 | Эта статья или раздел могли быть скопированы и вставлены из другого места, возможно, в нарушение политики Википедии в отношении авторских прав . ( Март 2016 г. ) |
 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Городское убийство | |
|---|---|
| 4 сезон | |
| Страна происхождения | Австралия |
| Кол- во серий | 24 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Seven Network |
| Оригинальный выпуск | 14 июля 2010 г. - 16 февраля 2011 г. |
| Хронология серий | |
В четвертой серии из городского отдела по расследованию убийств , в австралийской процедурном полиции драмы телесериала , началась 14 июля 2010 на Семь сети . Сезон завершится 16 февраля 2011 года после 24 серий. [1] [2]
Сезон будет выпущен на DVD в виде шести дисков под названием City Homicide: Series Four 21 апреля 2011 года. [3]
В ролях [ править ]
Основной состав [ править ]
- Шейн Борн - старший сержант детектив Стэнли Вулф (22 эпизода)
- Надин Гарнер - старший детектив Дженнифер Мэпплторп (23 эпизода)
- Джон Адам - старший детектив Ник Бьюкенен (24 эпизода)
- Дэниел Макферсон - Старший детектив Саймон Джойнер (2 эпизода)
- Аарон Педерсен - старший детектив Дункан Фриман (24 эпизода)
- Дэмиен Ричардсон - детектив-сержант Мэтт Райан (22 эпизода)
- Райан О'Кейн - старший детектив Рис Левитт (15 эпизодов)
- Надя Таунсенд - старший детектив Элли Кингстон (24 эпизода)
- Нони Хазлхерст - Командир Бернис Уэверли (24 эпизода)
Повторяющийся актерский состав [ править ]
- Дэвид Филд - Детектив-суперинтендант Терри Джарвис (24 эпизода)
- Тасма Уолтон - старший сержант детектива Клаудия Ли (5 эпизодов)
- Женевьева Моррис - доктор Ронда «Ронни» Лафферти (8 эпизодов)
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 | 1 | «Австралийский! Австралийский! Австралийский!» | Ричард Ясек | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 14 июля 2010 г. | |
В захватывающей двухчасовой тайне убийства обычное расследование убийства для команды превращается в защиту одного из них, когда Дет. Саймона Джойнера привлекают к уголовной ответственности за покушение на убийство. Стрельба из проезжей части в пригороде приводит детективов в самый разгар расовой войны между группой соперничающих групп активистов. Подозреваемый в нераскрытом деле о пропаже ребенка приходит к Нику, когда она обнаруживает, что мать ребенка преследует ее. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Джорджи Паркер в роли DSS Сьюзан Блейк, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Женевьев Моррис в роли Ронни Лафферти, Энди Макфи в роли Харви Пуллмана, Дэмиен Боди в роли Бена Корригана, Николас Браун в роли Санджая Рошана, Пол Райхштейн в роли Эрика Даффи, Филип Хайден в роли Тима Стэнтона. , Эрин Дьюар в роли Мишель Брэди, «Риф Ирландия» в роли Дэймона Хейнса; Вэл Леман в роли Дороти Дензел, Джейкоб Аллан в роли Дэйва Трилби, Ребекка Стоун в роли Шарни Пуллман, Элоиза Миньон в роли Лейлы Пуллман; Кэмерон Ньюджент в роли Пола Уинстона, Вошь Кроуфорд в роли Карен Хацик, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта и др. | ||||||
| 56 | 2 | "Хороший полицейский / Плохой полицейский" | Ричард Ясек | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 14 июля 2010 г. | |
В захватывающей двухчасовой тайне убийства обычное расследование убийства для команды превращается в защиту одного из них, когда Дет. Саймона Джойнера привлекают к уголовной ответственности за покушение на убийство. Стрельба из проезжей части в пригороде приводит детективов в самый разгар расовой войны между группой соперничающих групп активистов. Подозреваемый в нераскрытом деле о пропаже ребенка приходит к Нику, когда она обнаруживает, что мать ребенка преследует ее. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Джорджи Паркер в роли DSS Сьюзан Блейк, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Женевьев Моррис в роли Ронни Лафферти, Энди Макфи в роли Харви Пуллмана, Дэмиен Боди в роли Бена Корригана, Николас Браун в роли Санджая Рошана, Пол Райхштейн в роли Эрика Даффи, Филип Хайден в роли Тима Стэнтона. , Эрин Дьюар в роли Мишель Брэди, «Риф Ирландия» в роли Дэймона Хейнса; Вэл Леман в роли Дороти Дензел, Джейкоб Аллан в роли Дэйва Трилби, Ребекка Стоун в роли Шарни Пуллман, Элоиза Миньон в роли Лейлы Пуллман; Кэмерон Ньюджент в роли Пола Уинстона, Вошь Кроуфорд в роли Карен Хацик, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта и др. | ||||||
