Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( ноябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Шанхайская французская концессия Concession française de Changhaï上海法國 租界 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Иностранные концессии на Второй французской империи , французской Третьей Республики и французским государством | |||||||||
1849–1943 гг. | |||||||||
Расположение французской концессии в Шанхае (красный) относительно международного поселения (желтый) и китайской зоны | |||||||||
численность населения | |||||||||
• 1932 г. | 478,552 | ||||||||
История | |||||||||
• Учредил | 1849 г. | ||||||||
• Отменено | 1943 г. | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Хуанп район и Xuhui район , Шанхай Муниципалитет |
Шанхай французской концессии (французский: Концессия française де Changhai , китайский :上海法租界; пиньинь : Shànghǎi Fǎ Zūjiè ; Shanghainese : Zaonhe Fah Tsuka ) была иностранная концессия в Шанхае, Китай с 1849 до 1943 года, которая постепенно расширяется в конце 19 и начало 20 века. Концессия подошла к концу в 1943 году , когда французское государство под немецким давлением подписало его на про- Японских Реорганизованного национального правительства Китая в Нанкине. На протяжении большей части 20-го века территория бывшей французской концессии оставалась главным жилым и торговым районом Шанхая, а также была одним из центров католицизма в Китае . Несмотря на реконструкцию за последние несколько десятилетий, этот район сохраняет особый характер и является популярным туристическим направлением.
История [ править ]
Учреждение [ править ]
Французская концессия была учреждена 6 апреля 1849 года, когда французский консул в Шанхае Шарль де Монтиньи получил прокламацию от Лин Коуэй (麟 桂, Лин Гуй), интенданта округа ( Даотай / Даотай , фактически губернатор) Шанхая. , который уступил определенную территорию для французского поселения. Степень французской концессии во время основания простиралась на юг до рва Старого города , на север до канала Янцзинбан ( Ян- Кинг-пан , ныне улица Яньань ), на запад до храма Гуань Ю ( Коан- ti- miao, 关帝庙) и мост Чжуцзя ( Tchou-kia-kiao , 褚 家 桥), [1]и на восток к берегу реки Хуанпу между Союзом Гуандун-Чаочжоу ( Коанг'тонг-Чао-чэу конг-хоан ) и устьем канала Янцзинбан. Французская концессия фактически заняла узкий «воротник» земли вокруг северной оконечности Старого города, к югу от британского поселения. Французская концессия, занимавшая площадь 66 гектаров (986 му ), составляла около трети размера британского поселения того времени. Еще одна небольшая полоса прибрежной полосы к востоку от Старого города была добавлена в 1861 году, чтобы позволить строительство набережной Франции для обслуживания судоходства между Китаем и Францией.
Взлет и падение [ править ]
Первое значительное расширение Французской концессии было согласовано в 1899 году и провозглашено в 1900 году, что позволило французской концессии удвоиться в размерах. Площадь, недавно добавленная к концессии, находилась непосредственно к западу от первоначального гранта.
В 1902 году французы привезли из Франции лондонские самолеты ( le platane commun ) как придорожное дерево на авеню Жоффр (ныне Хуайхай-роуд ). Сейчас популярно как придорожное дерево во всем Китае, из-за своей истории оно известно на китайском языке как «французский самолет».
Между тем, с 1860-х годов французские власти концессии (как и другие органы концессии) начали строительство « дорог вне поселений » за пределами концессии под наблюдением французского дипломата Альберта-Эдуара Левье де Калиньи с письмом поддержки инициативы и одобрения. запечатано властями Цин . Первая такая дорога была построена для соединения западных ворот Старого города с католической крепостью в Цзы-ка-вэй ( Сюйцзяхуэй).), чтобы французские войска могли быстро перемещаться между концессией и землей католической церкви, расположенной в этом районе. Контролируемые властями концессии дороги за пределами поселений фактически давали Франции и другим договорным полномочиям форму контроля над землей, выходящую за рамки их официальных концессий. В 1913 году Франция запросила у полиции полномочия на свои дороги вне поселений, что фактически означало дальнейшее расширение концессии. Правительство Юань Шикаясогласился, предоставив французской полиции и налоговым полномочиям в отношении так называемой зоны дорог вне поселений, в обмен на согласие Франции выселить революционеров с территории, находящейся под ее юрисдикцией. Это соглашение, провозглашенное в 1914 году, дало французской концессии контроль над значительно большей территорией между Старым городом и Сюйцзяхуэй, в 15 раз превышающей размер первоначального гранта. В знак признательности более многочисленным китайцам, проживающим на новой территории, два места были предоставлены китайским членам в Административном совете. Воодушевленное успешной экспансией французов, Шанхайское международное поселение также потребовало предоставления административных полномочий над своей собственной территорией дорог вне поселений в 1914 году, но в этом было отказано.
