Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для группы архитекторов см Чикаго Семь (архитекторы) . Для альбома Чикаго см Чикаго VII .
«Испытание Чикаго 7» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о фильме 2020 года, см . Испытание Чикаго 7 .

Плакат в поддержку «Заговора 8»

Чикаго Семь (первоначально Чикаго восемь , также Заговор Восемь / Conspiracy Семь ) была семь defendants- Абби Хоффман , Джерри Рубином , Дэвид Dellinger , Том Хейден , Ренни Дэвис , Джон Фройн и Ли Вайнер -charged федерального правительства Соединенных Штатов с заговором , пересечение границ штата с намерением спровоцировать бунт и другие обвинения, связанные с антивьетнамской войной и контркультурными протестами в Чикаго , штат Иллинойс, во времяНациональный съезд Демократической партии 1968 года . Чикагская восьмерка стала чикагской семеркой после того, как дело против обвиняемого Бобби Сила было признано ошибочным во время судебного разбирательства.

Все подсудимые были обвинены в заговоре и оправданы; Хоффман, Рубин, Деллинджер, Хайден и Дэвис были обвинены и признаны виновными в пересечении границ штата с целью подстрекательства к беспорядкам; Фройнс и Вайнер были обвинены в обучении демонстрантов конструированию зажигательных устройств и оправданы. Позднее все приговоры были отменены по апелляции.

Пока присяжные заседали, судья Джулиус Хоффман признал обвиняемых и их адвокатов виновными в неуважении к суду и приговорил их к тюремному заключению на срок от менее трех месяцев до более четырех лет. Позднее эти приговоры были отменены по апелляции. С начала судебного разбирательства обвиняемые и их адвокаты были представлены в различных сферах искусства, кино, музыки и театра.

Фон [ править ]

Планирование протестов DNC 1968 года [ править ]

Осенью 1967 года Демократическая партия выбрала Чикаго для своего национального съезда 1968 года, а Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме (MOBE), возглавляемый Дэвидом Деллинджером , предложил антивоенные демонстрации в знак протеста против ожидаемого повторного назначения президента Линдона. Джонсон на президентских выборах 1968 года . [1] : 1 [2] В начале 1968 года произошло Тетское наступление против американских войск во Вьетнаме [3], а также беспрецедентные протесты в университетских городках [4], и MOBE открыло офис в Чикаго под руководством Ренни Дэвиса и Тома Хайдена., которые были бывшими лидерами организации " Студенты за демократическое общество" . [1] : 1-2

Плакат Фестиваля жизни, 1968 г.

В марте, когда протесты против войны во Вьетнаме продолжали расти, а президентская кампания Юджина Маккарти стала на удивление сильной, Джонсон снялся с гонки за выдвижение. [1] : 1 контркультура группа , известная как йиппи , в том числе Джерри Рубин и Абби Хоффман , также планирует провести «Фестиваль Жизни» объявил на пресс - конференции 17 марта, [5] , чтобы противостоять тому , что они называют демократической " Конвенция смерти ". [1] : 2 [4]В январе йиппи выступили с заявлением, в котором говорилось: «Присоединяйтесь к нам в Чикаго в августе на международном фестивале молодежной музыки и театра… Приходите, повстанцы, молодежные духи, рок-менестрели, искатели истины, павлиньи уроды, поэты, баррикады». прыгуны, танцоры, любовники и артисты…. Мы там! Нас 500 000 танцуют на улицах, трепещут от усилителей и гармонии. Мы занимаемся любовью в парках… ». [4] [2] В марте представители различных групп встретились в Лейк-Вилла, штат Иллинойс, чтобы обсудить координацию демонстраций; Том Хайден и Ренни Дэвис подготовили предложение, в котором говорится, что «кампания не должна планировать насилие и подрывные действия против Демократического национального собрания. Она должна быть ненасильственной и законной». [1] : 2 [2]

В апреле убийство Мартина Лютера Кинга-младшего вызвало разрушительные городские беспорядки в Чикаго и других городах. [1] : 1 [4] По словам Брюса Рэгсдейла, убийство Роберта Кеннеди в июне «еще больше шокировало нацию и осложнило гонку за выдвижение от Демократической партии», а «к августу многие американцы считали, что страна находится в гуще событий. глубокий политический и культурный кризис ». [1] : 1

MOBE обратилось за разрешением на проведение своих демонстраций, а йиппи - за разрешением на ночевку в парках, но администрация Дейли отклонила почти все запросы. [1] : 2 Ренни Дэвис обратилась за помощью в Министерство юстиции и утверждала, что разрешение снизит риск насилия между протестующими и полицией, но безуспешно. [6] За неделю до начала съезда организаторы MOBE подали в федеральный суд иск о получении разрешения на использование парков, но 23 августа им было отказано. [6] [2]

Протесты DNC 1968 года [ править ]

Дополнительная информация: протесты Национального съезда Демократической партии 1968 года

В течение недели съезда в Чикаго собрались различные группы протеста, в том числе Национальный мобилизационный комитет по прекращению войны во Вьетнаме (MOBE) и йиппи . Партия Черных пантер и Конференция христианских лидеров Юга также направили своих представителей в знак протеста против расизма. [2]

В пятницу, 23 августа, йиппи выдвинули своего кандидата в президенты: свинью весом 145 фунтов, которую они назвали Пигасус , которую, по словам Фрэнка Куша, «выпустили для публики» на Civic Center Plaza и сразу же «арестовали» полицией. у него «взяли интервью» журналисты. [6] Пятеро йиппи были отправлены в тюрьму, в том числе Джерри Рубин и Фил Окс , в то время как Пигас был освобожден от Чикагского общества защиты животных, а йиппи были освобождены после того, как каждый из них разместил залог по 25 долларов. [6]

За выходные до съезда около 2000 демонстрантов разбили лагерь в Линкольн-парке . [7] В субботу, 24 августа, Линкольн-парк был очищен почти без происшествий, а Аллен Гинзберг вывел многих протестующих из парка до 11 часов вечера. [4] [6] По словам Фрэнка Куша, полиция очистила парк и арестовала одиннадцать человек за то, что они не смогли разойтись, в то время как толпа за пределами парка внезапно побежала к главной улице Старого города с криком «Мир сейчас! Мир сейчас! Мир сейчас» ! " а затем прошли десять кварталов, прежде чем приехала полиция, и демонстранты быстро растворились в обычной толпе на тротуарах. [6]

Накануне съезда мэр Дейли , сославшись на сообщения разведки о потенциальном насилии, поставил 11 900 сотрудников Чикагского полицейского управления на двенадцатичасовые смены, в то время как армия США разместила 6000 солдат для защиты города во время съезда [1 ] : 2 и почти 6000 членов Национальной гвардии были отправлены в город [7] с дополнительными 5 000 членов Национальной гвардии в состоянии боевой готовности, подкрепленных до 1000 офицеров ФБР и военной разведки [6] и 1000 агентов секретных служб. [8]Дейли также приказал 4865 пожарным города работать дополнительные смены, начиная с воскресенья накануне съезда, увеличив дежурную силу на 600 человек, а полицейское управление Чикаго разместило 1500 полицейских в форме возле Международного амфитеатра , где проходил съезд Демократической партии, в том числе снайперы. [6]

Число демонстрантов в Чикаго в течение недели проведения съезда составило около 10 000, что намного меньше, чем предполагалось, и, по словам Брюса Рэгсдейла, «полиция была полна решимости продемонстрировать силу и обеспечить соблюдение комендантского часа в парках в 11 часов вечера». [1] : 2 [6] Изнутри Международного амфитеатра ведущий вечерних новостей CBS Уолтер Кронкайт сообщил: «Демократический съезд вот-вот начнется в полицейском штате. Кажется, просто не существует другого способа сказать это ». [7]

Грант Парк, 26 августа 1968 года.

