Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чиклана-де-ла-Фронтера
Муниципалитет
Плайя-де-ла-Барроса
Флаг Чиклана-де-ла-Фронтера
Флаг
Герб Чиклана-де-ла-Фронтера
Герб
Чиклана-де-ла-Фронтера находится в провинции Кадис.
Чиклана-де-ла-Фронтера
Чиклана-де-ла-Фронтера
Расположение в провинции Кадис
Чиклана-де-ла-Фронтера находится в Андалусии.
Чиклана-де-ла-Фронтера
Чиклана-де-ла-Фронтера
Расположение в Андалусии
Чиклана-де-ла-Фронтера находится в Испании.
Чиклана-де-ла-Фронтера
Чиклана-де-ла-Фронтера
Расположение в Испании
Координаты: 36 ° 25'N 6 ° 9'W / 36,417 ° с. Ш. 6,150 ° з. / 36,417; -6,150 Координаты : 36 ° 25'N 6 ° 9'W.  / 36,417 ° с. Ш. 6,150 ° з. / 36,417; -6,150
Страна Испания
Автономное сообщество Андалусия
ПровинцияКадис
КомаркаКадисский залив
СодружествоМуниципиос-де-ла-Баия-де-Кадис
Правительство
 • МэрЭрнесто Марин ( ПП )
Область
 • Общее205,45 км 2 (79,32 квадратных миль)
Высота11 м (36 футов)
Население (2018) [1]
 • Общее83 831
 • Плотность410 / км 2 (1100 / кв. Миль)
Демоним (ы)Chiclaneros
Часовой поясUTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 2 ( CEST )
Почтовый индекс
11130
Телефонный код956
Веб-сайтОфициальный веб-сайт

Чиклана-де-ла-Фронтера ( испанское произношение:  [tʃiˈklana ðe la fɾonˈteɾa] ) - город и муниципалитет на юго-западе Испании , в провинции Кадис , [2] Андалусия , недалеко от Кадисского залива . Он принадлежит ассоциации муниципалитетов залива Кадис (Bahía de Cádiz), столицы провинции Кадис , Херес-де-ла-Фронтера , Сан-Фернандо , Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , Пуэрто-Реаль и Рота, которые образуют третий по величине мегаполис в Андалусия, позади Севильии Малага , и двенадцатое по величине в Испании. Он расположен в 20 км (12 милях) к юго-востоку от Кадиса, [2] и граничит с муниципалитетами Сан-Фернандо и Пуэрто-Реаль на севере. В 1877 году население муниципалитета составляло 11 677 человек; [3] в 2012 году это было 81 473 человека. Его площадь составляет 203 квадратных километра (78 квадратных миль), а плотность населения - 401 человек / км 2 . Средняя высота - 11 метров (36 футов) над уровнем моря . Экономика во многом зависит от современной промышленности, особенно переработки соли и туризма [4], а муниципалитет известен своими пляжами, такими как 6-километровый (3,7 миль) Плайя-де-ла-Барроса., отели и поля для гольфа на курорте Ново Санкти Петри . В муниципалитете находится самое большое количество гостиничных мест в провинции Кадис и на побережье Коста-де-ла-Лус . Городская газета Chiclana Información распространяется по субботам утром. [5]

История [ править ]

Статуя Алонсо Переса де Гусмана (Тарифа, Кадис), лидера христианской армии, который первым вошел в город после того, как мавры покинули его в 1303 году.

Человеческое присутствие в этом районе восходит к временам палеолита . В этом районе было обнаружено несколько деревень эпохи неолита , в том числе и Ла-Меса. [6] В I веке финикийцы поселились недалеко от города, особенно на небольшом острове Ислот-де-Санкти-Петри , основав храм, посвященный своему Богу Мелькарту . [7] Когда римляне пришли они освятили храм в Геркулес . Мраморная статуя римского императора, обожествленного во II веке, была найдена в водах Санкти-Петри в 1905 году. Древняя цитадель финикийцев, [8]останки финикийцев, карфагенян и римлян, обнаруженные в Чиклане, хранятся в Музее Кадиса . [7]

