Крис Паттон - американский актер озвучивания, который работал над рядом англоязычных версий японских аниме- сериалов, дублированных ADV Films , Funimation и Seraphim Digital / Sentai Filmworks . Среди его главных ролей в ADV - Соске Сагара в Full Metal Panic! , Тацухиро Сато в " Добро пожаловать в NHK" , Икки Минами в " Air Gear" , Аято Камина в " РахКсефон" , Факир в " Принцессе Туту" и Юичи Айзавав Каноне . В Funimation, он высказал Жадность в Fullmetal Alchemist , Turles в Dragon Ball Z: Дерево Меча , Манабу Юки в Галактике железных дорог , Крид Diskenth в Black Cat , Asura в Soul Eater и Agito в Origin: Духи прошлого . Вместе с Сентаем он озвучил Кейму Кацураги в фильме «Мир, который знает только Бог» . [1]
Крис Паттон | |
---|---|
Родившийся | |
Альма-матер | Хьюстонский университет |
Занятие | Голос актера |
Активные годы | 1998 – настоящее время |
Личная жизнь
Паттон родился в Хьюстоне, штат Техас . В 2013 году он переехал в Аннаполис, штат Мэриленд , и иногда возвращался в Хьюстон, чтобы сыграть некоторые роли в аниме. [2] Он вернулся в Хьюстон в 2015 году и в конечном итоге переедет в Лос-Анджелес в 2018 году.
Фильмография
Аниме
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
1998 г. | Те, кто охотятся на эльфов | Керамес | [3] | |
1999 г. | Оригинальная грязная пара | Карин | OVA | [3] [4] |
1999 г. | Мастер Москитона | Хендерсон, другие | OVA | [5] |
1999 г. | Кризис Bubblegum: Токио 2040 | Дэйли Вонг | [6] | |
2000 г. | Гасараки | Юширо Гова | [7] | |
2000 г. | Генератор Gawl | Заказчик, Студент | [8] | |
2000 г. | Марсианский преемник Надезико | Сабурота Такасуги и другие | [9] | |
2001 г. | Принцесса девять | Сейширо Нацумэ | [10] | |
2002 г. | Excel Saga | Различные персонажи | [11] | |
2002 г. | Шанс поп-сессия | Различные персонажи | [12] | |
2003 г. | Универсальная культурная девочка-кошка Нуку-Нуку | Одзаки, другие | Также DASH! | [13] |
2003 г. | Нуар | Чу | Также как он сам в DVD extra Noir: The Unsoled Story | [14] [15] |
2003 г. | Нео Ранга | Асао, Ичиги и др. | [16] | |
2003 –04 | РахКсефон | Аято Камина | [17] | |
2003 г. | Сайюки | Санбуцушин, Фальшивый Гоку, Комё | [18] | |
2003 –18 | Полная металлическая паника! ряд | Соске Сагара | [19] | |
2003 г. | Аура Баттлер Данбайн | Епископ, Аллен Брэди, другие | [20] | |
2003 г. | Najica Blitz Tactics | Tod | [21] | |
2003 г. | Супер ГАЛС! | Рей Отохата | [22] [23] | |
2003 г. | Ангельский слой | Охжиро Михара | [24] | |
2003 г. | Saint Seiya | Андромеда Шун | ADV дубляж | [25] |
2003 г. | Prétear | Сасаме | [26] | |
2003 г. | Орфен серии | Flamesoul, другие | [27] | |
2003 г. | Волшебный торговый пассаж Абенобаши | Евтус и др. | [28] | |
2003 г. | Легенда о мистическом ниндзя | Эбисумару и др. | [29] | |
2004 г. | Neon Genesis Evangelion: Режиссерская версия | Seele , другие | [30] | |
2004 г. | Детский класс | Teenage D'Autriche | Ep. 22 | [31] |
2004 г. | Путешествие Кино | Путешественник | Ep. 4 | [32] |
2004 г. | Puni Puni Poemy | Курода, Спуге и другие | [33] | |
2004 г. | Адзуманга Дайох | Различные персонажи | [34] | |
2004 -06 | Калейдо Звездная серия | Бен, Дио, Иоганн и другие | [35] | |
2004 г. | Синдром БАСТОФ | Бебефау и др. | [36] | |
2004 г. | Дело закрыто | Декстер Рейнольдс, Алекс Карр | Ep. 55, 59-60 | [37] |
2004 г. | Гравион | Эйдзи Шигуре | [38] | |
2004 г. | Мегазона 23 | Джам Бишоп Вон Дай | Часть 2 Часть 3 | [39] |
2004 г. | Медсестра Ведьма Комуги | Инаба, Саторо Акахори и др. | [40] | |
2004 г. | Эпоха Водолея: знак эволюции | Кьюта Камикурата | [41] | |