В воскресенье, 25 августа, лидеры протеста якобы приказали людям «испытать комендантский час», в то время как в Линкольн-парке было несколько тысяч человек, которые сидели у костров, били в барабаны и скандировали. [4] [2] Когда парк был официально закрыт в 11 часов вечера, полиция Чикаго применила слезоточивый газ и установила билли-клубы, чтобы насильственно удалить их из парка. [8] [2] Полиция выстроилась в боевую очередь и очистила парк, остановившись на Стоктон Драйв, где около 200 полицейских столкнулись с примерно 2000 протестующими. [4] Протестующих, журналистов, фотографов и прохожих полиция избила дубинками. [4] [9] [8]

В понедельник, 26 августа, демонстранты собрались в Грант-парке и забрались на статую генерала Логана на лошади, что привело к ожесточенным столкновениям с полицией. [7] Полиция спустила молодого человека и арестовала его, сломав при этом руку. [4] Единственное разрешение, выданное MOBE на неделю съезда, было на митинг у оркестра Грант-Парка во второй половине дня 28 августа, и оно было выдано 27 августа, после начала съезда. [6] Дэвид Деллинджер сказал представителям СМИ: «Мы пойдем маршем с разрешением или без него», и что Грант-Парк был лишь «плацдармом для марша». [6]

Утром 28 августа Эбби Хоффман была арестована за то, что написала на лбу слово «FUCK». [10] [2] Днем Деллинджер, Сил, Дэвис и Хайден обратились к тысячам демонстрантов у оркестра в Грант-парке. [2] После митинга у оркестра в Грант-парке несколько тысяч протестующих попытались пройти к Международному амфитеатру [4], но были остановлены перед отелем Conrad Hilton , где располагались штаб-квартиры кандидатов в президенты и кампании, по словам Дэвида Тейлора и Сэм Моррис из The Guardian описывают как «фалангу Национальной гвардии, вооруженную винтовками M1, поддерживаемую пулеметами и джипами с клетками наверху и каркасами из колючей проволоки спереди». [7]В знак протеста толпа скандировала: «Весь мир наблюдает» . [7]

«Битва на Мичиган-авеню», описанная Нилом Стейнбергом из The Chicago Sun-Times как «17-минутная схватка перед Конрадом Хилтоном», транслировалась по телевидению вместе с кадрами с зала съезда. [4] Насилие со стороны полиции распространилось на протестующих, прохожих, репортеров и фотографов, в то время как слезоточивый газ достиг Хьюберта Хамфри в его номере отеля. [11] Полиция проталкивала протестующих через стеклянные окна, затем преследовала их внутри и избивала, когда они валялись на разбитом стекле. [4] 100 протестующих и 119 полицейских получили травмы, 600 протестующих были арестованы. [4]Телекамеры зафиксировали жестокость полиции, в то время как демонстранты скандировали « Весь мир наблюдает » [11], и в ту ночь Хамфри был выдвинут на пост президента. [1] : 3

Пол Коуэн из The Village Voice сообщает, что к четвергу Том Хайден был замаскирован Грант-парком, Джерри Рубин находился в тюрьме, а Ренни Дэвис оправлялся от избиения полицией. После выступления Юджина Маккарти в Грант-парке в тот же день к маршу присоединились делегаты и сторонники Маккарти, но национальная гвардия остановила его на 18-й улице и Мичиган-авеню. За арестами последовали слезоточивый газ и булава, участники марша скандировали « Весь мир наблюдает » и ретировались в Грант-парк. В парке демонстранты пели « Боже, благослови Америку », «Эта земля - ​​моя земля» и «Знамя, усыпанное звездами», а также размахивали знаками «V».над их головами, прося солдат присоединиться. Они никогда не делали этого. Фил Окс спел «Я больше не марширую», а демонстранты тихонько скандировали «присоединяйся к нам». Пять часов спустя полицейские ворвались на вечеринку, организованную рабочими McCarthy в отеле Hilton, и жестоко избили их. По словам рабочих McCarthy, все телефоны на их этаже были отключены полчаса назад, и у них не было возможности позвать на помощь. [12]

Расследование насилия [ править ]

Город Чикаго, Министерство юстиции США , Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности и назначенная президентом Национальная комиссия по причинам и предотвращению насилия провели расследования по фактам насилия. [1] : 3 6 сентября 1968 года администрация Дейли опубликовала отчет, в котором обвиняется в насилии «внешних агитаторов», которых называли «революционерами» с «открытой целью враждебной конфронтации с правоохранительными органами». [1] : 3 [13]

Брюс Рэгсдейл пишет, что председатель подкомитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC) Ричард Айкорд «подозревал коммунистическое участие в демонстрациях», но слушания [14] «превратились в причудливую превью судебного процесса по делу о заговоре, когда обнаженная без рубашки босоногий Джерри Рубин ворвался в комнату для слушаний с патронташом от пуль и игрушечным пистолетом ». [1] : 3 В октябре 1968 года Эбби Хоффман была арестована за то, что надела рубашку с американским флагом [15] при попытке присутствовать на заседании HUAC [16] после того, как ее вызвали в суд. [17]

В отчете Министерства юстиции не нашлось оснований для преследования демонстрантов, а генеральный прокурор Рэмси Кларк попросил прокурора США в Чикаго расследовать возможные нарушения гражданских прав полицией Чикаго. [1] : 3

4 сентября 1968 года Милтон Эйзенхауэр , председатель Национальной комиссии по причинам и предотвращению насилия , объявил, что комиссия проведет расследование и сообщит о своих выводах президенту Линдону Джонсону. [18] [19] Дэниел Уокер возглавлял команду из более чем 200 человек, которые опросили более 1400 свидетелей и изучили отчеты ФБР и фильмы о столкновениях. [19]

Отчет комиссии Уокера, названный в честь Дэниела Уокера, был выпущен 1 декабря 1968 года, охарактеризовал насилие на съезде как « полицейский бунт » и рекомендовал преследовать полицию, применявшую неизбирательное насилие; В отчете говорится, что подавляющее большинство полицейских вело себя ответственно, но отказ от судебного преследования полицейских, применяющих неизбирательное насилие, нанесет дополнительный ущерб общественному доверию к правоохранительным органам. [19] В отчете Уолкера также говорится, что демонстранты спровоцировали полицию и ответили собственной жестокостью, и «подавляющее большинство демонстрантов намеревались выразить свое несогласие мирными средствами». [1] : 3

Большое жюри и обвинительное заключение [ править ]

9 сентября 1968 года, через три дня после публикации отчета администрации Дейли [13] о насилии на Чикагской конвенции, главный судья Окружного суда США по Северному округу штата Иллинойс Уильям Дж. Кэмпбелл созвал большое жюри для расследования нарушили ли организаторы демонстраций федеральный закон и вмешивались ли сотрудники полиции в гражданские права протестующих. [1] : 3

Главный судья Кэмпбелл призвал большое жюри сосредоточиться на возможных основаниях для обвинений в четырех областях: [20]

  • Межгосударственный заговор протестующих с целью пересечения границ штата с целью разжигания беспорядков и гражданских беспорядков в нарушение федерального закона;
  • Нарушения полицией гражданских прав демонстрантов с применением чрезмерной силы;
  • Нарушения телесетями Федерального закона о связи ; и
  • Телесети нарушают федеральные законы о прослушивании телефонных разговоров.

В течение более шести месяцев большое жюри собиралось 30 раз и заслушивало около 200 свидетелей. [ необходимая цитата ] Джон Митчелл , новый генеральный прокурор США, назначенный президентом Ричардом Никсоном после его инаугурации в январе 1969 года, работал с офисом прокурора США в Чикаго над усилением обвинительных заключений демонстрантам, и чиновники Министерства юстиции попросили прокурора США Томаса Форана: политический союзник мэра Дейли, чтобы оставаться на своем посту и руководить обвинением. [1] : 4

20 марта 1969 года большое жюри предъявило обвинения восьми демонстрантам и восьми полицейским. Семи полицейским были предъявлены обвинения в нападении на демонстрантов, а восьмому полицейскому было предъявлено обвинение в даче ложных показаний. [1] : 4

Главный судья Кэмпбелл был случайно выбран в качестве судьи первой инстанции после предъявления обвинения большому жюри, но отказался от самоотвода из-за его знакомства с доказательствами, представленными большому жюри. Затем случайным образом был выбран судья Джулиус Хоффман для ведения судебного процесса. [1] : 13

Сборы [ править ]

Обвинения были первыми судебными преследованиями в соответствии с положениями раздела X Закона о гражданских правах 1968 года о борьбе с беспорядками, согласно которым пересечение границ штата с намерением подстрекать к беспорядкам или сговор с целью сделать это федеральным преступлением. [1] : 4

