 | |
| Тип | Ежедневная газета , государственные СМИ |
|---|---|
| Формат | Брошюра |
| Владелец (и) |
|
| Основан | 1 июня 1981 г. |
| Политический расклад | Коммунистическая партия Китая |
| Штаб-квартира | 15 Huixin Street East, район Чаоян , Пекин |
| Тираж | 900 000 (600 000 международных, 300 000 внутренних) |
| Интернет сайт | ChinaDaily.com.cn |
.svg) |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Китая. |
Китайский портал
|
China Daily ( китайский :中国 日报; пиньинь : Zhngguó Rìbào ) -ежедневная англоязычная газета, принадлежащая Департаменту рекламы коммунистической партии Китая .
Обзор [ править ]
China Daily была основана в июне 1981 года и имеет самый широкий тираж из всех англоязычных газет в Китае. [2] Штаб-квартира и главная редакция находятся в районе Чаоян в Пекине . [1] У газеты есть филиалы в большинстве крупных городов Китая, а также в нескольких крупных зарубежных городах, включая Нью-Йорк , Вашингтон, округ Колумбия , Лондон и Катманду . [3] Документ издается дополнительными офисами в США , Гонконге и Европе . [4] China Daily также производит вставку спонсируемого контента под названием «China Watch» , который был распространен в других газетах , таких как The New York Times , The Wall Street Journal , и The Washington Post . [5] [6] [7] [8]
China Daily в Китае ориентирована в основном на дипломатов, иностранных эмигрантов, туристов, а также на местных жителей, желающих улучшить свой английский. [2] Китайское издание также предлагает программы передач для Пекинского радио и телевидения, ежедневные курсы валют и расписания местных развлечений. [9] Он использовался в качестве руководства по политике правительства Китая и позициям Коммунистической партии Китая . [10] [11] Ученый Фальк Хартиг описывает газету и ее различные международные издания как «инструмент китайской публичной дипломатии ». [2] [12]
Редакционная политика China Daily была описана как немного более либеральная, чем у других китайских новостных агентств. [2] [13] [14] Освещение газетой вспышки атипичной пневмонии в 2002–2004 годах было более критическим, основанным на фактах и менее хвалебным, чем в People's Daily . [15] +2018 анализа дискурса из Университета Упсалы обнаружил , что до Си Цзиньпина «ы присоединения, многий China Dailyстатьи изображали их правительство как особый вид демократии с демократическими идеалами, такими как осуществление всеобщего избирательного права (в Гонконге) и иногда поддерживаемые массовые выборы. После его вступления в должность статьи стали более негативными по тону в отношении демократии и сместили акцент на изображение «пороков» демократий на Западе, особенно в Соединенных Штатах. [16]
Редакционный контроль [ править ]
Ученые охарактеризовали China Daily как эффективно контролируемую отделом пропаганды коммунистической партии Китая . [2] [17] [18] Согласно годовому отчету за 2014 год, China Daily официально управляется Информационным бюро Государственного совета (SCIO), которое было сформировано из Департамента пропаганды в 1991 году. [1] [19] SCIO придерживается позиции. регулярные встречи с журналистами и редакторами China Daily по поводу того, что им следует публиковать. [19] Бывший редактор (или «полировщик», как называют в China Daily) для газеты описала ее роль в том, чтобы «подправить пропаганду настолько, чтобы она читалась как английский язык, не вызывая непреднамеренно войны». [20]
Международные издания [ править ]
У China Daily Group 12 печатных изданий. [21] China Daily является членом Asia News Network (ANN). [22]
Африканское издание [ править ]
В декабре 2012 года « Чайна Дейли» выпустила африканское издание в Найроби , столице Кении . [23] [24] Это издание - способ расширить читательскую аудиторию China Daily и повысить интересы Китая в Африке, особенно в горнодобывающей и иммиграционной политике и престиже. [24] Кроме того, издание для Африки предназначено как для африканцев, так и для китайцев, живущих в Африке. [24]
China Asia Weekly [ править ]
China Daily Asia Weekly - это паназиатское издание China Daily в масштабе таблоида . Газета открылась 9 декабря 2010 года в Гонконге. [25]
China Daily Asia Weekly изначально распространялась в Индонезии , Малайзии , Таиланде и Японии . Позже он был расширен за счет включения в Австралию , Индию , Мьянму , Непал , [26] Пакистан , Филиппины , Республика Корея , Сингапур , Объединенные Арабские Эмираты и Вьетнам .
