Время в Китае следует один стандартный временной сдвиг UTC + 08: 00 (восемь часов больше , чем координированного всемирного времени ), несмотря на Китай , охватывающих пять географических часовых поясов . Официальное национальное стандартное время называется пекинским временем ( китайский :北京时间) внутри страны [1] и китайским стандартным временем (CST) на международном уровне. [2] Летнее время не соблюдается с 1991 года. [3]
История [ править ]
В 1870-х годах Шанхайская обсерватория Сюйцзяхуэй была построена французским католическим миссионером. В 1880-х годах официальные лица в Шанхайской французской концессии начали предоставлять службу оповещения о времени с использованием Шанхайского среднего солнечного времени, предоставляемого вышеупомянутой обсерваторией для кораблей, следующих в Шанхай и из него . К концу 19 века стандарт времени, предоставляемый обсерваторией, был переведен на UTC + 08:00 . [4] Эта практика распространилась на другие прибрежные порты, и в 1902 году «прибрежное время» было предложено в качестве универсального часового пояса для всех прибрежных портов Китая. Однако часовой пояс для остальной части Китая остался неопределенным.
До 1913 года официальным стандартом времени для всего Китая по-прежнему оставалось солнечное время Пекина, столицы страны в то время. Начиная с 1914 года, правительство Китайской Республики приняло Пекинское среднее солнечное время в качестве официального стандарта времени. К 1918 году Центральная обсерватория правительства Бэйян Китайской Республики предложила пять стандартных часовых поясов , включая Куньлунь ( UTC + 05:30 ), Синьцзян-Тибет ( UTC + 06:00 ), Кансу-Сычуань ( UTC + 07:00 ), Чунъюань ( UTC + 08: 00 ) и Чанпай ( UTC + 08: 30 ). [4]
После поражения правительства Бэйяна в 1928 году миссия Центральной обсерватории была перенесена в Нанкин, а эталон времени, использованный для построения традиционного китайского календаря, был перенесен с Пекинского среднего солнечного времени на UTC + 08:00 . [4]
В 1930-х годах предложенные пять часовых поясов не соблюдались полностью, что привело к тому, что регионы во внутренней части Китая приняли свои собственные стандарты времени, что привело к хаосу. 9 марта 1939 года, когда Министерство внутренних дел организовало конференцию по стандартному времени в Чунцине, было решено принять предложение о пяти часовых поясах с небольшим изменением их границ, начиная с 1 июня, однако было также решено, что вся страна будет используйте время Кансу-Сычуань ( UTC + 07: 00 ) во время Второй китайско-японской войны, которая началась в то время. [4]
После окончания Второй мировой войны система пяти часовых поясов была возобновлена, хотя имеется мало информации об историческом использовании времени в зонах Куньлунь и Чанпай . Дальнейшая усовершенствованная система с корректировкой распределения зон в северо-западной части Ганьсу была объявлена в 1947 году для принятия в 1948 году. Однако, когда гражданская война в Китае подошла к концу в 1949–1950 годах, региональные правительства под влиянием Коммунистической партии Китая , кроме тех, что находятся в Синьцзяне и Тибете, перешли на использование того же времени, что и Пекин, то есть UTC + 08:00 , а позже оно известно как Пекинское время или Китайское стандартное время . [4]
Есть два независимых источника, которые утверждают, что Коммунистическая партия Китая и / или Китайская Народная Республика использовали видимое солнечное время для Пекинского времени до периода с 27 сентября 1949 года по 6 октября 1949 года, и они приняли время UTC +. 08:00 в течение этого периода времени, но претензия сомнительна. [5]
Смена часовых поясов в Тибете не задокументирована, но пекинское время использовалось по крайней мере до середины 1950-х годов. В период с 1969 по 1986 год часовой пояс неоднократно менялся между синьцзянским временем ( UTC + 06:00 ) и пекинским временем. [4]
Переход на летнее время наблюдался с 1945 по 1948 год и с 1986 по 1991 год [4].
В 1997 и 1999 годах Гонконг и Макао были переданы Китаю из Великобритании и Португалии, соответственно, и были созданы как особые административные районы . Хотя суверенитет SAR принадлежит Китаю, они сохраняют свою собственную политику в отношении часовых поясов по историческим причинам. Из-за своего географического положения оба они находятся в часовом поясе UTC + 08:00 , который совпадает с национальным стандартом пекинского времени.
География [ править ]
В качестве иллюстрации широкого диапазона дневное время (по пекинскому времени) для мест в самых западных (включая и не включая Синьцзян из-за местных обычаев, см. Ниже) и самых восточных округах, рассчитанные на 2010 год, показаны здесь: [6]
Разделение | Дневное время | |||
---|---|---|---|---|
Место расположения | округ | Провинция | 1 января | 1 июля |
Самый западный | Акто [7] | Синьцзян | 10:16 - 19:44 | 07:34 - 22:26 |
Самый западный (не включая Синьцзян) | Занда [8] | Тибет | 09:40 - 19:48 | 07:39 - 21:50 |
Самый восточный | Фуюань [9] | Хэйлунцзян | 06:54 - 15:18 | 03:05 - 19:08 |
Граница с Афганистаном у перевала Вахджир имеет наиболее значительную официальную смену часов для любой международной сухопутной границы: UTC + 08: 00 в Китае на UTC + 04: 30 в Афганистане.
Регионы со специальным временным режимом [ править ]
Синьцзян [ править ]
В Синьцзяне два стандарта времени, а именно Пекинское время и Синьцзянское время , используются параллельно. [10] [4]
Время Синьцзян, также известное как Время Урумчи ( кит .乌鲁木齐 时间; пиньинь : Wūlǔmùqí Shíjiān ), установлено из-за его географического положения в самой западной части страны. [11] Смещение времени - UTC + 06: 00 , что на два часа меньше, чем в Пекине , и используется совместно с соседними Казахстаном и Кыргызстаном .
Некоторые местные власти Синьцзяна теперь используют оба стандарта времени одновременно. [12] [13] Телевизионные станции планируют передачи в разных временных стандартах в зависимости от их характера. [4]
Сосуществование двух часовых поясов в одном регионе вызывает некоторую путаницу среди местного населения, особенно когда происходит межрасовое общение. Когда время упоминается в разговоре между ханьцами и уйгурами, необходимо либо четко указать, является ли время синьцзянским или пекинским, либо преобразовать время в соответствии с этнической принадлежностью другой стороны. [14] [15] [16] Двойной стандарт времени особенно заметен на телевидении Синьцзян , которое планирует свой китайский канал по пекинскому времени, а уйгурский и казахский каналы - по синьцзянскому времени. [17]
Тем не менее, пользователи пекинского времени в Синьцзяне обычно планируют свою повседневную деятельность на два часа позже, чем жители восточного Китая. Таким образом, магазины и офисы в Синьцзяне обычно открыты с 10:00 до 19:00 по пекинскому времени, что равняется 8:00 до 17:00 по Урумчи. [18] Это время известно как время работы / отдыха в Синьцзяне. [19]
В большинстве районов Синьцзяна время работы местных властей дополнительно изменяется путем переноса утренней сессии на 30–60 минут раньше и дневной сессии на 30 минут позже, чтобы продлить обеденный перерыв на 60–90 минут, чтобы избежать сильной жары. в полдень в этом районе летом. [13]
Гонконг [ править ]
После передачи суверенитета в 1997 году Гонконг сохраняет свое собственное время. Время Гонконга (китайское:香港 時間; кантонский Йельский язык: Hēung-góng sìh-gaan ) - UTC + 08:00 круглый год, а летнее время - нет. используется с 1979 года. [20] Среднее время по Гринвичу было принято за основу в 1904 году, а UTC было принято в качестве стандарта в 1972 году. До этого местное время определялось астрономическими наблюдениями в Гонконгской обсерватории с использованием 6-дюймового экваториального прибора Ли. телескоп и 3-дюймовый транзитный круг [ уточнить ] . [21]
Макао [ править ]
Макао сохраняет свою власть над временем после передачи суверенитета в 1999 году. Стандартное время Макао [22] (китайский:澳門 標準 時間; пиньинь: Àomén Biāozhǔn Shíjiān ; кантонский Йель: Ou-mún bīu-jéun sìh-gaan ; португальский : Hora Oficial de Macau [23] ) - время в Макао . Круглый год здесь установлено время UTC + 08:00 , а летнее время не используется с 1980 года. [24]
База данных часовых поясов IANA [ править ]
На территории Китайской Народной Республики в базе данных часовых поясов IANA находятся следующие зоны. Причина, по которой вместо Пекина используется Азия / Шанхай, заключается в том, что Шанхай является самым густонаселенным местом в зоне. [25]
Столбцы, отмеченные знаком *, взяты из файла zone.tab базы данных.
cc * | координаты* | TZ * | Комментарии* | Стандартное время | Летнее время | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
CN | + 3114 + 12128 | Азия / Шанхай | Пекинское время | UTC + 08: 00 | - | |
CN | + 4348 + 08735 | Азия / Урумчи | Синьцзян | UTC + 06: 00 | - | Неофициальный |
HK | + 2217 + 11409 | Азия / Гонконг | UTC + 08: 00 | - | ||
МО | + 221150 + 1133230 | Азия / Макао | UTC + 08: 00 | - |
Зона обратной совместимости [ править ]
Следующие зоны, включая Азию / Кашгар, Азию / Чунцин и Азию / Харбин, хранятся в файле «backzone» базы данных часовых поясов IANA для обратной совместимости.
