennygillam. Крупный местный бизнес - завод по производству упаковочной продукции DS Smith . Лонсестон расположен преимущественно в сельской местности и имеет ряд предприятий, направленных на поддержку окружающей сельской экономики.

В городе есть несколько ресторанов, кафе, закусочных и несколько пабов. Пабов меньше, чем в викторианскую эпоху, это национальная тенденция, при этом более крупные, стремящиеся к выживанию, специализируются на своей еде, в других еженедельно проводятся концерты живой музыки.

В 15 веке фламандцы основали на севере города (Ньюпорт) фабрику по переработке кукурузы, работавшую на воде и использовавшуюся для кукурузы до 1968 года. В рукописи, оставленной Ричардом Роббинсом (умер в 1910 году), говорится о восьми кожевенных заводах в городе. в 19 ​​веке. В 1847 году при Центральной подписной комнате был основан механический институт. Газовый завод был основан еще в 1834 году компанией Waygood & Porter из Биминстера . [26]

Компания Duchy Originals впервые произвела свою продукцию в 2006 году, открыв в Лонсестоне фабрику по производству сладких и соленых кондитерских изделий, но потеряла в 2006/07 финансовом году 447 158 фунтов стерлингов. [27] В течение 2009 года пекарня в Лонсестоне была продана с убытком, в результате чего компания Duchy Originals понесла убытки за 2009 год - 10. [28]

The Natural Fiber Company (TNFC) - это британская шерстяная фабрика, базирующаяся в Лонсестоне, и единственная небольшая текстильная фабрика полного цикла в Великобритании. Основная цель бизнеса - повысить ценность необработанного флиса естественного цвета, который покупается у фермеров, мелких фермеров и овцеводов.

Культура [ править ]

Данхевед Кросс

Поэт Чарльз Козли был уроженцем и давним жителем города, в котором он родился и умер. Одно время он был претендентом на звание поэта-лауреата и умер в 2003 году в возрасте 86 лет. Его могила находится на кладбище Святого Томаса рядом с домом, в котором он жил, с голубой табличкой. [29] Он опубликовал рассказ о Лонсестоне в статье в журнале Sunday Times под названием «Village England». Он описывает его как принадлежащий Англии, а не Корнуоллу » [30] Лонсестон - один из самых важных городов в романе Дафны дю Морье« Гостиница Ямайка » .

В июле в Лонсестоне ежегодно проходил музыкальный фестиваль «Касл-Рок», который проходил на нижних этажах замка, выходящего на город (в пределах внешних стен). Фестиваль 2006 года был отмечен не только ярким миксом местных групп, но и Capdown, что значительно улучшило его профиль. Первый концерт состоялся в 2000 году с участием молодого неизвестного в то время артиста Джейми Каллума . Хэдлайнером фестиваля дважды выступала местная рок-группа Syrup , подписавшая контракт с лейблом Great West Records, основанным басистом Big Country Тони Батлером и его давним другом Люком Магуайром.

Корниш & Devon Post является одной из газет для района и его офис находится в городе. Выпускаются специальные издания газеты и других публикаций. Он был основан в 1856 году и включает в себя Launceston Weekly News . Издание Cornish Guardian North Cornwall охватывает Лонсестон. Можно принимать четыре FM-радиостанции: BBC Radio Cornwall , Pirate FM , Heart South West и Radyo an Gernewegva (онлайн или через большие антенны). В декабре 2013 года был запущен периодический аудиожурнал сообщества The Launceston Podcast с онлайн-сервисами наверстывания . [31]

Спортивные клубы включают любительский футбольный клуб Launceston FC, который играет в Pennygillam, регби- клуб Launceston со стороны союза регби, который играет на Polson Bridge, Launceston Cricket Club, Launceston Golf Club и Dunheved Bowling Club. [32]

В самом Лонсестоне есть три драматические группы, основанные на сообществе. Театр «Оксиген» в основном занимается обучением детей актерскому мастерству и ежегодно ставит одно качественное шоу под руководством Оксаны Вроат, бывшей профессиональной российской актрисы. [33]