Всем подсудимым было предъявлено обвинение в сговоре с целью использования межгосударственной торговли с целью подстрекательства к беспорядкам. Дэвид Деллинджер , Ренни Дэвис , Том Хейден , Эбби Хоффман , Джерри Рубин и Бобби Сил также были обвинены в пересечении границ штата с намерением спровоцировать беспорядки. Двум другим подсудимым, Джону Фройнсу и Ли Вайнеру , было предъявлено обвинение в обучении демонстрантов изготовлению зажигательных устройств, которые будут использоваться во время гражданских беспорядков. [1] : 4

По словам Брюса Рэгсдейла, написавшего в «Чикагской семерке: радикализм 1960-х в федеральных судах» в 2008 году:

Маловероятно, что группа участвовала в заговоре. 54-летний Деллинджер был активен в пацифистских движениях в течение многих лет до подъема студенческих протестов в 1960-х годах. Хайден и Дэвис были умелыми организаторами со сфокусированными политическими целями, и они никогда не интересовались уличным театром и культурным радикализмом Хоффмана и Рубина. Джон Фройнс и Ли Вайнер лишь незначительно участвовали в планировании демонстраций, и их участие во время съезда мало чем отличалось от участия сотен других. Самым маловероятным заговорщиком был Бобби Сил, который никогда не встречался с некоторыми из подсудимых, пока они не были вместе в зале суда, и который ненадолго появился в Чикаго, чтобы выступить с несколькими речами во время съезда. Сил был одним из основателей Партии Черной Пантеры,в отношении которых федеральные прокуроры и прокуроры штатов недавно стали объектами многочисленных судебных преследований по всей стране. Эти восемь человек были связаны не столько общими действиями или общими политическими целями, сколько общей радикальной критикой правительства и общества США.[1] : 4

Шестнадцать других были названы большим жюри предполагаемыми соучастниками заговора, но им не было предъявлено обвинение: Вулф Б. Ловенталь, Стюарт Э. Альберт , Сидни М. Пек, Кэти Будин , Корина Ф. Фалес, Бенджамин Рэдфорд, Томас В. Нойманн, Крейг Симабукуро, Бо Тейлор, Дэвид А. Бейкер, Ричард Бошиано, Терри Гросс, Донна Грип, Бенджамин Ортис, Джозеф Торнабене и Ричард Палмер. [21]

Пробная версия [ править ]

Первоначально восемь обвиняемых были Эбби Хоффман , Джерри Рубин , Дэвид Деллинджер , Том Хайден , Ренни Дэвис , Джон Фройнс , Ли Вайнер и Бобби Сил . Адвокатами защиты выступили Уильям Канстлер , Леонард Вайнгласс из Центра конституционных прав , а также Майкл Кеннеди , Майкл Тайгар , Чарльз Гарри , Джеральд Лефкур и Деннис Робертс. Председательствующим был Юлиус Хоффман., а обвинителями были Ричард Шульц и Том Форан .

Испытание начинается [ править ]

Суд начался 24 сентября 1969 года. [1] : 11–12 В своем вступительном слове, когда прокурор Ричард Шульц упомянул Эбби Хоффман, Эбби Хоффман встала и послала присяжным воздушный поцелуй, и судья сказал: «Жюри направлено. не обращать внимания на поцелуй мистера Хоффмана ". [22] Доказательства, представленные обвинением против предполагаемых заговорщиков, описываются Джейсоном Эпштейном как состоящие «в основном из показаний городских властей и тайных агентов, нанятых ФБР, полицией Чикаго, и, в одном случае, обозревателем чикагской газеты, который молодой репортер шпионил за организаторами протеста в Чикаго ». [23] [24]

Правительство вызвало 53 свидетеля, в том числе полицейского под прикрытием Роберта Пирсона, который работал телохранителем Эбби Хоффмана и Джерри Рубина, и засвидетельствовал, что 26 августа 1968 года он услышал, как Эбби Хоффман сказал: «Если они вытеснят нас из парка сегодня вечером, мы собираемся разбить окна », и что Рубин, Сил и Дэвис призывали толпу сопротивляться полиции или применять насилие. [1] : 6 [25] Офицер полиции Уильям Фраполли свидетельствовал о своей секретной работе, когда учился в колледже Иллинойса, присоединившись к Студентам демократического общества , Национальному комитету мобилизации., и другие группы сторонников мира, а также присутствовали на собраниях по планированию, на которых он слышал, как почти все обвиняемые заявляют о своем намерении разжечь столкновения с полицией и способствовать другим гражданским беспорядкам; он также показал, что Вайнер и Фройнс открыто обсуждали использование зажигательных устройств и химических бомб. [1] : 6 [26]

Бобби Сил [ править ]

Первоначально Сил нанял адвоката Черных пантер Чарльза Гарри в качестве своего поверенного, и Гарри появился на обвинении обвиняемых 9 апреля. [27] [22] Незадолго до начала судебного разбирательства Силу и другим членам партии Черных пантер были предъявлены обвинения. Коннектикут по обвинению в заговоре с целью убийства подозреваемого осведомителя полиции; из-за этого обвинительного заключения Сил был единственным обвиняемым Chicago Eight, содержащимся в тюрьме во время суда. [27] Когда в сентябре началось судебное разбирательство, Гарри восстанавливался после операции и не мог путешествовать, но судья Хоффман отказался откладывать начало судебного разбирательства. [27] [22]Судья также отказался позволить Сила представлять себя, отчасти потому, что Кунстлер подписал явку для Сила 24 сентября, чтобы иметь возможность навестить его в тюрьме, поэтому просьба Канстлера отказаться от должности адвоката Сила была «абсолютно дискреционным» решением судья, и судья Хоффман решил, что Сила представлял Канстлер. [22] [23]

Сил опротестовал действия судьи, заявив, что они были не только незаконными, но и расистскими, и заявил суду 26 сентября: «Если мне будет постоянно отказывать в праве на адвоката по моему выбору, который является эффективным, судья этого суд, то я могу видеть в судье только вопиющего расиста суда Соединенных Штатов ". [22] Сил был в Чикаго менее двадцати четырех часов в течение двух дней недели съезда [22] и был приглашен незадолго до начала съезда в качестве замены Элдриджа Кливера.Таким образом, уликой против него были показания тайного офицера полиции Роберта Пирсона о речи Сил в Линкольн-парке, где, по словам Пирсона, Сил призывал свою аудиторию «приготовить свинину на гриле», а судья Хоффман возражал против защита, позволила Пирсону высказать свое мнение, что это означало «сжечь несколько свиней», то есть полицейских. [23] [25]

Бобби Сил в изображении Франклина МакМахона на суде.

Утром 29 октября, после того как Сил назвал судью Хоффмана «гнилой расистской свиньей, фашистским лжецом», судья ответил: «Пусть запись покажет, что тон голоса мистера Сила был одним из воплей, ударов по столу и криков: « [28] и Seale ответил:» Если свидетель находится на стенде и свидетельствует против меня , и я встать и выступить в защиту своего права иметь своего адвоката и защищать себя и вы отказываете мне , что у меня есть право я имею право выдвигать эти требования в отношении моих конституционных прав. У меня есть конституционное право говорить, и если вы попытаетесь подавить мое конституционное право высказываться в защиту моих конституционных прав, я смогу только увидеть вы как фанатик, расист и фашист, о чем я уже говорил и четко указал в протоколе ".[23]

На дневном заседании 29 октября судья Хоффман приказал связать Сила, заткнуть ему рот и приковать цепью к стулу. [23] По словам Джона Шульца, когда присяжных впустили в зал суда, присяжный Жан Фриц начал плакать, а другие присяжные «сильно заерзал на своих местах при виде». [29]

Через три дня [28] Сил появился в суде перед присяжными с кляпом во рту, [30] изо всех сил пытаясь освободиться и временами умудряясь громко настаивать на своем праве на защиту. [23] 30 октября на открытом суде Кунстлер заявил: «Это больше не суд общего порядка, ваша честь; это средневековая камера пыток». [23] 5 ноября судья объявил неправильное судебное разбирательство по делу Сила, [27] [23] и Чикагская восьмерка стала Чикагской семеркой, а дело Сила было отделено для более позднего судебного разбирательства, которое так и не произошло. [31]

Политический процесс [ править ]

