Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чатсуорт
Район
Район Чатсуорт на карте Los Angeles Times
Район Чатсуорт на карте Los Angeles Times
Чатсуорт расположен в долине Сан-Фернандо.
Чатсуорт
Чатсуорт
Расположение в Лос-Анджелесе / долине Сан-Фернандо
Координаты: 34 ° 15′26 ″ с.ш. 118 ° 36′04 ″ з.д. / 34,25722 ° с.ш.118,60111 ° з.д. / 34.25722; -118.60111
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Лос-Анджелес
Город Лос-Анджелес
Названный дляChatsworth House
Высота
978 футов (298 м)
численность населения
 (2000) [1]
 • Общий41 255
Часовой поясUTC-8 ( PST )
 • Лето ( DST )UTC-7 (PDT)
почтовый индекс
91311
Код (а) города747 и 818

Чатсуорт - это пригородный район в городе Лос-Анджелес , штат Калифорния , в долине Сан-Фернандо .

Этот район был домом для коренных американцев, некоторые из которых оставили пещеры с наскальными рисунками . Чатсуорт был исследован и колонизирован испанцами в начале 18 века . Земля была частью испанского гранта земли, бывшего ранчо миссии Сан-Фернандо , в 19 веке , и после того, как Соединенные Штаты захватили землю после американо-мексиканской войны , это был крупнейший такой грант в Калифорнии. Последовали заселение и развитие. [ необходима цитата ]

В Чатсуорте семь государственных и восемь частных школ. Есть большие открытые пространства и небольшие парки отдыха, а также публичная библиотека и транспортный центр. Отличительные особенности - бывшее водохранилище Чатсуорт и полевая лаборатория Санта-Сусана.

В этом районе одна из самых низких плотностей населения в Лос-Анджелесе и относительно высокий уровень доходов.

Чатсуорт является домом для ранчо Iverson Movie Ranch , площадью 500 акров, которое было самым снимаемым кино-ранчо в истории, поскольку более 2000 производств использовали его в качестве места съемок.

Население [ править ]

Перепись 2000 года в США насчитала 35 073 жителя в районе Чатсуорт площадью 39 км 2 , или 2301 человек на квадратную милю, что является одной из самых низких плотностей населения как в городе, так и в округе . В 2008 году по оценкам города, население увеличилось до 37 102 человек. В 2000 году средний возраст жителей составлял 40 лет, что считалось старым для городских и окружных районов; процент жителей в возрасте 35 лет и старше был одним из самых высоких по округу. [2]

Район считался этнически «умеренно разнообразным» как для города Лос-Анджелес, так и для его округа, с относительно высоким процентом белых и азиатских людей, а также значительным латиноамериканским / латиноамериканским сообществом. Распределение было белым - 65,7%; Азиаты - 14,4%; Латиноамериканцы - 13,5%; Чернокожие - 2,2%; и другие - 4,2%. Корея (10,4%) и Филиппины (9,3%) были наиболее распространенными местами рождения для 25,2% жителей, родившихся за границей - низкий показатель для Лос-Анджелеса. [2]

Средний годовой доход домохозяйства в долларах 2008 года составил 84 456 долларов, что считается высоким показателем для города. Процент семей, заработавших более 40 000 долларов, считался высоким для округа. Арендаторы занимали 28,9% жилищного фонда, домовладельцы или домовладельцы - 71,1%. Средний размер домохозяйства в 2,6 человека считался средним для Лос-Анджелеса. [2]

В 2000 г. насчитывалось 2933 ветерана вооруженных сил, или 10,8% населения - высокий процент по сравнению с остальной частью города. Процент состоящих в браке людей был одним из самых высоких по округу. Доля 10% семей, возглавляемых одинокими родителями, была низкой для города. [2]

География [ править ]

Чатсуорт окружен горами Санта-Сусана на севере, Ранчо Портер и Нортридж на востоке, Виннеткой , Парком Канога , Вест-Хиллз на юге, Сими-Хиллз и некорпоративными округами Лос-Анджелес и Вентура на западе, а также Твин-Лейкс. , сообщество, основанное Джорджем Хейтом из Сан-Франциско в начале 20-го века, и некорпоративный округ Лос-Анджелес, который включает парк площадью 1600 акров с конными тропами на севере. [3] [4]

Климат [ править ]