К 1920-м годам французская концессия превратилась в главный жилой район Шанхая. В частности, обширная и изначально малонаселенная «Новая французская концессия», полученная во время второй экспансии 1914 года, стала популярной среди иностранных граждан всех национальностей, а позже и среди зажиточных жителей Китая, которые строили дома на больших участках земли. чем они могли получить в более тесных первоначальных уступках. По мере роста спроса были построены многочисленные многоквартирные дома разного уровня роскоши, а также несколько резиденций шикумэн для удовлетворения спроса со стороны растущего числа жителей Китая. Также развивались оживленные торговые районы, чему способствовал приток белых русских после русской революции.
Начало конца [ править ]
Во время Шанхайской битвы китайцы по ошибке дважды бомбили концессию и убили несколько сотен человек.
Когда японцы взяли Шанхай в битве, их войска без сопротивления пересекли Международную концессию, но у входа во французскую концессию вице-адмирал Жюль Ле Биго, командующий военно-морскими силами на Дальнем Востоке, сидел на складном стуле посреди улицы. перед своими машинами и заставили их вести переговоры, чтобы наконец пропустить только невооруженный конвой с припасами. 4 декабря 1937 г. японским невооруженным конвоям было разрешено пересечь концессию.
Еще в 1941 году оккупация Шанхая войсками Японской империи вынудила десятки тысяч китайцев укрыться в концессиях.
Кончина и наследие [ править ]
В 1943 году, во время Второй мировой войны , правительство вишистской Франции объявило, что откажется от уступок в Тяньцзине , Ханькоу и Гуанчжоу . Они были переданы правительству Ван Цзинвэя 5 июня 1943 года, а 30 июля последовала Шанхайская концессия. После войны ни вишистская Франция, ни националистическое правительство Вана не были общепризнаны легитимными, но новое послевоенное правительство Франции признало, что это было свершившимся фактом китайско-французского соглашения от февраля 1946 года. Это соглашение, подписанное Чан Каем. - правящий гоминьдан шекпривел к выводу китайских войск из северной половины французского Индокитая в обмен на отказ Франции от всех своих иностранных уступок в Китае, включая Куанг-Чеу-Ван .
Бывшая французская концессия оставалась в основном неизменной в первые десятилетия коммунистического правления в Китае. Однако в конце 1980-х и начале 1990-х годов в результате нерегулируемой реконструкции района были разрушены многие старые кварталы. Например, лондонские самолеты на бывшей авеню Жоффр были сняты в 1990-х годах, но позже их заменили после протеста общественности. Старое здание французского клуба и его сады, которые вначале были спортивной площадкой, были демонтированы и стали основой высотного отеля Okura Garden.
После 2000-х годов правительство ввело более строгий контроль за развитием и планированием в этой области.
Объем [ править ]
С 1914 года до его отмены Французская концессия охватывала северо-восточную часть сегодняшнего района Сюйхуэй и западную часть района Хуанпу (бывший район Лувань ), занимая центр, юг и запад от городского Шанхая. Небольшая полоса простиралась на восток вдоль улицы дю Консулат , ныне Ист-Цзиньлин-роуд, до набережной Франции , ныне Восточной-2- Чжуншань-роуд , которая проходит вдоль реки Хуанпу к югу от Бунда .