| 57 | 3 | "Риск полета" | Кевин Карлин | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 21 июля 2010 г. | |
Молодая бизнес-леди жестоко изнасилована и убита в собственном доме. Главный подозреваемый имеет твердое алиби и покинет страну через 48 часов, чтобы больше не вернуться. У Homicide есть два дня, чтобы собрать дело и сломать алиби, прежде чем убийца ускользнет из их рук. Вынудит ли его психологический подход Клаудии Ли раскрыться? Или ее интеллектуальные игры будут иметь неприятные последствия, о которых она даже не подозревала? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Мартин Сакс в роли Дэниела Уортингтона, Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Никки Когхилл в роли миссис Уортингтон, Женевьев Моррис в роли Ронни Лафферти, Феликс Нобис в роли Аста. Comm. Уорнер, Мелинда Бутель в роли Габриэллы Кромби; Мередит Пенман в роли Эммы Тредголд, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта, Райан Купер в роли Лоуренса Брэдшоу, Джоселин Делл Кристиан в роли Джейд Уортингтон, Джеки Ван Бик в роли Селины Морган, Ила Купер в роли Зои Фултон и др. | ||||||
| 58 | 4 | «Охрана» | Кевин Карлин | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 28 июля 2010 г. | |
Когда два телохранителя не могут защитить своего подопечного, последствия смертельны. Двойное убийство, в результате которого были убиты и цель, и один из его защитников. Команда должна действовать быстро, прежде чем оставшийся телохранитель возьмет закон в свои руки. Преступники-двойники, южноамериканский кофе, Программа защиты свидетелей ... и суперинтендант Гэри Бек. Какая связь? Найти ссылку - это единственный шанс, что Homicide сможет раскрыть это преступление. Но достаточно ли у них информации или неверное направление убийцы отправляет их по ложному пути? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Кен Рэдли в роли Супта. Гэри Бек, Женевьева Моррис в роли Ронни Лафферти, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта, Роберт Джаго в роли Кэмерон Дейтон, Джерард Кеннеди в роли Ральфа Друитта, Пиппа Блэк в роли Эмили Ригби, Майк Смит в роли Гранта Ригби, Адам Мерфи в роли Трэвиса Друитта, Пиппа Костер в роли Ригби , Глен Хэнкокс в роли Марко Митчема, Йен Руни в роли Говарда Форбса / Крейга Макнамара [так в оригинале], Мередит Пенман в роли Эммы Тредголд [в титрах] | ||||||
| 59 | 5 | "Ratters" | Джет Уилкинсон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 4 августа 2010 г. | |
Шокирующая смерть водителя коронера Кори Майера усугубляется кражей тела, которое он перевозил. Было ли его убийство сопутствующим ущербом или он был намеченной целью? Мотивов много. Украл ли дом престарелых тело, чтобы скрыть пренебрежение к своим пациентам? Могло ли тело быть частью сети черного рынка по торговле органами? Или злобное убийство Кори было прямым следствием его игрового долга - и постыдных преступлений, которые он совершил, чтобы выплатить его? Строгие правила в морге должны предотвратить любое вмешательство в тела. Но Homicide повидал достаточно ужасов, чтобы знать, что люди пойдут на все, если цена будет достаточно высокой. Естественный скептицизм Ника Бьюкенена означает, что он отказывается принимать доказательства за чистую монету, и поэтому он и Дженнифер Мэпплторп должны нарушить правила, чтобы преследовать маловероятного убийцу. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Женевьева Моррис в роли Ронни Лафферти, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс, Люк Райан в роли Гидеона Аддисона, Мэтт Куортермейн в роли Хэмиша Гилкриста, Салли Макдональд в роли Мэддисона Йейтса, Роберт Мензис в роли Джеймса Бойда, Том Гаттеридж в роли Дэмиена Сандерса, Робин Артур в роли Стеллы Скотт Боуи в роли Хью Лавингтона, Адам Морган в роли Муравья Рэкхема, Пол Блэквелл в роли Дона Гамильтона, Адриан Олд в роли Кори Майера, Джози Новиелло в роли Джуди Фоули, Перри Каммингс в роли Франсин Сандерс, Питер Коул в роли Джонаса Вессели, Изабель Харкенси в роли Вайолет Натоли | ||||||
| 60 | 6 | "Последний визит" | Джет Уилкинсон | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 11 августа 2010 г. | |
Канун Нового года. Время праздников. Резолюции. И большие ошибки. Молодая женщина исчезает после вечеринки со своими друзьями, и теперь, 18 месяцев спустя, найдены останки пропавшей девушки. Убийца - сталкер, сексуальный хищник или любимый человек? При открытии скелета, Алли Kingston мгновенно делает подключение к делу упорно преследовали ее бывшего наставника. Вопреки протоколу, она рассказывает ему о находке, зарабатывая на ней унижение со стороны начальства. Но выговор того стоит, если он означает раскрытие дела. Сможет ли Элли добиться успеха там, где ее наставник потерпел неудачу? Это громкое исчезновение вызвало резонанс в обществе. Команда повторяет ее шаги в ту роковую ночь, но с течением времени доказательства и воспоминания ухудшились.Объясняет ли это туманные воспоминания людей, которых она перехватила, или один из них - убийца? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Женевьев Моррис в роли Ронни Лафферти, Нелл Фини в роли Китти Бэнкрофт, Тоби Шмитц в роли Адриана Фаррелла, Джеймс Лоусон, Бен Геуренс в роли Шона Идена, Грегори Росс в роли DSC Роя Делани, Марк Констебл в роли Майки Кендалл, Элиза Тейл в роли Мелиссы Стэндиш, Мередит Пенман в роли Эммы Тредголд; Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта | ||||||
| 61 | 7 | "Не курить" | Пино Амента | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 18 августа 2010 г. | |
Когда подозреваемого в поджоге многоквартирного дома жестоко вешают, это кажется очевидным актом возмездия, старомодным линчеванием. Все выжившие хотели его смерти. Но кто это сделал? Или они действовали согласованно? А что, если он не был жучком? Разъяренная толпа линчевателей убила не того человека? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Маршалл Нэпьер в роли Уилтона Спаркса, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта, Люк Райан в роли Гидеона Аддисона, Гэри Файлз в роли Уолли Чабба, Кристофер Браун в роли Леонарда Бессера, Керри-Энн Бейкер в роли Сандры Бим, Грант Картрайт в роли Митча Чабба, Кэмерон МакКензи в роли Риса Куни, Эндрю Мартин в роли Рода Барретта, Ребекка Маколи в роли Серены Флинн, Барри Холл в роли Бэза | ||||||
| 62 | 8 | "На пути вреда" | Пино Аманта | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 25 августа 2010 г. | |
Улицы Мельбурна терроризируют головорезы, совершающие преступления произвольного насилия. Кому-то нужно занять позицию. Полиция, находящаяся под постоянными атаками СМИ, отважно борется с дракой. Для жертв преступлений этого недостаточно. Но является ли бдительность ответом? Когда ряд известных насильственных преступников хладнокровно застрелен, создается впечатление, что мстительный хищник взял закон в свои руки. Но выяснение мотива не обязательно означает выяснение виновника, и наша команда приложит все усилия, чтобы поймать этого убийцу. Когда доказательства указывают на семьи жертв известных насильственных преступников как на главных подозреваемых, дело становится особенно трудным для детектива Бьюкенена, который вопреки самому себе начинает сочувствовать убийце. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Тасма Уолтон в роли Клаудии Ли, Женевьева Моррис в роли Ронни Лафферти, Джон Уотерс в роли Уильяма Клегга, Марг Дауни в роли Джейн Клегг, Мередит Пенман в роли Эммы Тредголд, Люк Райан в роли Гидеона Аддисона, Росс Дэниэлс в роли Ивана Боснича, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс, Алджин Абелла в роли Ань Данг Ха, Кейн Макней в роли Бо Робертса, Майкл Вейтч в роли Скотта Майерса, Мэтт Маркинсон в роли ведущего Talk Back, Анита Смит в роли Элени Демитриу, Стивен Лоэз в роли Христоса Демитриу, Фани Кустас в роли бабушки Демитриу, Керри-Энн Бейкер в роли Сандры Луч, Рик Линднер в роли Эшли Кэри, Стивен Мэхи в роли Эндрю Райда, Тоан Мин Фунг в роли Чана Хыонга, Рити Доурнг в роли Ли Нгуена | ||||||
| 63 | 9 | "Хит" | Николас Буфало | Джон Хаггинсон и Джон Банас | 1 сентября 2010 г. | |
Похороны. Его матери. В скрытых наручниках застрелен опальный бывший суперинтендант полиции Гэри Бек. Виновником могло быть любое количество мстительных мошенников и ожесточенных копов, которые хотели, чтобы он ушел. Терри Джарвис занимает первое место в списке благодаря его решимости присутствовать на похоронах вопреки приказу. Хотя Гэри Бек никому не был помощником, он все же установил некоторые ключевые контакты внутри. Люди, которые, возможно, создали цепочку событий, приведшую к смертельной стрельбе ... но был ли он намеченной целью или его план имел неприятные последствия? Скрытый антагонизм всплывает на поверхность, когда Дункану поручают защитить Джарвиса от убийцы. Сможет ли Дункан оставить прошлое позади и защитить человека, ответственного за смерть своей невесты? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Кен Рэдли в роли Гэри Бека, Саския Пост в роли Линды Бек, Рондда Финдлтон в роли Франчески Хейворд, Джозеф Клементс в роли Рэндалла Финистера, Джастин Леманн в роли Дион Шарки и др. | ||||||
| 64 | 10 | «Просто десерты» | Николас Буфало | Джон Банас | 8 сентября 2010 г. | |
Когда известный шеф-повар получает отбивную, Homicide сталкивается с его расплавленным трупом и шведским столом подозреваемых. Это не было хладнокровным убийством. Это был гневный, страстный поступок, разжигаемый ненавистью. Этот убийца знал свою жертву. Но это не сужает круг подозреваемых; у этого звездного шеф-повара выстроилась очередь из людей, которые хотели его убить. Детектив Старший констебль Рис Левитт молод, уверен в себе, очень умен и только что присоединился к отделу отдела убийств. Рису совсем не обязательно быть командным игроком, чтобы выполнять свою работу. Но эта команда работает не так. К раздражению Дженнифер, она решила взломать этого новичка. Но поставит ли его неопытность под угрозу расследование или, что еще хуже, его карьеру? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Камилла Кинан в роли Кармел Шатнер, Мартин Харпер в роли Тони Паско, Ники Вендт в роли Сьюзи Барбьери, Люсия Смирк в роли Моники Джонс, Дэвид Треддиник в роли Клиффорда Данна и др. | ||||||
| 65 | 11 | «Пираты» | Кевин Карлин | (рассказ) Джон Хаггенсон и Джон Бэнас, (сценарий) Аликс Бин | 15 сентября 2010 г. | |
Пиратские DVD никому не вредит, верно? Попробуйте сказать это убитому частному детективу, чтобы он помешал расследованию пиратской сети. Использование подростков для продажи продукта позволяет надежно укрыть вора в торговле от полицейских. Затягивать глаза своим родителям - это одно, но столкнутся ли эти дети с проблемами, пытаясь защитить своих боссов перед лицом расследования убийства? И сможет ли Дженнифер отделить свои чувства от своего профессионального расследования, когда она сблизится с детьми, о которых идет речь? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Йен Блисс в роли Ланса Хардвика, Фрэнсис Гринслейд в роли Патрика Франклина, Сэм Ховард в роли Стюарта Франклина, Роби Фавретто в роли Джарреда Рейнера, Шейн Лютер в роли Кайдена Битнера, Крис Панг в роли Фонг Лама, Брентон Петтит в роли Кевина Мастерс и др. | ||||||