Христиане во главе с Алонсо Пересом де Гусманом (1256–1309) вошли в город в 1303 году после того, как болота, поселившиеся на юге Испании с 8 века, покинули его. Гусман претендовал на эти территории для короны Кастилии, и его владения на юге Испании в конечном итоге привели к основанию герцогства Медина-Сидония. Битва Баррос , французское поражение англо-испанской армия, имело место 5 миль (8,0 км) к югу от Чиклана 5 марта 1811. [9] Во время испанской войны за независимость пришла Битва Чиклана, который произошел в городе между французами и англо-испанским союзом. В 1900 году муниципальные власти, Le Секретариат дель Аюнтамьенти де Чиклана-де-ла-Фронтера, объявили тендер на концессию на электрическое освещение города. [10] В начале 20 века сезонная миграция жителей Алгарве привела рабочих на зерновые поля Чикланы. [11] Санкти-Петри посетил в 1930 году Мануэль де Фалья в поисках вдохновения. [12]

География и климат [ править ]

Чиклана-де-ла-Фронтера расположена на побережье Коста-де-ла-Лус на южном побережье Испании, в нижней части Андалусии на юго-западном побережье провинции Кадис. Муниципалитет граничит с Пуэрто-Реаль на севере, Сан-Фернандо на северо-северо-западе и Кониль-де-ла-Фронтера на юго-юго-востоке. Сам город расположен примерно в 20 км (12 милях) от города Кадис, который находится к северо-западу, и находится примерно в 95 км (59 милях) к западу от Альхесираса по дороге A-390 [13], проходящей через материк и проходящей через Медину. -Сидония , которая находится примерно в 24 км к востоку от города Чиклана. [цитирование ]Деревни в муниципалитете включаютЛа Кокина,Лос Галлос Серромолинос,Пинар де лос Гисос,Льяно де лас Маравильяс,Лас Вегетас,Ла Барроса,Ново Санкти Петри,Мелилья,Кампано,Эль Оливар,Торре дель Пуэрко,Эль Колорадо,Баррио Nuevo,HozanejosиПийдельХумиЛасы Veguetas, хотя трудно определить точные границы многих населенных пунктов, так как многие из деревень соединены между собой. [ необходима цитата ]

Канал Чиклана открывается примерно в 5 милях (8,0 км) от бара Санкти-Петри. Он продолжается на юго-восток к городу, в 2 милях (3,2 км) к востоку от реки у подножия горы Санта-Анна. [14] Береговая линия характеризуется обширными пляжами, включая Санкти-Петри, 6 км (3,7 миль) длиной Ла-Барроса (наиболее важный) и Эль-Пуэрко. Он имеет среднюю высоту 11 метров (36 футов), самая высокая точка - Серро-дель-Агила на высоте 52,3 метра (172 фута) над уровнем моря.. Еще одна высокая точка и достопримечательность - Серро-де-Санта-Ана, расположенная на высоте 49,8 метра (163 фута). К северо-востоку от муниципалитета есть множество холмов. Муниципалитет и город Чиклана пересекает река Иро, которая берет начало в Лаго Саладо и впадает в небольшой залив Санкти-Петри. Рельеф земли в муниципалитете неровный, но ровный, с небольшими волнами. [ необходима цитата ]

Климат Чикланы, как и в заливе Кадис, типичен для южного атлантического побережья Испании. Город влажный, со средней температурой около 19 ° C (66 ° F), приближающейся к максимуму 30 ° C (86 ° F) в августе, с минимальной температурой около 2 ° C (36 ° F) (в январе). . В городе около 3000 солнечных часов в год. Среднее количество осадков составляет около 600 мм (24 дюйма), причем декабрь - самый влажный месяц, а летние месяцы - самые засушливые, но временами муниципалитет может получать сильные дожди и неблагоприятные погодные условия, что делает город уязвимым для наводнений. Средний ветер колеблется от 10 до 15 км / ч (от 6 до 9 миль в час). Сильнейшие ветры обычно дуют на востоке или юго-западе летом, поздней осенью и весной. В муниципалитете есть ряд сосновых, оливковых,в нем растут дубы и чапараль, а также находится муниципальный парк Форесталь «Пинар-дель-Йерро-и-де-ла-Эспартоза»; парк пользуется популярностью у любителей пеших прогулок и горных велосипедистов.[15]