2004 г. | Хроно крестовый поход | Джошуа Кристофер | [42] | |
2004 г. | Миротворец Курогане | Сусуму Ямадзаки, Сэйга но Чуджо и другие | [43] | |
2004 г. | Меццо | Кадзуто | [44] | |
2004 г. | Сестра принцесса | Акио Ямагами и другие | [45] | |
2004 г. | ДНКангел | Эллиот | [46] | |
2004 г. | Кибер-команда в Акихабаре | Черный принц / Такаши Рюгасаки | [47] | |
2005 –06 | Принцесса Туту | Факир | Также специальные | [48] |
2005 г. | Ганц | Джоичиро Ниси | [49] | |
2005 г. | Кекко Камен | Учитель Бен, другие | [50] | |
2005 г. | Канун дивергенции | 2-й лейтенант Хикок, командир взвода, другие | [51] | |
2005 г. | Пальмовое дерево | Шатта, Гьярико | [52] | |
2005 г. | Взрыв Ангела | Эйдзи | [53] | |
2005 г. | Стальной алхимик | Жадность | [54] | |
2005 г. | Эльфийская песнь | Различные персонажи | [55] | |
2005 г. | Кодоча | Наозуми Камура | [56] | |
2005 г. | Место, обещанное в наши первые дни | Хироки Фудзисава | [57] | |
2005 г. | Железные дороги Галактики | Манабу Юки | [58] | |
2005 –06 | Площадь 88 серии | Шин Казама | Также пылающий мираж | [59] |
2005 г. | Самурайский пистолет | Mitsumune Watou | [60] | |
2005 г. | Годаннар | Рыцарь Валентин, другие | [61] | |
2005 г. | Мифический детектив Локи Рагнарок | Наругами / Тор и другие | [62] | |
2005 г. | Истории о привидениях | Хадзимэ Аояма | [63] | |
2005 г. | Хакугей: Легенда о Моби Дике | Academias / Aca | [64] | |
2006 г. | Макросс | Максимилиан Джениус | ADV дубляж | [65] |
2006 г. | Алмазные мечты | Брат Карин | [66] | |
2006 г. | НЛО Ультра-девица Валькирия | Триам | [67] | |
2006 г. | Нанака, 6/17 | Ненджи Нагихара | [68] | |
2006 г. | Негима! | Судьба Аверрункуса | [69] | |
2006 г. | Тактика | Харука и другие | [70] | |
2006 г. | Speed Grapher | Сид | [71] | |
2006 г. | Этот уродливый, но прекрасный мир | Дайдзиро Мацумура | [72] | |
2006 г. | Папува | Гума | [73] | |
2006 г. | Шин-Чан | Доктор клизма | [74] | |
2006 г. | Джинки: Продлить | Хироши Кавамото | [75] | |
2006 г. | Гайвер | Шо Фукамачи / Гайвер | [76] | |
2006 г. | Paniponi Dash! | Цуруги Инугами , Beep | [77] | |
2006 г. | Черная кошка | Creed Diskenth | [78] | |
2006 г. | Братья Нерима Дайкон | Ичиро | [79] | |
2007 г. | Шоу Койот Рэгтайм | Катана , другие | [80] | |
2007 г. | Утаварерумоно | Оборо | [81] | |
2007 г. | Солти Рей | Юто К. Сталь | [82] | |
2007 г. | Air Gear | Ицуки Минами | [83] | |
2007 г. | Бек: команда Mongolian Chop | Манабу Миядзава | [84] | |
2007 г. | Курау: Призрачная память | Чернить | [85] | |
2007 г. | Невинная Венера | Джо Кацураги | [86] | |
2007 г. | Ксеносага: Анимация | Тони | [87] | |
2007 г. | Красный сад | JC | [88] | |
2007 г. | Добро пожаловать в NHK | Тацухиро Сато | [89] | |
2007 г. | Wallflower | Ранмару Мори | [90] | |
2007 –08 | Баккано! | Грэм Спектр | Сериал 2008 года | [91] |
2008 г. | Канон | Юичи Аидзава | Сериал 2006 года | [92] |
2010 г. | Пожиратель душ | Асура | [93] | |
2010 г. | Стальной алхимик: Братство | Жадность | [94] | |
2010 г. | Удар ведьм | Различные персонажи | [95] | |
2010 г. | Слезы Тиаре | Лектор | [96] | |
2011 г. | Guin Saga | Astrias | [97] | |
2011 г. | Король демонов Даймао | Акуто Сай | [98] [99] | |
2012 –15 | Мир, о котором знает только Бог | Кейма Кацураги | [100] | |
2013 | Другой | Наоя Тешигавара | [101] | |
2013 | Дети на склоне | Каору Нишми | [93] | |
2013 | Ину х Боку СС | Соши Микецуками | [93] | |
2013 | Компания по борьбе с эпидемией | Garius en Cordobal | [93] | |
2014 г. | Покемон серии: XY | Санпей | [93] | |
2015 г. | Убить Акаме! | Запустить | [93] | |
