Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Национальный парк Чинкве-Терре
Национальный парк делле Чинкве-Терре
Корнилья costa.jpg
Сельское хозяйство в парке
Parco-Cinque Terre-Posizione.png
Расположение парка
Место расположенияЛигурия
Ближайший городЛа Специя
Координаты44 ° 06'N 09 ° 45'E / 44,100 ° с. Ш. 9,750 ° в. / 44,100; 9,750 Координаты: 44 ° 06'N 09 ° 45'E.  / 44,100 ° с. Ш. 9,750 ° в. / 44,100; 9,750
Площадь38,60 км 2 (14,90 квадратных миль)
Учредил1999 г.
ПравлениеMinistero dell'Ambiente
Объект всемирного наследия1997 г.
www .parks .it / parco .nazionale .cinque .terre / Eindex .html

Национальный парк Чинкве-Терре ( итал . Parco Nazionale delle Cinque Terre ) - это охраняемая территория, признанная первым национальным парком Италии в 1999 году. Расположенный в провинции Ла-Специя , Лигурия , северная Италия , это самый маленький национальный парк в Италии на площади 4300 акров. , но также и самый густонаселенный с 5000 постоянными жителями среди пяти городов. Помимо территории городов Чинкве-Терре ( Риомаджоре , Манарола , Корнилья , Вернацца и Монтероссо-аль-Маре), Национальный парк Чинкве-Терре включает части коммун Леванто (Пунта Меско) и Ла Специя (Закаты Кампилья). [1] Чинкве-Терре был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году.

Собрание пяти городков на скалистых берегах Лигурийского побережья, соединенных серией троп, подчеркивает тонкую взаимосвязь между человеком и окружающей средой. Поскольку изменение ландшафта было настолько жизненно важным для развития области и туристической индустрии, национальный парк является важным инструментом в сохранении и поддержании природного ландшафта, одновременно продвигая устойчивый туризм , жизненно важный для экономического успеха Чинкве-Терре. Для достижения своих целей Организация парков поощряет развитие ответственного туризма, поэтому может инвестировать в самобытность мест и продуктов территории и, таким образом, сохранять огромное наследие террасирования, которое сейчас находится под угрозой. [2]

Описание [ править ]

Вид на Вернаццу

Национальный парк Чинкве-Терре был основан 6 октября 1999 года в знак признания его значительной живописной, сельскохозяйственной, исторической и культурной ценности. Двумя годами ранее этот район был внесен в список всемирного наследия . [3] Пять средневековых городов на Лигурийском побережье открывают живописные виды на пересеченную местность с террасированными каменными стенами, где горы Аппеннино-Лигуре выходят прямо к морю. Форма и расположение городов, поскольку они охватывают топографию, встроенную в скалы, являются свидетельством долгой истории поселений, а террасированные возделываемые земли - сельскохозяйственным наследием этого района. [4]Национальный парк Чинкве-Терре и охраняемая морская зона - первый итальянский парк, созданный для защиты ландшафта, большей частью созданного людьми, - призваны защитить культурное наследие «парка Человека». [5] Местоположение и топография участка являются важной частью идентичности Чинкве-Терре, чьи крайние типологические ограничения и доступ к побережью по своей сути обеспечивают тонкие отношения между человеком и окружающей средой. Эти отношения привели к двойному существованию, сосредоточенному как на суше, так и на море. [6] Более тысячи лет человек вырубал крутые склоны для террасного земледелия и виноградников, в то время как в море поддерживал сильную культуру рыболовства. Красота Чинкве-Терре заключается не в первозданном окружении, лишенном человека, а в их взаимодействии.[ необходима цитата ]

Чинкве-Терре, известный своей природной средой и прибрежными пешеходными тропами, является туристическим направлением, которое привлекает людей со всего мира, число которых увеличилось до 3,5-5 миллионов только в августе. [7] Несмотря на то, что такое количество посетителей вызывает серьезную озабоченность по поводу воздействия на окружающую среду, туризм имеет важное значение, поскольку он давно заменил сельское хозяйство и рыболовство в качестве основной экономики региона. Признавая ценность устойчивого экотуризма, цель таких территорий всемирного наследия, как национальный парк Чинкве-Терре, - поддерживать экосистему в функциональном состоянии, сохраняя прекрасный баланс между туризмом и сельским хозяйством. [8]