Экономика [ править ]

Гольфо-Ново-Санкти-Петри

Фонтанар был центром производства амфор в Чиклана-де-ла-Фронтера, который производил контейнеры для перевозки рыбного соуса, возможно, еще во времена правления Августа . [16] В 19 веке Чиклана производила льняную и глиняную посуду, а также производила бренди, а туристы посещали минеральные ванны. [3] Сегодняшняя экономика во многом зависит от современной промышленности, особенно переработки соли и туризма, [4] и муниципалитет известен своими пляжами, такими как песчаный пляж Плайя-де-ла-Барроса протяженностью 6 км , отелями и полями для гольфа в курорт Ново-Санкти-Петри . Ориентировочное в Андалусииописывает Ново-Санкти-Петри как «комплекс из сотен идентичных проспектов, окруженных невыразительными жилищами с черепичными крышами, уродливыми светильниками, ухоженными садами и полем для гольфа, спроектированным Севериано Бальестеросом ». [7] В муниципалитете находится наибольшее количество гостиничных мест в провинции Кадис и на побережье Коста-де-ла-Лус, а также около 20 роскошных отелей, которые имеют четыре или пять звезд. Известные поля для гольфа включают 36-луночный гольф-клуб Novo Sancti Petri, 18-луночный гольф-клуб Melia Sancti Petri, 9-луночный гольф-клуб Campano, European Golfes Academy, Escuela de golf Practeegolf и Campo de golf Lomas de Sancti. Петри. Пляж Плайя-де-ла-Барроса, простирающийся от мыса Санкти-Петри до мыса Трафальгар.также есть много ресторанов, баров и рынков. Центр города Чиклана расположен вокруг Ратушной площади и имеет оживленный рынок, где продаются фрукты и овощи, а также рыбные и мясные прилавки; розничные торговцы из сельских районов приезжают на рынок, чтобы продать такие товары, как дикая спаржа, улиток и травы. [17] Рынок вторника проводится у синего моста через реку Иро. Помимо репутации города в области переработки соли, он также является центром производства мебели и содержит множество мебельных магазинов на проспекте Авенида-де-лос-Дескубримиентос. [17]

Этот район является плодородным регионом с большим количеством сельскохозяйственных угодий, в том числе виноградников . Вино выращивали в этом районе на протяжении многих веков, и признано, что оно имело большое значение в области виноделия, особенно начиная с 16 века с ростом торговли и новыми открытиями в Северной и Южной Америке, когда земля все больше превращалась в производят вина для Америки, Фландрии, Англии, Франции и Португалии. Промышленность достигла своего пика в 19 веке, когда у нее была самая большая площадь земли, предназначенная для выращивания винограда, и наибольшее количество виноделен. В настоящее время в Чиклане есть различные винодельни, где выращивают изысканные вина, как ароматные, так и мускатные, а винодельни посещает множество туристов. Город известен своим хересом и Риохой.(хотя на самом деле Риоха не производится в Андалусии), а Чиклана-де-ла-Фронтера считается одним из лучших винодельческих регионов мира. [18] [19] La Bodega Cooperativa Unión de Viticultores Chiclaneros, зарегистрированная как кооператив в 1992 году, является одной из нескольких местных виноделен, действующих в настоящее время.

Основные достопримечательности [ править ]

Торре дель Релох (мэр площади).

