 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Городское убийство | |
|---|---|
| 3 сезон | |
| Страна происхождения | Австралия |
| Кол- во серий | 18 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Seven Network |
| Оригинальный выпуск | 10 августа - 25 ноября 2009 г. |
| Хронология серий | |
В третьей серии из городского отдела по расследованию убийств , в австралийской процедурном полиции драмы телесериала , началась 10 августа 2009 на Семь сети . Сезон завершился 25 ноября 2009 года после 18 серий. [1] [2]
Третий сериал транслировался по понедельникам в 20:30 и по средам в 20:30 в Австралии и собрал в среднем 1315 зрителей. Сезон был выпущен на DVD в виде шести дисков под названием City Homicide: Series Three 18 ноября 2010 года. [3]
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
- Шейн Борн - старший сержант детектив Стэнли Вулф (6 эпизодов)
- Джон Адам - старший детектив Ник Бьюкенен (14 эпизодов)
- Надин Гарнер - старший детектив Дженнифер Мэпплторп (14 эпизодов)
- Дэниел Макферсон - Старший детектив Саймон Джойнер (16 эпизодов)
- Аарон Педерсен - старший детектив Дункан Фриман (15 эпизодов)
- Дэмиен Ричардсон - старший детектив Мэтт Райан (18 эпизодов)
- Надя Таунсенд - старший детектив Элли Кингстон (17 серий)
- Нони Хазлхерст - Детектив-суперинтендант Бернис Уэверли (12 эпизодов)
Повторяющийся актерский состав [ править ]
- Дэвид Филд - Детектив-суперинтендант Терри Джарвис (15 эпизодов)
- Тасма Уолтон - старший сержант детектива Клаудия Ли (7 эпизодов)
- Женевьева Моррис - доктор Ронда «Ронни» Лафферти (6 серий)
- Луиза Кроуфорд - сержант Карен Хацич (4 эпизода)
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "Денежный выстрел" | Дэвид Кэмерон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 10 августа 2009 г. | |
Обычный день в отделе убийств. Убийца. Место преступления. Расследование. Кроме того ... Дункан Фриман вернулся. Идти в Homicide, как ни в чем не бывало. Исцелена. Из-за травмы его нападения. Или он? Папарацци, питающийся снизу, получил по заслугам выстрел в голову в упор. Так что же он запечатлел в отеле, где остановился? И почему гоночная личность Макс Маккензи так заинтересован в том, чтобы заполучить фотографии? Группа одним глазом следит за делом, а одним - за Дунканом Фриманом. Их коллега, коллега и друг снова на работе. И никто не доволен этим больше, чем его команда. Но насколько уверен Стэнли, что Дункан снова готов вернуться в Убийство? И кто в команде отреагирует на возвращение Данни так, как никто не ожидал? С: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли,Луиза Кроуфорд в роли Карен Хацик, Дейдре Рубинштейн в роли Чериды Лапстон, Дэвид Робертс в роли Макса Маккензи, Ричард Сазерленд в роли Тони Мида, Марти Филдс в роли детского старшего конста Зака Робертса, Майкл Кормик в роли Престона Уолкера, Петра Глисон в роли Фелисити Диклан Кэнчем, Тристан Мичем , Майкл М. Фостер в роли Дейла Уильямсона, Брендан МакКаллум в роли Кирана Абрахамса, Лахлан Рэймонд Джулиер в роли новорожденного Уильямсона, Иван Погачич в роли Уоррена «Вазза» ФарлиЛахлан Раймонд Жюльер в роли Новорожденного Уильямсона, Иван Погачич в роли Уоррена Ваззы ФарлиЛахлан Раймонд Жюльер в роли Новорожденного Уильямсона, Иван Погачич в роли Уоррена Ваззы Фарли Музыка: «Mojo» в исполнении Эша Грюнвальда, «Вдали от дома» в исполнении Аарона Томаса. | ||||||
| 38 | 2 | "Знакомство и приветствие" | N / A | N / A | 10 августа 2009 г. | |
В самом выдающемся отделе государственной полиции появилась новая кровь. Познакомьтесь с DSC Элли Кингстон. Быстро думающий, быстро действующий, без глупостей полицейский. Но не всех впечатлили. Мужчина жестоко изнасилован и зарезан. Подсказки приводят к агентству знакомств, в котором он зарегистрировался. Может ли один из этих ищущих одиночек ограничиваться чем-то большим, чем настоящая любовь? Последний новобранец Homicide будет подвергнут испытанию, поскольку команда выследит убийцу одиноких сердец. Идя в ногу с Саймоном, Элли сразу же приземляется. Но когда вы сначала действуете, а потом думаете, вы обязательно взъерошите несколько перьев. В ролях: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, Луиза Кроуфорд в роли Карен Хацик, Рэй Тирнан в роли Джека Декстера, Одетт Джоаннидис в роли Карли Уитмена, Мартин Шарп в роли Джаспера Купера, Меррин Кэннинг в роли Либби Адамс, Марти Филдс в роли старшего старшего Конста Зака Робертса,Дэниел Коллопи в роли Клайва Мэннинга, Джон Ридли в роли Филиппа Боулера, Люк Стивенс в роли Сэмюала Боулера, Стивен Кеннеди в роли бизнесмена, Робби Клиссолд в роли Гиены Музыка: "Desert of Time" в исполнении X & Hell | ||||||
