« Огни большого города» — британская комедийно-драматическая драма, транслируемая на канале ITV , с Робсоном Грином и Марком Бентоном в главных ролях. Шоу является продолжением сериала 2006 года « Северное сияние» ( побочным продуктом рождественского специального выпуска « Рождественские огни» ) и приквелом к телевизионному фильму 2008 года « Битва Дедов Морозов» . [1] [2] [3] [4] [5]
Как и в предыдущем сериале , Грин и Бентон играют Колина Армстронга и Хоуи Скотта, двух лучших друзей с детства, которые женаты на двух сестрах, Джеки (играет Никола Стефенсон ) и Полин (играет Сиан Ривз ). Сериал начинается с того, что двое друзей являются единственными свидетелями гангстерской стрельбы, и после того, как полиции не удается поймать преступника, а дома семей подожжены, семьи вынуждены участвовать в программе защиты свидетелей , которая переселяет их . в Лондон . Они вынуждены изменить свои имена: Колин выбрал Брэда Ширера, отсылку к игроку «Ньюкасл Юнайтед» Алану Ширеру., а Хоуи выбрал имя Дункан Карр, не понимая, что ему не нужно придерживаться списка предложений. Он просит сменить имя, но уже слишком поздно. Он решает, чтобы люди называли его по второму имени Уэйн, но затем понимает, что теперь оно звучит как ругательство «придурок».
Также выясняется, что у Полины роман с коллегой по работе, хотя Хоуи об этом не знает. Это развивается позже в сериале, когда, разлучившись со своим любовником, она испытывает влечение к офицеру полиции, который первым занимался их делом, сержанту Тейту, не понимая, что его шантажирует преступник, который преследует две семьи, Суини. , который скупил свои игровые долги .
По мере того, как проблемы между двумя семьями ухудшаются, Колин и Хоуи делают многочисленные случайные ссылки на других, которые раскрывают их настоящие имена и происхождение. Их отношения с женами также становятся напряженными после того, как выясняется, что Колин был женат до женитьбы на Джеки, но так и не раскрыл ей этот факт. У Хоуи тоже проблемы, так как он был шафером на свадьбе и не сообщил об этом Джеки или Полине.
В то время как Джеки прощает Колина, отношения Хоуи и Полины, кажется, закончились после того, как она бесследно исчезла, проведя день с сержантом Тейтом, не подозревая, что он раскрывает ее местонахождение Суини. Однако сержант Тейт меняет свое мнение и решает не везти ее на условленное место встречи со Суини. Полин звонит Хоуи, чтобы сказать ему, что их отношения закончились, не подозревая, что ее звонок прослушивает полиция, которая считает, что ее похитили.
Затем Полин проводит ночь с Тейтом, давая ему возможность прочитать ее адрес на листке бумаги в ее сумочке. Тем временем Хоуи и Колин становятся регулировщиками дорожного движения, и Колин случайно дает своему влиянию Дэвиду Джиноле штраф за парковку. Частично из-за этого они уходят с постов инспекторов дорожного движения, а Колин покупает большое количество садового инвентаря, предлагая им открыть бизнес по садоводству.