В этом регионе жаркое и сухое лето со средней дневной высокой температурой 90–100 ° F. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Чатсуорте теплый летний средиземноморский климат , который на климатических картах обозначается аббревиатурой «Csb». [5]

История [ править ]

Коренные американцы [ править ]

В Чатсуорте проживали индейские племена Тонгва-Фернанденьо , Чумаш-Вентураньо и Татавиам-Фернанденьо . Цивилизации коренных американцев населяли Долину примерно 8000 лет. Стони Пойнт является местом Tongva поселения коренных американцев из Asha'awanga или Momonga , который был также местом торговли с соседними Tataviam и чумаши . [6] [7] Соседний Бурро Квартира Painted Cave остается наследием культуры Чумаша в наскальной живописи и солнцестояния церемония духовности. [8]

Испания и Мексика [ править ]

Первые европейские исследователи вошли в район Чатсуорта 5 августа 1769 года во главе с испанским военачальником Гаспаром де Портола . С основанием в 1797 году и последующим предоставлением испанской земли королем Испании, Mission San Fernando (Mission San Fernando Rey de España) получила господство над землями долины Сан-Фернандо, включая будущий Чатсуорт.

Тропа Old Santa Susana Stage Road по живописным холмам Сими в Чатсуорте

Индейская тропа, которая существовала из деревни Тонгва-Татавиум под названием Ранчерия Санта-Сусана (Чатсуорт), в другую деревню, замененную Миссией Сан-Фернандо , стала маршрутом для миссионеров и других испанцев, путешествующих вверх и вниз по Калифорнии. Это была часть тропы Эль-Камино-дель-Санта-Сусана-и-Сими, которая соединяла Миссию Долины, Лос-Анджелес пуэбло (город) и южные миссии с Миссией Сан-Буэнавентура , Президио Монтерея и миссиями на север. Тропа пересекала перевал Санта-Сусана в долину Сими , через современный городской парк, Южный парк Чатсуорт и Государственный исторический парк перевала Санта-Сусана.. В 1795 году для ранчо Сими был выдан земельный грант в Испании , подтвержденный в 1842 году мексиканским губернатором. [9] [10] [11] Его земли включали часть нынешнего Чатсуорта, к западу от проспекта Андора.

В 1821 году, после мексиканской войны за независимость от Испании , миссия Сан-Фернандо стала частью Альта-Калифорнии , Мексика. В 1834 году мексиканское правительство начало перераспределение миссионерских земель. В 1846 году губернатор Пио Пико выдал мексиканский земельный грант для бывшей миссии ранчо Сан-Фернандо . Он был ограничен на севере Ранчо Сан-Франциско и горами Санта-Сусана , на западе - холмами Сими , на востоке - ранчо Тухунга , а на юге - горами Монтаньяс-де-Портесуэло ( горы Санта-Моника).). Бывшая миссия ранчо Сан-Фернандо получила федеральный земельный патент на сохранение права собственности Государственной земельной комиссии Соединенных Штатов в 1873 году и была крупнейшей земельной собственностью в Калифорнии. [12]

Соединенные Штаты [ править ]

Центр Чатсуорта, 1911 год, на нынешнем бульваре Топанга-Каньон.

В 1869 году сын получателя гранта, Эулогио Ф. де Селис, вернулся из Испании в Лос-Анджелес. [13] В 1874 году семья продала свою северную половину бывшего ранчо в Сан-Фернандо северным калифорнийцам, сенатору штата Калифорния Чарльзу Маклаю и его партнерам Джорджу К. Портеру, производителю обуви из Сан-Франциско, и его брату Бенджамину Ф. Портеру. Земля Портеров находилась к западу от современного бульвара Сепульведа, включая большую часть Чатсуорта, а земля Маклая - к востоку от бульвара Сепульведа. [14]

Старый Santa Susana Stage - роуд или Санта - Сусана Вагон - роуд продолжали использоваться в качестве альтернативы маршруту вдоль El Camino Viejo с 1861 по 1875 г., заменив старую дорогу в качестве главного пути между Лос - Анджелесом и Сан - Франциско. В 1876 году Южно-Тихоокеанская железная дорога открыла туннель через перевал Ньюхолл , что обеспечило железнодорожное сообщение из Лос-Анджелеса на север до Сан-Франциско, и вскоре железнодорожные перевозки заменили поездки на дилижансах между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско. С этого времени дилижанс до Санта-Барбары снова использовал прибрежный маршрут, а дорога через перевал Санта-Сусана была переведена на местное движение. [15]

