«Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов» (стилизованная под « Шоколадную морскую рыбу и воду со вкусом хот-дога» ) - третий студийный альбом американской группы Limp Bizkit , выпущенный 17 октября 2000 года на лейблах Flip и Interscope Records .
Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Лимп бизкит | ||||
Выпущенный | 17 октября 2000 г. [1] | |||
Записано | Февраль – май 2000 г. | |||
Студия | Westlake Studios , Лос-Анджелес | |||
Жанр | ||||
Длина | 74 : 55 | |||
Этикетка | ||||
Режиссер | Терри Дата | |||
Хронология Limp Bizkit | ||||
| ||||
Синглы от шоколадной морской звезды и воды со вкусом хот-дога | ||||
|
Коммерческая деятельность
Шоколадная Морская звезда и Hot Dog Ароматизированные воды дебютировали под номером один на Billboard 200 , [2] продажа 1,054,511 копий в первой неделе освобождения, [3] [4] с 400 000 из тех экземпляров , которые продаются в первый день альбома из релиз [5] -The самый большой дебют продаж первой недели для рок - альбома в Соединенных Штатах с тех пор Nielsen SoundScan начал отслеживать продажи альбома в 1991 году был также четвертый по величине недельных продаж дебют 2000 года, за Eminem «s Маршалла Mathers LP , "N Sync " без привязки строк и Бритни Спирс " Упс! ... Я сделал это снова . [6] В своей второй неделе освобождения, альбом , продано 392,000 копий, [7] и оставался под номером 1 на Billboard 200. [8] Альбом также пошел на номер 1 на канадской диаграмме альбомов , [9] Продажа 98 707 копий за первую неделю в стране. [10] Через два месяца после даты выпуска альбом стал 4-кратным платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) , а почти через семь месяцев после даты выпуска он был 5-кратно платиновым от RIAA. В апреле 2002 года альбом был сертифицирован RIAA 6 раз платиновым. [11] Он также был сертифицирован Music Canada в октябре 2001 года 6 раз платиновым . [12]
Музыка и тексты песен
Первая часть названия - это копрологическая отсылка к внешнему виду ануса человека ( Шоколадная морская звезда ). Тем не менее, вода со вкусом хот-дога - это внутренняя шутка, которую начал Уэс Борланд на стоянке грузовиков, когда группа была в туре, где Borland увидела бутылки с водой со вкусом Crystal Geyser и пошутила о том, что у них есть вкус мяса или хот-дога. [13]
Сам Дерст упоминает название альбома в трех песнях. Во-первых, «Livin 'It Up», где он заявляет, что «Шоколадная морская звезда - это мой человек, Фред Дерст» (Уэс Борланд заявил в интервью, когда его спросили о названии альбома, что «Фред называет себя шоколадной морской звездой, потому что люди называют он все время мудак » [13] ),« Хот-дог », где он говорит своим недоброжелателям« Поцелуй мою морскую звезду, мою шоколадную морскую звезду »и« Rollin '(Воздушный налет) », где он упоминает« Шоколадную морскую звезду » во введении.
В песне «Hot Dog» 46 раз встречается слово « ебать », как указал сам Дерст в тексте: «Если я скажу ебать еще 2 раза, это будет 46 еблей в этой долбанной рифме», что также является самой ненормативной лексикой на любом Limp Бизкит песня. Хор пародирует песни Nine Inch Nails « Closer », « The Perfect Drug » и « Burn ». Дерст сказал, что он был большим поклонником Nine Inch Nails, который вдохновил его музыку, хотя фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор в то время высказывался о Дерсте негативно. [14] Рецензенты часто интерпретировали лирику Дерста в "Hot Dog" как оскорбление Резнора. [15] [16] [17] "Livin 'It Up" сэмплы " Life in the Fast Lane " американской рок-группы The Eagles . В лирике "My Generation" упоминаются " My Generation " группы The Who и " Welcome to the Jungle " Guns N 'Roses .