China Daily European Weekly [ править ]
China Daily European Weekly был запущен в декабре 2010 года и издается из Лондона. В 2011 году он выиграл премию «Launch Paper of the Year», представленную Британской ассоциацией менеджеров по обращению (ACE); и Международная медийная премия, спонсируемая кампанией Plain English Campaign . [27] В 2014 году она получила награду «Международная газета года» на конкурсе Newspaper Awards. [28] Это единственное название в портфеле публикаций China Daily , тираж которого прошел внешний аудит Аудиторского бюро тиражей (ABC), с подтвержденным средним еженедельным распространением 92 547 экземпляров в первой половине 2014 года. [ Цитата необходимо ]
Гонконгское издание [ править ]
China Daily Hong Kong издание ( традиционные китайские : "中國日報香港版" , упрощенный китайский : "中国日报香港版" ; пиньинь : Чжунго жибао Xiānggǎng Bǎn ), был опубликовано с 6 октября 1997 года [29] Это единственное официальная англоязычная газета, издаваемая правительством Китая в Гонконге и Макао . [ необходима цитата ]
Версия для США [ править ]
China Daily USA , базирующаяся в Нью-Йорке, была запущена в 2009 году. [30] Тираж включает в себя штаб-квартиру Организации Объединенных Наций , правительственные учреждения США и Канады, университеты, аналитические центры , крупные финансовые учреждения и многие международные корпорации . В то время как освещение Нью-Йорка исторически было сосредоточено на Манхэттене в первые дни публикации, этот акцент эволюционировал и расширился, включив в себя подробное освещение Квинса и Бруклина , районов Нью-Йорка и муниципалитетов США с наибольшим китайским населением.. [ необходима цитата ]
Прием [ править ]
The New York Times писала, что приложения China Daily , публикуемые в американских газетах, «обычно предлагают информативный, хотя и анодный взгляд на мировые дела, преломленный через призму коммунистической партии». [31]
Обвинения в дезинформации [ править ]
Неправительственная организация « Репортеры без границ» утверждала, что China Daily занимается цензурой и пропагандой. [32] [33] Средства массовой информации, таких как The New York Times , NPR , Quartz и Buzzfeed Новости также опубликованы счета Китая Daily распространения «s о дезинформации , связанной с 2019-20 Hong Kong протестов . [34] [35] [36] [37] [38] В сентябре 2019 г., China DailyОфициальный аккаунт в Facebook заявил, что протестующие в Гонконге планировали террористические атаки 11 сентября того же года. [39]
В мае 2020 года CNN , Financial Times и другие средства массовой информации сообщили, что China Daily подвергла цензуре ссылки на происхождение пандемии COVID-19 из авторских статей, написанных послами Европейского Союза . [40] [41] [42] [43] В сентябре 2020 года Министерство иностранных дел Индии опубликовало заявление, в котором говорилось, что комментарии, сделанные China Daily, были ложно приписаны Аджиту Довалу . [44] В январе 2021 года газета China Daily ошибочно отнесла смертельные случаи в Норвегии к вакцине COVID-19 от Pfizer – BioNTech . [45]
В ответ на критику The New York Times , The Washington Post , The Daily Telegraph и Nine Entertainment Co. прекратили публикацию вставки China Daily «China Watch» в своих газетах. [6] [46]
Обозначение в США [ править ]
China Daily была зарегистрирована в качестве иностранного агента в США в 1983 году. [31]