Храмы [ править ]

Церковь святого Фомы, церковь Святого Томаса в Лонсестоне

Три англиканские церкви находятся в городе, объединенном бенефициаром и церковным приходом, охватывающим Трегадиллетт в трех милях к западу, одно и то же духовенство чередует службы для обеспечения большого числа посетителей и управляет объединенным веб-сайтом. [34]

Класс я перечислил церковь из Святой Марии Магдалины был построен в 1511-1524 году сэром Генри Trecarrel из Trecarrel недалеко от города , как памятник его малолетнего сына , который умер в то время как время купались. Богато украшенная резьба по граниту, первоначально вырезанная для особняка, который он начал строить в Трекарреле, Лезанте , выдержала испытание временем. Башня датируется 14 веком, на этом месте раньше находились церковь и кладбище. Его величественный орган был подарен членом семьи Морис из Веррингтон-парка . Донором был либо сэр Уильям Морис, 3-й баронет (1707–1750) [35], либо его преемник Хамфри Морис.MP (1723–1785). Корпус тщательно продуман, «превосходный образец изделий из дерева 18-го века; трубы 18-го века также очень высокого качества». [36] [37]

На холме Святого Стефана главная дорога через север города - это римско-католическая церковь Катберта Мейна (см. # История ), спроектированная Артуром Лэнгдоном в сочетании византийского и романского стиля . Он был построен в 1911 году местным каменщиком Ф. Х. Николлсом из Леванника, плотницкие работы - Дж. Х. Гарри, дубовые двери - мистером Клифтоном из Эшуотера, а медный купол - Т. Чепменом (младшим) из Лонсестона. Часовня Леди была добавлена ​​в 1933 году. [38] [39]

Образование [ править ]

В городе пять школ:

  • Три начальные школы (начальная школа англиканской церкви Святой Екатерины, общинная начальная школа святого Стефана и общинная начальная школа Лонсестона) обслуживают учеников в возрасте от 4 до 11 лет.
  • Школа Св. Иосифа, Сент-Стивенс-Хилл - это независимая дневная школа для мальчиков и девочек от 3 лет, начиная с детского сада и заканчивая младшим отделом и старшей школой. Мальчики и девочки старших классов принимаются в шестой класс с сентября 2012 года [40].
  • Колледж Лонсестон был впервые основан в 1409 году и стал мужской гимназией с пансионатом, прежде чем стать полностью инклюзивным и обучать учеников в возрасте от 11 до 18 или 19 лет.

Бывший студент последнего упомянутого колледжа - актер сэр Роджер Мур . В 1962 году гимназия Хорвелл для девочек, Данхевед-роуд, была объединена со школой, а в 1965 году была добавлена ​​бывшая школа Пеннигиллам, образовавшая современную общеобразовательную школу, которая все еще известна как Лонсестонский колледж. С 19 века (точная дата неизвестна) колледж находится на южном конце Данхевед-роуд, примерно в одном километре от центра города. В 1966 году Х. Спенсер Той, его руководитель, опубликовал «Историю образования в Лонсестоне» [41], в которой подробно рассказывалось о развитии образования в городе и его окрестностях.

Начальная школа общины Лонсестон носит разговорный псевдоним Начальная школа ветряной мельницы и расположена рядом с местом, где раньше была городская ветряная мельница для помола зерна в парке коронаций.

Транспорт [ править ]

См. Также: Железнодорожный вокзал Лонсестона

Лонсестон больше не связан с национальной железнодорожной сетью, но почти столетие обслуживается двумя железнодорожными линиями. Great Western Railway (ГУВ) отделение от Плимута прекращается в городе и Лондон и Юго - Западной железной дороги (LSwr) Эксетер Пэдстоу Северный Корнуолл железной дороги прошел. Станции были рядом. Станция GWR была закрыта для пассажиров в 1952 году, после чего все поезда использовали станцию ​​LSWR, пока в 1966 году не закрылась линия North Cornwall. Территория станции была реконструирована для использования в легкой промышленности. В настоящее время город находится в 10 милях от ближайшей станции Ганнислейк . Launceston паровая железная дорога узкоколейная железная дорога наследия использует прилегающий участок и проходит на 2,5 мили (4,0 км) на запад до Ньюмиллса вдоль долины Кенсей.