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Metacritic | 49/100 [18] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [19] |
Entertainment Weekly | C [20] |
The Essential Rock Дискография | 7/10 [21] |
Создатель мелодий | [22] |
NME | 6/10 [23] |
Q | [24] |
Роберт Кристгау | [25] |
Катящийся камень | [26] |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | [27] |
Вращение | 7/10 [28] |
Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога получили неоднозначные отзывы критиков, так как Metacritic дал ей 49 из 100. [29] Автор AllMusic Стивен Томас Эрлевин написал: «Жалость Дерста к себе и монотонная музыка выдают то, что группа критиковала Chocolate. Starfish вышел очень быстро - это звучание группы, решившей выпустить сиквел за ограниченный промежуток времени ». [19] Путеводитель по альбомам Rolling Stone присвоил альбому три звезды из пяти, [27] в то время как сам журнал дал альбому 3,5 из 5. Тем не менее, шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога были указаны в книге за 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть , но позже были удалены из последних изданий книги. [30]
В 2020 году журнал Metal Hammer назвал его одним из 20 лучших металлических альбомов 2000 года . [31]
Отслеживание
Все тексты написаны Фредом Дерстом , если не указано иное; вся музыка написана Уэсом Борландом , Джоном Отто и Сэмом Риверсом , если не указано иное.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Вступление" | 1:18 | ||
2. | "Хот-дог" | 3:51 | ||
3. | « Мое поколение » | 3:43 | ||
4. | «Полный Нельсон» | 4:08 | ||
5. | " Мой путь " | 4:32 | ||
6. | " Rollin '(машина воздушного налета) " | 3:34 | ||
7. | "Livin 'It Up" | 4:24 | ||
8. | "Тот самый" | 5:44 | ||
9. | "Getcha Groove On" (с участием Xzibit ) |
| DJ Lethal | 4:29 |
10. | " Оглянись вокруг " | Лало Шифрин | 5:22 | |
11. | "Все будет хорошо" | 5:07 | ||
12. | « Бойлер » («Бойлер» заканчивается в 5:46, где скрытая дорожка начинается в 5:48.) | 7:00 | ||
13. | "Hold On" (с участием Скотта Вейланда ) |
| 5:48 | |
14. | " Rollin' (Urban штурмовая) " ( с участием DMX и Method Man & Redman ) |
| Swizz Beatz | 6:22 |
15. | "Outro" ("Outro" заканчивается в 4:50. Смех Бена Стиллера можно услышать до 7:40, когда начинается скрытый трек ). | 9:50 | ||
Общая длина: | 74:55 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
16. | "Змея в твоем лице" | 4:08 |
17. | "Back o'da Bus" | 1:18 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
16. | "It's Like That Y'All" (с участием Run-DMC ) | 4:31 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Раздавлен" | 3:24 |
2. | "Вера" | 2:26 |
3. | «Подделка» | 5:06 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Раздавлен" | 3:24 |
2. | "Вера" | 2:26 |
3. | «Подделка» (смесь смертельной дозы) | |
4. | "Вера" (видео на компакт-диске) | |
5. | "Nookie" (видео на компакт-диске) | |
6. | "Re-Arranged" (видео на компакт-диске) | |
7. | "N2Gether Now" (видео на компакт-диске) |
Заметки
- Трент Резнор получает музыкальные кредиты для "Hot Dog" только за сэмплы.
- Эрик Барьер и Уильям Гриффин получают музыкальные кредиты для "My Way" только за сэмплы.
- Гленн Фрей , Дон Хенли и Джо Уолш получают музыкальные кредиты на "Livin 'It Up" только за сэмплы.
- В треке 15 озвучены Бена Стиллера , Марка Уолберга , Роба Дирдека и Стефана Дженкинса .
Персонал
По материалам обложки альбома. [32]
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
Графики на конец года
График конца десятилетия
Одиночные игры
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Аргентина ( CAPIF ) [81] | Золото | 30,000 ^ |
Австралия ( ARIA ) [82] | 5 × Платина | 350,000 ^ |
Австрия ( IFPI Austria) [83] | Платина | 50 000 * |
Бельгия ( BEA ) [84] | Платина | 50 000 * |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [85] | Золото | 100 000 * |
Канада ( Music Canada ) [86] | 6 × Платина | 600 000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [87] | Золото | 25,000 ^ |
Финляндия ( Musiikkituottajat ) [88] | Платина | 52 202 [88] |
Франция ( SNEP ) [89] | Золото | 100 000 * |
Германия ( BVMI ) [90] | Золото | 150,000 ^ |
Венгрия ( MAHASZ ) [91] | Золото | |
Япония ( RIAJ ) [92] | Платина | 200 000 ^ |
Мексика ( AMPROFON ) [93] | Платина + Золото | 225,000 ^ |
Нидерланды ( NVPI ) [94] | Платина | 80,000 ^ |
Польша ( ZPAV ) [95] | Золото | 50 000 * |
Испания ( PROMUSICAE ) [96] | Золото | 50,000 ^ |
Швеция ( GLF ) [97] | Золото | 40,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [98] | Платина | 50,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [99] | 3 × Платина | 900 000 ^ |
США ( RIAA ) [11] | 6 × Платина | 6 000 000 ^ |
Уругвай ( CUD ) [100] | Золото | 3000 ^ |
Резюме | ||
Европа ( IFPI ) [101] | 2 × Платина | 2 000 000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ https://ew.com/article/2000/10/24/limp-bizkit-scores-biggest-sales-debut-ever-rock-band/
- ^ «Limp Bizkit - История графиков ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ Хилберн, Роберт (26 октября 2000 г.). «Limp Bizkit присоединяется к элитной группе, когда объем продаж альбомов на первой неделе превышает 1 миллион» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ Сеймур, Крейг (26 октября 2000 г.). "Высокий Роллин " . Entertainment Weekly . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ Риз, Лори (24 октября 2000 г.). «Бизкит в соусе» . Entertainment Weekly . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ Колфилд, Кит (23 ноября 2015 г.). «Адель '25' - 20-й альбом, проданный миллион копий за неделю: см. Полный список» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2017 года .