Флора [ править ]

Несмотря на то, что средиземноморская флора имеет очевидные особенности, существует множество микроклиматов, часто отличающихся друг от друга, что создает огромное разнообразие ландшафтов. Есть сосна , сосна Алеппо , пробка и каштан . [9] Скалы и прибрежные районы производят множество средиземноморских видов, таких как самфиры и морские цинерарии . Флора видна повсюду, даже в виде кустов розмарина , тимьяна , бессмертника и лаванды . [9] Также присутствуют несколько видов деревьев и суккулентов. хорошо видно со многих троп.

Фауна [ править ]

Окружающая среда способствует развитию жизни и среды обитания нескольких видов животных. Среди птиц - чайка , сапсан и ворон . Среди млекопитающих - соня , ласка , крот , барсук , куница , лиса и кабан (присутствие которых вызывает возмущение в связи с повреждением посевов). В рептилии , которые процветают в породе на общую стенку ящерице , в ящерицу и различные змеи , такие как змея крысы, травяной змей Эскулапа и гадюка; вокруг ручьев живут земноводные вроде лягушек и саламандр .

Деградация земли [ править ]

Одна из самых серьезных угроз для региона Чинкве-Терре, над решением которой работает национальный парк, - это деградация земель . Сегодня значительная часть объектов культурного наследия классифицируется государственными органами как подверженные риску оползней. В частности, в Италии , местность которой составляет 75% гористой или холмистой местности, 13/36 (36%) объектов культурного наследия затронуты проблемами нестабильности склонов, включая регион Чинкве-Терре. [10]

Оползневую активность региона можно объяснить многими факторами. По данным GNDCI, большинство текущих оползней на Апеннинах в последнее время неактивны и возобновляются с изменением климата. Хотя это объяснение больше связывает проблему с экологическими и геологическими факторами, человечество также играет большую роль в этой проблеме. Что касается Чинкве-Терре, изменения в землепользовании и методах ведения сельского хозяйства резко влияют на оползни и их последствия. При сравнении изображений террасирования земель Чинкве-Терре в 1958 и 2000 годах видно явное усиление эрозии почвы и деградации террас виноградников, что согласуется с отказом от сельского хозяйства в 1960-х годах, когда основное внимание в этом районе было смещено в сторону туризма, а не тщательная «ландшафтная инженерия» предыдущих веков. [11]По данным городских властей, в 1951 году было возделано около 3500 акров земли Чинкве-Терре по сравнению с 275 акрами сегодня. [12]

Поскольку в 2011 году земля уже находилась в состоянии деградации, считается, что заброшенные террасы стали фактором, способствующим стихийному бедствию, произошедшему 25 октября 2011 года. После 4 часов нехарактерных 22-дюймовых дождей и последующих внезапных паводков города Монтероссо-аль Маре и Вернацца были практически уничтожены. Остальные три города из-за естественного рельефа и эффективных дренажных систем практически не пострадали. [13]

По этим причинам одной из приоритетных задач Национального парка является поддержание и восстановление склонов. Распространение террасирования имеет двойную ценность, поскольку оно не только направлено на борьбу с оползнями, но также учитывает историю и традиции деревень, возвращая традиционные виноградники Чинкве-Терре. Проект «Необрабатываемые земли» LIFE, основанный в 2001 году Европейским сообществом и национальным парком Чинкве-Терре, стремится восстановить неиспользуемые террасы и вернуть им прежний успех в выращивании виноградников Альбарола и Верментино. [14]Один из таких холмов, Корниоло, используется не только как образовательный инструмент для исследователей, заинтересованных в безопасных и эффективных методах выращивания, но и как «лаборатория» по возвращению знаменитых сортов винограда, которые в совокупности сформировали репутацию Чинкве-Терре как производителя вина в средние века. [15] Подпроект, осуществляемый в сотрудничестве с Agricultura Cinque Terre, стремится сделать именно это, повторно представив некоторые из традиционных древних сортов винограда этого региона. [15] Кроме того, успех «Необрабатываемых земель» стал бесценным примером для других областей, таких как объект ЮНЕСКО в Ифугао , Филиппины., которые заинтересованы в совершенствовании и восстановлении тысячелетних практик совершенствования в своих сообществах. [16]