2015 г. | Re: Хаматора | Мораль | [93] | |
2015 г. | Черная пуля | Рентаро Сатоми | [102] | |
2015 г. | Паразит:-максим- | Харуки Тачикава | [93] | |
2016 г. | Кросс Анж | Эмбрион | [3] | |
2016 г. | Катастрофическая жизнь Сайки К. | Кусуке Сайки | [103] | |
2016 г. | Ханда-кун | Асахи Ичимия | [3] | |
2017 г. | Отстукивать ритм! | Хироаки Огата | [104] | |
2017 г. | Haikyuu !! | Тору Оикава | [105] | |
2021 г. | Маска героя | Джеймс Блад | Sentai Filmworks redub | [106] |
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
2000 г. | Грех: Фильм | Джон "Джей Си" Армак | [107] | |
2000 г. | Марсианский преемник Надезико: Кинофильм - Князь тьмы | Сабурота Такасуги | ||
2001 г. | Spriggan | Ю Оминаэ | [108] | |
2004 г. | Люпен III: Живой или мертвый | Кризис | [109] | |
2004 г. | Убийцы Премиум | Гурри Габриев | ADV дубляж | [110] |
2006 г. | Жемчуг дракона Z: Древо могущества | Черепахи | Funimation дубляж | [111] [112] [113] |
2007 г. | Происхождение: Духи прошлого | Агито | [114] | |
2010 г. | Красочный | Мицуру Кобаяши | [3] | |
2012 г. | Гинтама: Фильм | Гинтоки Саката | Сентай дубляж | [3] |
2012 г. | Това но Куон | Технический начальник | [3] | |
2012 г. | Звездный десант: Вторжение | Харон | [3] | |
2016 г. | Гатчаман: Фильм | Сабу | [3] | |
2017 г. | Мастера меча онлайн. Фильм: Порядковый номер | Эйдзи Ночидзава | [115] |
Живое действие
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
2005 г. | Фукконы | Мамору Кавакита, Король черники | [116] | |
2004 г. | Ноль поведения | Слух Милл Гладкий | [117] |
Видеоигры
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник |
---|---|---|---|---|
2006 г. | Жемчуг дракона Z: Budokai Tenkaichi 2 | Черепахи | [118] | |
2007 г. | Жемчуг дракона Z: Budokai Tenkaichi 3 | Черепахи | [118] | |
2010 г. | Жемчуг дракона: Бешеный взрыв 2 | Черепахи | [118] | |
2016 г. | Жемчуг дракона Xenoverse 2 | Черепахи | [119] | |
2017 г. | Бит Акибы | Асахи Тачибана | [120] | |
2017 г. | Эхо огненной эмблемы: тени Валентии | Клифф | [121] [3] | |
2018 г. | Легенды о Жемчуге Дракона | Черепахи | ||
2019 г. | Эмблема Огня: Три Дома | Linhardt |
Рекомендации
- ^ «Крис Паттон переходит в Arch Anime» . animenewsnetwork.com . Проверено 10 июня, 2016 .
- ^ Пегер, Келси (30 июля 2014 г.). «Житель Аннаполиса - популярный закадровый голос» . Capital Gazette . Проверено 11 мая 2016 года .
- ^ Б с д е е г ч я J «За плечами актеров озвучивания - Крис Паттон» . За актерами озвучивания . Проверено 11 мая 2016 года .
- ^ Оригинальная грязная пара . Эпизод 6. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Мастер Москитона . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Не могу купить острых ощущений». Кризис Bubblegum: Токио 2040 . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «На древней каменной сцене». Гасараки . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Посетители". Генератор Gawl . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Ты следующий капитан Надезико». Марсианский преемник Надезико . Эпизод 19. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Хаякава Рё, 15 лет». Принцесса девять . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Excel Saga . Эпизод 12. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Chance Pop Session . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Универсальная культурная девочка-кошка Нуку Нуку . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Нуар . Эпизод 15. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Нуар - Нуар: Неизвестная история (DVD). ADV. 2003 г.