В феврале 2020 года группа американских законодателей обратилась в Министерство юстиции США с просьбой провести расследование в China Daily на предмет предполагаемых нарушений Закона о регистрации иностранных агентов . [47] Позднее в том же месяце Государственный департамент США назвал China Daily и несколько других государственных СМИ Китая «иностранными представительствами», принадлежащими или контролируемыми Коммунистической партией Китая. [48] [49] [31] [50]
Изображение мусульман [ править ]
Критический анализ дискурса, проведенного China Daily в 2019 году о китайских мусульманах, показал, что они изображаются как «послушные и зависимые китайские граждане, извлекающие выгоду из вмешательства правительства». [51] В январе 2021 года в статье China Daily хвалили отчет Китайской академии социальных наук , в котором говорилось, что политика правительства в Синьцзяне «освободила» умы уйгурских женщин, так что они «больше не являются машинами для производства детей». [52] [53] Статья была осуждена как оправдание репродуктивной политики геноцида уйгуров , [54][55] [56] и спровоцировали призывы к Twitter удалить ссылки на статью. [57] [58] [59] Твиттер удалил репост статьи China Daily с официального аккаунта КНР в посольстве США и впоследствии заблокировал аккаунт за нарушение заявленной политики против «дегуманизации группы людей». [60]
См. Также [ править ]
- Moobol
- Список газет в Китае
- СМИ в Китае
- Пропаганда в Китае
Ссылки [ править ]
- ^ a b c «Годовой отчет за 2014 год» . Орган регистрации государственных учреждений (на китайском языке). 1 июня 2015. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 7 июня +2016 .
- ^ a b c d e Хартиг, Фальк (27 ноября 2017 г.). "China Daily - глобальный голос Пекина?" . В Туссу, Дайя Кишан; Де Бург, Хьюго; Ши, Анбин (ред.). Китайские СМИ выходят на мировой уровень . Рутледж. DOI : 10.4324 / 9781315619668 . ISBN 978-1-317-21461-8. OCLC 1158860903 . Архивировано 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ "China Daily запускает издание Катманду в Непале" . Информационное агентство Синьхуа . 31 мая 2013 года. Архивировано 19 февраля 2014 года . Дата обращения 2 июня 2013 .
- ^ Де Бурка, Шон; Флетчер, Ричард; Браун, Линден (2004). Международный маркетинг: перспектива малого и среднего бизнеса . Pearson Education. п. [ необходима страница ] . ISBN 978-0-273-67323-1.
- ^ Fifield, Анна (16 января 2020). «Китай ведет глобальную пропагандистскую войну, чтобы заставить замолчать критиков за рубежом, - предупреждает отчет» . Вашингтон Пост . Архивировано 27 октября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ a b Уотерсон, Джим ; Джонс, Дин Стерлинг (14 апреля 2020 г.). «Daily Telegraph прекращает публикацию оплачиваемого Китаем раздела» . Хранитель . Архивировано 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 .
- ↑ Yu, Mo (26 июня 2020 г.). «Отчет о расходах США проливает свет на глобальную пропагандистскую кампанию Китая» . Голос Америки . Архивировано 29 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 .
- ↑ Басу, Захари (23 сентября 2018 г.). «Китай снимает объявления о борьбе с торговой войной в Регистре Де-Мойна» . Axios . Архивировано 24 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 года .
- ^ Терстон, Энн Ф .; Тернер-Готчанг, Карен; Рид, Линда А. (1994). China Bound: Путеводитель по академической жизни и работе в КНР (отредактированная ред.). Вашингтон, округ Колумбия: Национальная академия прессы. п. 38 . DOI : 10.17226 / 2111 . ISBN 978-0-309-04932-0.