| 39 | 3 | "Chop Shop" | Николас Буфало | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 17 августа 2009 г. | |
Ракета-носитель подросткового автомобиля разбита, застреленна и выброшена на пустой участок. Это просто случай, когда он украл не ту машину? Когда его сообщник обнаруживает ключевые улики, связанные с убийством констебля, команда понимает, что на их руках могло быть больше, чем совпадение. В то время как Homicide углубляется в субкультуру усиления автомобилей и их перерождения, они также сталкиваются с вмешательством со стороны детектива-суперинтенданта по серьезным преступлениям Гэри Бека. Он медь, очищенный от прошлых обвинений в коррупции, но Мэтт не уверен, что он безупречно чист. С: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Кен Рэдли в роли Гэри Бека, Луиза Кроуфорд в роли Карен Хацик, Мередит Пенман в роли Эммы Тредголд, Петра Каливе в роли Рулы, Адам МакКонвелл в роли Ибрагима Аль Масри и др. | ||||||
| 40 | 4 | «Первый камень» | Николас Буфало | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 24 августа 2009 г. | |
Пропавший малыш. Унылая оперативная группа. Дело передали в отдел Homicide, когда вся надежда потеряна. Они больше не ищут потерянного малыша. Сейчас идет расследование убийства. Набор обстоятельств, который, кажется, заставляет нас сделать определенные выводы. Мы не должны этого делать. Мы должны оставаться открытыми для всех возможностей. Это не Ливерпуль 1993 года. Подробности невероятны. Двое мальчиков уводят малыша. Они хотят сыграть грубо, посмотреть, что произойдет, пока не станет слишком поздно. Полиция и широкая публика ушли с ужасным чувством дежа вю. Задача команды - разобраться с белой ложью, предубеждениями и отсутствием надежных свидетелей. Несмотря ни на что, они не могут и не будут торопиться с выводами. Даже если это похоже на повторение истории. С: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Мэт Стивенсон в роли Билла Пеннинга | ||||||
| 41 год | 5 | "Thai Take Away" | Кевин Карлин | Джефф Трумэн | 31 августа 2009 г. | |
Дерек Хислоп. Безобидный, одинокий парень, готовый на все ради подходящей девушки. Так зачем кому-то доходить до крайности и пытать его до смерти… клейменным утюгом? Что он делал ради любви и почему это стоило ему жизни? Убийство втягивается в темный мир секс-работорговли, где запугивание гарантирует молчание. Когда девушку Дерека находят избитой, связанной и с кляпом во рту, команда должна разорвать круг страха, чтобы раскрыть жестокую руку за кулисами. Возвращение журналиста Ким Чарльтон вызывает напряжение между новичком DSC Ником Бьюкененом и Мэттом. У журналов и копов разные мотивы, когда они ищут правду, и, конечно, разные методы. Ник встает на сторону Ким, когда она предлагает рискованный план, но подвергнет ли ее стратегия опасности больше жизней? | ||||||
| 42 | 6 | "Признание" | Кевин Карлин | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 7 сентября 2009 г. | |
Двойное убийство. Муж застрелен. Жена использует свой последний вздох, чтобы передать важную улику. Поскольку команда работает быстро перед перерывом, DSS Wolfe понимает, что он не совсем беспристрастен. Он знает жертв и обвиняемых. Ему нужно время, чтобы обдумать свой следующий шаг, и Стэнли привлекает новых участников Ника и Элли для проведения скрытого расследования, вызывая трения в команде. Какую информацию скрывает Стэнли? Что он семнадцать лет пытался забыть? | ||||||
| 43 год | 7 | "Маленький большой человек" | Карл Цвикки | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 14 сентября 2009 г. | |
| Опальный жокей кончает жизнь пулей. Было ли слишком стыдно обманывать или это больше, чем простое самоубийство? Есть шанс, что там, где есть скачки и незаконная деятельность, есть старый враг Homicide Макс Маккензи. Может ли это быть шансом для команды окончательно избавиться от него? | ||||||
| 44 год | 8 | "Время твоей жизни" | Карл Цвикки | Миа Толхерст | 16 сентября 2009 г. | |