Брюс Рэгсдейл пишет, что подсудимые и их поверенные «стремились представить судебное разбирательство как политический процесс, а не уголовное преследование» в своих юридических аргументах, поведении в зале суда и многочисленных публичных выступлениях. [1] : 6 15 октября, когда по всей стране был соблюден первый мораторий на прекращение войны во Вьетнаме , обвиняемые попытались поставить на стол защиты флаги США и Южного Вьетнама, но судья Хоффман потребовал их убрать, заявив: " Какое бы украшение ни было в зале суда, оно будет обставлено правительством, и я думаю, что в этом зале все хорошо ". [28] 15 ноября, во второй день моратория на прекращение войны во Вьетнаме.Эбби Хоффман принесла в зал суда флаг Вьетконга, а затем боролась за него с заместителем маршала Рональдом Доброски. [32] Защита вызвала более 100 свидетелей, включая участников и прохожих в столкновениях между полицией и демонстрантами. [1] : 6

Эбби Хоффман [33] и Ренни Дэвис [34] были единственными обвиняемыми, которые дали показания. [1] : 6 Во время дачи показаний 29 декабря, когда его спросили о его аресте 28 августа за то, что он написал «FUCK» на лбу, Эбби Хоффман показал: «Я надел его по двум причинам, одна из них заключалась в том, что я устал. видеть мою фотографию в газете и видеть журналистов, и я знаю, что если у вас есть это слово на лбу, они не собираются печатать вашу фотографию в газете. Во-вторых, это как бы резюмировало мое отношение ко всему этому … Что происходило в Чикаго ». [33]Когда его спросили, заключил ли он соглашение с Деллинджером, Фройнсом, Хайденом, Рубином, Вайнером или Дэвисом, чтобы он приехал в Чикаго с целью поощрения и поощрения насилия в течение недели съезда, Эбби Хоффман ответила: «Мы не могли договориться об обеде. . " [33] Когда обвинение спросило, было ли это «фактом, что вы приехали в Чикаго просто для того, чтобы разрушить американское общество», он ответил:

В то время я чувствовал и до сих пор остаётся, что общество разрушится. Я неоднократно говорил об этом, что наша роль - выжить, пока общество вокруг нас рушится; наша роль - выжить. Мы должны научиться защищать себя, учитывая этот тип общества, из-за войны во Вьетнаме, из-за расизма, из-за нападения на культурную революцию - фактически из-за этого испытания. [33]

Судебный процесс длился несколько месяцев, свидетелями были певцы Фил Очс , Джуди Коллинз , Арло Гатри и Кантри Джо Макдональд ; комик Дик Грегори ; писатели Норман Мейлер и Аллен Гинзберг ; и активисты Тимоти Лири и Джесси Джексон . [24] [1] : 6

Эбби Хоффман и Джерри Рубин, 6 февраля 1970 г.

Фил Очс, который помогал организовать некоторые демонстрации, сообщил суду, что он приобрел свинью по имени Пигасус , чтобы выдвинуть ее кандидатом в президенты из племени йиппи, прежде чем его арестовали вместе с Рубином и другими участниками. [35] Джуди Коллинз попыталась спеть « Куда делись все цветы? » Во время своих показаний, прежде чем судья Хоффман запретил это, и вместо этого прочитала текст. [36] Аллен Гинзберг декламировал стихи и песнопения, в том числе Oommmmm , давая показания о своем участии в демонстрациях. [37]

28 января 1970 года Рэмси Кларк , генеральный прокурор США при президенте Джонсоне во время съезда Демократической партии 1968 года, был запрещен судьей от дачи показаний перед присяжными после того, как Кларк дал показания вне присутствия присяжных. [28] Судья Хоффман поддержал возражения обвинения на 14 из 38 вопросов Кунстлера, но Кларк показал, что он сказал Форану провести расследование через юристов Министерства юстиции, «как это обычно делается в делах о гражданских правах», а не через большое жюри. [38]

5 февраля Эбби Хоффман крикнул судье Хоффману: «Твое представление о справедливости - единственная непристойность в этом суде», а затем закричал на него shande fur de goyim после того, как Рубин сказал судье: «Каждый ребенок в мире ненавидит вы, потому что они знают, что вы представляете. Вы синоним Адольфа Гитлера. Адольф Гитлер равен Юлию Гитлеру ». [39] Эти оскорбления последовали после того, как судья Хоффман заявил, что намерен и дальше использовать отмену залога в ответ на использование «мерзких эпитетов» в зале суда, в то время как адвокаты защиты выступали против отмены залога Деллинджера накануне. после того, как Деллинджер выкрикнул «скотную пошлость» в адрес свидетеля. [39] [40]

6 февраля Эбби Хоффман и Рубин перед судом надели судебные мантии [41], затем сбросили их и наступили на них. [42]

14 февраля дело было передано в суд присяжных [5], и 18 февраля жюри вынесло вердикт [43].

Цитаты о неуважении [ править ]

Во время судебного разбирательства судья Хоффман привел всех обвиняемых и почти всех их адвокатов в неуважение к суду .

Досудебное [ править ]

Адвокаты Майкл Кеннеди, Деннис Робертс, Майкл Тайгар и Джеральд Лефкур помогали защите с ходатайствами до суда. [23] [44] Перед началом судебного разбирательства судья Хоффман выразил неуважение к ним после того, как они попытались выйти из дела, выдал судебные ордера на их арест и заключил в тюрьму Тигара и Лефкура. [23] [44] [22] [1] : 5 По словам Брюса Рэгсдейла, «общенациональный протест видных юристов убедил судью Хоффмана смягчиться и принять новую команду защиты Уильяма Кунстлера и Леонарда Вайнгласа». [1] : 5 [23]

Бобби Сил [ править ]

5 ноября 1969 года, после того как судья Хоффман объявил неправильное судебное разбирательство по делу Бобби Сила [27], судья Хоффман признал Сила виновным по 16 обвинениям в неуважении к суду [23] и приговорил Сила к трем месяцам тюремного заключения по каждому пункту обвинения - в общей сложности четыре года, что, возможно, было самым длительным приговором за неуважение к суду в истории США в то время. [45] Апелляционный суд США по Седьмому округу отклонил четыре из неуважения убеждения, возвращен в первой инстанции других двенадцать на новое рассмотрение перед другим судьей в окружном суде, и правительство отказалось преследовать оставшиеся обвинения неуважения. [27]

После судебного разбирательства [ править ]

Chicago Seven на пресс-конференции, 28 февраля 1970 г.

Пока присяжные обсуждали приговор остальным подсудимым, судья Хоффман признал виновными всех обвиняемых - и их адвокатов Кунстлера и Вайнгласса - в общей сложности по 159 пунктам обвинения в неуважении к уголовным преступлениям, приговорив Вайнера к срокам от менее трех месяцев до более четырех лет. для Кунстлера. [1] : 8 [46] [47] Приговоры подсудимым и их адвокатам были следующими: [48]

  • Деллинджер: 29 месяцев и 16 дней по 32 пунктам
  • Дэвис: 25 месяцев и 14 дней по 23 пунктам
  • Froines: 5 месяцев и 15 дней по 10 отсчетов
  • Хайден: 14 месяцев и 1,4 дня по 11 отсчетов
  • Хоффман: 8 месяцев на 24 счета
  • Рубин: 25 месяцев, 23 дня по 16 счетов
  • Вайнер: 2 месяца и 18 дней по 7 пунктам
  • Вайнгласс: 20 месяцев и 16 дней по 14 пунктам.
  • Кунстлер: 48 месяцев и 13 дней по 24 пунктам

Шесть из семи заключенных в тюрьму обвиняемых постриглись в тюрьме округа Кук; Джон Кифнер из The New York Times сообщает, что Дэвид Деллинджер этого не сделал, а остальные были «стрижены до длинных волос по« санитарным соображениям », объявленные тюремными властями », а приговоры адвокатов были отложены до 4 мая, чтобы позволить им работать над обращением. [49] После стрижки шериф округа Кук Джозеф И. Вудс 23 февраля 1970 года показал аудитории фотографии обвиняемых, которые, по сообщениям Кифнера, состояли из «около 100 смеющихся и аплодирующих членов республиканской организации городка Элк-Гроув на собрании. в загородном клубе Mount Prospect Country Club ». [49]