К юго-востоку от Французской концессии находился обнесенный стеной китайский город . На севере находилась британская концессия, позже входившая в состав Шанхайского международного поселения . Британский и французский кварталы были разделены несколькими каналами: на востоке это был Янцзинбан, ручей, впадающий в реку Хуанпу. Эти каналы позже были засыпаны и стали авеню Эдуарда VII на востоке и авеню Фош на западе, которые теперь являются частью Яньань-роуд . На юге французская концессия была ограничена каналом Чжаоцзябанг (ныне заполненным как дорога Чжаоцзябанг и дорога Сюйцзяхуэй).
Управление [ править ]
Главным французским должностным лицом Французской концессии был генеральный консул Франции в Шанхае. Хотя французы первоначально участвовали в Муниципальном совете международного поселения, в 1862 году было принято решение выйти из муниципального совета, чтобы сохранить независимость французской концессии. С тех пор повседневное управление осуществлялось Муниципальным административным советом ( Consuil d'administration municipale ). Офисы совета первоначально находились на улице дю Консулат , « главной улице» или главной улице первоначальной концессии. В 1909 году на авеню Жоффр было построено новое здание . Сейчас это здание является частью торгового центра.
Безопасность в концессии обеспечивала французская концессионная полиция или Le Garde municipale de la Concession française . Подобно тому, как британцы наняли много индийских полицейских в Международном поселении, французы разместили много личного состава из соседней колонии Аннам . Ополчение, волонтерский корпус , было впервые создано в 1850-х годах для защиты Концессии во время восстания тайпинов . С 1915 года батальон Tirailleurs Tonkinese (колониальная пехота) из французского Индокитая предоставил военный гарнизон французской концессии.
В качестве договорного государства, которому была предоставлена экстерриториальная юрисдикция , Франция осуществляла консульскую юрисдикцию во Французской концессии. Дела с участием французских граждан рассматривались во французском консульском суде. Дела, связанные с гражданами Китая или гражданами или не имеющими договорных полномочий, рассматривались в Международном смешанном суде для французской концессии, суде, номинально возглавляемом китайским должностным лицом, но при «содействии» французских консульских должностных лиц и с использованием адаптированной версии китайского процессуального законодательства. правила. Международный смешанный суд был упразднен в 1930 году и заменен китайскими судами в рамках судебной системы Китайской Республики.
Французское консульство также имеет под своим командованием французскую консульскую полицию .
Демография [ править ]
Хотя французская концессия начиналась как поселение французов, вскоре она привлекла жителей разных национальностей.
В 1920-х годах с расширением Французской концессии британские и американские купцы, работавшие в Международном поселении, часто предпочитали строить более просторные дома в новой части Французской концессии. Одно из наследий этого англоязычного присутствия - Американский колледж на авеню Петен (ныне Хэншань-роуд ) и близлежащая общинная церковь.
После русской революции 1917 года в Шанхай пришелся большой приток русских эмигрантов . Это увеличило численность русского населения Французской концессии с 41 в 1915 году до 7000 человек. Это число увеличилось до 8 260 к 1934 году после японской оккупации северо-восточного Китая , где многие русские работали на Китайско-Восточной железной дороге . На территории бывшей Французской концессии все еще можно увидеть две русские православные церкви. Русская община широко представлена на торговых улицах, таких как авеню Жоффр, и внесла свой вклад в развитие музыкальной профессии в Шанхае.
Китайское население Французской концессии увеличилось во время восстания тайпинов , достигнув примерно 500 000 человек незадолго до начала Второй китайско-японской войны . Во время Второй мировой войны японские войска первоначально оккупировали только китайские районы, оставив иностранные концессии в покое. Жители китайских районов переехали во Французскую концессию в большом количестве, достигнув 825 342 человека.
Населенные пункты [ править ]
- Локавэй (китайский:卢 家湾; пиньинь: Lújiāwān ), «залив Лу», район, названный в честь изгиба ручья Чжаоджиабанг . Здесь располагалось главное полицейское депо и тюрьма французской концессии. Бывший район Лувань , который сегодня является частью района Хуанпу , был назван в честь этого населенного пункта. С 90-х годов прошлого века в этом районе ведется активная жилищная застройка.