Путешественники. Дети, сбросившие с себя ответственность и принявшие гедонистическую жизнь. Каждый из них хочет стать кем-то другим, делать что-то свое, но означает ли это, что они забывают о ценности человеческой жизни? Неужели один из этих безрассудных путешественников зашел слишком далеко и стал убийцей? Межличностные отношения в команде проверяются, когда суперинтендант-детектив Бернис Уэверли возвращается в отдел отдела убийств и заявляет о себе, особенно в отношении новой девушки, Элли Кингстон. Мэтт же обнаруживает личную связь с делом, повышая ставку, чтобы быстро найти убийцу. | ||||||
| 45 | 9 | «Диггеры» | Николас Буфало | Аликс Бин | 23 сентября 2009 г. | |
Старый диггер забит насмерть. Было ли это кражей со взломом? Мог ли этот пенсионер стать жертвой отчаянного вора в обществе, где проживают как имущие, так и неимущие? Но кто так низко опустится, чтобы убить пенсионера за несколько ценностей? Или, может быть, кто-то еще хочет получить выгоду от падения этого героя войны? Когда второе ограбление и смерть происходят в том же пригороде, Homicide исследует связи и обнаруживает сообщество, окутанное тайнами и ложью. Намек указывает на наркомана, но насколько он отчаянно пытается заплатить за свою зависимость? Убийцы оказываются под большим давлением, чтобы раскрыть эти дела. И когда они начинают сомневаться в размытой грани между самообороной, убийством и самосохранением, они понимают, что в этих двух смертях есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. | ||||||
| 46 | 10 | "Кровавый след" | Николас Буфало | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 30 сентября 2009 г. | |
| Homicide проводит расследование, в ходе которого они должны отслеживать трупы, подозреваемых и жизни неизвестных жертв. Когда они узнают личности жертв, могло ли это быть просто неправильным местом / неправильным временем? | ||||||
| 47 | 11 | «Горячий дом» | Кейт Вудс | Джефф Трумэн | 7 октября 2009 г. | |
14-летний гений математики плюс убитый репетитор математики равняются сложному преступлению, в котором убийство достигает учебников. Загадочные уравнения, начертанные на теле жертвы, ставят вопрос, на который может ответить только убийца. Гений математики Лиам Нидс защищен от нормального детства, но делает ли это его убийцей? Когда его отчужденная старшая сестра оказывается уникальной связью с жертвой, подозрение падает на семью. Пока второе убийство не ставит перед командой совершенно новую проблему. Поскольку воспитание Лиама трогает нервы, Элли изо всех сил пытается оставаться объективной. По мере того, как ее гнев по отношению к семье увеличивается, растет и разочарование Уэверли выбором детектива. | ||||||
| 48 | 12 | "Чертова дюжина" | Кейт Вудс | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 14 октября 2009 г. | |
Десять женщин пропали без вести более 12 лет. Никаких ключей к их местонахождению и никаких следов, за которыми следовало бы следить. То, что поначалу казалось несвязанным исчезновением, теперь попало в поле зрения Homicide после того, как DSC Виктория Окли обнаружила потенциальную связь. Это просто чрезмерно нетерпеливый молодой детектив, который видит ссылки там, где их нет, или она наткнулась на массу неизвестных серийных убийств? Углубляясь в жизнь пропавших без вести женщин, Homicide обнаруживает доказательства, которые поддерживают и опровергают теорию убийства. Настойчивость DSC Виктории Окли и ренегатские действия Саймона могут доказать причастность серийного убийцы, но поставят ли сомнительные методы этой пары под угрозу все дело? | ||||||
| 49 | 13 | "Дымовая завеса" | Ричард Ясек | Келли Лефевер | 21 октября 2009 г. | |
Драматическое признание в прямом эфире. Жестокая профессиональная съемка водителя грузовика средь бела дня. Когда Homicide втягивается в мир грязного табака, выкурить настоящих игроков будет нелегко. Незаконный ввоз и распространение табака - это большой бизнес, и виновные сделают все возможное, чтобы деньги вливались. Объединившись с таможенным агентом Джеком Фергюсоном, команда противостоит наемным убийцам, изворотливым водителям грузовиков и неохотным свидетелям, чтобы раскрыть это преступление. Таможня и убийство не всегда ладили, но давняя дружба Джарвиса с Фергюсоном обеспечит на этот раз гладкое сотрудничество. Тем не менее, воссоединение приносит некоторую неразрешенную боль крутому парню Джарвису. Тем временем Дункан предлагает рискованный план, чтобы избавиться от киллеров и пригвоздить человека, виновного в двух смертельных случаях. | ||||||
| 50 | 14 | «Заявление о миссии» | Ричард Ясек | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 28 октября 2009 г. | |