Характерный прибрежный участок Чинкве-Терре

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО [ править ]

На заседании ЮНЕСКО 5 декабря 1997 г. Чинкве-Терре, Портовенере и острова Пальмария, Тино и Тинетто были добавлены в Список всемирного наследия под заголовком культурный ландшафт . Это важное место как с экологической, так и с культурной точки зрения, оно было описано как «гармоничное взаимодействие между людьми и природой для создания ландшафта исключительной красоты». [12] Добавление Чинкве-Терре в список также сделало его всемирно известным туристическим направлением. . Сайт был зарегистрирован по ряду критериев, в том числе:

  1. показывает важный обмен человеческими ценностями в течение определенного периода времени или в пределах культурного региона мира, в контексте развития архитектуры или технологий, монументального искусства или в планировании или урбанизации (ландшафте) в дизайне ландшафта (ii );
  2. является замечательным примером комплекса зданий, архитектурных, технологических или ландшафтных, который иллюстрирует важный момент в истории человечества (iv);
  3. является замечательным примером традиционного человеческого поселения или землепользования, типичного для культуры (культур), особенно если они становятся уязвимыми из-за воздействия необратимых изменений (v). [5]

Экотуризм [ править ]

За последние три десятилетия наблюдается значительный рост туризма, что, в свою очередь, открывает новые экономические возможности для таких мест, как Чинкве-Терре. [17] Экотуризм - это отрасль индустрии, приносящая огромные выгоды, поскольку его цель - наслаждаться природным ландшафтом и ценить его без ущерба для окружающей среды. Туристы часто ожидают нетронутой природы и интерес к местному населению как части этого ландшафта. В Чинкве-Терре больше всего привлекают туристов пешеходные тропы и пейзажи среди аутентичных традиционных поселений. Этот социокультурный элемент важен, поскольку он подчеркивает наследие и культуру живописных итальянских деревень. [18]Популярность Чинкве-Терре может быть вызвана созданием парка в 1999 году и добавлением к объекту всемирного наследия ЮНЕСКО, оба из которых охватывают экологический туризм и необходимость устойчивого развития. [7] В результате обширных усилий, направленных на развитие инфраструктуры, улучшение доступности и экологически чистые методы, парк разработал сайт и повысил его привлекательность в мировом масштабе. Хотя природоохранная политика иногда может подчинять окружающую среду и местные интересы в пользу развития туризма, это не относится к Чинкве-Терре, где местные жители вкладывают большие личные средства. [19] Фактически, местные жители и представители парков работают в тандеме, чтобы понять и адаптироваться к меняющимся потребностям туристов, одновременно смягчая негативные экологические последствия.

Чтобы поддерживать ответственный и устойчивый туризм в сообществе, необходимо соблюдать определенные критерии. Прежде всего, туризм должен быть культурно приемлемым. [20] Как объект Всемирного наследия , Чинкве-Терре объединяет свои традиции и культуру и расширяет возможности туристов, не ограничиваясь прогулкой по холмам. Национальный парк связан с этим местом с аутентичными обычаями, едой и вином. Во-вторых, важность землевладения и связи с землей, которую Чинкве-Терре решает с помощью образа жизни, который зависит как от земли, так и от воды. [6]Именно эта прочная связь с окружающей средой продолжает привлекать туристов в эти города, идеально расположенные на прибрежных холмах. Наконец, то, что дает Чинкве-Терре такой большой потенциал для устойчивого туризма, - это местные преимущества, выходящие за рамки экономики. [20] Поскольку туризм в настоящее время настолько прочно укоренился в городах, социальные преимущества взаимодействия очевидны и вызывают чувство гордости и возможностей, которое приходит с заботой об охраняемых землях, которыми наслаждаются миллионы.