Ближайшие к Лонсестону железнодорожные станции магистрали - Бодмин Паркуэй (24,1 мили на машине) и Плимут (25,5 мили). Есть регулярные автобусные рейсы до Плимута и железнодорожного вокзала Эксетера Сент-Дэвид .

Известные жители [ править ]

Писатель и историк Джоан Ренделл жила в Йолмбридже недалеко от Лонсестона. [42]

  • Преподобный Фрэнсис Вивьян Джаго Арунделл родился в Лонсестоне в июле 1780 года и был единственным сыном Томаса Джаго, солиситора в этом городе, который женился на Кэтрин, дочери мистера Болта, хирурга из Лонсестона. Позже он был ректором Ландульфа , антикваром и путешественником по Востоку.
  • Чарльз Козли , поэт
  • Мэри Энн Дэвенпорт , актриса, родившаяся в Лонсестоне в 1759 году.
  • Джеймс Руз, корнуолл из Лонсестона, прибыл в Новый Южный Уэльс на борту транспортного « Скарборо» , входившего в состав Первого флота австралийских каторжных судов, в 1788 году [43].
  • Джон МакГеоч , знаменитый гитарист пост-панка
  • Агнес Перст , одна из «Марианских мучениц», была сожжена на костре в Саутернхэе, Эксетер, 15 августа 1557 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Перепись населения города Лонсестон 2011" . Cornwall.gov.uk. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  2. ^ «Список географических названий, согласованный группой MAGA Signage» (PDF) . Корнуоллское языковое партнерство. Май 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 29 июля 2014 года . Проверено 11 января 2015 .
  3. ^ Обзор боеприпасов: лист карты Landranger 201 Плимут и Лонсестон ISBN 978-0-319-23146-3 
  4. ^ "Laughton - Laverstoke Pages 33-37 Топографический словарь Англии. Первоначально опубликовано С. Льюисом, Лондон, 1848" . Британская история в Интернете .
  5. ^ "Лонсестон, Святая Мария Магдалина" . GENUKI: генеалогия Великобритании и Ирландии . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  6. ^ "Королевские визиты" . launcestonthen.co.uk . 22 сентября 2016 . Проверено 11 октября 2018 года .
  7. ^ Корниш Руководство церкви (1925) Труро: Blackford; п. 198
  8. ^ Thorn, C., et al., Ред. (1979) Корнуолл . (Книга судного дня; 10.) Чичестер: Филлимор; запись 5,1,22
  9. ^ «Корнуолл и Девон, 1643» . British-civil-wars.co.uk. 19 октября 2014 . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  10. ^ «Корнуоллский реестр: содержащие коллекции, относящиеся к прошлому и ... - Джон Уоллис - Google Книги» . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  11. ^ "Тюрьма округа Лонсестон" . Тюрьма округа Лонсестон . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  12. ^ «Гордая и увлекательная история графства Корнуолла Бодмин и Лонсестон» . Корнуолл в прямом эфире. 4 июля 2020.
  13. ^ a b Balchin, WGV (1967) Корнуолл: описание однодюймовых листов седьмого издания Ordnance Survey, охватывающих Корнуолл . (Британские пейзажи через карты.) Шеффилд: Географическая ассоциация; п. 25
  14. ^ Werran, Кейт (11 мая 2020). Американское восстание во Второй мировой войне Англия: восстание в герцогстве . История пера и меча. ISBN 9781526759542.
  15. ^ "Пресс-релиз агентства автомобильных дорог: мост Данхевед" . Агентство автомобильных дорог . Проверено 19 апреля 2010 года .
