 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| "Cerisiers Roses et Pommiers Blancs" | |
|---|---|
| Песня | |
| Язык | Французский, английский |
| Английское название | "Розовая вишня и белая яблоня" |
| Написано | 1950 |
| Композитор (ы) | Луиги |
| Автор текста | Жак Ларю (французский), Мак Дэвид (английский) |
« Cherry Pink и Apple Blossom White », или «Cerezo Rosa», или «Ciliegi Rosa», или «Gummy Mambo» - это английская версия популярной песни Cerisiers Roses et Pommiers Blancs на музыку Луиги, написанной в 1950 году. Французские тексты песни Жака Ларю и английские тексты Мака Дэвида существуют [1], и их записи были довольно популярны. Тем не менее, запись песни Переса Прадо в качестве инструментальной части с его оркестром при участии трубач Билли Региса, [1]чей звук трубы скользил вниз и вверх, прежде чем возобновлялась мелодия, была самой популярной версией в 1955 году, заняв первое место в течение 10 недель в чарте Billboard. Это стало золотым рекордом . Перес впервые записал это название для фильма « Под водой»! (1955), где Джейн Рассел танцует под эту песню. Прадо несколько раз записывал Cherry Pink , самая известная версия - это оригинальные хиты 1955 и 1960 годов, записанные в стерео . [1] Billboard оценил предыдущую версию как песню № 1 1955 года. [2] Самая популярная вокальная версия в США принадлежитАлан Дейл , достигнув 14 места в чарте в 1955 году. [3]
В Соединенном Королевстве две версии песни заняли первое место в 1955 году. Первой была версия Прадо, которая на протяжении двух недель занимала первое место. [4] Менее чем через месяц версия британского трубачей Эдди Калверта достигла первой строчки в течение четырех недель. [5]
Аль Хирт выпустил версию своего альбома 1965 года « Они играют нашу песню» . [6]
В 1982 году британская поп-группа Modern Romance (при участии Джона Дю Пре ) попала в топ-20 Великобритании с вокальной версией песни. [7]
В 1961 году Harmonicats Джерри Мурада выпустили альбом с этой песней.
Записанные версии [ править ]
- Андре Клаво (оригинальная версия на французском, 1950)
- Джорджия Гиббс (1951)
- Нилла Пицци (на итальянском, 1951)
- Fotis Polymeris (на греческом, 1952)
- Алан Дейл (1955)
- Перес Прадо (инструментальная) (1955 и 1960)
- Эдди Калверт (инструментальная, 1955)
- Чет Аткинс 1955
- Дьюла / Жюль Апатини (до октября 1956 г. на венгерском языке «Nekem sem tanította senki sem» означает «Меня тоже никто не учил»)
- Пэт Бун (1960)
- Джерри Мурад (1961)
- Петула Кларк (на французском, 1962)
- Лестер Стерлинг (под псевдонимом Мистер Универсал; инструментальный) (1969)
- Оркестр Норри Парамор (1977)
- Мнозил Брасс (2004)
- Артур Мюррей
- Комбо Билла Блэка
- Билли Вон
- Бинг Кросби записал эту песню в 1955 году [8] для использования в своем радиошоу, и впоследствии она была включена в бокс-сет The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56), выпущенный Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 году. [ 9]
- Devo (как "Softcore Mutations" - неизданный)
- Эрл Бостик
- Эдмундо Рос
- Жизель Маккензи
- Гарри Джеймс
- Хорст Фишер
- Уго Монтенегро
- Иво Робич (как "Jabuke i trešnje"; хорватские слова Марио Кинеля )
- Оркестр Джеймса Ласта
- Джон Барри
- Лоуренс Велк
- Либераче
- Лу Дональдсон
- Мишель Легран
- Современный романс
- Нино Импалломени
- Рон Ливингстон
- Рубен Пена
- Спайк Джонс (под псевдонимом «Дэйви Крэкпот»; пародия на хит Переса Прадо с участием Джорджа Рока на трубе)
- Стэнли Блэк
- Сказочные Громовые Птицы
- Предприятия
- Ксавье Кугат
- Relly Coloma (1970) - филиппинская версия под лейблом Villar Records
Финские версии "Kaksi ruusua" ("Две розы")
- Генри Тил (1955)
- Олави Вирта (1955)
- Эркки Юнккаринен (1975)
- Рейо Тайпале (1975)
- Агенты (1985)
В фильмах [ править ]
- Песня была показана в фильме «Под водой!» в главной роли Джейн Рассел .
- Запись Переса Прадо была показана в фильмах « Печенье и родители» в 1989 году.
- Песня часто исполняется в гонконгском фильме « Кейджмен» , особенно во время вечеринки арендаторов во время празднования фестиваля середины осени .
См. Также [ править ]
- Список первых номеров хит-парада Великобритании 1950-х годов
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Райс, Джо (1982). Книга Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd. стр. 18. ISBN 0-85112-250-7.
- ↑ Billboard Hot 100 синглов за год в 1955 году
- ^ Whitburn, Джоэл (2004). Billboard Book of Top 40 Hits: восьмое издание . Рекордные исследования. п. 159.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 43. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 44. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ "Al (He's The King) Hirt * - Они играют нашу песню (винил, LP, альбом) на Discogs" . Discogs.com . Проверено 3 апреля 2014 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 373. ISBN. 1-904994-10-5.
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Bingmagazine.co.uk . Проверено 29 ноября 2017 года .
- ^ "Бинг Кросби Радиозаписи CBS (1954-56)" . AllMusic . Проверено 1 декабря 2017 года .