Подсудимые были освобождены из СИЗО 28 февраля 1970 г. [43]

Вердикт [ править ]

18 февраля 1970 года [43] присяжные оправдали всех семерых обвиняемых в заговоре и оправдали Фройнса и Вайнера по всем пунктам обвинения. Жюри признало Дэвиса, Деллинджера, Хайдена, Хоффмана и Рубина виновными в поездках между штатами с намерением спровоцировать беспорядки. [1] : 8

В ходе отдельного разбирательства присяжные оправдали семерых из восьми сотрудников полиции, которым предъявлены обвинения, а дело против восьмого было прекращено. [1] : 8

Приговор [ править ]

20 февраля 1970 года, на этапе вынесения приговора, обвиняемые сделали заявления [50], в том числе Дэвид Деллинджер , чьи показания включали:

[W] Ненависть, которая случается с нами, пусть даже неоправданная, будет незначительной по сравнению с тем, что уже произошло с вьетнамским народом, с чернокожими людьми в этой стране, с преступниками, с которыми мы сейчас проводим наши дни в тюрьме округа Кук. Я, должно быть, уже прожил дольше, чем нормальная продолжительность жизни чернокожего человека, родившегося, когда я родился, или рожденного сейчас. Я, должно быть, уже прожил дольше, на 20 лет дольше, чем нормальная продолжительность жизни в слаборазвитых странах, которыми эта страна пытается нажиться и держать под своим владением и контролем ... [S] заканчивая нас в тюрьме, любое наказание, которое может наложить правительство на нас, не решит проблему безудержного расизма в этой стране, не решит проблему экономической несправедливости,это не решит проблемы внешней политики и нападок на слаборазвитых людей мира. Правительство неправильно истолковало времена, в которых мы живем, точно так же, как было время, когда было возможно удерживать молодых людей, женщин, чернокожих, мексиканско-американских, антивоенных людей, людей, которые верят в истину и справедливость и действительно верят в демократии, которую можно будет заставить замолчать или подавить.[51]

Ренни Дэвис сказал судье Хоффману: «Вы представляете все, что является старым, уродливым, фанатичным и репрессивным в этой стране, и я скажу вам, что дух этого стола защиты сожрет вашу болезнь в следующем поколении». [52]

Заявление Тома Хайдена включало:

Мы всегда знали, в чем заключаются намерения правительства. Мы знали это еще до того, как ступили на улицы Чикаго. Мы знали это еще до того, как ступили на улицы Чикаго. Мы знали об этом еще до знаменитых событий 28 августа 1968 года. Если бы этих событий не произошло, правительству пришлось бы изобрести их, как, я думаю, оно сделало для большей части своих доказательств по этому делу, но поскольку они должны были указать нас прочь. Они потерпели неудачу. О, они собираются избавиться от нас, но в первую очередь они создали нас. Вряд ли мы были бы известными персонажами, если бы в прошлом году они оставили нас одних на улицах Чикаго, но вместо этого мы стали архитекторами, вдохновителями и гениями заговора с целью свержения правительства. Нас выдумали.Правительство выбрало нас в качестве козлов отпущения за все, что они хотели предотвратить в 1970-х годах.[50]

Заявление Эбби Хоффман включало обсуждение ранней американской истории и:

В 1861 году Авраам Линкольн в своей инаугурационной речи сказал, и я цитирую: «Когда люди устанут от своего конституционного права вносить поправки в правительство, они проявят свое революционное право, чтобы расчленить и свергнуть это правительство». Если бы Авраам Линкольн произнес эту речь в Линкольн-парке, его бы судили прямо здесь, в этом зале суда, потому что это подстрекательская речь. Это выступление, направленное на создание беспорядков. Я даже не знаю, что такое бунт. Я думал, что бунт - это весело. Бунт означает, что ты смеешься, ха-ха. Это бунт. они называют это бунтом.
Я не хотел быть таким серьезным. Я должен был быть смешным. Я хотел сказать, но прошлой ночью было грустно. Я не создан мучеником. Я пытался зарегистрироваться несколько лет, но я пошел туда. У них закончились гвозди. Что я собирался делать? Так что в итоге я стал забавным. Прошлой ночью сидеть в тюремной камере, комнате 5 на 8, без света, было не смешно. Вчера вечером я мог бы написать целую книгу. Ничего. В комнате нет света. Клопы повсюду. Они кусаются. Я не ел шесть дней. Я не голодаю; можно это так назвать. Просто еда воняет и я не могу ее вынести.
Ну, мы сказали, что это было похоже на приход Алисы в стране чудес, теперь я чувствую себя Алисой в 1984 году, потому что я пережил зиму несправедливости в этом процессе. И это уместно, что если вы поехали на юг и боролись за регистрацию избирателей, и вас арестовали и избили одиннадцать или двенадцать раз на этих пыльных дорогах за отсутствие хлеба, вполне уместно, что вас арестуют и судят по закону о гражданских правах. Вот как это работает. [50]

Судья Хоффман назначил максимальное наказание в виде пяти лет тюремного заключения каждому из обвиняемых, признанных виновным, [1] : 8, а также штраф в размере 5000 долларов и судебное преследование. [50]

Апелляция [ править ]

21 ноября 1972 года все обвинительные приговоры были отменены Апелляционным судом США седьмого округа , который пришел к выводу, что судья Хоффман допустил ошибку, не спросив потенциальных присяжных о политических и культурных взглядах или о воздействии досудебной огласки, которую он неправильно исключил. доказательства и свидетельские показания, а также то, что его отказ уведомить защиту о своем общении с присяжными являлся основанием для отмены. [1] : 9 [53] Далее суд отметил, что «поведение судьи и прокуроров потребует изменения, даже если бы этого не произошло». [42] В январе 1973 года Министерство юстиции США объявило, что не будет проводить дальнейшего судебного преследования. [1] : 9

11 мая 1972 г. в ходе отдельного разбирательства та же коллегия судей объявила некоторые обвинения в неуважении к адвокатам юридически недостаточными, и суд отменил все другие обвинительные приговоры в неуважении к суду, которые были отправлены на новое рассмотрение другому судье. [1] : 9 Апелляционный суд Седьмого округа пришел к выводу, что личный характер рассматриваемого поведения требует, чтобы все обвинения в неуважении к суду были рассмотрены другим судьей, и что каждый апеллянт, срок приговора которого превышает шесть месяцев, имеет право на суд присяжных заряд. [54] Обвинения в неуважении к суду были повторно рассмотрены другим судьей, который признал Деллинджера, Рубина, Хоффмана и Кунстлера виновными по некоторым из обвинений, но не приговорил никого из них к тюремному заключению или штрафу. [55]

Культурные представления [ править ]

Искусство [ править ]

  • 25 сентября 1969 года Ричард Аведон сделал свой первый настенный портрет Чикагской семерки. [56] Впервые он был выставлен в Институте искусств Миннеаполиса летом 1970 года и с тех пор выставлялся в музеях по всему миру. Аведон назвал группу подсудимых «героической». [57] Согласно Фройнсу и Вайнеру, фотография Аведона использовалась в открытках с благодарностью, праздничных поздравлениях и просьбах о сборе средств, отправленных сторонникам. [58]
  • Роберт Крамб нарисовал плакат для The Conspiracy Stomp [59], благотворительного мероприятия Chicago Eight, проходившего в бальном зале Aragon 28 ноября 1969 года. [60]
  • Дэвид Хэммонс в «Дело о несправедливости» изобразил афроамериканца, привязанного к стулу и с кляпом во рту, что «[вспоминает], как лидер Черной пантеры Бобби Сил был связан и заткнул рот в зале суда в Чикаго». [61] [62]

Фильм [ править ]