Название Чатсуорт, происходящее от величественного Чатсуорт-хауса в Англии, было впервые зарегистрировано в 1888 году, когда Джордж Р. Кроу подал в Регистрационную службу округа Лос-Анджелес карту долины Сан-Фернандо с участком, который он назвал «Парк Чатсуорт». Позже У. Б. Барбер, президент компании по благоустройству долины Сан-Фернандо, который, как полагали, был из Англии, подал дополнительную карту в Регистрационную службу, названную «Платой города Чатсуорт-Парк». [16]

В 1895 году был открыт новый маршрут для повозок в обход разрушающейся Дьявольской горки. Первоначально он назывался Эль-Камино Нуэво (Новая дорога), позже его назвали Чатсуорт-Грейд-роуд, который продолжал использоваться до Санта-Сусана-Пасс-роуд (ныне Старая Санта-Сусана-Пасс-роуд ) был построен в 1917 году. [15]

Правительство и инфраструктура [ править ]

Библиотека отделения Чатсуорта, управляемая Публичной библиотекой Лос-Анджелеса , расположена по адресу 21052 Девоншир-стрит. [17] Он был перестроен в современном стиле в 2002 году. [18]

Почтовое отделение Чатсуорта Почтовой службы США находится по адресу 21606 Девоншир-стрит. [19]

Бюро переписи населения США работает Региональный центр переписи Лос - Анджелесе в Четсуорте. [20] [21]

Транспорт [ править ]

Чатсуорт транспортный центр , крупный транспортный узел для города и западной долине, обслуживается 20 ежедневных поездов на Метролинк Ventura County Line от Ventura в Union Station в центре Лос - Анджелеса . Amtrak California Pacific Surfliner имеет 10 поездов, курсирующих ежедневно здесь [22], на береговой линии, которая также обслуживает грузовые перевозки Union Pacific Railroad и была вовлечена в столкновение с поездом в Чатсуорт в 2008 году поблизости.

Orange Line в Лос - Анджелесе метро система была расширена до Чатсуорт станции в 2012 году, с выделенным право прохода через долину Северного Голливуда станции на метро красной линии . [23] [24] [25]

Транспортный центр Чатсуорта также предлагает соединения с несколькими автобусными маршрутами Лос-Анджелеса, Сими-Вэлли и Санта-Кларита . Он расположен по адресу 10046 Old Depot Plaza Road, между улицами Девоншир и Лассен. [26]

Чатсуорт обслуживается автострадой 118 в северной части района.

Образование [ править ]

Тридцать четыре процента жителей Чатсуорта в возрасте от 25 лет и старше получили четырехлетнюю степень к 2000 году, что составляет средний процент по городу. [2]

Школы [ править ]

Школы в границах Чатсуорта: [27]

Общедоступный [ править ]

Средняя школа Чатсуорта
  • Старшая школа Чатсуорта , 10027 Lurline Avenue
  • Средняя школа Уильяма Телля Аггелера Opportunity, 21050 Пламмер-стрит
  • Школа продолжения Stoney Point , 10010 De Soto Avenue
  • Средняя школа Эрнеста Лоуренса , 10100 Вариел-авеню
  • Начальная школа Germain Street, 20730 Germain Street
  • Начальная школа Чатсуорт-Парк, 22005 Девоншир-стрит
  • Начальная школа Superior Street, 9756 Oso Avenue

Частный [ править ]

  • Sierra Canyon School , дошкольный возраст до 12, 20801 Rinaldi Street
  • Академия Чатсуорт-Хиллз , начальная школа, улица Ринальди, 21523
  • Христианская академия Святого Павла, переулок Хизер Ли, 21621
  • Академия Аль-Фалак / Мерадж, начальная школа, 11070 Old Santa Susana Pass Road
  • Egremont Schools, Inc., начальная, 19850 Девоншир-стрит
  • Подготовительная школа Chaminade College , средний, 19800 Devonshire Street
  • Сент-Джон Эдс , элементарный, 9925 Мейсон-авеню
  • Христианская школа "Монарх", [28] 22280 Девоншир-стрит.

Парки и места отдыха [ править ]

Город Лос - Анджелеса парков и Департамента культуры и отдыха, Калифорнийский департамент парков и мест отдыха , округа Лос - Анджелес, Калифорния Государственный парк добровольцев, и Санта - Моника горы Охрана природы действуют различные естественное открытое пространство сохранить парки и окрестности парки отдыха .

