В патрули гражданской обороны ( испанский : Patrullas де Autodefensa гражданской , PAC ) [1] [2] были местные ополченцы , созданные правительством Гватемалы во время гражданской войны Гватемалы . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] Они были созданы по указу генерала Риоса Монтта от 1 августа 1982 года, хотя они начали существовать до этого при президенте Фернандо Ромео. Лукас Гарсия . [2] [3] [5] [6] [8] [9]Официально участие было добровольным, но многие были вынуждены присоединиться. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Патрули официально прекратились 29 декабря 1996 года в соответствии с условиями мирного договора, положившего конец войне, [1] [2] [3] [ 6], хотя часть сети осталась и использовалась бывшими участниками, требующими компенсации за свое участие. [1] [3] Оценки различаются, но статистика в целом утверждает, что около 1 000 000 человек были членами патрулей в разгар войны в 1983 году. [1] [3] [6] [8] Члены патрулей пытали и убивали других жителей деревни , иногда под угрозой гибели самих себя. [1] [2] [4] [5] [6] [7] [8] [9]
Патрули гражданской обороны | |
---|---|
Patrullas de Autodefensa Civil | |
Сроки работы | 1 августа 1982 г. - 29 декабря 1996 г. |
Активные регионы | Гватемала |
Размер | 1 000 000 |
Союзники | Гватемала |
Противники | НРЕГ |
Создание
Большинство коренных народов майя , составлявшие 60% населения и основная часть повстанцев, жили в районах, известных как высокогорья. Между 1980 и 1981 годами горная местность была зоной боевых действий, поскольку деревни были организованы, чтобы защитить себя и требовать основных гражданских прав . Чтобы противостоять этому, правительство разработало план борьбы с повстанцами . Первый этап, который военные называют этапом умиротворения, был создан в основном генералом Бенедикто Лукасом Гарсией, братом Фернандо Ромео Лукаса Гарсиа . Он призвал к полному разрушению деревень, которые считаются поддерживающими повстанцев, и к созданию местных патрулей гражданской обороны. [5] Эта фаза начала действовать при Фернандо Ромео Лукас Гарсиа, а остальную часть пути реализовал генерал Риос Монтт . [2] [5] [7]
Вторая фаза плана действий по борьбе с повстанцами была направлена на реорганизацию социальной и культурной жизни тех, кто пострадал от войны. Это были люди, жившие в высокогорье. В статье, опубликованной в журнале Revista Militar, которая была основана на разведывательных данных, собранных гватемальской армией в 1981 году, предлагалось подвергнуть индейцев иксиль, которые первыми организовались и восстали, процессу ладиноизации . Этот процесс, подавляя характеристики, которые отличали иксиль от других культур, разрушил бы их культуру. Это будет сделано, среди прочего, за счет расширения патрулей гражданской обороны. [5]
Структура и функции
В каждой деревне в Гватемале был патрульный пост у входа, и все члены были обязаны явиться на службу. Обычно они обслуживали две 24-часовые смены в неделю, хотя это варьировалось в зависимости от размера деревни. [5] Каждое подразделение состояло из 20 человек, вооруженных различным оружием, от кнутов до старых винтовок M1 . [5] [7] [8] Из-за этого их практическое использование в качестве воинских частей оставалось невелико, хотя они оказали сильное влияние на моральный дух. Один армейский полковник объяснил: «Раньше [индейцем] был Хуан Педро из одной деревни. Теперь, в гражданском патруле, он чувствует себя частью Гватемалы. На каждом посту гражданского патруля есть свой маленький гватемальский флаг, будь то бумажный, пластиковый или какой-то другой. , и он начинает отождествлять себя с этим ». Патрули гражданской обороны также отвечали за отслеживание каждого работоспособного человека в сообществе и за регулирование движения в и из сообщества. Они были очень эффективны в этом. [5]
Военные преступления