Управление и развитие [ править ]

Управление следами [ править ]

Голубая тропа, самая популярная пешеходная тропа в парке, между Вернаццей и Монтероссо-аль-Маре.

Наличие безопасных и доступных троп, минимизирующих эрозию почвы, жизненно важно для национального парка, особенно для того, чья типология столь же экстремальна, как Чинкве-Терре. Прямое следствие большого скопления людей в летние месяцы, тропы Чинкве-Терре, протянувшиеся почти на 12 миль, нуждаются в постоянном наблюдении, поскольку деградация почвы и безопасность людей вызывают серьезную озабоченность. [21]Отсутствие адекватного контроля может иметь последствия, различающиеся по степени тяжести от потери растительности до значительной эрозии почвы. Экологически устойчивое управление тропами основывается на надлежащем надзоре, который может включать инвентаризацию и оценку существующих троп и уклонов, устанавливать стандарты доступности и закрытия, когда погодные или другие природные условия сочтут целесообразными. При оценке троп важно оценить предполагаемое использование в развлекательных целях: степень использования конкретных маршрутов и сложность этих маршрутов. [21]В то время как лучшие маршруты - это те, которые спроектированы, как и многие другие парки, Чинкве-Терре больше полагается на маршруты, созданные посетителями, или те, которые изначально являются результатом местной необходимости. Например, Via dell'Amore - это пешеходная дорожка, которая была построена железнодорожниками в 1926–1928 годах для удобства проезда между станциями. [5] Кроме того, чтобы противодействовать крутому рельефу холмов, парк полагается на строительство тропы на склоне холма, каменные подпорные стены и ступени для поддержания устойчивых пешеходных дорожек. [22]

Развитие [ править ]

В продвижении к совершенствованию и рациональному управлению парком крайне важна оценка потребностей туристов и проектов, отвечающих этим потребностям. В сотрудничестве с правительством Италии ЮНЕСКО запустила пилотный проект по реализации планов управления, которые будут содержать руководящие принципы для объектов, внесенных в Список всемирного наследия до 2002 года, в надежде в конечном итоге распространить проект на все другие объекты национального наследия. Специально для Чинкве-Терре, парк предусматривает управление туристическим потоком, сохранение земель, увеличение рынка для местных продуктов и, как следствие, расширение местной экономики. [7]Анализ учитывает такие «атрибуты», как ландшафт, доступность, услуги, тип кухни и стоимость, а также восприятие этих факторов туристами. Что касается атрибута ландшафта, то отрицательный оттенок был связан со «смешанным культивированием», предполагая, что главная привлекательность для туристов - это оценка естественного ландшафта и в меньшей степени традиций, связанных с террасированными виноградниками. [7]Поскольку многие террасы в настоящее время разрушены, такие шаги, как инициатива «Необрабатываемые земли», необходимы для повышения интереса к этой области. Анализируя доступность, туристы проявили интерес к нынешней «системе использования поездов для перевозки» как к удобству, но в меньшей степени поддержали «усиление железнодорожной системы», подразумевая, что, хотя нынешняя система ценится, дальнейшее развитие, которое отнимет у природная среда была бы пагубной. Эти примеры представляют собой интересный инструмент как для парка, так и для ЮНЕСКО в переводе Чинкве-Терре и других подобных объектов в лучшее и более устойчивое состояние.

К сожалению, туризм в Средиземном море носит сезонный характер, и сильные наплывы посетителей в летние месяцы перегружают природные ресурсы в течение очень короткого времени, а контроль толпы и ограничение часов тропы, которые могли бы минимизировать влияние интенсивного пешеходного движения, - это варианты, которые все еще совершенствуются. В межсезонье некоторые предприятия практически заброшены, что создает экономический дисбаланс, который трудно исправить. [17]В ответ Национальный парк попытался привлечь внимание туристов к другим аспектам жизни города. Несмотря на большой успех «Карты Чинкве-Терре», которая дает доступ к тропам, потенциальные дополнения «Образовательной карты» (предоставляющей доступ к музеям и лабораторным мероприятиям) и «Карты здоровья» (которая продвигает естественную альтернативную медицину, такую ​​как натуропатия и подошвенная рефлексология) встречаются с меньшим энтузиазмом. [7] В любом случае развитие экотуризма желательно для того, чтобы привести отрасль в более устойчивое русло.