Открытые парки [ править ]

Западный Чатсуорт и Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс , с красной улицей Old Santa Susana Stage Road
  • Северный парк Чатсуорт : включает более 20 акров (81 000 м 2 ) живописных холмов Сими-Хиллз и находится в ведении Департамента парков Лос-Анджелеса. [29] [30] имеет три бейсбольных ромба, футбольное поле и открытые баскетбольные площадки, все освещенные; волейбольные площадки, детская игровая площадка, пешеходные тропы, беговая дорожка, столы для пикника с площадками для барбекю. [31] В парке теперь есть ограждение, которое не позволяет посетителям взбираться на большие обнажения валунов, но парк Стоуни-Пойнт и Южный парк Чатсуорт находятся поблизости для любителей боулдеринга и скалолазания .
  • Южный парк Чатсуорт : включает более 100 акров (0,40 км 2 ) скалистой достопримечательности Сими-Хиллз . [32] Южный парк Чатсуорт находится рядом с государственным историческим парком Санта-Сусана-Пасс, национальным реестром исторических мест площадью 174 акра (0,70 км 2 ), состоящим из исторических памятников и отложений, остатков доисторических деревенских поселений и частей Старого Санта-Клауса. Susana Stage Road, который был основным маршрутом для почты и путешественников между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско с 1861 года до открытия железнодорожного сообщения между двумя городами в 1876 году. Сценический маршрут был также объявлен историко-культурным памятником Лос-Анджелеса № 92 (назначен 5 января 1972) и Исторический памятник № 104 округа Вентура (обозначен 21 октября 1986 года). [33] В парке есть много миль для верховой езды, бега трусцой и пешеходных троп, столов для пикника и площадок для барбекю, а также обнажений для боулдеринга . [34]
    • Объекты Центра отдыха Чатсуорта расположены в нижней части Чатсуорт-Парк Саут, с освещенными крытыми баскетбольными площадками, освещенными открытыми баскетбольными площадками, детской игровой площадкой, крытым тренажерным залом, сценой и освещенными теннисными кортами. [35]
    • Дом Минни Хилл Палмер , один из исторических оригинальных домов усадьбы Западной Долины, находится в Южном Чатсуорт-парке для посещения и архивов Исторического общества Чатсуорта.
    • Парк был закрыт с февраля 2008 года из-за заражения, обнаруженного с тех пор, когда парк использовался для стрельбы Роя Роджерса . [36]
  • Парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джоуин : включает более 1600 акров пешеходных, конных троп, ручьев, водопадов и место одного из исторических карьеров Бэннон. [37]
  • Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс (SSPSHP): большая природная территория, прилегающая к западной стороне города и над ней. [38] Санта - Сусана Pass Государственный исторический парк защищает и предлагает исторический сайт в конце 19 - го века, когда Chatsworth был на главной магистрали для фигуры американского Запада. Хоакин Мурриета и его бандиты спрятались в скалистых расщелинах вокруг Стоуни-Пойнт. Старый Stagecoach Trail выше Четсуорт на запад, теперь популярный туристический маршрут в Холмах Сих. Он проходит через Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс, Южный парк Чатсуорт и парк Чатсуорт-Окс. Государственный парк открыт для публики с несколькими парковками и пешеходными маршрутами, а также множеством возможностей для пеших прогулок и просмотра. [39]
  • Парк Чатсуорт-Окс : естественный открытый парк площадью около 1,2 га. Рядом с парковкой есть площадки для барбекю, детская игровая площадка и столики для пикника. Посетители могут покататься на велосипедах и прогуляться по парку, в котором нет установленных троп, но есть связь с близлежащим государственным историческим парком Санта-Сусана-Пасс. Из парка открывается вид на заповедник Чатсуорт , где можно понаблюдать за птицами . [40]
Парк Стоуни-Пойнт в Чатсуорте
  • Парк Стоуни-Пойнт : в Стоуни-Пойнт есть естественный выход скал, географический мыс, а также легендарное место для боулдеринга и скалолазания на 76 акрах (31 га). Валуны в парке Стоуни-Пойнт сливаются и образуют ниши, пещеры и норы. В парке также есть тропы для уздечки, пешеходные тропы и соединения с соседними парками на севере. [41] Стоуни-Пойнт - это место поселения Тонгва под названием Ашааванга или Момонга . [ необходима цитата ]
  • Парк Chatsworth Trails : в предгорьях гор Санта-Сусана к северу от шоссе 118 с парковкой на 11200 Mayan Drive. В парке Чатсуорт-Трейлз проложены километры маршрутов для верховой езды, пеших прогулок и катания на горных велосипедах, а также он является узлом, соединяющим огромный региональный парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джоуин, парк развлечений Индиан-Спрингс и парк Роки-Пик на Роки-Пик . [42] По краю Долины проходит тропа с выходом к ней. [43]
  • Парк Sage Ranch : с его горных хребтов высотой 2 000 футов (610 м) открывается вид на Чатсуорт на холмах Сими, недалеко от полевой лаборатории Санта-Сусана . Это новый открытый парк в конце Вулси-Каньон-роуд. В парке Sage Ranch есть кемпинги, пешеходные и пешеходные маршруты, а также панорамный вид на долины Сан-Фернандо и Сими . [44] Он расположен в Сими-Вэлли .