  • В фильме Хаскелла Векслера 1969 года « Средняя крутизна» Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» пишет, что Векслер «использует некоторые из реальных событий [1968] [...] как фон, который является продолжением вымышленных персонажей». [63]
  • В 1970 году BBC выпустила «Чикагский процесс по делу о заговоре» с Ронни Коксом в роли Джерри Рубина, Клиффом Горманом в роли Эбби Хоффмана и Элом Фрименом младшим в роли Бобби Сил; воссоздание процесса было показано в США по каналу PBS в июле 1975 года. [64]
  • В 1970 году Жан-Люк Годар и Жан-Пьер Горин из группы « Дзига Вертов» сняли пародийный фильм на процесс Чикаго 8 под названием « Владимир и Роза» . [65]
  • В фильме Питера Уоткинса 1971 года « Парк наказаний» вымышленные представители контркультуры предстают перед судом за аналогичные «преступления». [66]
  • В 1971 фильм Бананы , Вуди Аллен делает ссылку на связывании и зажимают Бобби Seale во время суда Чикаго 8. [67] Персонаж Аллена, Филдинг Мелиш, находится под судом и защищается. Судья приказывает связать Мелиша и заткнуть ему рот. Связанный и с кляпом во рту он допрашивает свидетеля обвинения. [68]
  • Фильм Керри Фелтхэма 1971 года «Великий чикагский цирк заговоров» был основан на стенограмме судебного заседания и «Алисе в стране чудес» Льюиса Кэрролла. [69]
  • 1987 Джереми Каган сделал в наличии ГБО кино Заговор: Суд Чикаго 8 был заимствован из Рон Sossi и Фрэнк Кондона играть «Чикаго Заговор Trial» основана на судебных стенограмм, и включает в себя краткие интервью с участниками испытание. [52]
  • Фильм Роберта Гринвальда 2000 года « Укради этот фильм» в основном об Эбби Хоффман (которого играет Винсент Д'Онофрио ) и рассказывает о судебном процессе. [70]
  • В фильме Бретта Моргена « Чикаго 10» 2007 года архивные кадры, включая «Чикаго в августе 1968 года», смешаны с анимационными сценами, основанными на протоколе судебного заседания. [71]
  • В документальном фильме 2010 года « Фил Окс: Там, но для счастья» представлены интервью с различными партнерами Окс, включая Тома Хайдена, Джерри Рубина и Эбби Хоффман. [72] Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» пишет: «Участие Охса в движениях за гражданские права и антивоенные движения, а также его присутствие на Национальном съезде Демократической партии 1968 года делают« Там, но на счастье »не только биографию, но и текущую историю того периода. левый активизм, изобилующий отрывками из фильмов о трагических событиях того десятилетия ". [73]
  • Фильм Пинхаса Перри 2012 года «Чикаго 8» включает диалоги из некоторых протоколов судебных заседаний. [52]
  • 2020 Аарон Соркин фильм Испытание Чикаго 7 было распространено Netflix . [52] В ролях Саша Барон Коэн , Марк Райланс , Майкл Китон , Эдди Редмэйн , Джозеф Гордон-Левитт и Фрэнк Ланджелла . [74]

Музыка [ править ]

  • Фил Очс выпустил свой альбом 1969 года Rehearsals for Retirement с изображением его собственного надгробия на обложке, на котором было написано: «Родился: Эль-Пасо, Техас, 1940» и «Умер: Чикаго, Иллинойс, 1968», на котором, по словам Райана Смита из Chicago Reader , является «очевидной ссылкой» на роль Охса в протестах Национального съезда Демократической партии 1968 года; альбом также включает песню «Уильям Батлер Йейтс посещает Линкольн-парк», которая описывает Чикаго во время съезда. [60] Во время протестов на съезде Охс описал исполнение своей песни «I Ain't Marching Anymore» на демонстрации в Грант-парке как «кульминационный момент [его] карьеры». [75]Охс принес свою гитару и был готов спеть "I Ain't Marching Anymore" во время дачи показаний на суде над Чикагской семеркой, но судья отказал ему в такой возможности. [35]
  • Песня 1971 года " Chicago " Грэма Нэша из сольного дебютного альбома Нэша Songs for Beginners была вдохновлена ​​антивьетнамскими протестами на Национальном съезде Демократической партии 1968 года и судом над Чикагской восьмеркой, и песня открывается ссылкой на Бобби. Сил, которому заткнули рот и приковали цепью в зале суда. [76]
  • Исследователь Джастин Браммер составил каталог более 25 песен, которые ссылаются на Чикагские семь / восемь и / или демонстрации во время Национального съезда Демократической партии 1968 года, в том числе "Telling It Straight in '68" кантри-артиста Джима Хартли, "Where Were You in Chicago" Фил Окс , «Цирк '68 '69» (1970) Чарли Хейдена , «Рождество в моей душе» (1970) Лоры Найро , «Освободи Бобби сейчас» (1970) группы Black Panther The Lumpen (о Бобби Силе ), «7 Чикаго» Уолта Уайлдера, «7 Чикаго» Уоррена Фаррена, «Чикагская семерка» (1971) блюзового исполнителя Мемфиса Слима и «Чикагский заговор»(1972) Дэвидом Пилом . [77]

Театр и спектакли [ править ]

  • Внебродвейская пьеса 1970 года «Чикаго 70» была импровизированной драмой Toronto Workshop Company, основанной на стенограммах судебных заседаний Chicago Seven и «Алисе в стране чудес» Льюиса Кэрролла. [78] [79]
  • В 1972 году драматург и сценарист Дэвид Петерсен поставил пьесу « Маленькая сирота Эбби», основанную на стенограмме судебного процесса, открытого в Сиэтле, режиссером Джоди Бриггсом и Гленном Мазеном в главной роли. [80] Его поставил в Нью-Йорке режиссер Джо Папп , но пришлось отложить и, наконец, отменить из-за расширенных тиражей других пьес. Позже он был поставлен в Лос-Анджелесе, сначала на сцене театра Бербедж под руководством Рона Хантера. Позже он был снят для телевидения компанией Telemedia Productions, режиссер Дик Студебеккер. В телевизионной версии использовались кадры событий в парках и на улицах Чикаго во время беспорядков. [ необходима цитата ]
  • В 1979 году ансамбль Odyssey Theater Ensemble поставил «Чикагский процесс по делу о заговоре » Рона Сосси и Фрэнка Кондона, основанный на протоколах судебных заседаний. [81] В постановке ансамбля Odyssey Theatre к 15-летнему юбилею выступили Аллан Миллер (Уильям Кунстлер), Альби Селзник (Леонард Вайнгласс), Пол Провенза (Эбби Хоффман) и Джордж Мердок (судья Хоффман). [82]
  • Пьеса Джона Гудчайлда 1993 года «Судебный процесс по делу о заговоре в Чикаго» основана на стенограммах судебных заседаний и произведена LA Theater Works , BBC и WFMT. В ролях были Дэвид Швиммер (Эбби Хоффман), Том Амандес (Ричард Шульц), Джордж Мердок (судья Джулиус Хоффман) и Майк Нуссбаум (Уильям Кунстлер). [83]

См. Также [ править ]