Смертельный наезд изначально считается несчастным случаем. Когда свидетель с опозданием выступает с новыми доказательствами, Homicide повторно открывает дело - и банку с червями - когда оказывается, что работодателем жертвы является не кто иной, как Союз полицейских. Но это не единственный неожиданный поворот в данном случае. Это открытие, что Союз расследуется Управлением профессиональных стандартов, действительно удивляет нашу команду, особенно Бернис Уэверли. Чтобы поймать убийцу, Уэверли придется столкнуться с человеком, который возглавил нападение на ее убийство - Майклом Меллором. Но что он скрывает? Сможет ли Уэверли работать вместе с ним - и тем самым раскрыть правду, которую он отчаянно пытается скрыть? | ||||||
| 51 | 15 | «Мертвый груз» | Дэвид Кэмерон | Микаэли О'Брайен | 4 ноября 2009 г. | |
Табита Мейлер испробовала все, чтобы похудеть. Последней ее попыткой был Easyshake - быстрое решение, которое стало быстрым убийством, когда она проглотила небольшую дозу. Из-за ее насильственной и ненужной смерти убийца попадает в небольшой магазин здоровой пищи с большой проблемой. Общество долгое время питалось надеждами и неуверенностью женщин с избыточным весом, но что, если ваши близкие получают прибыль от вашей боли? Мошенник нашел способ использовать уязвимые места этих женщин, но опустился ли он до убийства, чтобы замести следы? Вскоре расследование Homicide расширяется и включает группы похудевших, недовольных сотрудников и отвергнутых женщин. Поскольку в основе дела лежат деньги и самооценка, за убийством наверняка стоит страсть, но убийца ли это гнев или любовь? | ||||||
| 52 | 16 | "Теория большого взрыва" | Дэвид Кэмерон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 11 ноября 2009 г. | |
Взрыв бомбы пробил банкомат, разрушив многолюдный торговый центр и унеся жизни трех ни в чем не повинных людей. Являются ли они побочным ущербом в результате неудачного ограбления? Или этот грязный поступок был разработан с определенной целью? Жертвы - сотрудник Кредитного союза, который сделал несколько плохих финансовых звонков, жена преступника и неизвестный ребенок. Три не связанных друг с другом незнакомца, в результате чего бесконечный след подозреваемых. Неосторожные воры - очевидные преступники в этих ненужных смертях. Но что-то не складывается, и команда изо всех сил пытается определить намерение и мотив. Расследование взрыва должны быть отложены Дунканом и Мэттом, когда они будут привлечены к другому убийству. Джон Доу, жестоко задушенный и запертый в сумке. Он настолько сильно разложен, что даже отпечатков пальцев не найти. Определение личности жертвы - это первый шаг, но вызовет ли это больше вопросов, чем ответов? | ||||||
| 53 | 17 | "В волчьей шкуре" | Майкл Паттинсон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 18 ноября 2009 г. | |
Бешеный звонок 000. Двое мужчин в масках ворвались в загородный дом в поисках чего-то, застрелили отца и изнасиловали мать, при этом их шестилетний сын был единственным свидетелем. Мать отказывается рассказывать в Homicide что-нибудь полезное, оставляя маленького ребенка, который общается в основном с помощью своей игрушечной обезьяны Альфи, единственного надежного свидетеля. Но когда социальные службы отказываются позволить Homicide допросить его, дело выглядит довольно бесполезным. Обширные фотографии пары могут раскрыть правду. Мать, кажется, о чем-то врала. Ее изнасиловали? Действительно ли ее сын видел стрельбу? А кто на самом деле убил ее мужа? Ее окружает ложь, но может ли DSC Mapplethorpe раскрыть это дело на самом деле, а не на лжи? | ||||||
| 54 | 18 | "Осведомитель" | Дэвид Кэмерон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 25 ноября 2009 г. | |
| Планы по строительству жилого комплекса отменяются после того, как полиция обнаружит отчет, содержащий информацию о загрязнении почвы. Сколько людей будет убито, чтобы репортаж не стал известен? | ||||||
Ссылки [ править ]
- ^ «Городское убийство - Смотрите полные серии - PLUS7 - Yahoo! 7» . Au.tv.yahoo.com . Проверено 17 июня 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Городское убийство: руководство по эпизодам: серия 3" . Австралийское телевидение . Проверено 17 июня 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «Городское убийство - Серия 3 (набор из 6 дисков)» . Ezydvd.com.au. 18 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 июня 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