| 66 | 12 | "Томатная банка" | Кевин Карлин | Джон Банас | 22 сентября 2010 г. | |
Теперь известный как детектив-сержант Мэтт Райан, Мэтт возвращается в отдел убийств как раз вовремя, чтобы возглавить расследование подающего надежды боксера, который умирает на ринге от отравления специальными химическими веществами. Несколько проверок биографических данных приводят к появлению множества подозреваемых, в том числе Бенджи Фаалонги, сомнительного букмекера, его бывшего отца-боксера, его лучшего друга, его жену и его соседа, в том числе запредельной "баночки с помидорами". для команды оказывается трудным - но, возможно, сомнительная ставка в размере 10 000 долларов на проигрыш жертвы может привести к некоторым ответам ... Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Кейт Дженкинсон в роли Лары Конлон, Аарон Фааозо в роли Бенги Фаалонга, Бретт Суэйн в роли Мика Конлона, Грант Пиро в роли Уэйна Стайлза, Флетчер Хамфрис в роли Винса Россетта, Сид Брисбен в роли Брайана Хокинга, Касия Качмарек в роли Дезире Сполдинг, Сэм Лунде в роли Кертиса Конлона, Тони Маретта в роли рефери, Керрили Диксон в роли патологоанатома | ||||||
| 67 | 13 | "Однажды укушенный" | Жан-Пьер Миньон | (рассказ) Джон Бэнас и Джон Хаггинсон (сценарий) Невилл Браун | 29 сентября 2010 г. | |
В нужном месте в нужное время? Возможно, нет. Вне службы Рис Левитт становится свидетелем ограбления и преследует одного из убегающих подозреваемых. Однако все становится неприятно, когда Рис подвергается нападению и укусу молодого головореза, который, как выясняется, был наркоманом. Становится очевидным, что его суждение неверно, что не помогает ослабить напряженность между ним и его новым сержантом, поскольку дело заканчивается простым «кто говорит правду?». Тем временем Ник угрожает кусающемуся, если он не сдаст анализы крови, и в конце концов Рис получает результаты, данные ему Ником. Хорошо или плохо? Специальный гость Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Джеймс Уордлоу в роли Мюррея Дентона, Наташа Каннингем в роли Холли Мейнард, Костас Килиас в роли Костаса Эммануэля, Дэвид Гэннон в роли Джей Кентриджа, Дэн Хэмилл в роли Брента Уоррена / Броди Гудинга, Ник Джеймисон в роли Тодда Крофта, Элиза Ньюман в роли Лорелей, Кристин Диксон в роли Лорелей, Кристин Диксон , Сзумаи Андерсон в роли пожилой женщины, Эдвин Джон Фам в роли помощника Костаса, Питер Ниу в роли флориста, Сэм Диденедетто в роли Чарли Андрикидиса, Тони Арлотта в роли владельца куриного магазина, Луиза Борн в роли специалиста по подтяжке лица | ||||||
| 68 | 14 | "Зона сумерек" | Жан-Пьер Миньон | (рассказ) Джона Хаггинсона и Джона Бэнаса (сценарий) Джеффа Трумэна | 6 октября 2010 г. | |
Добро пожаловать в дом для престарелых Beaconslea, где жители могут провести свои сумеречные годы в спокойной гармонии. Или, по крайней мере, так заставят вас поверить брошюры. В действительности все обстоит иначе - как показывает жестокое убийство одного из их жителей: сбросили с лестницы и забили ногой до смерти. К удивлению нашей команды, этот дом престарелых совсем не уединенный, с сексуальными свиданиями, заклятыми врагами и семейными распрями, создающими множественные мотивы для жестокого убийства жителя. Хотя Мэтт знаком с реалиями пожилых людей, живущих через своего отца, это первый взгляд Элли на удручающее будущее. Но смягчит ли ее связь с одним из жителей ее позицию? Тем временем Дженнифер и Ник вынуждены столкнуться с неожиданным напоминанием об их тайном прошлом. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Хелен Морс в роли Пенелопы Маквей, Терри Норрис в роли Билла Лалора, Линетт Карран в роли Пози Полларда, Яцек Коман в роли Андро Буджмана, Петру Георгиу в роли Питера Марша / Петя Марджич, Сансия Робинсон в роли Микаэлы Поллард, Марийке Манн в роли Вендиви Моррис, Женеви Лалор Ронни Лафферти, Аль Вила в роли Бранко Буджмана, Андреа Пауэлл в роли Джины, Хизер Херон в роли Сьюзан Лалор, Сирос Ниарос в роли дублера Бранко, Том Колтрейн в роли дублера Андро, Жаклин Гилен в роли дублера Венди. | ||||||