  • Дни ярости
  • Фронт освобождения Сиэтла
  • Weather Underground

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Ragsdale, Bruce A. (2008). «Чикагская семерка: радикализм 1960-х в федеральных судах» (PDF) . Федеральный судебный центр .
  2. ^ a b c d e f g h я Линдер, Дуглас. «Чикагский восьмой процесс заговора: счет» . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 12 декабря 2020 года .
  3. ^ "Галерея DNC Чикаго 1968" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 20 августа 2008 г. с. 1. Архивировано из оригинального 22 февраля 2016 г. В феврале Тэт бушевали во Вьетнаме, и не меньше , чем Уолтер Кронкайт объявил , что война проиграна. Президент Линдон Бейнс Джонсон сказал своим помощникам: «Вот и все. Если я потерял Кронкайта, я потерял Среднюю Америку ».
  4. ^ Б с д е е г ч я J к л м Steinberg, Нил (17 августа 2018). «Весь мир смотрел: 50 лет после Чикагской конвенции 1968 года» . Чикаго Сан-Таймс .
  5. ^ a b Линдер, Дуглас О. «Чикагский восьмой процесс: хронология» . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  6. ^ a b c d e f g h i j k Куш, Франк (2004). Поле битвы Чикаго: Полиция и Национальное собрание Демократической партии 1968 года . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 49–63. ISBN 978-0-226-46503-6.
  7. ^ a b c d e f Тейлор, Дэвид; Моррис, Сэм (19 августа 2018 г.). «Весь мир наблюдает: как« полицейский бунт »в Чикаго в 1968 году потряс Америку и разделил нацию» . Хранитель .
  8. ^ a b c «Краткая история съезда Демократической партии Чикаго 1968 года» . CNN . Проверено 28 апреля 2010 года .
  9. ^ Шульц, Джон (1969). Никто не был убит: Демократический национальный съезд, август 1968 года . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 81–92. ISBN 9780226740782.
  10. ^ Люди против Хоффмана , 45 Ill. 2d 221 (1970), 258 NE2d 326.
  11. ^ a b Ахенбах, Джоэл (24 августа 2018 г.). « « Партия, которая потеряла рассудок »: в 1968 году демократы провели один из самых катастрофических съездов в истории» . Вашингтон Пост .
  12. ↑ Коуэн, Пол (5 сентября 1968 г.). «Умеренные, боевики вместе идут кровавым путем» . Деревенский голос .
  13. ^ a b Рэгсдейл, Брюс (2008). «Чикагская семерка: радикализм 1960-х в федеральных судах» (PDF) . Федеральный судебный центр . п. 68-69. Источник документа: « Стратегия противостояния: Чикаго и Демократический национальный съезд - 1968 ». Отчет подготовлен Раймондом Ф. Саймоном, корпоративным советником, Город Чикаго, 6 сентября 1968 г., стр. 49–50.
  14. ^ "ХАЙДЕН ВЫСТАВКА № 2" . История имеет значение . Университет Джорджа Мейсона. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Источник: Конгресс, Дом, Комитет по антиамериканской деятельности, подрывное Участие в Срыве 1968 года Национальной конвенции Демократической партии, часть 2 , 90 - й Конгресс, 2 - й сессия, декабрь 1968 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1968 г.).
  15. ^ "Ношение американского флага на рукаве" . NPR . 14 июня 2005 г.
  16. ^ Красснер, Пол (8 июня 2005). «Испытание рубашки Эбби Хоффман» . The Huffington Post .
  17. ^ «Осуждение Эбби Хоффмана за осквернение флага расстроено» . Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1971 г.
  18. ^ "Чикагское испытание семи заговоров: Исторические документы: краткое изложение отчета Уокера" . Федеральный судебный центр . Архивировано из оригинального 24 февраля 2017 года.
  19. ^ a b c Рэгсдейл, Брюс (2008). «Чикагская семерка: радикализм 1960-х в федеральных судах» (PDF) . Федеральный судебный центр . п. 69-70. Источник документа: Права в конфликте. Конвенция Неделя в Чикаго, 25-29 августа 1968 года . Отчет, представленный Дэниелом Уокером, директором исследовательской группы Чикаго, Национальной комиссии по причинам и предотвращению насилия. Введение Макс Франкель. Нью-Йорк: EP Dutton, 1968. pp. 1, 10–11.
  20. ^ Эпштейн, Джейсон (1970). Великий процесс заговора . Нью-Йорк: Random House. стр.  28 -29.
  21. ^ "Обвинение в Чикагском испытании семи заговоров" . Известные испытания: Чикагская семерка . Проверено 26 июля 2018 года .
  22. ^ a b c d e f g Шульц, Джон (1972). Дело о заговоре Чикагской семерки: исправленное издание . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 37–49. ISBN 9780226760742.
  23. ^ a b c d e f g h i j k l Эпштейн, Джейсон (4 декабря 1969 г.). «Специальное приложение: Суд над Бобби Силом» . Нью-Йорк Ревью . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
  24. ^ a b Линдер, Дуглас О. «Чикагский восьмой процесс: выдержки из стенограммы судебного заседания» . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  25. ^ a b Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Роберта Пирсона" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  26. ^ Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Уильяма Фраполли" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC.
  27. ^ a b c d e f "Чикагские семь судебных биографий по делу о заговоре: Бобби Сил" . Федеральный судебный центр . Архивировано из оригинального 24 февраля 2017 года . Проверено 4 декабря 2020 года .
  28. ^ a b c d Чоу, Эндрю Р. (16 октября 2020 г.). «Суд над Чикаго 7 - захватывающий фильм. Но правдивая история еще более драматична» . Журнал ВРЕМЯ .
  29. ^ Шульц, Джон (1972). Чикагский судебный процесс по делу о заговоре: исправленное издание . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 62–63. ISBN 9780226760742.
  30. ^ «Бобби Сил, связанный и с кляпом во рту | Политические активисты на суде | Исследуйте | Привлечение правосудия: Искусство иллюстрации зала суда | Выставки в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США .
  31. ^ Дэвис, Р. (15 сентября 2008 г.). «Испытание Чикагской семерки и Национальное собрание Демократической партии 1968 года» . Чикаго Трибьюн .
  32. ^ Броди, Ховард (1969). «Перетягивание каната Эбби Хоффмана с маршалом» . Библиотека Конгресса: Справедливость: суд над политическими активистами . Проверено 6 декабря 2020 года .
  33. ^ a b c d Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Эбби Хоффман" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 7 декабря 2020 года .
  34. ^ Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Ренни Дэвиса" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC.
  35. ^ a b Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Филиппа Дэвида Окс" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  36. ^ Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Джуди Коллинз" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  37. ^ Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Аллена Гинзберга" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  38. ^ "Чикаго 7 Судья Барс Рэмси Кларк как свидетель защиты" . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1970 . Проверено 3 ноября 2020 года .
  39. ^ a b Лукас, Дж. Энтони (6 февраля 1970 г.). "Судья Хоффман подвергается насмешкам на суде по делу Чикаго 7 после того, как он заставил замолчать адвоката защиты" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2017 года.
  40. ^ Линдер, Дуглас О. "Свидетельство Джеймса Д. Риордана" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  41. ^ Линдер, Дуглас О. "Показания адвоката Барбары" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 6 декабря 2020 года .
  42. ^ a b "Судья Джулиус Хоффман умирает" . Вашингтон Пост . 2 июля 1983 г.
  43. ^ a b c «Чикаго 7 и дни ярости» . Чикаго Трибьюн . 16 августа 2018.
  44. ^ a b Певец, Джейм У. (27 сентября 1969 г.). «Ссора открывает суд над 8» . Чикаго Сан-Таймс .
  45. ^ «Презрение в Чикаго» . Журнал ВРЕМЯ . 14 ноября, 1969. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года.
  46. ^ Линдер, Дуглас О. "Спецификации неуважения к прокурору Уильяму Канстлеру" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC.
  47. ^ Линдер, Дуглас О. «Спецификации неуважения к Эбби Хоффману» . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC.
  48. ^ «США добиваются обзора дела Чикаго 7» . Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1971 г.
  49. ^ a b Кифнер, Джон (25 февраля 1970 г.). «Бывшие американские помощники призывают к выпуску облигаций в Чикаго» . Нью-Йорк Таймс .
  50. ^ a b c d Линдер, Дуглас О. "Приговор в Чикаго 8" . Знаменитые испытания . Юридическая школа UMKC . Проверено 7 декабря 2020 года .
  51. ↑ Робинсон, Натан Дж. (22 октября 2020 г.). «Настоящая Эбби Хоффман: Почему невозможно сорвать великого революционного клоуна» . Текущие дела .
  52. ^ a b c d Бейли, Джейсон (20 октября 2020 г.). "The Chicago 7 Trial Onscreen: Интерпретация для каждой эпохи" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 9 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 года .
  53. ^ Соединенные Штаты против Деллинджера, 472 F.2d 340 (7-й округ, 1972 г.).
  54. ↑ In re Dellinger , 461 F.2d 389 (7-й Cir.1972).
  55. ^ При повторном Dellinger , 370 F.Supp. 1304 (NDIll.1973).
  56. ^ "Чикагская семерка, Чикаго" . Проверено 16 октября, 2020 .
  57. ^ Менанд, Луи, «Это конец» (2012) Фрески и портреты (Нью-Йорк: Галерея Гагосяна)
  58. ↑ Ваксман, Оливия Б. (28 августа 2018 г.). « « Насилие было неизбежно »: как семь ключевых игроков помнят хаос протестов Национального съезда Демократической партии 1968 года» . Журнал ВРЕМЯ .
  59. ^ "Плакат" Заговорщика топтания " . Читатель Чикаго . Проверено 10 декабря 2020 года .
  60. ^ a b Смит, Райан (25 августа 2018 г.). «Как протесты DNC 1968 года в Чикаго« убили »протестующего фолк-певца Фила Окса» . Читатель Чикаго .
  61. ^ Almino, Elisa Wouk (12 января 2017). «Как искусство и закон могут работать вместе за пределами рынка» . Гипераллергический . Проверено 2 февраля 2021 года .
  62. ^ "Дело о несправедливости" . cat.xula.edu . Проверено 2 февраля 2021 года .
  63. ↑ Кэнби, Винсент (28 августа 1969). «Реальные события 68-го, увиденные в 'Medium Cool': Хаскелл Векслер написал и снял фильм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 января 2021 года .
  64. ↑ Бил, Льюис (15 февраля 1987 г.). «Беспорядок в суде: фильм HBO воссоздает хриплый судебный процесс в Чикаго 7» . Чикаго Трибьюн .
  65. ^ "Владимир и Роза" . TimeOut . Проверено 15 января 2021 года .
  66. ↑ Уилбур, Брок (17 апреля 2020 г.). «Парк наказаний слишком хорошо предсказывал будущее для фильма 1971 года» . Поле . Проверено 10 января 2021 года .
  67. ↑ Джонс, Эйлин (22 октября 2020 г.). «Аарон Соркин превратил воинственность и неповиновение« Чикаго 7 »в беспощадный либерализм» . Якобинец . Проверено 15 января 2021 года .
  68. ↑ Парри, Джордж (17 ноября 2019 г.). «План импичмента бананов» . Американский зритель . Проверено 15 января 2021 года .
  69. ↑ AH Weiler (31 мая 1971 г.). "Большой Чикагский цирк заговора" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 августа 2008 года .
  70. ↑ Холден, Стивен (18 августа 2000 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА. Это было бурное время для левых, верно?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2021 года .
  71. ↑ Эмерсон, Джим (28 февраля 2008 г.). «Активизм как политическая карикатура» . RobertEbert.com . Проверено 3 декабря 2020 года .
  72. ↑ Андерсон, Джон (4 января 2011 г.). «Фил Очс: Есть, но на счастье» . Разнообразие . Проверено 17 января 2021 года .
  73. Рианна Холден, Стивен (4 января 2011 г.). «Стремление к музыкальной мощи и славе» . Нью-Йорк Таймс : C6 . Проверено 8 января 2011 года .
  74. ^ Roeper, Ричард (24 сентября 2020). « „ Суд над Чикаго 7“: Из печально известного события, Аарон Соркин делает классику» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  75. ↑ Санчес, Джошуа (26 марта 2020 г.). «Фил Окс: обреченный фолк-певец, пробудившийся от американской мечты» . Хранитель .
  76. ^ Edgers, Geoff (17 сентября 2019). «Что подтолкнуло тихого Грэма Нэша к записи своего сольного шедевра» . Вашингтон Пост .
  77. ↑ Брюммер, Джастин. "Вьетнамская война - 1968 Чикаго Семь / восемь песен" . RateYourMusic.com . Проверено 23 июня 2020 года .
  78. ^ "2 Off Broadway играет близко, и один приостанавливает свой ход" . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1970 . Проверено 17 января 2021 года .
  79. ↑ Керр, Уолтер (7 июня 1970 г.). «Керр на« Чикаго 70 » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2021 года .
  80. ↑ Джонсон, Уэйн (6 марта 1972 г.). «Искусство и развлечения». Сиэтл Таймс . п. А 18.
  81. ↑ Мартинес, Хулио (16 октября 2007 г.). «Чикагский процесс по делу о заговоре» . Разнообразие . Проверено 17 января 2021 года .
  82. ^ Breslauer Ян (25 марта 1994). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР:« Чикаго »: закрученная часть истории» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2021 года .
  83. ^ "Чикагский суд по делу о заговоре" . Ла Театр Работает . Проверено 17 января 2021 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