Башни [ править ]

В этом районе есть три значительные башни. Торре-дель-Пуэрко ( 36,331186 ° с.ш., 6,161276 ° з.д. ) датируется 16 веком, но позже использовался в качестве оборонительного поста во время битвы при Барросе в 1811 году. Торре Бермеха ( 36,374989 ° с.ш., 6,191318 ° з.д. ) - это оборонительная башня, расположенная на Плайя-де-ла-Барроса. Торре-дель- Релох ( 36.418191 ° N 6.146216 ° W ) - это часовая башня, широко известная как часы Аркильо, и одно из самых символичных зданий Чикланы, расположенное на площади Пласа-Майор. Он был построен в 18 веке на одних из старинных ворот города и изначально был частью старой ратуши. Он состоит из четырех секций, с восьмиугольной колокольней и куполом, увенчанным латинским крестом. Башня является предметом стихотворения36 ° 19′52 ″ с.ш., 6 ° 09′41 ″ з.д. /  / 36.331186; -6,16127636 ° 22′30 ″ с.ш., 6 ° 11′29 ″ з.д. /  / 36.374989; -6,19131836 ° 25′05 ″ с.ш., 6 ° 08′46 ″ з.д. /  / 36.418191; -6,146216Федерико Гарсиа Лорка . [20]

Общественные здания [ править ]

Исторический центр города является домом для нескольких образцов неоклассической архитектуры и елизаветинских домов, принадлежавших знати и дворянству Кадиса, построенных для обогащения района благодаря торговле с Америкой. Plaza Mayor - старейшее общественное место и исторический объект Чикланы. Это был центр деревни в 15-18 веках, где находилась единственная приходская тюрьма. Casa Briones, расположенный на Пласа-Майор, является одним из лучших образцов зданий 18-го века в городе и приписывается неоклассическому архитектору Торкуато Кайону; в настоящее время здесь находится Музей Чиклана. [21] Ратуша Casa Consistorial была первоначально построена на территории дворцовой резиденции Алехандро Риссо.в 18 веке. В 2011 году новое здание было открыто Президентом Андалусии , Хосе Антонио Griñán . Построенный на первом, второй имеет площадь около 5000 квадратных метров, разделенных на четыре этажа. [22] Это большое современное здание, адаптированное к потребностям местной администрации Чикланы в 21 веке. Первоначальное здание не представляло архитектурного интереса, поэтому сохранился только главный фасад старого здания, а также первая бухта и императорская лестница.

Замки и дворцы [ править ]

Кастильо-де-Санкти-Петри от пляжа Ла-Барроса.

Кастильо - де - Санкти Петри была построена в архитектуре мавританском [9] стиль в 13 веке , и сейчас находится в разрушенном состоянии. [7] Дом-Паласио дель Конде де Торрес расположен на площади дель Ретортильо этого города, выдвинутый в честь Хосе де Ретортильо , который был удостоен рыцарского в 1738 году тогдашним царствующего монарха Филиппа IV . Это двухэтажный особняк со стилистическим влиянием неоклассицизма, но с элементами декора в стиле барокко. Сегодня дом уступил часть своего частного сада городу, который сохраняет его как зеленую зону для общественного пользования.

Чиклана Каса-дель-Конде-дель-Пинар.

Дом для отпуска Casa-palacio del Conde del Pinar расположен на центральной улице Калле Фиерро. Он назван в честь Конде дель Пинара , важного персонажа французского происхождения, который прибыл в город Кадис, которого, как и многих других, привлекла экономическая экспансия в результате их торговли с Америкой. [23] Построенный в 18 веке, он показывает эволюцию неоклассического барокко, смешивая элементы обоих стилей. Он имеет высокий трехэтажный фасад и построен на каменных колоннах. Внутри квадратный двор с колоннами и мраморными полами и оригинальной лестницей. В настоящее время он используется правительством для культурных мероприятий. Каса-дель - Конде Паласио - де - лас - Торрес Синкорасположен в центре города на улице Calle García Gutiérrez, и вплоть до середины 19 века доминировал над районом Сан-Алехандро. Дом, пожалуй, лучший образец неоклассического особняка в городе, построенный в 18 веке во время экономического подъема в Кадисе. Снаружи каменный фасад, двухэтажный, с пятью вертикальными улицами.

Церкви [ править ]

Мэр Иглесии де Сан-Хуан Баутиста.
Эрмита де Санта-Ана.
Конвенто де Хесус Назарено.