Патрули гражданской обороны несли ответственность за военные преступления и были их жертвами . [1] [2] [3] [4] [5] [6] Мужчин в возрасте восьми лет заставляли служить в патрулях. В дополнение к обычной военной работе, члены были вынуждены служить в качестве разнорабочих. Тех, кто отказывался, заставляли искать замену или могли оштрафовать, посадить в тюрьму, избить или даже казнить - и все это без суда. [2] [4] [6] [9] Они также будут отмечены как сторонники повстанцев и могут стать жертвами военизированных группировок, таких как сами Патрули. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Местные командиры иногда приказывали членам патрулей пытать и убивать других жителей деревни. [5] [7] [9] Одна комиссия установила, что 90% из 700 убийств и 100 000 исчезновений были совершены либо армией, либо патрулями. [2] [3] [8] Во время особенно жестокого периода с марта 1982 г. по август 1983 г. десятки тысяч коренных жителей были замучены , изнасилованы и убиты, и патрули подозреваются в причастности к некоторым из них. [2] Иногда армия заставляла их выполнять эти действия, но иногда они выбирали это сами. [2] [4] [7] [8]
Патрули также серьезно нарушили нормальную жизнь. В попытке разрушить уникальную культуру майя патрули проводили митинги во время традиционных застолий. Индейцев заставляли носить традиционную одежду, которая должна была использоваться только для церемоний. Их также учили различным нетрадиционным для них поведению, а женщин заставляли участвовать в различных конкурсах красоты. [5] Они также разрушили экономику, поскольку люди не могли покинуть село без разрешения местного командира. [5] Это означало, что многие не могли работать на плантациях, из-за чего они не собирались собирать урожай [5] [9], и люди были вынуждены устраиваться на работу в качестве слуг на местах. [5]
Возрождение
Патрули гражданской обороны были расформированы 29 декабря 1996 года Мирным соглашением. [1] [2] [3] Однако Amnesty International сообщила, что патрули поддерживали тесные связи с военными, и вместе с Контрольной миссией Организации Объединенных Наций в Гватемале сообщила, что различные нарушения прав человека, в первую очередь линчевания , продолжали иметь место. [1] [2] Миссия ООН отметила, что большинство из этих случаев произошло в районах, где патрули были сильны. В 1999 году Комиссия по правам человека Гватемалы сообщила, что послевоенный эквивалент патрулей, комитеты общественной безопасности, угрожали членам, которые не хотели присоединяться к ним. Жители Чинантона и Агуа-Хедионда сообщали, что бывшие патрули из Сан-Андрес-Сайкабаха стреляли из огнестрельного оружия возле домов людей и угрожали убить тех, кто им мешал. GHRC также сообщил, что членам Комитета единства Campesino в Эль-Киче угрожали члены местных советов безопасности, которые в основном были бывшими патрульными, организованными Национальной гражданской полицией. Жители Сакуальпы получали угрозы от советов директоров после того, как их назвали партизанами за организацию. [1]
В 2000 году Контрольная миссия Организации Объединенных Наций в Гватемале и Управление омбудсмена Гватемалы по правам человека начали расследование возрождения патруля. ООН миссия была сосредоточена на определенную группу патрулей под названием «Цепь», которая действовала в Xecopol , Sacabal , Xalbaquiej и Chichicastenango . Управление Уполномоченного по правам человека изучило патрульные операции в Эль-Киче , Уэуэтенанго , Хутьяпа , Чикимула и Петен . В Рабинали , вице - мэр Лукас TECU попытался пройти референдум , чтобы восстановить патрули, несмотря на то , что это приведет к нарушению Мирных соглашений. Координатор Центра юридических действий в области прав человека в Рабинале Мария Доларес Ицеп заявила, что патрули вернулись из-за казни трех патрульных в 1998 году в ходе организованной государством резни в 1982 году. Она сказала: «Бывшие члены здесь напуганы и злы из-за этого. Вот почему здесь началась деятельность ». [1]