Опубликовано пять выпусков отрывков из протокола судебного заседания.
  • Под редакцией Джуди Клавир и Джона Спитцера. Судебный процесс по делу о заговоре: расширенная отредактированная стенограмма судебного процесса над Чикагской восьмеркой. В комплекте с предложениями, постановлениями, цитатами о неуважении, предложениями и фотографиями. Вступительное слово Уильяма Канстлера и предисловие Леонарда Вайнгласа . Индианаполис: Bobbs-Merrill Company, 1970. ISBN 0-224-00579-0 . OCLC 16214206  
  • Презрение: стенограмма цитат с презрением, предложений и ответов Чикагского заговора 10. С вступительным словом Гарри Калверн-младший, предисловием Рэмси Кларка и зарисовками в зале суда Билла Джонса, Джона Даунса и Джеймса Йепа. Чикаго: Swallow Press, 1970.
  • Отредактировано и с иллюстрациями Жюля Фейффера . Рисунки в обвинении: рисунки и тексты судебного процесса по делу о заговоре в Чикаго . Нью-Йорк, Grove Press, Inc., 1971.
  • Под редакцией Марка Л. Левина, Джорджа К. МакНэми и Дэниела Гринберга. Сказки Гофмана. Введение Дуайтом Макдональдом . Нью-Йорк: Бантам, 1970.
  • Отредактировано с введением Джона Винера . Заговор на улицах: экстраординарный процесс над семеркой Чикаго. Послесловие Тома Хайдена и рисунки Жюля Фейффера . Нью-Йорк: The New Press, 2006. ISBN 978-1-56584-833-7 
Книги о процессе
  • Деллинджер, Дэйв. Больше силы, чем мы знаем: движение людей к демократии . Garden City, NY: Anchor Books / Doubleday, 1975. ISBN 0-385-00178-9 
  • Деллинджер, Дэйв. Революционное ненасилие . Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1970.
  • Деллинджер, Дэвид. Из Йеля в тюрьму: история жизни морального инакомыслящего . Нью-Йорк: Книги Пантеона, 1993. ISBN 0-679-40591-7 
  • Эпштейн, Джейсон. Великий процесс заговора. Нью-Йорк: Случайный дом и старинные книги. 1970. ISBN 0-394-41906-5. 
  • Хайден, Том. Воссоединение: мемуары . Нью-Йорк: Random House, 1988.
  • Хайден, Том. Пробная версия . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон, 1970. ISBN 003-085385-0 
  • Хоффман, Эбби. Скоро станет главным кинофильмом . Нью-Йорк: Книги Перигея (Соны Г.П. Патнэма), 1980.
  • Хоффман, Эбби и другие. Заговор . Нью-Йорк: Dell, 1969. OCLC 53923. 
  • Канстлер, Уильям М. Испытания и невзгоды . Нью-Йорк: Grove Press, 1985. ISBN 0-394-54611-3 
  • Лукас, Дж. Энтони. Эпитет Скотного двора и другие непристойности: заметки о судебном процессе по делу о заговоре в Чикаго . Рисунки Ирен Сигель. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1970.
  • Окпаку, Джозеф и Верна Садок. Вердикт! Эксклюзивный фоторепортаж о судебном процессе над Чикаго 8 . Нью-Йорк: Третья пресса - издательство Joseph Okpaku Publishing Co., Inc., 1970.
  • Рубин, Джерри. Мы везде. Нью-Йорк: Harper & Row, 1971. ISBN 006-013724-X 
  • Шульц, Джон. Движение будет отклонено: новый отчет о судебном процессе по делу о заговоре в Чикаго . Нью-Йорк: Морроу, 1972. Переработано и опубликовано под названием «Чикагское разбирательство по делу о заговоре» . Новое введение Карла Оглесби и новое послесловие автора. Чикаго: University of Chicago Press, 2009. ISBN 978-0-226-74114-7 
  • Сил, Бобби. Лови время: история партии Черных пантер и Хьюи П. Ньютон . Нью-Йорк: Random House и Vintage Books, 1970.
  • Вайнер, Ли. Заговор против бунта: жизнь и времена одного из Чикаго 7 . Кливленд: Издательство Пояса, 2020. ISBN 9781948742689 

Внешние ссылки [ править ]

  • Линдер, Дуглас О. « „ Чикаго восемь“(или„Чикаго Семь“) Trial (1969-1970)» . Знаменитые испытания . Проверено 6 декабря 2020 года .
  • Линдер, Дуглас . «Чикагская семерка» . jurist.law.pitt.edu . Школа права Питтсбургского университета . Архивировано из оригинального 13 июля 2014 года.
  • Отрывок из книги Джона Шульца «Чикагский процесс по делу о заговоре: исправленное издание » .
  • Свидетельство страны Джо Макдональда .