Капелла дель Санто - Кристо (Часовня Святого Христа), начиная с конца 15 - го века, является самым старым религиозным сооружением в городе. Он расположен на территории братства Вера-Крус [24], одного из старейших существующих покаянных братств в Андалусии. Нынешний фасад церкви - результат многочисленных реставраций, которые претерпело здание. В часовне есть огромный атриум.

Есть два религиозных здания 16 века. Иглесия - де - Сан - Себастьян ( 36,420611 ° N 6.144232 ° W ), который расположен рядом с мостом Ремедиос. Эта церковь за свою историю претерпела несколько реконструкций. Во дворе стоит памятник Антонио Кабрере, оратору, ученому и ботанику, сыну города. Больница - де - Сан - Мартин ( 36,419063 ° N 6.147276 ° W ) является частью колледжа «Ниньо Хесус». Несмотря на то, что оно претерпело несколько реформ, это старое здание осталось внутри Капилла дель Саградо Корасон с несколькими алтарями в стиле барокко. Религиозные здания 17-го века включают монастырь Хесуса Назарено ( 36.418813 ° N 6.149395 ° W36 ° 25′14 ″ с.ш., 6 ° 08′39 ″ з.д. /  / 36.420611; -6.14423236°25′09″N 6°08′50″W /  / 36.419063; -6.14727636°25′08″N 6°08′58″W /  / 36.418813; -6.149395), церковь в стиле барокко, основанная матерью Антонией де Хесус в 1666 году; [25], а также Иглесия-де-ла-Сантисима Тринидад (Сан-Тельмо) ( 36.420962 ° с.ш., 6.148624 ° з.д. ), который имеет высокий алтарь в стиле барокко и колокольню с уникальным угловым дизайном.36°25′15″N 6°08′55″W /  / 36.420962; -6.148624

Иглесия-де-Сан-Хуан-Баутиста (Иглесия Майор) 18-го века ( 36,418034 ° с.ш. 6,146211 ° з.д. ) является шедевром неоклассицизма провинции Кадис. Создан Торкуато Кайоном и закончен его крестником и учеником Торкуато Бенджумеда . Он построен на месте более ранней церкви, в которой сохранилась одна из ее часовен и фламандский алтарь 16-го века. Здесь хранятся очень ценные резные фигурки и несколько картин школы Сурбарана . Церковь была перечислена как памятник культурного с 1975 года [26] The Эрмита - де - Санта - Ана ( 36,414846 ° N 6,150965 ° W36°25′05″N 6°08′46″W /  / 36.418034; -6.14621136°24′53″N 6°09′03″W /  / 36.414846; -6.150965) был построен Кайоном в 1771 году. Это визуальный символ города и его самая высокая точка, с которой открывается панорама на несколько километров вокруг. Восьмиугольная часовня окружена восьмиугольным аркадным портиком. В здании находится икона Санта-Ана, вырезанная генуэзцем Доминго Гискарди в 18 веке. [27]

Культура [ править ]

Музеи [ править ]

Музей Чиклана расположен в Каса - де - лос - Briones на Plaza Mayor . В разных залах посетители могут узнать о доисторическом периоде и древности города, его становлении, битве при Чиклане и наших днях. В нем есть разделы, посвященные также местной винодельческой промышленности, садоводству , солевой промышленности и рыболовству. Все экспозиции промаркированы, а аудиовизуальная выставка представляет собой интересный, доступный и понятный обзор истории и традиций Чикланы. Кроме того, в музее есть несколько залов, предназначенных для временных выставок. Матадор и знаменитости Франсиско де Паула Монтес у Рейна , более известный как его прозвище,Paquiro , родился в Чиклане в 1805 году, [28] [29] Museo Municipal Taurino Франсиско Монтес посвящен ему. 3 ноября 2016 года новый «Музей вина и соли» открылся напротив рыночного зала в отреставрированном винном погребе. [1] Основанный в 1928 году, Музей-фабрика кукол Марин - это фабрика и музей, где создавались и выставлялись традиционные куклы Марин, но сейчас он закрыт. [30]

Фестивали [ править ]