Проект MQA [ править ]

Marchio di Qualità Ambientale (Бренд качества окружающей среды) - это проект, целью которого является минимизация воздействия человека на окружающую среду путем продвижения устойчивого туризма. Инициатива нацелена на предприятия туристического сектора на добровольной основе, надеясь, что услуги, которые могут защитить окружающую среду, сделают это с помощью деловой практики. [23] Это партнерство между Национальным парком и местными владельцами бизнеса, устанавливающее взаимосвязь между интересами социально-экономического развития и защитой окружающей среды.

Охраняемая морская территория [ править ]

Охраняемая морская зона была основана в 1997 году и представляет собой прелюдию к Национальному парку в целях защиты и поддержания надлежащего использования моря у побережья Чинкве-Терре. Он разделен на 3 зоны: Строгий природный заповедник, где водители лодок запрещены, Общий природный заповедник, который разрешает доступ к моторным лодкам, зарегистрированным рыбакам и дайвинг-турам с гидом, и последний и наименее строгий частичный заповедник, позволяющий проводить рекреационные мероприятия под наблюдением. ловит рыбу. [5]

Святилище Пелагос [ править ]

Эта часть Лигурийского моря включена в заповедник Пелагос для морских млекопитающих Средиземного моря, международную охраняемую территорию, которая включает территории Франции , Монако и Италии . [24] Основанный в 2002 году, заповедник Пелагос специализируется на защите средиземноморских китообразных, которым угрожает вмешательство человека. [24] В Италии прошлые практики включали ловлю глубоководными сетями и загрязнение с круизных судов, которые швартуются в таких районах, как Чинкве-Терре, подвергая опасности среду обитания дельфинов и других китообразных, обитающих в его водах. Цели направлены на защиту китообразных пелаго и их мест обитания и пищевых экосистем, а также общего биоразнообразия побережья Средиземного моря.[24]

Побережье Чинкве-Терре характеризуется высокими скалами, пещерами, бухтами, крошечными пляжами и расселинами на камнях. Морская жизнь на участке побережья, который простирается от Пунта Меско в Монтероссо до Капо Монтенегро в Риомаджоре , богата и разнообразна. Крутые скалы под водой, мелководье и изолированные скалы населены различными видами горгоний (морских вееров), такими как разноцветная Leptogorgia sarmentosa и белая Eunicella verrucosa , редкий вид в Средиземном море, но довольно распространенный в этом районе. часть побережья. Посейдония Oceanica, растение, которое образует очень важные травянистые колонии, растет здесь и обеспечивает безопасную среду обитания для размножения многих организмов. На крутых скалах Пунта-Меско и Капо-Монтенегро обитают самые богатые виды морской жизни, включая редкие виды: упомянутую выше Eunicella verrucosa , редкую Gerardia savaglia или черный коралл. На глубине всего около 15/20 метров в Пунта-Меско, в отличие от остальной части Средиземного моря, можно обнаружить любителей Paramuricea clavata или красной горгонии. [25]

Администрация [ править ]

Чинкве-Терре состоит из пяти деревень: с запада на восток:

  • Монтероссо-аль-Маре ( коммуна )
  • Вернацца ( община )
  • Корнилья ( фраза Вернаццы)
  • Манарола ( фраза Риомаджоре)
  • Риомаджоре ( комун )

Другие муниципалитеты, территория которых является частью национального парка Чинкве-Терре:

  • Леванто
  • Ла Специя

См. Также [ править ]

  • Лигурийское море
  • Провинция Ла Специя
  • Национальные парки Италии

Ссылки [ править ]