cc * | координаты* | TZ * | Комментарии* | Стандартное время | Летнее время | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
CN | Азия / Харбин | UTC + 08: 00 | - | связаны обратно в Азию / Шанхай | ||
CN | Азия / Чунцин | UTC + 08: 00 | - | связаны обратно в Азию / Шанхай | ||
CN | Азия / Кашгар | UTC + 08: 00 | - | связана с Азией / Урумчи |
См. Также [ править ]
- Исторические часовые пояса Китая
- Гонконгское время
Ссылки [ править ]
- ^ 时间 的 概念 [Понятие времени]. 国家 授 时 中心 科普 网站(на китайском языке). Архивировано из оригинального 16 октября 2012 года.
- ^ «CST - китайское стандартное время (аббревиатура часового пояса)» . timeanddate.com .
- ^ «Летнее время в Китае» . timeanddate.com .
- ^ Б с д е е г ч я Го, Цин-шэн (2001).中国 标准 时 制 考[Исследование изменения стандартного времени в Китае за последние 100 лет] (PDF) . Китайские исторические материалы науки и техники (на китайском языке). 22 (3): 269–280. 1000-0798 (2001) 03-0269-12. Архивировано из оригинального (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря +2016 .
- ^ Го, Qingsheng (2003). «Пекинское время в начале КНР». Китайские исторические материалы науки и техники '. 24 (1): 5–9.
- ^ "Солнечный калькулятор NOAA" . NOAA . Дата обращения 11 декабря 2020 .
- ^ 39 ° 08′52 ″ с.ш., 75 ° 56′51 ″ в.д. / 39,1478 ° с. Ш. 75,9474 ° в. / 39.1478; 75.9474
- ^ 31 ° 28′48 ″ с.ш. 79 ° 48′26 ″ в.д. / 31.479882°N 79.807096°E / 31.479882; 79.807096
- ^ 48 ° 21′53 ″ с.ш. 134 ° 18′28 ″ в.д. / 48.3647°N 134.3079°E / 48.3647; 134.3079
- ^ 冷 知识 : "北京时间" 的 由来. Синьхуа (на китайском языке). 3 ноября 2015 . Дата обращения 3 ноября 2015 .
- ^ 2 节气 、 数九 、 昼 长 、 乌鲁木齐 时间. xjxnw.gov.cn (на китайском языке). 22 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 года .
- ^ Ингрэм, Рут (сентябрь 2013 г.). «Время изгиба в Синьцзяне» . Журнал EthnoTraveler .
- ^ а б 作息 时间. xjlt.gov.cn (на китайском языке). 26 августа 2008. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года.
- ^ 10 日出 , 半夜 吃饭 , 在 新疆 用 北京时间 的 烦恼. zh: 纽约 时报 中文 网[ китайский веб-сайт New York Times ] (на китайском языке). 17 июня 2016 г.
- ^ 【城市】 乌鲁木齐 : 没有 屋顶 的 博物馆. Южный еженедельник (на китайском языке). Архивировано из оригинального 21 декабря 2016 года.
- ^ Demick, Барбара (31 марта 2009). «Часы тикают на крайнем западе Китая» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ 北京时间 的 概念 (на китайском языке).
- ^ "Рабочий календарь для правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района" . Правительство Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 26 июля 2008 года .
Время Урумчи (GMT + 6) на 2 часа меньше пекинского времени
- ^ 政协 委员 建议 : 调整 新疆 单位 作息 时间(на китайском языке). 人民网. 17 января 2014 г.
- ^ timeanddate.com, Переход на летнее время в Гонконге
- ^ "1883-1933: Экваториальный и транзитный круг" . Обверватория Гонконга .
- ^ «Стандартное время Макао» . Метеорологическое и геофизическое бюро . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
- ^ "O Serviço de << Hora Exacta >> в Интернете" . Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos [ Метеорологическое и геофизическое бюро ] (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 27 марта 2011 года .
- ^ timeanddate.com, Переход на летнее время в Макао
- ^ Теория и прагматика tz-кода и данных
Внешние ссылки [ править ]
- Государственные учреждения, отвечающие за службы времени
- Национальный центр службы времени Китайской академии наук
- Обсерватория Гонконга (Гонконг)
- Метеорологическое и геофизическое бюро (SMG) (Макао)