- Зикавэй («Слияние Сюй» или «Сюйцзяхуэй» на мандаринском языке), район, названный в честь семьи Сюй Гуанци и слияния двух местных рек. Хотя Сюйцзяхуэй технически не входил во Французскую концессию (лежащую непосредственно к западу от границы концессии), он был центром католического Шанхая, гденаходились собор Святого Игнатия , обсерватория, библиотека и несколько колледжей, все из которых были французскими. - преобладают. Сегодня Сюйцзяхуэй - это оживленный торговый район. Сегодняшний район Сюйхуэй назван в честь этой местности.
- Авеню Жоффр , ныне Центральная Хуайхай-роуд, была бульваром, тянувшимся через Французскую концессию в направлении восток-запад. Дорога была переименована в честь Жозефа Жоффра в 1916 году, а новое название было объявлено самим маршалом в 1922 году. Авеню Жоффра была трамвайным маршрутом. В его восточной части располагалисьрезиденции Шикумен . В западной его части представлены элитные жилые дома, в том числе отдельно стоящие дома и многоквартирные дома. Центральная часть была и остается популярным торговым районом с множеством магазинов, открытых русской общиной. Бывшая авеню Жоффр остается элитным торговым районом.
- Авеню Петен , ныне улица Хэншань, была крупным бульваром, соединяющим Сюйцзяхуэй с центром Французской концессии. Он представлял собой центр элитного жилого района Французской концессии и представлял собой множество особняков и дорогих многоквартирных домов. С 1990-х годов некоторые из бывших домов были преобразованы в бары и ночные клубы, что сделало Хэншань-роуд одним из лучших районов Шанхая для ночных развлечений.
Исторические здания Французской концессии [ править ]
Бывшее место Международного смешанного суда французской концессии
Бывшая пожарная часть Route Paul Brunat
Бывший полицейский участок авеню Жоффр
Бывшая штаб-квартира Garde Municipale
Бывшая резиденция Сунь Ят-сена
Монастыри, жилой дом
Grosvenor House, многоквартирный дом, ныне часть отеля.
Lyceum Theater, в основном используется британскими жителями.
Бывшая больница Сент-Мари
В популярной культуре [ править ]
В этом разделе не процитировать любые источники . Ноябрь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Эта статья представлена в виде списка , но может читаться лучше как проза . Ноябрь 2015 г. ) ( |
- Французская концессия изображена в романе Жюля Верна « Скорби китайца в Китае» (1879).
- Французская концессия - это место, где остановилась Аделина Йен Ма в своей автобиографии « Китайская Золушка» (1999).
- Французская концессия изображена в романе Лизы Си « Шанхайские девушки и мечты о радости» .
- Французская концессия изображена в гонконгской драме телеканала TVB 2015 года « Повелитель Шанхая» .
См. Также [ править ]
- Концессии в Китае
- Французская колониальная империя
- Список французских владений и колоний
- Старый город Шанхая
- Шанхайский международный расчет
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Обычно записанное «诸 家 桥», по-видимому, является ошибочным обратным переводом из французского источника:城区 史 首 在 史料 准确 - 《上海 卢湾 城区 史》 若干 问题 的榷 (许 洪 洪)
Источники [ править ]
- Le Paris de l'Orient - Французское присутствие в Шанхае, 1849–1946 , министр по делам французских стран.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Мэйбон, гл. B (1929) Histoire de la Concession Française de Changhai , Париж: Librairie Plon
- Кэди, JF (1942), "Начала французского империализма в Тихом океане Востока", Журнал современной истории , 14 (1): 71-87, DOI : 10,1086 / 236591 , S2CID 143922413
- Вилленс, Лилэйн (2010). Без гражданства в Шанхае . Паб "Китайское экономическое обозрение". (HK) Limited for Earnshaw Books. ISBN 9789881815484.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Шанхаю / Французской концессии . |
- Портал правительства района Сюйхуэй