  16. ^ "Перепись населения Лонсестон Уорд 2011" . Ukcensusdata.com . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  17. ^ "Stourcombe Quarry" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 6 ноября 2011 года .
  18. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл , 2-е изд. Книги о пингвинах
  19. ^ GenUKI, op. соч.
  20. ^ "ДОМ И МУЗЕЙ ЛОУРЕНСА И СТЕНА FORECOURT - 1206174 Историческая Англия" . Историческая Англия . Проверено 5 февраля 2017 года .
  21. ^ "О доме Лоуренса" . Дом-музей Лоуренса . Проверено 5 февраля 2017 года .
  22. ^ Мэдфорд ; Тогда Лонсестон!
  23. ^ Паско, WH (1979) Оружейная палата Корнуолла . Падстоу: Лоденек Пресс; стр.133, 136
  24. ^ «Последние новости от Twinning Association» . Launceston-tc.gov.uk . Проверено 17 января 2012 года .
  25. ^ "Launceston Guildhall" . Городской совет Лонсестона . Проверено 10 декабря 2020 .
  26. ^ Тодд, AC & Laws, Питер (1972) Промышленная археология Корнуолла . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз; п. 231
  27. ^ "Счета Duchy Originals Foods Ltd 2006/7" . Companieshouse.gov.uk . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  28. ↑ Дин Бест (11 февраля 2010 г.). «Just Food -UK: Duchy Originals сообщает о потерях из-за спада продаж» . Aroq Ltd . Проверено 31 марта 2010 года .
  29. ^ "Синяя мемориальная доска открыта в резиденции поэта Чарльза Козли на Кипре Колодец" . thepost.uk.com . Проверено 30 сентября 2019 .
  30. ^ "Лонсестон ... по-прежнему включает в себя особо секретное и обращенное внутрь сообщество. Если взгляд и направлен дальше самого себя, он направлен в сторону Англии: наполовину изолированной от остальной части Корнуолла, как мы были до столетия назад. опасный барьер Бодмин-Мур ». - Village England, p. 7
  31. ↑ Launceston Podcast Soundcloud.com, доступ к 1 июня 2015 г.
  32. ^ "Веб-сайт Launceston RFC" . Cornishallblacks.co.uk . Проверено 9 июня 2009 года .
  33. ^ Oksigen театр
  34. ↑ Три церкви и два прихода Лонсестонской англиканской церкви. По состоянию на 1 июня 2015 г.
  35. ^ «Архив Желудь - сэр Уильям Морис, рыцарь; и его потомки» . Freepages.family.rootsweb.ancestry.com . Проверено 28 января 2015 .
  36. ^ Ренделл, Джоан (1982) Корнуоллские церкви . St Teath: Bossiney Books; п. 10
  37. ^ Церковь Святой Марии Магдалины (англиканской, 1511) Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1280301)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 1 июня 2015 .
  38. ^ Церковь Св. Катберта Мейна (римско-католическая, 1911 г.) Список II степени. Историческая Англия . "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1297829)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 1 июня 2015 .
  39. ^ "Лонсестон Святой Марии Магдалины" . GenUKI . Проверено 17 апреля 2010 года .
  40. ^ "Школа Святого Иосифа - Лонсестон, Корнуолл" . Stjosephscornwall.co.uk . Дата обращения 9 апреля 2015 .
  41. ^ Marazion: Wordens Корнуолл, 1966; 408 с.
  42. ^ "BBC News - Бланкетный огонь привел к смерти Джоан Ренделл" . BBC Online . 30 ноября 2011 . Проверено 25 сентября 2014 года .
  43. ^ Толчард, C. (1965) Скромный Adventurer . Мельбурн: Lansdowne Press

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Лонсестона
  • «Лонсестон»  . Encyclopdia Britannica . 16 (11-е изд.). 1911 г.
  • Лонсестон в Керли
  • Интернет-каталог для Лонсестона в архиве Корнуолла
  • Лонсестон Тогда