- ^ Lams, Lutgard (21 ноября 2017). «Другое в рассказах китайских официальных СМИ во время дипломатических противостояний с США и Японией» . Palgrave Communications . 3 (1): 33. DOI : 10,1057 / s41599-017-0034-г . ISSN 2055-1045 .
- ^ Шнелл, Джеймс А. (2001). Интерпретации качественных методов в коммуникативных исследованиях . Lexington Books. п. [ необходима страница ] . ISBN 978-0-7391-0147-6.
- ^ Хартиг, Фальк (23 сентября 2019). «Переосмысление глобального« пропагандистского »блица Китая». Глобальные СМИ и коммуникация . 16 (1): 3–18. DOI : 10.1177 / 1742766519871694 . ISSN 1742-7665 . S2CID 204356272 .
- ^ Heuvel, Джон Ванден; Деннис, Эверетт Э. (1993). Раскладывающийся лотос: меняющиеся средства массовой информации в Восточной Азии: отчет Центра медиа исследований Freedom Forum при Колумбийском университете в Нью-Йорке . Центр. п. 33. OCLC 623928917 .
- ↑ Лю, Лихуа (1 февраля 2009 г.). «Дискурсивное строительство социальной власти: межличностная риторика в передовых статьях China Daily». Исследования дискурса . 11 (1): 59–78. DOI : 10.1177 / 1461445608098498 . ISSN 1461-4456 .
- ^ Changfu, Чанг (21 ноября 2013). «Одна система, два кадра: освещение переговоров в ВТО и вспышки атипичной пневмонии в газете People's Daily и China Daily» . Эволюция власти: борьба, выживание и успех Китая . Lexington Books . С. 263–265. ISBN 978-0-7391-8498-1. OCLC 864899546 . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ Хиетанен, Маркус (2018). Беседа о демократии в China Daily (PDF) . Уппсальский университет . С. 21–26. Архивировано (PDF) 9 января 2021 года . Дата обращения 23 ноября 2020 .
- ^ Чен, Лили (сентябрь 2013 г.). «Кто и как говорит? Исследования озвучивания в China Daily после десятилетия перемен». Китайский журнал коммуникации . 6 (3): 325–349. DOI : 10.1080 / 17544750.2013.789421 . ISSN 1754-4750 . S2CID 144203378 .
- ^ 有 林, изд. (Декабрь 1993 г.). Всеобщая история Китайской Народной Республики, 1949–1995 (на китайском языке). 北京: 当代 中国 出կ社. п. 446. ISBN. 7-80092-500-5.
- ^ a b Брэди, Энн-Мари (2008). Маркетинговая диктатура: пропаганда и работа мысли в современном Китае . Роуман и Литтлфилд. С. 23, 156, 168. ISBN 978-0-7425-4057-6. OCLC 968245349 . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ↑ Нидхэм, Кирсти (23 августа 2004 г.). «Дорогая Айрис, правда в том, что это ...» Сидней Морнинг Геральд . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 года .
- ^ "Цифровые СМИ China Daily" . China Daily . Архивировано 25 января 2013 года . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ «О нас» . Сеть новостей Азии . Проверено 9 февраля 2021 года .
- ^ "Газета China Daily запускает издание для Африки" . BBC News . 14 декабря 2012 года. Архивировано 14 декабря 2012 года . Проверено 15 декабря 2012 года .
- ^ a b c Смит, Дэвид (14 мая 2012 г.). «China Daily издаст африканское издание, поскольку Пекин усиливает голос за рубежом» . Хранитель . Архивировано 17 апреля 2016 года . Проверено 25 октября 2017 года .
- ^ "China Daily Asia Weekly выигрывает медийную премию" . China Daily . 12 сентября 2013 года Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
- ^ Пандей, Sunir (31 мая 2013). «Официальный запуск China Daily» . Непальский Таймс . Архивировано 21 ноября 2020 года . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ↑ Zhang, Chunyan (9 декабря 2011 г.). «China Daily получила две медийные награды» . China Daily . Архивировано 21 ноября 2020 года . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ^ "China Daily European Weekly выигрывает медийную премию" . China Daily . 2 апреля 2014 года. Архивировано 28 сентября 2015 года . Дата обращения 14 октября 2020 .
- ^ «О China Daily» . China Daily . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года.
- ^ «Свяжитесь с нами» . China Daily . Архивировано 3 июля 2014 года . Дата обращения 31 мая 2014 .
- ^ a b c Джейкс, Лара; Майерс, Стивен Ли (18 февраля 2020 г.). «США назначают официальные СМИ Китая деятелями коммунистического государства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 24 марта 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
- ^ «Коронавирус: информация, которую заставили замолчать Китай героев» . Репортеры без границ . 25 марта 2020 года. Архивировано 9 января 2021 года . Дата обращения 23 ноября 2020 .
- ^ "Стремление Китая к новому мировому медийному порядку" (PDF) . Репортеры без границ . 22 марта 2019 архивации (PDF) с оригинала на 9 января 2021 года . Дата обращения 23 ноября 2020 .
- ↑ Ли, Джейн (17 июня 2019 г.). «Государственная китайская газета представляет альтернативные факты о протестах в Гонконге» . Кварц . Архивировано 7 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Майерс, Стивен Ли; Мозур, Пол (13 августа 2019 г.). «Китай ведет дезинформационную войну против протестующих в Гонконге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 30 апреля 2020 года . Проверено 13 июня 2020 .
- ^ Угорь, Кейт (19 августа 2019). «Facebook и Twitter говорят, что Китай распространяет дезинформацию в Гонконге» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 20 августа 2019 года . Проверено 13 июня 2020 .
- ↑ Фен, Эмили (20 августа 2019 г.). «Как Китай использует Twitter и Facebook для распространения дезинформации о Гонконге» . NPR . Архивировано 23 августа 2019 года . Проверено 13 июня 2020 .
- ^ Мак, Райан; Адамс, Розалинда (19 августа 2019 г.). «Вы видели эти объявления о протестах в Гонконге? Китай определенно надеется на вас» . BuzzFeed News . Архивировано 19 августа 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 .
- ↑ Хуанг, Эхо (19 сентября 2019 г.). «Почему Китай не так искусен в дезинформации, как Россия» . Кварц . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 22 декабря 2020 .
- ↑ Gold, Hadas (15 мая 2020 г.). «Китай мобилизует свою глобальную медиа-машину в словесной войне с коронавирусом» . CNN . Архивировано 4 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 .
- ^ Уолш, Карли; Каллен, Саймон (8 мая 2020 г.). «ЕС признал, что разрешил Китаю подвергать цензуре статьи послов блока» . CNN . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ "ЕС подвергает критике согласие на цензуру Китая статьи о коронавирусе" . Financial Times . 7 мая 2020. Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ Кумар, Изабель; Руис Труллолс, Лаура (7 мая 2020 г.). «ЕС сожалеет о том, что государственная газета China Daily удалила упоминание о COVID-19 из своей статьи» . Евроньюс . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ "Заявление для прессы о статье China Daily / Global Times, приписывающей ложные комментарии АНБ" . Министерство иностранных дел (Индия) . 8 сентября 2020 года. Архивировано 9 января 2021 года . Дата обращения 23 ноября 2020 .
- ↑ Хуэй, Мэри (21 января 2021 г.). «В вакциной дипломатии Китая есть агрессивный элемент, направленный против вакцин» . Кварц . Проверено 29 января 2021 года .
- ↑ Мид, Аманда (9 декабря 2020 г.). «Девять газет Entertainment перестали публиковать приложение China Watch» . Хранитель . Архивировано 9 января 2021 года . Дата обращения 9 декабря 2020 .
- ^ Манье, Марк (8 февраля 2020). «Американские законодатели подталкивают министерство юстиции к расследованию дела China Daily, называя газету иностранным агентом» . Южно-Китайская утренняя почта . Архивировано 11 августа 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ↑ Аллен-Эбрагимиан, Бетани (18 февраля 2020 г.). «Исключительно: Помпео говорит, что новые ограничения СМИ в Китае« давно назрели » » . Axios . Архивировано 18 февраля 2020 года . Дата обращения 18 февраля 2020 .
- ↑ Томлинсон, Лукас (18 февраля 2020 г.). «Государственный департамент назначил 5 китайских СМИ« зарубежными представительствами » » . Fox News . Архивировано 18 февраля 2020 года . Дата обращения 18 февраля 2020 .
- ^ О'Киф, Кейт; Ченг, Джонатан (19 февраля 2020 г.). «Государственный департамент назвал пять китайских СМИ иностранными представительствами в США» The Wall Street Journal . Архивировано 1 апреля 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 года .
- ^ Е, Мэн; Томас, Питер (1 июня 2020 г.). «Патернализм в освещении China Daily мусульман Китая (2001–2015 гг.)». Дискурс и общение . 14 (3): 314–331. DOI : 10.1177 / 1750481319893770 . ISSN 1750-4813 . S2CID 213982943 .
- ↑ Хуэй, Мэри (8 января 2021 г.). «Китай хвалил себя за то, что избавил уйгурских женщин от« машин для производства детей » » . Кварц . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ « « Уйгурские женщины больше не машины для производства детей »: Китай хвастается падением рождаемости» . Неделя . 8 января 2021 . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Ордонез, Виктор (8 января 2021 г.). «Твит посольства Китая об уйгурах и рождаемости вызывает немедленное осуждение» . ABC News . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ Berrill, Льюис (8 января 2021). «Иэн Дункан Смит взрывает Китай над уйгурскими лагерями для задержанных» . Ист-Лондон и Вест-Эссекс Guardian . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ "США выражают отвращение к тому, что Китай хвастается контролем над уйгурским населением" . Баррона . Агентство Франс Пресс . 8 января 2021 . Проверено 9 января 2021 года .
- ^ «Твиттер призвал действовать против« агрессивной пропаганды »Китая в отношении уйгурских мусульманских женщин» . The Times of Israel . 8 января 2021 года. Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Ли, Тимоти Б. (7 января 2021 г.). « » Baby-строительные машины «: китайский твит на уйгуров не против правил Twitter» . Ars Technica . Архивировано 9 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Ли, Тимоти Б. (9 января 2021 г.). «Твиттер снимает китайский твит с« машинами для производства детей »об уйгурских женщинах» . Ars Technica . Проверено 9 января 2021 года .
- ↑ Го, Бренда (21 января 2021 г.). «Твиттер заблокировал аккаунт посольства Китая в США из-за того, что оно защищает политику Синьцзяна» . Рейтер . Проверено 21 января 2021 года .
Внешние ссылки [ править ]
- China Daily
- Сайт China Daily
- Электронная газета China Daily
- Электронная газета China Daily Hong Kong Edition
- Международные издания China Daily
- China Daily USA Edition
- China Daily European Edition
- China Daily, африканское издание
- China Daily, азиатское издание
- Иностранные редакторы China Daily рассказали о трудовой жизни в газете
- Утечка государственных секретов: за кадром в China Daily
- Кирсти Нидхэм в China Daily
- Другие публикации China Daily
- Электронная газета Beijing Weekend
- Электронная газета China Business Weekly
- Электронная газета "Шанхайская звезда"
- Начало публикации China Daily Hong Kong Edition (на китайском языке)
- Описание группы с подробной информацией о China Daily Hong Kong Edition (на китайском языке)
- Описание группы с подробной информацией о China Daily Hong Kong Edition (на китайском языке)
Координаты : 39.980092 ° N 116.423802 ° E39 ° 58′48 ″ с.ш. 116 ° 25′26 ″ в.д. / / 39.980092; 116.423802 (China Daily)