- ^ «Прекрасная погода для дня в Банана-Сити». Нео Ранга . Эпизод 13. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ РахКсефон . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Сайюки . Эпизод 6. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Парень, которого я вроде как сержант». Полная металлическая паника! . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Битвы Ауры». Аура Баттлер Данбайн . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Уродливые реликвии в черной как смоль тьме». Najica Blitz Tactics . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Величайшая девушка в мире ♥ Go, Go → Ран Котобуки!" . Девчонки! . Эпизод 1 - через YouTube.
- ^ «Интервью: Крис Паттон» . Сеть новостей аниме.
- ^ «Как поживаете? Мой собственный ангел!». Ангельский слой . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Новая эра героических легенд!». Saint Seiya . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Ветры судьбы». Prétear . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Исцели мою душу, горячие источники». Орфен Месть . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Тайна! Торговый пассаж Абенобаши». Волшебный торговый пассаж Абенобаши . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Легенда о мистическом ниндзя . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Neon Genesis Evangelion . Эпизод 21. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Neon Genesis Evangelion . Эпизод 22. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Путешествие Кино . Эпизод 4. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Puni Puni Poemy . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Мисс Юкари». Azumanga Daioh . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Таинственный удивительный цирк». Kaleido Star . Эпизод 14. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Таинственный удивительный цирк». Синдром БАСТОФ . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ « Лучшее оружие ». Дело закрыто . Эпизод 55. Событие происходит при заключении титров.
- ^ « Супертяжелое поле боя ». Гравион . Эпизод 8. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Миссия гравитации». Megazone 23 . Эпизод 2. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Smash! Комуги против Хикки. Самая большая битва в Акихабаре». Медсестра Ведьма Комуги . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Глубокая синяя увертюра". Эпоха Водолея: знак эволюции . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Завет - Подрядчик». Хроно крестовый поход . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Цветение вишни". Создатель мира . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Оболочка звезд». Меццо . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Мой выпускной". Сестра принцесса . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Д. Н. Ангел . Эпизод 23. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Дива". Кибер-команда в Акихабаре . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Утка и принц». Принцесса Туту . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Ганц . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Кекко Камен . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Миссия 2». Канун расхождения . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Древо пальмового английского списка составов" . Mania.com . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
- ^ «Бессмертный одноклассник». Взрыв Ангела . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Стальной алхимик . Эпизод 21. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Эльфийская ложь . Эпизод 5. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Лето обещанное. Часть 2». Кодоча . Эпизод 15. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Место, обещанное в наши дни (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Железные дороги Галактики . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Площадь 88 . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Человек с самурайским ружьем». Самурайский пистолет . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Свадебные колокола на поле боя». Годаннар . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Союзники справедливости полностью разбиты ?!». Мифический детектив Локи Рагнарок . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Сегодня вечером духи воскреснут! Аманодзяку». Истории о привидениях . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Хакугей: Легенда о Моби Дике . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Макросс . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Diamond Daydreams . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ UFO Ultramaiden Valkyrie . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Нанака Кирисато, 6 лет». Нанака, 6/17 . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Если вы не поверите, вы не поймете (Nisi credideritis, nonlligetis)». Негима! . Эпизод 20. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ «Черный гоблин пробуждается». Тактика . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ « Большая картина ». Speed Grapher . Эпизод 7. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Этот уродливый, но прекрасный мир . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Папува . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Action Bastard Says:« Положите рот на колбасу! ». Шин-Чан . Эпизод 5. Funimation. Событие происходит в заключительных титрах, английский вокальный состав.
- ^ Джинки: Расширить . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Гиффорд, Кевин и др. «Гайвер: Броня с биологическим усилением». Ньютайп США 5 (11) 28-33. Ноябрь 2006 г. ISSN 1541-4817 .
- ^ «Сафлор выделяется в любом саду». Paniponi Dash! . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Уходящий кот». Черная кошка . Эпизод 5. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Джонстон, Крис. "Братья Нерима Дайкон". Ньютайп США 5 (11) 54–55. Ноябрь 2006 г. ISSN 1541-4817 .