Сан-Антонио Ярмарка

Чиклана-де-ла-Фронтера отмечает несколько фестивалей и праздников. Карнавал проводится в начале Великого поста, фестиваль включает в себя парад и представления. Ярмарка Сан-Антонио проводится в середине июня. [31] Парад и танцы на трибунах, а также возможность для женщин надеть местные костюмы. Праздник Корпус-Кристи включает улицы, украшенные розмарином, благовониями и алтарями; есть также крестный ход. [32] Фестиваль Эль-Пилар празднует Вирхен-дель-Пилар, покровительницу Сил государственной безопасности; [33]Икона находится в церкви Сан-Хуан-Баутиста. Фестиваль Cruces de Mayo chiclaneras проходит в мае с процессией. Обычно дворы украшают цветами и религиозными символами. Фестиваль Парпуджа проходит в августе и состоит из гала-концерта, на котором присутствуют ведущие национальные деятели фламенко, такие как Хосе Мерсе , Ранкапино и другие. [34] Традиционные блюда сопровождаются винами из Чикланы.

Праздники отмечаются как обряд католической религии. К ним относятся праздник Сан-Хуан-Баутиста, который проводится 23–24 июня [35], во время которого процессия сопровождается духовыми оркестрами на площади Пласа-Майор. Типичным блюдом в это время года являются улитки. Праздник Богоматери на горе Карамель, проводимый 16 июля, посвящен Деве дель Кармен Барроса, икона которой используется в процессии. [36]Праздник Санта-Ана, проводимый 26 июля, включает в себя процессию-паломничество с участием Санта-Ана через центр города и окрестности Санта-Ана. Вокруг святыни этого святого проходят гуляния. Типичным блюдом в это время являются сладости «Кампанас де Санта-Ана». Праздник Богородицы Исцеления, проводимый 8 сентября, включает в себя процессию с изображением иконы Вирхен-де-лос-Ремедиос, покровительницы города. [37]Еще одна дань уважения покровителю - всадники, соревнующиеся перед приходом Святой Троицы (Сан-Тельмо). Также существует традиционное прессование винограда, которое символизирует начало сбора урожая. В последние годы в этот день также отмечается Праздник Пескао из Эстеро, дегустация рыбы в Аламеда-дель-Рио. Праздник Всех Святых Тосантос отмечается 1 ноября [36].

В художественной литературе [ править ]

  • Корнуэлл, Бернард, Ярость Шарпа : Ричард Шарп и битва при Барросе, март 1811 г. , HarperCollins, 2006 г., ISBN  978-0-06-053048-8
  • « Девушка в трактире » (исп. La niña de la venta): испанский музыкальный комедийный фильм 1951 года режиссера Рамона Торрадо с Лолой Флорес, Маноло Караколь и Мануэлем Рекеной в главных ролях, действие которого происходит в Кадисе. Он был снят в рыбацкой деревне Санкти-Петри, в Чиклана-де-ла-Фронтера.

Известные люди [ править ]

Детальная бронза Франсиско Монтеса Рейна ( Паквиро ) скульптора Игнасио Фальгераса Кано, 1978, Museo Taurino de Chiclana.
  • Антонио Алемания , певец, автор песен
  • Антонио Гарсиа Гутьеррес , поэт, драматург и либреттист
  • Себастьян Гесса и Ариас (1840-1920), художник
  • Фернандо Киньонес , писатель
  • Энрике Монтеро Руис , музыкант
  • Антонио Кабрера-и-Курро , священник, философ и ботаник
  • Хуан Альварес Мендисабаль , министр финансов и бывший премьер-министр
  • Энрике де лас Моренас-и-Фосси , капитан «Лос-Эльтимос-де-Филипинас» во время войны за независимость Испании
  • Хосе Марин Вердуго , художник и предприниматель
  • La Prohibida
  • Хосе Морено , актер
  • Пепа Рус , актриса
  • Эль-Граноино (Хуан Хосе Хименес Рамос)
  • Ранкапино , певец
  • Хосе Мануэль Морено (велосипедист) , велосипедист, олимпийский чемпион 1992 года
  • Хосе Антонио Бутрон , чемпион по мотокроссу
  • Хесус Руис "Хесули" , волейболист, золотой призер Средиземноморских игр
  • Мануэль Муньос Рамирес , футболист, известный как Манолито
  • Фернандо Касас , врач короля Фернандо VII
  • Франсиско Монтес Рейна , тореадор

