«Китай и христианское влияние» было опубликовано в 1985 году как английский перевод книги Жака Герне « Chine et christianisme» 1982 года. Она привлекла значительное внимание академических кругов, занимающихся Китаем и миссией иезуитов , главным образом из-за того, что в ней подход к предмету был почти неискушенным. исключительно китайская точка зрения. В этом Гернет сильно отличается от предыдущих исследований китайской миссии, наиболее известной до этого момента, возможно, была работа иезуита Джорджа Данна « Поколение гигантов» (1962), в которой китайская иезуитская миссия анализируетсяс явно евроцентрической точки зрения.перспектива. Несмотря на широкий спектр исходных материалов, с которыми консультировался ее автор, книга Гернета подверглась критике за ее очевидные анахронизмы и отсутствие пояснительной справочной информации при рассмотрении исторически связанных событий.
Смотрите также
Источники
- Гернет, Жак, Китай и христианство. Action et réaction , Paris: Gallimard, 1982. (переиздано в 1991 году как Chine et christianisme. La première confrontation )
- Гернет, Жак и Ллойд, Джанет (перевод), Китай и христианское влияние. Конфликт культур , Кембридж: издательство Кембриджского университета , 1985
Отзывы
- Чинг, Юлия в: История религий 27 (1), август 1987 г.
- Барретт, TH в: Journal of Ecclesiastical History 38 (1), январь 1987 г.
- Коэн, Пол А. в: Гарвардский журнал азиатских исследований 47 (2), 1987 г.
- Пратт, Кейт в: Бюллетень школы восточных и африканских исследований 51 (1), 1988 г.
- Мунгелло, Дэвид Э. в: Католическое историческое обозрение 74 (1), январь 1988 г.
- Спенс, Джонатан Д. в: China Quarterly 108, 1986
- Саймон Лейс : Пылающий лес , август 1988 г.