| 69 | 15 | "Воссоединение" | Карл Цвикки | (рассказ) Джона Хаггинсона и Джона Бэнаса (сценарий) Келли Лефевер | 13 октября 2010 г. | |
После того, как Дженнифер и Ник были привлечены к расследованию смерти молодой семьи, и выяснилось, что они знают жертв, пара вынуждена под прикрытием Федеральной разведки. Но по мере того, как их отношения накаляются, смогут ли они сосредоточиться на работе или они будут рисковать всем ради своих чувств? Между тем, остальные сотрудники отдела убийств изо всех сил стараются сосредоточиться на этом деле, больше обеспокоенные своими якобы «пропавшими» коллегами. И Мэтт возбуждается, когда Уэверли, Стэнли и Джарвис скрывают от него важную информацию, только для того, чтобы Элли, Дункан и Рис сделали то же самое. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Джоэл Тобек в роли Ричарда Макаллистера, Джек Финстерер в роли Джереми Бирнса, Майкл Робинсон в роли Доминика Рэтклиффа, Дордже Суоллоу в роли Удиано Супомо, Рамез Табит в роли Гарта Османа, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс, Дэмиен Райдер в роли агента СИС № 1, Даррен Кокс в роли СИС Агент № 2, Дентон Шраггер в роли Бена Супомо, Бьянка Шраггер в роли Натали Супомо, Ян Ли в роли Льен Сви Вахид, Линда Шраггер в роли Гемы Супомо, Эка Сумаамиджаджа в роли Абдула Супомо, Алекс Регар в роли Буди Бахсинара, Хви Холл Шри Баксин Уэсли Клейборн, Рут Кларк в роли Триш Клейборн | ||||||
| 70 | 16 | "Под прикрытием" | Карл Цвикки | (рассказ) Джон Хаггинсон и Джон Бэнас (сценарий) Джон Хаггинсон | 20 октября 2010 г. | |
Запертые в секретном месте детективы Дженнифер Маппелторп и Ник Бьюкенен превратились в Триш и Уэсли Клейборнов, торговцев оружием из террористической организации. Поскольку их тайное задание сопряжено с риском на каждом шагу, Дженнифер и Ник должны довериться своим кураторам из Секретной разведывательной службы. Вернувшись в Homicide, их коллеги не могут оставить дело Супомо в покое и благодаря поиску улик обнаруживают, что новое задание Дженнифер и Ника является вопросом национальной безопасности. Когда Дженнифер и Ник попадают в разгар перестрелки, оказывается, что их доверие было неуместным. Пожертвует ли SIS этими агентами, чтобы остановить теракт? И будет ли отдел убийств разлучен навсегда? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Джоэл Тобек в роли Ричарда Макаллистера, Джек Финстерер в роли Джереми Бирнса, Майкл Робинсон в роли Доминика Рэтклиффа, Кеннет Мораледа в роли Мухаммеда Хартоно, Дордже Суоллоу в роли Удиано Супомо, Джош Прайс в роли Трэвиса Эбботта, Ник Джемисон в роли Тодда Крофта, Пьер Картью Даррен Кокс в роли агента SIS № 2, Ян Ли в роли Лием Сви Вахид, Зев Элефтериоус в роли Джорджа Салибы, Эка Сумаамиджаджа в роли Абдула Супомо, Бьянка Шраггер [sic] в роли Натали Супомо, Дентон Шраггер в роли Бена Супомо, Линда Шраггер в роли Регары Супомо в роли Буди Бахсинара, Хви Холл в роли Шри Бахсинара, Ли Чендлер в роли Уэсли Клейборна, Рут Кларк в роли Триш Клейборн, Крис Вейр в роли трюков, Уилл Джонс в роли трюков, Брайс Харди в роли водителя | ||||||
| 71 | 17 | "Интуиция" | Роджер Ходжман | (рассказ) Джон Хаггинсон и Джон Бэнас (сценарий) Джефф Трумэн | 27 октября 2010 г. | |