- ^ Хилберн, Роберт (2 ноября 2000 г.). "Limp Bizkit держит Ленни Кравица в страхе" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ "Афиша 200 - Архив 2000" . Рекламный щит . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ «Limp Bizkit - История чартов ( Billboard Canadian Albums)» . Рекламный щит . Проверено 24 января 2017 года .
- ^ «Bizkit разбивает 1 мил за первую неделю» . Архивировано из оригинала 23 января 2001 года . Проверено 6 июня 2020 года .
- ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов» . Музыка Канада .
- ^ а б Киттс, Джефф; Толински, Брэд (октябрь 2000 г.). «Дикий, дикий Уэс» . Guitar World : 104. ISBN 9780634032875.
- ^ Интервью с Фредом Дерстом K-Rock New York . 2000 г.
- ^ Гектор Салдана (30 ноября 2000 г.). «Необработанные правила с Limp Bizkit» (требуется оплата) . Сан-Антонио Экспресс-Новости . стр. 4F . Проверено 23 марта 2008 года .
- ^ «Этому туру нужен новый гнев» (требуется оплата) . Телеграмма и газета . 24 октября 2000 . Проверено 23 марта 2008 года .
- ^ «CD Обзоры новых выпусков» (требуется оплата) . Хартфорд Курант . 19 октября 2000 г.
- ^ «Отзывы о шоколадной морской звезде и воде со вкусом хот-догов от Limp Bizkit» . Metacritic . Проверено 17 октября 2001 года .
- ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. " Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов - Limp Bizkit" . Allmusic . Проверено 17 декабря 2011 года .
- ^ "Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога - EW.com" .
- ^ Сильный, Мартин Чарльз (2006). "Лимп бизкит". The Essential Rock Discography (8-е изд.). Открытые Городские Книги. п. 638. ISBN 1-84195-860-3.
- ↑ 24 октября 2000 г., стр.58.
- ↑ 14 октября 2000 г., стр.41.
- ^ 12/00, стр.124
- ^ «Роберт Кристгау: CG: Limp Bizkit» .
- ^ Шеффилд, Роб. «Записи: Limp Bizkit, Chocolate Starfish и вода со вкусом хот-дога» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 29 июня 2001 года . Проверено 20 января 2011 года .
- ^ а б Брэкетт, Натан; Клад, Кристиан, ред. (2004). "Лимп бизкит". Новый путеводитель по альбомам Rolling Stone . Саймон и Шустер. п. 487 . ISBN 0-7432-0169-8.
Путеводитель по альбомам Rolling Stone Limp Bizkit.
- ^ «Роберт Кристгау: Limp Bizkit: шоколадная рыба и вода со вкусом хот-дога» .
- ^ «Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога, обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic» . Metacritic.com . Проверено 21 июля 2011 года .
- ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ «Топ-20 лучших металлических альбомов 2000 года» . Металлический молот . Future plc . 29 сентября 2020 . Проверено 6 марта 2021 года .
- ^ Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога (лайнер). Limp Bizket. Подбросить. Interscope. 2000. 069490759-2.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Australiancharts.com - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода, приправленная хот-догом" . Hung Medien.
- ^ "Austriancharts.at - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" (на немецком языке). Hung Medien.
- ^ «Ultratop.be - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов» (на голландском языке). Hung Medien.
- ^ "Ultratop.be - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" (на французском языке). Hung Medien.
- ^ «История диаграммы Limp Bizkit (канадские альбомы)» . Рекламный щит .
- ^ "Danishcharts.dk - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога" . Hung Medien.
- ^ "Dutchcharts.nl - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога" (на голландском языке). Hung Medien.
- ^ " Limp Bizkit: Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
- ^ "Lescharts.com - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" . Hung Medien.
- ^ "Offiziellecharts.de - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ "Italiancharts.com - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода, приправленная хот-догом" . Hung Medien.
- ^ "Charts.nz - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" . Hung Medien.
- ^ "Norwegiancharts.com - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога" . Hung Medien.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности .
- ^ "Музыка и медиа, том 17, выпуск 45" (PDF) . 5 ноября 2000 . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Swedishcharts.com - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода, приправленная хот-догом" . Hung Medien.
- ^ "Swisscharts.com - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов" . Hung Medien.
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ "Официальный чарт рок и металл альбомов Top 40" . Официальные графики компании .
- ^ «История графиков Limp Bizkit ( Billboard 200)» . Рекламный щит .
- ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2000 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Jahreshitparade Alben 2000" (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten 2000 - Альбомы" (на голландском языке) . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2000" (на голландском языке) . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Год в фокусе - 100 лучших европейских альбомов 2000 года» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9. OCLC 29800226 . Получено 19 января 2019 г. - через American Radio History.
- ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 19 мая 2018 года .
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2000 года» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Проверено 22 мая 2019 года .
- ^ "Годовой список Альбома (в т.ч. сборников), 2000" . Sverigetopplistan (на шведском языке) . Проверено 20 декабря 2020 года .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" . hitparade.ch . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ «Конец года в чарте альбомов Top 100 - 2001» . Официальные графики компании . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ «2000: Billboard 200 Albums» . Рекламный щит . Проверено 6 января 2016 года .
- ^ «100 лучших альбомов ARIA за 2001 год» . АРИЯ . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Jahreshitparade Alben 2001" (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten 2001 - Альбомы" (на голландском языке) . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Jaaroverzichten 2001: Альтернативные альбомы" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Rapports Annuels 2001 - Альбомы" (на французском языке) . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «График 2001 года» . Могенс Нильсен. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2001" (на голландском языке). Hung Medien . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ «Обзор года - 100 лучших европейских альбомов 2001 года» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 19 нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 15. OCLC 29800226 - через World Radio History.
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 2001" (на немецком языке). Offizielle Deutsche Charts . Проверено 12 января 2019 года .
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2001 года» . Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Проверено 29 августа 2018 года .
- ^ "Альбом Årslista - År 2001" (на шведском языке). Гитлистан . Архивировано из оригинального 24 ноября 2015 года . Проверено 22 февраля 2013 года .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2001" . hitparade.ch . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ «Конец года в чарте альбомов Top 100 - 2001» . Официальные графики компании . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ «2001: Billboard 200 Albums» . Рекламный щит . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ "2009 ARIA Список альбомов конца десятилетия" . АРИЯ. Январь 2010 . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинала на 6 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2016 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2020 года.
- ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-догов» (на немецком языке). IFPI Австрия.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2000" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Limp Bizkit» (на португальском языке). Pro-Música Brasil .
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Chocolate Starfish» . Музыка Канада .
- ^ «Датские сертификаты альбомов - Limp Bizkit» . IFPI Дания . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ а б «Limp Bizkit» (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
- ^ «Французские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Chocolat Starfish» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Limp Bizkit;« Шоколадная морская звезда и вода со вкусом хот-дога »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2001" (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Японские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog» (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 3 июля 2019 года . В раскрывающемся меню выберите 2000 年 10 月.
- ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 3 июля 2019 года . Введите Limp Biskit в поле под заголовком столбца ARTISTA и Шоколадная Морская звезда и Hot Dog ароматизированные воды в поле под título
- ^ «Голландские сертификаты альбомов - Limp Bizkit - Chocolate Starfish» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Введите " Шоколадная морская звезда" в поле "Самое интересное".
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2001 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. п. 957. ISBN. 84-8048-639-2. Проверено 26 августа 2019 года .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Limp Bizkit;« Шоколадная морская звезда и хот-дог »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 3 июля 2019 года .
- ^ «Британские сертификаты альбома - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog» . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат. Выберите Platinum в поле Certification. Введите « Шоколадная морская звезда и хот-дог» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Premios - 2001» (на испанском языке). Cámara Uruguaya del Disco.
- ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2001» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 3 июля 2019 года .