- ^ «Девушка из пиратского убежища». Шоу Койот Рэгтайм . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Фиалка и янтарь». Утаварерумоно . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Девушка в голубом». Солти Рей . Эпизод 3. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ «Непобедимое детское личико». Air Gear . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Луна на воде». Бек: команда Mongolian Chop . Эпизод 3. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ «Проходя сквозь ночь». Курау: Призрачная память . Эпизод 4. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ "Ад". Невинная Венера . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Неминуемое поражение». Ксеносага: Анимация . Эпизод 2. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Красный сад . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Добро пожаловать в Проект!». Добро пожаловать в NHK . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Свет, сияющий сквозь тьму». Wallflower . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Баккано! IMDB» .
- ^ «Премия аниме-дубляжей 2008 года» . Мания . Спрос СМИ. 20 марта 2009 года Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года.
- ^ Б с д е е г ч «Объявлен Крис Паттон» . 26 мая 2016 года Архивировано из оригинального 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 года .
- ^ «Anime Midwest получает Frenchy and the Punk и Криса Паттона на UpcomingCons.com» . upcomingcons.com . Проверено 16 февраля 2017 года .
- ^ "В небо". Ударь ведьм . Эпизод 11. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Слезы Тиаре . Sentai Filmworks. Событие происходит в заключительных титрах, English Cast.
- ^ Guin Saga . Sentai Filmworks. Событие происходит в заключительных титрах, English Cast.
- ^ Король демонов Даймао . Эпизод 1. Sentai Filmworks. Событие происходит в заключительных титрах, English Cast.
- ^ Анонсирован английский дубляж короля демонов Даймао . Сеть аниме . 28 марта 2011 года Архивировано из оригинального 26 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 года .
- ^ «Sentai Filmworks объявляет о выпуске дубляжа World God Only Knows» . Сеть новостей аниме . Проверено 11 мая 2016 года .
- ^ Грин, Скотт (19 июня 2013 г.). "Sentai Filmworks анонсирует" еще один "английский дубляж" . Crunchyroll . Проверено 4 декабря 2015 года .
- ^ "Официальный список исполнителей дабов Black Bullet" . Проверено 29 сентября 2016 года .
- ^ Катастрофическая жизнь Сайки К. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ «Обновление 26: обновления через Backerkit и обновленный список актеров! · Skip Beat! Официальный релиз для Северной Америки» . Kickstarter . Проверено 1 октября, 2016 .
- ^ "HAIKYU !! АНГЛИЙСКИЙ ДАБ СПИСОК АКТОВ" . сентафильм . Проверено 6 октября 2017 года .
- ^ "HERO MASK OFFICIAL ENGLISH DUB CAST LIST" . сентафильм . Проверено 11 апреля 2021 года .
- ^ Грех: фильм (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Спригган (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Люпен III: Живой или мертвый (DVD). Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ Slayers Premium (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Dragon Ball Z Double Feature: Tree of Might / Lord Slug [Blu-ray] , Funimation, 16 сентября 2008 г. , получено 3 августа 2020 г.
- ^ Dragon Ball Z: Movie Pack Collection One , Funimation, 1 ноября 2011 г. , получено 3 августа 2020 г.
- ^ «Жемчуг дракона Z: Древо могущества» . За актерами озвучивания . Проверено 24 марта 2020 года .
- ^ Происхождение: Духи прошлого (DVD). Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
- ^ «Мастера меча онлайн: английские дубляжи в обычном масштабе начинаются в США с 22 апреля» . animenewsnetwork . Проверено 14 марта 2017 года .
- ^ «Семья Кавакита». Fuccons . Эпизод 31. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ Ноль поведения (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
- ^ а б в «Крис Паттон - 190 изображений персонажей» .
- ^ Паттон, Крис (25 октября 2016 г.). «Думаю, наконец-то« безопасно »официально объявить: да, я играю в Turles в Dragon Ball Xenoverse 2. ;-)» . @chrisdpatton . Проверено 5 июня 2017 года .
- ^ Уэйклинг, Кайл. «Бит Акибы - английский трейлер главного героя» . Лаунж Vita . Проверено 5 июня 2017 года .
- ^ Паттон, Крис (16 мая 2017 г.). «Очень рад сообщить, что я играю Клиффа в Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia!» . @chrisdpatton . Проверено 5 июня 2017 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (последнее обновление 2013 г.)
- Крис Паттон на Voice123.com
- Крис Паттон в энциклопедии Anime News Network
- Крис Паттон за актерами озвучивания
- Крис Паттон из Crystal Acids
- Крис Паттон в IMDb
- Появления на съезде Криса Паттона на AnimeCons.com
- Закажите голос за кадром Криса Паттона