Города-побратимы [ править ]

  • Чиклана-де-Сегура , Испания
  • Убеда , Испания
  • Эль-Астильеро , Испания
  • Безье , Франция
  • Алькасер-ду-Сал , Португалия

См. Также [ править ]

  • Гольф-клуб Ново-Санкти-Петри

Ссылки [ править ]

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). «Чиклана»  . Британская энциклопедия . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 131.
  3. ^ a b Колумбийская циклопедия (общественное достояние изд.). Гарретсон, Кокс и компания. 1897. С. 765– . Проверено 14 января 2012 года .
  4. ^ а б Новая Британская энциклопедия . Британская энциклопедия. 1998. с. 200. ISBN 978-0-85229-633-2. Проверено 12 января 2012 года .
  5. ^ Информация CMP (2005). СМИ Бенна . Benn Business Information Services. п. 946. ISBN 9780863825552. Проверено 14 января 2012 года .
  6. ^ Джерем, Эржебет; Биро, Каталин Т .; Múzeum, Magyar Nemzeti (2002). Archaeometry 98: Труды 31 - го симпозиума, Будапешт, апрель 26-мая 3, 1998 . Венгрия. Министерство культурного наследия, Археолингва Алапитвани, Археопресс. п. 724. ISBN 978-1-84171-421-9. Проверено 12 января 2012 года .
  7. ^ а б в г Гарви, Джефф; Эллингем, Марк (2009). Примерный путеводитель по Андалусии . Грубые направляющие. п. 214. ISBN 978-1-84353-068-8. Проверено 12 января 2012 года .
  8. ^ Уильямсон, Чарльз Норрис; Уильямсон, Алиса Мюриэль (1906). Автомобиль судьбы (общественное достояние ред.). МакКлюр. С.  287 - . Проверено 14 января 2012 года .
  9. ^ a b Чарнок, Ричард Стивен (1865). Иллюстрированный справочник Брэдшоу по Испании и Португалии (общественное достояние, ред.). WJ Adams. С. 66– . Проверено 14 января 2012 года .
  10. ^ Электрический обзор (общественное достояние. Ред.). Электротехническое обозрение, ООО. 1900. С. 768– . Проверено 14 января 2012 года .
  11. ↑ Борхес, Марсело Дж. (Июнь 2009 г.). Золотые цепи: миграция португальцев в Аргентину в трансатлантической перспективе . БРИЛЛ. С. 89–90. ISBN 978-90-04-17648-5. Проверено 14 января 2012 года .
  12. ^ Харпер, Нэнси Ли (1998). Мануэль де Фалья: биобиблиография . Издательская группа "Гринвуд". п. 35. ISBN 978-0-313-30292-3. Проверено 12 января 2012 года .
  13. ^ Фарино, Тереза; Локвуд, Майк; Локвуд, Майкл (27 мая 2004 г.). Испания . Издательство Оксфордского университета. С. 382–. ISBN 978-0-19-850435-1. Проверено 14 января 2012 года .
  14. ^ Северо-западное и западное побережье Испании и побережье Португалии: от мыса Эстака до мыса Трафальгар (общественное достояние, изд.). Govt. Распечатать. выключенный. 1874. С.  230 - . Проверено 14 января 2012 года .
  15. ^ «Парк Forestal Муниципальный„Пинар - дель Ферро у де ла Espartosa“ . Правительство Чиклана. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 . Проверено +19 Января 2012 .
  16. Перейти ↑ Haley, Evan W. (1 июля 2003 г.). Baetica felix: люди и процветание на юге Испании от Цезаря до Септимия Севера . Техасский университет Press. С. 42–. ISBN 978-0-292-73464-7. Проверено 14 января 2012 года .
  17. ^ а б "Чиклана-де-ла-Фронтера" . www.costadelaluz.biz. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 12 января 2012 года .
  18. ^ Личин, Алексис; Файфилд, Уильям (12 июня 1981 г.). Новая энциклопедия вин и спиртных напитков Алексиса Личина . Кнопф. ISBN 978-0-394-51781-0. Проверено 12 января 2012 года .
  19. ^ Кьябрандо, Сусана; Ферреро, Франсиско; Валера, Ангелы (1989). Экспресс-трек на испанский . Бэррона. п. 207 . ISBN 978-0-8120-4574-1. Проверено 12 января 2012 года .
  20. ^ Фернандес-Монтесинос, Альберто Эгеа (2007). Paseo poético por Andalucía: diálogo ecfrático entre versos e imágenes . Centro de Estudios Andaluces. п. 174. ISBN 978-84-612-0424-3. Проверено 12 января 2012 года .
  21. ^ "Museo de Chiclana" . Dechicana.com. Архивировано из оригинального 5 сентября 2011 года . Проверено 12 января 2012 года .
  22. ^ "La nueva Casa Consistorial, lista para su Recepción el próximo miércoles" . Diario de Cádiz . Проверено 12 января 2011 года .
  23. ^ "Palacete del Conde Pinar" . Dechiclana.com . Проверено 12 января 2012 года .
  24. ^ Белло, Луис (2007). Viaje por las escuelas de Andalucía . От редакции Renacimiento. п. 112. ISBN 978-84-8472-333-2. Проверено 14 января 2012 года .
  25. ↑ Гарсия, Артуро Моргадо (2008). La Diócesis de Cádiz . Servicio Publicaciones UCA. п. 109. ISBN 978-84-9828-208-5. Проверено 12 января 2012 года .
  26. ^ Национальный центр художественной информации, Arqueológica y Etnológica (Испания); Алькальде, Мерседес Морено (1978). Inventario del patrimonio artístico y arqueológico de España: declaraciones де монументос, Concuntos histórico-artísticos, y parajes pintorescos . Centro Nacional de Información Artística, Arqueológica y Etnológica. п. 49 . Проверено 12 января 2012 года .
  27. ^ "Эрмита де Санта Ана Чиклана" . Dechiclana.com . Проверено 12 января 2011 года .
  28. ↑ Гонсалес, Фернандо Преса; Гренда, Агнешка Матиящик (2003). Мадрид a los ojos de los viajeros polacos: un siglo de estampas literarias de la Villa y Corte (1850-1961) (на испанском языке). Huerga Y Fierro Editores. С. 51–. ISBN 978-84-8374-416-1. Проверено 16 января 2012 года .
  29. ↑ Левин, Эдвард (10 июля 2005 г.). «Смерть и Солнце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 января 2012 года .
  30. ^ "Fábrica-Museo de Muñecos Marín - Музей-фабрика кукол Марин" . Spain.info.en. Архивировано из оригинального 20 -го января 2012 года . Проверено 12 января 2012 года .
  31. ^ "Feria de San Antionio" . Frigiliana.es. Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
  32. ^ "Сан-Хуан и Эль Корпус Кристи ан Чиклана" . Una Cádiz. Архивировано из оригинального 19 апреля 2013 года . Проверено 14 января 2012 года .
  33. ^ "Plan de Actividades 2011" . Правительство Чикланы . Проверено 14 января 2012 года .
  34. ^ "Фестивали: XII Fiesta de la Parpuja de Chiclana" . Revistalaflamenca.com. Архивировано из оригинала на 8 сентября 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
  35. ^ Repertorio cronológico delegación . От редакции Аранзади. 1969 . Проверено 14 января 2012 года .
  36. ^ a b "Праздники гастрономии в Чиклане" . SobreCádiz.com. 2009-01-07 . Проверено 14 января 2012 года .
  37. ^ Триана, Мауро Гарсия; Эррера, Педро Энг (2009). Китайцы на Кубе, 1847 год - наши дни . Lexington Books. С. 140–. ISBN 978-0-7391-3343-9. Проверено 14 января 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
  • Официальный сайт, Хунта де Андалусия
  • Официальный сайт, Ратуша (испанский)