Соседние парки [ править ]

  • Мейсон Парк : [45] предлагает площадки для барбекю, освещенные и неосвещенные бейсбольные площадки, игровую площадку для детей и столы для пикника. [45]
    • Центр отдыха Мэйсона : [46] имеет крытый спортзал, который также может использоваться как аудитория на 400 мест.
    • Центр по уходу за детьми Мэйсона : [47] имеет лицензию на участие до 30 детей в возрасте от трех лет и до 60 детей школьного возраста в образовательных и развлекательных мероприятиях в центре.

Водохранилище Чатсуорта [ править ]

Отличительной особенностью Чатсуорта является плотина и водохранилище Чатсуорта. Построенный в 1918 году в рамках Акведук Лос - Анджелеса системы, собственность принадлежит к Лос - Анджелесе Департамент водных ресурсов и энергетики . Из-за растущих опасений по поводу качества воды из-за шлейфов водорослей и притока ливневых вод в августе 1969 года он был выведен из эксплуатации. После землетрясения в Сан-Фернандо 1971 года дополнительные опасения по поводу сейсмической безопасности привели к тому, что LADWP отказалась от него в качестве хранилища. [48] Здесь расположены парк Чатсуорт-Оукс и природный заповедник Чатсуорт, откуда открывается вид на перелетных птиц и других животных, а также их звуки, такие как крики койотов по вечерам. Виды на скалистые и драматическиеSimi Hills окружают открытое пространство. [49]

Водохранилище Чатсуорт классифицируется Los Angeles Times как городской квартал, но «поскольку в этом районе относительно мало домов», Times не предоставляет отдельной статистики по нему, а добавляет их в Чатсуорт. [50] Станции Девоншир и Топанга Департамента полиции Лос-Анджелеса предоставляют услуги в этом районе. [51]

Экономика [ править ]

Чатсуорт является домом для Национальной нотариальной ассоциации и штаб-квартирой Premier America (ранее Litton Federal Credit Union) и Matadors Community Credit Union.

Лаборатория Санта - Сусана полевой (SSFL), когда занят Рокетдайн испытания ракетных двигателей и Atomics International делает ядерные исследования, спокойно и высоко в Сими - Хиллз западе Четсуорте. [52] Он был закрыт, подвергнется обширной экологической очистке и станет открытым парком. [53] Парк будет постоянно дополнять живописный фон Чатсуорта, зеленую дорожку и возможности для пеших прогулок . [54]

В настоящее время в Чатсуорте находятся компании Capstone Turbine , Natel Engineering и Hydraulics International . Lamps Plus имеет здесь производственные и дистрибьюторские мощности.

Штаб-квартира американской дочерней компании Titus Software когда-то находилась в Чатсуорте. [55]

Компания Seltzer Motor Industries из Чатсуорта в 1979 году выпустила двухместную спортивную машину Willow . Это первый поперечный рядный четырехцилиндровый комплектный автомобиль со средним расположением двигателя, когда-либо предлагаемый широкой публике. [56]

Известные люди [ править ]

  • Дональд Фризе (1940 г.р.), бизнесмен-миллиардер [57]
  • Дуг Гарвуд , профессиональный игрок в гольф
  • Майк Мустакас , бейсболист Высшей лиги [58]
  • Ларри Нивен , автор научной фантастики и фэнтези [59]
  • Дженни Янг , химик

См. Также [ править ]

  • Оливковые деревья на улице Лассен (Чатсуорт, Калифорния)
  • Old Santa Susana Stage Road
  • Раскрашенная Пещера Берро Квартиры
  • Бывшая миссия ранчо Сан-Фернандо
  • История долины Сан-Фернандо до 1915 г.
  • Список историко-культурных памятников Лос-Анджелеса в долине Сан-Фернандо
  • Дом фон Штернберга от Neutra

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Лос-Анджелес Альманах: Население города Лос-Анджелеса по переписи населения и расы 2000" . Архивировано из оригинала на 2010-01-11 . Проверено 5 апреля 2010 года .
  2. ^ a b c d e "Профиль Чатсуорта - Составление карты Лос-Анджелеса " Los Angeles Times . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 года .
  3. ^ "Цветная карта, Картография Лос-Анджелеса" (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 года .
  4. ^ "Северо-западное графство - Составление карты Лос-Анджелеса " Los Angeles Times . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 года .
  5. ^ "Чатсуорт, Калифорнийская климатическая классификация Кеппена" . База погоды . Проверено 15 сентября 2015 года .
  6. ^ "Доисторические фрезерные работы найдены в Калифорнии" . USA Today . 3 марта 2006 . Проверено 22 марта 2010 года .
  7. ^ "Последние новости Сан-Хосе, спорт, погода, движение" . Сан-Хосе Меркьюри . Проверено 15 сентября 2015 года .
  8. ^ Lubas, Кеннет (31 января 1971). «Индейцы, пытающиеся сохранить наскальные рисунки предков: Племя Миссии попросит Рокетдайн заключить исторические произведения в стекло для защиты от любого вандализма». Лос-Анджелес Таймс .
  9. ^ "Отчет геодезиста 1844–1886" (PDF) . Государственная земельная комиссия . Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2013 года.
  10. ^ «Помощь в документах, относящихся к рассмотрению частных земельных претензий в Калифорнии, около 1852–1892 гг.» . Калифорнийская цифровая библиотека . Проверено 15 сентября 2015 года .
  11. ^ "Diseño del Rancho Simi: Calif" . Калифорнийская цифровая библиотека . Проверено 15 сентября 2015 года .
  12. ↑ Ensign, CA (1903). «Записки судебных споров о праве собственности на мексиканский земельный грант». Инженер из Мичигана . Мичиганское инженерное общество. 22–25: 1124–1147.
  13. ↑ Романтический день, Патетический конец: Печальное захоронение некогда богатого наследника Испании , Los Angeles Times, 26 мая 1903 г., Эулогио Ф. де Селис
  14. ^ Родерик, К. (2001). Долина Сан-Фернандо: пригород Америки . Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Times Books. ISBN 978-1-883792-55-8.
  15. ^ a b Бевилл, Артур Д. (2007). Обзор истории исследования культурных ресурсов государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 октября 2008 года.
  16. ^ Бикелл, Лара. "Коллекция CHS England" . Историческое общество Чатсуорта. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 года .
  17. ^ "Библиотека отделения Чатсуорта" . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 года .
  18. ^ Stassel, Стефани (2 октября 2000). «Библиотеки долины, расширяющиеся в строительный бум» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 апреля 2016 года .
  19. ^ "Местоположение почтового отделения - Чатсуорт" . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала на 2009-02-21 . Проверено 6 декабря 2008 года .
  20. ^ "Регион Лос-Анджелеса" . Бюро переписи населения США . Проверено 17 января 2010 года .
  21. ^ "Граничная карта" (PDF) . Чатсуортский районный совет . Архивировано из оригинального (PDF) 14 мая 2005 года . Проверено 17 января 2010 года .
  22. ^ "Сайт Metrolink" .
  23. ^ "Сайт Orange Line" . metro.net .
  24. ^ "Сайт Orange Line" . metro.net .
  25. ^ "Сайт Metro Net" . metro.net .
  26. ^ "Сайт Metrolink" (PDF) . metro.net .
  27. ^ «Чатсворт: школы, составление карты Лос-Анджелеса » Los Angeles Times .
  28. ^ Христианская школа монарха
  29. ^ "Чатсуорт Парк Север" . LAMountains.com . Проверено 5 февраля 2010 года .
  30. ^ "Чатсуорт Парк Север" . Департамент отдыха и парков Лос-Анджелеса . Проверено 8 октября 2013 года .
  31. ^ "Чатсуорт Северный Парк" . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 года .
  32. ^ "Чатсуорт Парк Юг" . LAMountains.com . Проверено 5 февраля 2010 года .
  33. ^ "Перевал Санта-Сусана SHP" . Parks.ca.gov . Проверено 8 октября 2013 года .
  34. ^ "Чатсуорт Парк Юг" . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинального 28 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 года .
  35. ^ "Центр отдыха Чатсуорта" . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала на 2010-01-18 . Проверено 22 марта 2010 года .
  36. Перейти ↑ Schrader, Tina (28 сентября 2010 г.). "Парк, испорченный ведущей из" Дней Роя Роджерса, могут возобновиться " . Нортридж-Чатсуорт, штат Калифорния . Проверено 8 октября 2013 года .
  37. ^ "Майкл Д. Антонович на ранчо Джоуин" . LAMountains.com . Проверено 5 января 2015 года .
  38. ^ "Перевал Санта-Сусана SHP" . ca.gov . Проверено 15 сентября 2015 года .
  39. ^ «Походы SSPSHP + карта маршрутов» . Лос-Анджелес Паркс .
  40. ^ "Чатсуорт Оукс Парк" . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 года .
  41. ^ "Стоуни-Пойнт Парк" . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 года .
  42. ^ "Региональный парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джоуин" . Лос-Анджелесские горы .
  43. ^ "Край Долины" . Служба национальных парков .
  44. ^ "Sage Ranch Park" . LA Mountains.com .
  45. ^ а б "Мейсон Парк" . Город Лос-Анджелес . Проверено 21 октября 2013 года .
  46. ^ "Центр отдыха Мэйсона" . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 года .
  47. ^ "Центр по уходу за детьми Мэйсона" . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала на 2010-01-14 . Проверено 22 марта 2010 года .
  48. ^ Роджерс, Дж. Дэвид (2012). «ПЛОТИНЫ И БЕДСТВИЯ: краткий обзор побед и трагедий в строительстве плотин в прошлом Калифорнии» (PDF) . Калифорнийский университет в Дэвисе. п. 51 . Проверено 30 октября 2013 года .
  49. ^ "Водохранилище Чатсуорт Парк - Лос-Анджелес" . RecreationParks.net . Архивировано из оригинала на 2015-09-24 . Проверено 15 сентября 2015 года .
  50. ^ "Водохранилище Чатсуорта" . Картографирование Лос-Анджелеса, Los Angeles Times .
  51. ^ "Преступление: Водохранилище Чатсуорта" . Картографирование Лос-Анджелеса, Los Angeles Times .
  52. ^ "Музей образования аэрокосмического загрязнения" . acmela.org . Проверено 15 сентября 2015 года .
  53. ^ «Очистка сайта: Полевая лаборатория Санта-Сусаны» . Отдел по контролю за токсичными веществами .
  54. ^ "Информационное общество Rocketdyne" . Yahoo! Группы . Проверено 15 сентября 2015 года .
  55. ^ "Контакт" . Titus Interactive . Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 4 сентября 2012 года .
  56. ^ Александр, Джордж (1983). Комплект автомобильной энциклопедии. Публикации Пятого Бытия. С. 9-14. Авг.-сен. 1983. Том 83 № 5.
  57. ^ «Этот миллиардер однажды поблагодарил двух своих сотрудников чеком на 1 миллион долларов» . Проверено 29 октября 2017 года - через LA Times.
  58. ^ "Бейсбол Чатсуорта" . Спортивный отдел средней школы Чатсуорта . 2006 . Проверено 4 января 2013 года .
  59. ^ «Известное пространство: Будущие миры Ларри Нивена» . Проверено 8 января 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Чатсуортский районный совет
  • Историческое общество Чатсуорта
  • Департамент парков штата Калифорния - официальный сайт исторического парка штата Санта-Сусана-Пасс
  • LAMountains.com - сайт пеших прогулок по историческому парку перевала Санта-Сусана
  • Официальный сайт парков Лос-Анджелеса: Южный парк Чатсуорт
  • Карта преступности и статистика Чатсуорта

Координаты : 34 ° 15′26 ″ с.ш. 118 ° 36′01 ″ з.д.  / 34,25722 ° с.ш.118,60028 ° з.д. / 34.25722; -118,60028