Мэтт и Рис ссорятся из-за того, как пригвоздить убийцу, пытаясь выяснить, почему идеально спланированное ограбление привело к ненужной смерти заложника. Убийство жены владельца ювелирного магазина указывает на то, что внутренняя работа пошла не так, как надо. И пока команда ищет сотрудника в бегах, они также должны бороться с сержантом Питом Коуплендом, полицейским по делам о вооруженных ограблениях, который привык делать все, что ему нравится - грубую силу и все такое, - чтобы добиться желаемых результатов. Рис выдвигает левоцентристскую теорию, которую, к разочарованию Мэтта, Рис представил Уэверли раньше остальных членов команды. А стиль полицейской службы Пита Коупленда подвергает испытанию дружбу Мэтта и Дженнифер. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Джереми Симс в роли Пита Коупленда, Ричард Пайпер в роли Исаака Голдберга, Тереза Борг в роли Рут Энгельман, Марк Лоуренс в роли Роба Доэрти, Дамиан Хилл в роли Дейла Бланта, Кайл Бакстер в роли Адама Миллера, Фелисити Стил в роли Гизелы Голдберг, Грэм Джан в роли детектива ограблений | ||||||
| 72 | 18 | "Убийственные ходы" | Роджер Ходжман | (рассказ) Джон Хаггинсон и Джон Бэнас (сценарий) Джон Бэнас | 3 ноября 2010 г. | |
Тайны прошлого Элли раскрываются, когда она и Дункан расследуют убийство, связанное с миром шотокан карате. Тем временем Дженнифер начинает пересматривать свои романтические отношения с Ником: закончатся ли они раньше, чем начнутся? Когда молодую женщину смертельно скашивает вышедший из строя автомобиль, это считается трагической аварией - водитель, по всей видимости, погиб за рулем. Но поскольку свидетельства показывают, что водитель был мертв за несколько часов до аварии, Элли и Дункан обнаруживают, что расследуют загадочное двойное убийство. По мере того как тайна становится все глубже, между нашими детективами растет напряженность. Даже Дункан начинает сомневаться в стиле руководства Мэтта. Рис подвергает сомнению сильную и почти карающую одержимость Элли боевыми искусствами и раскрывает секрет ее прошлого. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Женевьева Моррис в роли Ронни Лафферти, Даниэль Картер в роли Даниэль Фрейзер, Элисон Белл, Куни Хашимото, Питер Хоутон, Саймон Глисон, Сьюзан Миллер | ||||||
| 73 | 19 | "Узы, связывающие" | Стив Джодрелл | (рассказ) Джон Хаггинсон и Джон Бэнас (сценарий) Джон Бэнас | 10 ноября 2010 г. | |
Три выстрела нарушают суровую тишину магистратского суда, убивая защитника профсоюзов за несколько минут до того, как он должен был раскрыть своих преступных сообщников. Для Дункана этот случай заставляет его заглянуть в прошлое глубже, чем он когда-либо осмеливался. Адвокат жертвы, Грейс Барлоу, обвиняет своих бывших коллег по профсоюзу, слишком хорошо осведомленных о тактике страха, которую они использовали в прошлом в своем стремлении к равенству. Но когда ее невиновность оспаривается обвинением очевидца, палец указывает на нее. Слепая вера Дункана в невиновность Грейс озадачивает его коллег, которые полагают, что его поддержка связана с цветом ее кожи. Но для Дункана существует более глубокая связь, которую он должен выявить. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса В ролях : Лиза Фланаган в роли Грейс Барлоу, Джефф Пейн в роли Джеффа Парнелла, Боб Франклин в роли Денниса Монка, Тони Рикардс в роли Рэя Донована, Деннис Корд в роли Томаса Инглтона, Карл Бернетт в роли Лиама Филлипса, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс, Филли Андерсон в роли Кристины Парнелл, Крис Чалмерс в роли дублера Лиама-каскадера, Пол Рочфорд в роли дублера Денниса-каскадера | ||||||
| 74 | 20 | «Искупление» | Стив Джодрелл | (рассказ) Джон Хаггинсон и Джон Бэнас (сценарий) Шон Нэш | 17 ноября 2010 г. | |