В июне 2001 года Комиссия по правам человека Гватемалы сообщила о новых нападениях патрулей. Вождь крестьян по имени Карлос Моралес подвергся нападению в Баха Верапас . Примерно в то же время Amnesty International сообщила, что «примерно 30 хорошо вооруженных мужчин, предположительно бывших гражданских патрульных, напали на общину Лос-Чимьентос-Чиул в Чахуле , Эль-Киче . Нападавшие, как сообщается, изнасиловали трех женщин и разрушили 86 домов, в результате чего 90 семей оказались Патрульные также похитили семерых детей, но на следующий день отпустили их. Несколько перемещенных семей нашли убежище в близлежащем Альдеа / районе Сан-Маркос ». Они также сообщили, что патрули , возможно, линчевали судью в Сенаху . [1]
В сентябре 2002 года Amnesty International сообщила, что Мануэль Гарсиа де ла Крус из Национального координатора гватемальских вдов был обнаружен замученным и обезглавленным после того, как покинул свой дом, чтобы купить кукурузу в Джоябай . Гарсиа участвовал в обучении и эксгумациях , и Amnesty International сообщила, что «в контексте эскалации угроз и запугивания в адрес правозащитников в Гватемале и возрождения гражданских патрулей судебно-медицинские эксперты, участвовавшие в эксгумациях массовых захоронений. были нацелены ". [1]
Компенсация
В июне 2002 года бывшие патрульные начали требовать денежной компенсации за свою службу в патрулях. [1] [2] К августу 2002 г. в нем участвовало до 20 000 бывших патрульных из Масатенанго , Альта-Верапас , Кесальтенанго , Солола , Сан-Маркос , Эль-Киче , Чимальтенанго , Хутьяпа и Уэуэтенанго . Якобы они были организованы Ассоциацией ветеранов гватемальской армии. [2] В августе 2002 года под давлением движения президент Альфонсо Портильо заявил, что поддерживает компенсацию. Противники вознаграждения были из консервативных и либеральных групп Гватемалы , включая Торговую палату Гватемалы, Координационный комитет коммерческих, сельскохозяйственных, промышленных и финансовых организаций, Национальное революционное единство Гватемалы , Партию национального развития, а также различные посольства и представительства по правам человека. группы. [1] [2] Платежи задерживались несколько раз, и в августе и сентябре 2002 года бывшие патрульные из Иксиля, Эль-Киче, начали обвинять в задержках Контрольную миссию Организации Объединенных Наций в Гватемале , Управление омбудсмена Гватемалы и Фонд Ригоберты Менчу. 26 января 2003 года губернатор Эль-Киче сообщил, что средства на компенсацию имеются, но были задержаны Центром судебной защиты прав человека, Управлением омбудсмена по правам человека Гватемалы и Движением перемещенных лиц севера Киче. [1]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Ресурсный информационный центр (16 января 2013 г.). «Гватемала: Информация о возрождении гражданских патрулей в послевоенной Гватемале» . Refworld . Бюро по делам гражданства и иммиграции США . Проверено 9 февраля 2016 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д «Гватемала: Возрождение патрулей гражданской обороны» (PDF) . Refworld . Международная амнистия. 4 сентября 2002 . Проверено 9 февраля 2016 .
- ^ Б с д е е г ч I «Патрули гражданской обороны (Гватемала)» . sowi.uni-mannheim.de . Сабина Кэри и Нил Митчелл . Проверено 3 ноября 2015 .
- ^ Б с д е е г Эллисон, Юэн; Гольдман, Роберт. «Гражданский патруль» . Преступления войны . Преступления военного проекта . Проверено 3 ноября 2015 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д "Военное правление угрожает индейцам майя Хайленд Гватемалы" . Культурное выживание . Культурное выживание, Inc . Проверено 3 ноября 2015 .
- ^ Б с д е е г ч I «Документация для патрулей гражданской обороны» . sowi.uni-mannheim.de . Сабина Кэри и Нил Митчелл . Проверено 3 ноября 2015 .
- ^ Б с д е е г ч Чавес, Лидия (18 ноября 1983 г.). «ГВАТЕМАЛА МОБИЛИЗИРУЕТ 700 000 ГРАЖДАН В МЕСТНЫХ ПАТРУЛЯХ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 .
- ^ Б с д е е г ч I Эмлинг, Шелли (13 мая 1991 г.). «Патруль гражданской обороны Гватемалы под огнем за нарушения прав» . Монитор христианской науки . Монитор христианской науки . Проверено 26 января 2016 .
- ^ Б с д е е г «Гватемальцы отказываются служить в гражданских патрулях, 1988–1993 годы» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Свортмор-колледж . Проверено 27 января 2016 .