  1. ^ Le Cinque Terre, апрель 2012 www.lecinqueterre.org
  2. ^ Резиденция Cinqueterre
  3. ^ Д. Джордан; М. Чигнетти; Д. Годон; С. Перуккаччи; Э. Расо; Г. Пепе; Д. Калькатерра; А. Севаско; М. Фирпо; П. Скарпеллини; М. Ноне (2020). «Новая процедура для эффективного управления геогидрологическими рисками на тропе« Сентьеро Верде-Адзурро », национальный парк Чинкве-Терре, Лигурия (Северо-Западная Италия)» . Устойчивое развитие . MDPI . 12 (2): 561. DOI : 10,3390 / su12020561 . ISSN  2071-1050 . OCLC  8538916492 . Архивировано 4 сентября 2020 года через DOAJ .
  4. ^ Пламмер, Генри 1988 Cinque Terre. Места. 4, вып. 2: 46.
  5. ^ а б в г http://www.parconazionale5terre.it
  6. ^ a b Пламмер, Генри 1988 Чинкве-Терре. Места. 4, вып. 2: 46.
  7. ^ a b c d e Боттацци, К. 2006 Оценка туристического спроса в планах управления объектами ЮНЕСКО: на примере парка Чинкве-Терре (Италия). Первый международный симпозиум по экологической идентичности и средиземноморскому региону 1: 500–505.
  8. Перейти ↑ Carrier, James G., West, Page. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4 (4) 483-251.
  9. ^ a b «Растительность» (на итальянском языке). Национальный парк Чинкве-Терре . Проверено 20 февраля 2018 года .
  10. ^ Канути, П. 2004 Оползни как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы с помощью дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
  11. ^ Канути, П. 2004 Оползни как геоиндикатор в Италии: значение и новые перспективы с помощью дистанционного зондирования. Берлин: Springer International.
  12. ^ a b Поволедо, Элизабетта 2012 На прибрежных холмах Лигурии ярость бури порождает борьбу за восстановление. Нью-Йорк: New York Times 8-7.
  13. ^ Стивс, Рик. Май 2012 г. Чинкве-Терре через шесть месяцев после наводнения. https://www.huffpost.com/entry/cinque-terre-flood-six-mo_b_1468422 .
  14. ^ Parco Nazionale delle Cinque Terre 2012 Необрабатываемые земли: Восстановленный холм. http://www.parconazionale5terre.it .
  15. ^ a b Национальный парк Чинкве-Терре, 2012 Традиционные виноградники Чинкве-Терре оживают. http://www.parconazionale5terre.it .
  16. ^ Национальный парк делле Чинкве-Терре 2012 Ифугао и Чинкве-Терре: террасы мужчин. http://www.parconazionale5terre.it .
  17. ^ a b Джавелли, Джованни. 1999 Эолийский проект: исследование Mab-ЮНЕСКО по продвижению устойчивого туризма на Липарских островах. Международный журнал экологических исследований 56 (6) 833–847.
  18. ^ Бакли Ральф. 2004 г. Воздействие положительное и отрицательное: связи между экотуризмом и окружающей средой. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  19. Перейти ↑ Carrier, James G., West, Page. 2004 Экотуризм и аутентичность. Современная антропология. 4 (4) 483-251.
  20. ^ а б Чарнли, Сьюзен. 2005. От природного туризма к экотуризму? Человеческая организация 64 (1): 75–88.
  21. ^ а б Мэрион Джеффри, Л., Люн, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  22. ↑ Мэрион Джеффри, Л., Люн, Ю-Фай. 2004 Экологически устойчивое управление тропами. Воздействие экотуризма на окружающую среду. Серия книг по экотуризму, том 2. Уоллингфорд, Оксон, Великобритания: CABI Publishing.
  23. ^ Национальный парк делле Чинкве-Терре 2012 Что такое MQA-Marchio di Qualità Ambientale? http://www.parconazionale5terre.it
  24. ^ a b c Нотарбартоло-Ди-Скиара, Дж., Т. Агарди, Д. Хиренбах, Т. Сковацци и П. Ван Клаверен. 2008 Заповедник Пелагос для морских млекопитающих Средиземноморья. Сохранение водных ресурсов - морские и пресноводные экосистемы 18.4: 367–391.
  25. ^ Алла Porta Rossa архивации 2003-07-11 в Wayback Machine