Элли расследует факт жестокого убийства работника благотворительной организации, который должен унаследовать несколько миллионов долларов. Была ли его смерть неудачной попыткой вымогательства, брошенным любовником или чем-то из его тайного прошлого? Когда команда пытается выследить убийцу, их тянет назад к ужасному преступлению, совершенному почти четверть века назад. И хотя тогда приговоры были вынесены, Элли и Рис исследуют возможность того, что теперь кто-то требует собственного правосудия. Эмоциональные связи влияют на команду, поскольку Стэнли делает рискованный шаг, чтобы защитить свою дочь, а Элли позволяет своему восхищению жертвой повлиять на ее суждения. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса С: Алан Кинг в роли Тристана Уолша, Петра Яред в роли Меган Чисхолм-Уолш, Ник Симпсон-Дикс в роли Ллейтона Бремнера, Эдди Бару в роли Сэмми Спирса, Симона Джейд Маккиннон в роли Лиз Чизхолм, Кэрол Патулло в роли Беттины Тэйр, Дена Каплан в роли Стефани Вулф Браттон в роли Эндрю Хоупа, Мелисса Аврам в роли Ширли Чизхолм, Жаклин Гилен в роли дублера Меган Трюк, Талия Кристопулос в роли молодой Меган Чизхолм, Клаудия Чайна в роли молодой Лиз Чизхолм, Женевьев Моррис в роли Ронни Лафферти, Джаспер Бэгг в роли Мартина Сандерсона, Надя Костчардич | ||||||
| 75 | 21 год | «Цена любви» | Жан-Пьер Миньон | рассказ Джон Хаггинсон и Джон Бэнас сценарий Джон Хаггинсон | 24 ноября 2010 г. | |
Дженнифер принимает решение между потенциальной жизнью с Ником и своей карьерой, поскольку команда расследует жестокое убийство красивой молодой женщины, которую можно идентифицировать только по уликам, заложенным ей в горло. Вскоре они находят Сахарного папочки, который, возможно, хотел слишком многого в обмен на свою щедрость. Неужели жадность положила конец жизни этой женщины? Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, В ролях: Кевин Харрингтон в роли Криса Флитвуда, Патрик Харви в роли Даррена Джейкобса, Элиз Дженсен в роли Тары Флитвуд, Хайден Эннэйбл в роли Малкольма Флитвуда, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс. | ||||||
| 76 | 22 | «Расширение возможностей» | Жан-Пьер Миньон | рассказ Джона Хаггинсона и Джона Бэнаса сценарий Трента Робертса | 24 ноября 2010 г. | |
Душит убийство порно короля потоковое на своем собственном сайте порно. Он оставил за собой след горьких бывших порнозвезд, а также моралистов на миссии, чтобы закрыть его. Является ли его убийство актом иронии, чтобы унизить этого человека, как он унизил женщин, которых он фотографировал? Или есть порно-увлекаются сталкер там? По мере того, как темы расширения прав и возможностей женщин и сексуальной политики разыгрываются в этом деле, неожиданный роман в нашей команде угрожает дестабилизировать отношения Уэверли с ее племянником. Специальный гость: Дэвид Филд в роли Терри Джарвиса, Патрика Харви В ролях : Деррин Хинч в роли Ричарда Хилла, Роксана Уилсон в роли Майры Роулингс, Люк Райан в роли Гидеона Аддисона, Пиа Прендивилль в роли Джейми Приста, Тайлер Коппин в роли Гэвина Баковски, Кэтрин Тонкин в роли Ванды Миллс. | ||||||
| 77 | 23 | "Бизнес страха" | Дэвид Кэмерон | (Сценарий) Джона Банаса (Сюжет) Джона Хаггинсона и Джона Банаса | 9 февраля 2011 г. | |
| Рабочий, найденный пронзенным на вилочном погрузчике, ведет детективов к расследованию незаконных действий на набережной. Тем временем Мэтт изо всех сил пытается справиться с тем, что может стать его последним испытанием на работе. | ||||||
| 78 | 24 | "Тайная любовь" | Дэвид Кэмерон | (Сюжет) Джона Хаггинсона и Джона Банаса | 16 февраля 2011 г. | |
| Молодая мусульманка найдена зарезанной, но использует ли ее убийца религию как оправдание или как козла отпущения? В другом месте Рис и Элли продолжают свои отношения вопреки Уэверли. | ||||||
↑ Эпизод 23, «Дело страха», должен был выйти в эфир 2 февраля 2011 года, но был отложен на неделю из-за того, что Седьмой освещалциклон Яси.
Ссылки [ править ]
- ^ «Городское убийство - Смотрите полные серии - PLUS7 - Yahoo! 7» . Au.tv.yahoo.com . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ "Городское убийство: руководство по эпизодам: серия 4" . Австралийское телевидение . Проверено 17 июня 2012 года .
- ^ http://www.atlanticdvd.com.au/films/show/111862 Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine
